Koisuru Boukun OVA 1 {KB}.txt

{01}{200} Koi Suru Boukun (The Tyrant Falls In Love) OVA 1 | Upload: nimikina | [http://chomikuj. pl/GaleriaFanowska]
{210}{299} Myślicie, że w miłości istnieje coś takiego jak data ważności?
{400}{484} To boli...
{490}{510} Ha?
{541}{595} Co takiego? O co ci chodzi?
{616}{700} Sama obecność senpaia...
{700}{736} ...Sprawia mi ból.
{744}{769} Ha?
{818}{864} Ja...
{864}{930} ...Kocham cię, senpai.
{990}{1071} Nazywam się Morinaga Tetsuhiro.
{1071}{1160} Aktualnie jestem na pierwszym roku | wyższej szkoły agrokultury.
{1166}{1268} Mój senpai jest studentem drugiego roku | i pracuje nad magisterką z agrokultury.
{1296}{1419} Przyuważyłem senpaia zaraz po dostaniu się na studia.
{1450}{1512} Chłodny z naukowym podejściem do życia...
{1516}{1617} Przystojny z twarzy, smukły z budowy,
{1634}{1720} Zwłaszcza... Te bioderka!
{1732}{1843} Ale to nie był "chłód"... a zwykła wredota!
{1880}{1963} Nie "naukowe", a "skrzywione" podejście do życia,
{1966}{2080} długo mi nie zajęło, by się o tym dowiedzieć.
{2282}{2359} Brutalny i samolubny,
{2363}{2443} Mający niedorzeczną obsesję na punkcie młodszego brata.
{2446}{2529} Typ człowieka, który do usranej | Apokalipsy robi rzeczy po swojemu.
{2532}{2709} Traf chciał, że właśnie w tym żywym przykładzie | psychopatii, Tatsumi Souchim, zakochałem się...
{2761}{2798} Koisuru Bou-kun | Zakochany Tyran
{2802}{2886} Koisuru Bou-kun | Zakochany Tyran | | Odcinek 1: Czy w miłości istnieje data ważności?
{2889}{2925} Morinaga!
{2929}{2979} Se-Senpai?
{2982}{3014} Co się stało?
{3018}{3059} Jesteś zły...
{3075}{3118} Ta wiadomość jest prawdziwa?!
{3121}{3157} Ty musisz to wiedzieć!
{3161}{3179} Wiadomość?
{3182}{3241} No TA wiadomość, ta o Ameryce!
{3245}{3315} A! Mówisz o San Francisco...?
{3319}{3426} TAK! Zalegalizowali homomałżeństwa, porąbało ich tam?!
{3430}{3465} Małe ogłoszenie:
{3469}{3612} Homomałżeństwa zalegalizowano w San Franciso | szybko z początkiem XXI wieku.
{3628}{3653} Jedną chwileczkę!
{3658}{3770} Ledwie Tomoe przeprowadził się do Ameryki, a tu coś takiego...
{3787}{3920} Co to ma być? Homosie z całego świata | łączą się, tylko po to, by mnie dręczyć?
{3937}{4052} Ee, no... To tylko twoje paranoidalne urojenia dają znać o sobie...
{4056}{4185} Senpai najbardziej na świecie nienawidzi homoseksualistów.
{4215}{4266} Pociągnę wszystkich gejów do odpowiedzialności zbiorowej!
{4270}{4284} Eeee?!
{4288}{4422} Odpowiedzą mi za to, jeśli Tomoe'mu | zachce się wziąć ślub z Kurokawą!
{4426}{4472} Ał...
{4500}{4641} Żaden cud nie sprawi, by akurat ten | mężczyzna zakochał się we mnie.
{4651}{4740} Powtarzam sobie wciąż, że to tylko strapienie | i powinienem już dawno dać sobie spokój,
{4742}{4826} ale jakoś nie przechodzi...
{4830}{4935} To moje boleśnie beznadziejne platoniczne uczucie...
{4940}{5053} ...Trwa nieprzerwanie już prawie od pięciu lat.
{5142}{5202} No nie daję wiary!
{5206}{5285} Seryjnie, no niemożliwe!
{5305}{5422} Pięć lat nieodwzajemnionej miłości to naprawdę za wiele.
{5426}{5610} Do tego, Angel-kun, jesteś tak zajęty wysławianiem tego faceta | na jego ołtarzu, że prawie w ogóle nie wychodzisz się bawić.
{5624}{5722} Nie, ja go wcale nie wysławiam ani nic...
{5726}{5808} Chodzi mi to: jasne, że wszyscy | nazywają cię "Aniołkiem-kun",
{5810}{5933} ale jeszcze trochę a zostaniesz | prawdziwym aniołkiem i co wtedy?
{5948}{6033} Ee, nie... Tak się nie stanie, wierz mi.
{6037}{6159} Myślałem, że po tak długim czasie | umiem sobie z nim poradzić,
{6166}{6260} ale ostatnio miota się wściekły tak, | że nawet ja już mam z nim ciężko.
{6265}{6416} A, właśnie, jego kochany braciszek | wyjechał na studia za granicę, prawda?
{6425}{6551} Bardziej, że został zwerbowany | przez ryzykowną firmę.
{6634}{6717} Młodszy brat senpaia, Tatsumi Tomoe-kun,
{6720}{6819} jest mądry, ale jednocześnie na tyle | dziecinny, że zawsze ktoś musi się nim opiekować.
{6823}{6999} Przede wszystkim jednak, tej wiosny zwiał | do Ameryki rączka w rączkę ze swoim chłopakiem.
{7141}{7281} Od tego czasu nienawiść i uprzedzenie | senpaia do gejów jeszcze wzrosły,
{7300}{7386} a do mnie jest tak krytycznie | nastawiony, że nie uwierzyłbyś...
{7391}{7456} Ty biedactwo.
{7470}{7592} Ej, Angel-kun, zlituję się nad | tobą i dam ci mały prezent.
{7630}{7746} E? Ale czemu? Nie mam dziś urodzin ani nic...
{7770}{7831} Nie z okazji urodzin chcę ci coś dać.
{7834}{7920} To tylko mój sposób na | wsparcie mojego Aniołka.
{7925}{7991} Ta dam! To to.
{8016}{8056} Co to, wino?
{8072}{8189} Butelka, owszem, po winie, | ale w środku ma co innego.
{8225}{8352} Mały specyfik po którym nawet najbardziej | oziębłemu seksualnie pijaczynie... Stanie.
{8356}{8431} NIE! W ŻYCIU! ZABIERAJ TO! NIE CHCĘ!
{8434}{8589} Czemu nie? Musiałem pociągnąć za sznurki, żeby to dla | ciebie zdobyć, bo tak strasznie mi cię szkoda, Angel-kun.
{8597}{8628} Jaja sobie robisz?!
{8633}{8688} Jak go naszprycuję tym na siłę,
{8692}{8728} Bóg jeden wie, co mnie za to czeka!
{8733}{8819} Nie twierdzę, że masz mu to dać na siłę.
{8822}{8869} To co twierdzisz?
{8872}{9042} No bo słuchaj, niby tak się afiszuje ze swoją homofobią, a | jakoś kiedy dowiedział się, że ty, Angel-kun, jesteś gejem...
{9047}{9112} ...Nie przestał na tobie polegać, nie?
{9119}{9150} O...
{9155}{9291} Mnie się wydaje, że on po prostu | nie jest szczery sam ze sobą.
{9322}{9430} Nie... Ja jestem prawie | pewny... Że to nie o to chodzi.
{9433}{9494} No weź, to jedyna taka szansa, by zastygła | w miejscu pięcioletnia miłość wreszcie ruszyła!
{9497}{9597} Powtarzam ci, że nie chcę tego, Hiroto-kun! | No weź, to jedyna taka szansa, by zastygła | w miejscu pięcioletnia miłość wreszcie ruszyła!
{9600}{9727} Darowanemu kucykowi nie | zagląda się w zęby, bierz i już!
{9800}{9894} I wyszło na to, że to wziąłem.
{9927}{10016} Ale w życiu tego nie użyję!
{10072}{10139} Ale kusić to kusi jak cholera...
{10142}{10297} W ogóle skąd żeś to wytrzasnął? A jeśli | ten drag ma jakieś złe skutki uboczne?
{10316}{10420} A, o to akurat nie musisz się martwić. | Już go wypróbowałem.
{10428}{10473} E? Serio?
{10478}{10522} I jak?
{10527}{10589} Och, nie, nie mogę...
{10592}{10678} Nie każ mi tego mówić...
{10742}{10872} A tam, wyrzucać | przecież też go nie muszę.
{10920}{11017} Ale to wcale nie | znaczy, że go użyję, czy coś.
{11020}{11133} Schowam go gdzieś | głęboko z tyłu w kredensie.
{11203}{11225} CO?!
{11230}{11298} Mó-Mówię, że tylko go chowam!
{11303}{11373} AMERYKA
{11547}{11575} Halo?
{11580}{11640} Ha? Niisan?
{11658}{11709} Co TAK długo?! Co tam robiłeś?!
{11714}{11839} Kurde, o czym ty opowiadasz? | Tutaj jest dopiero piąta rano!
{11847}{11914} Co się stało?
{11978}{12017} Kto tam?
{12022}{12140} Słuchaj, lepiej żeby nic nie wpadło ci do | głowy po usłyszeniu "tej" wiadomości.
{12141}{12200} Jakiej "tej" wiadomości?
{12205}{12250} Nie udawaj Greka! Tej o San Francisco.
{12255}{12308} Co, serio nic o tym nie słyszałeś?
{12313}{12405} Coś wielkiego zdarzyło | się ostatnio we Frisco?
{12409}{12480} O, pewnie ma na myśli TO...
{12483}{12545} Zalegalizowali małżeństwa par tej samej płci.
{12550}{12639} E? To... Coś takiego się stało?
{12650}{12693} Nie miałem pojęcia.
{12713}{12801} No, praca zajmuje ci tu ostatnio | sporo czasu, Tatsumi-kun.
{12805}{12966} Ale zamierzałem się z tym pytaniem już od | dłuższego czasu, więc nawet dobrze się stało.
{13034}{13050} Hej!
{13056}{13100} W najbliższym czasie, nie chciałbyś...
{13106}{13144} Moment!
{13150}{13219} ...Wybrać się ze mną do San Francisco?
{13225}{13288} Kurokawa-san!
{13416}{13472} WY!!!
{13609}{13669} Morinaga.
{13684}{13784} Zniszczę całą Ameryką razem | z tym palantem Kurokawą.
{13788}{13869} Jakiś pomysł jak mam to zrobić?
{13872}{13881} Senpai...?
{13884}{13900} Wytępię gejów i kraj, który ich masowo produkuje!
{13906}{13969} Wytępię gejów i kraj, który ich masowo produkuje! | - Błagam, nie wywołuj międzynarodowych konfliktów zbrojnych!
{13972}{14006} Ten palant Kurokawa!
{14013}{14094} Tylko dlatego, że nie mogę kiedy bądź jechać za nim do | Ameryki, myśli, że może sobie na wszystko pozwolić!
{14097}{14144} Masz całkowitą rację! Napijmy | się dziś czegoś razem, dobrze?!
{14150}{14234} Niech będzie! | Zostanę gubernatorem stanu Kalifornia!
{14238}{14279} Najpierw muszę mieć zieloną kartę, tak?!
{14282}{14363} Będziemy pić... Razem przez całą noc, dobra?!
{14366}{14438} TYLKO SIĘ USPOKÓJ!
{14566}{14699} Hm? Oj, piwsko nam się skończyło.
{14700}{14725} Już?
{14728}{14806} Chwila, wiem, że masz deprechę, | ale pijesz jakbyś był sitem...
{14809}{14859} A morda!
{14863}{14945} Ruszaj dupę i idź do | sklepu po więcej browara!
{14946}{15010} Sam powiedziałeś, że będziesz | ze mną pił przez całą noc, nie?
{15013}{15075} Jezu no...
{15994}{16100} To ja zaraz wracam. Na pewno | nic ci nie będzie samemu?
{16106}{16203} Taa. Tylko weź jeszcze jakąś zagrychę.
{16247}{16438} Kuźwa... Senpai ostatnio czuje | się przy mnie zbyt swobodnie.
{16463}{16544} Bo nie bierze mnie poważnie?
{16547}{16700} Dokładnie rok temu jednocześnie wyszedłem | przed nim z ukrycia i wyznałem mu miłość.
{16706}{16750} Choć nie dostałem żadnej odpowiedzi,
{16756}{16900} wystarczyło mi, że zostaliśmy w | tych samych stosunkach, co wcześniej.
{16906}{17059} Zaraz po tym, jak wyznałem mu miłość, ewidentnie | unikał tego, byśmy przebywali ze sobą sam na sam...
{17063}{17213} ale może już się do tego przyzwyczaił. | Przemieniliśmy to w coś normalnego.
{17266}{17341} Cieszy mnie to, że czuje | się przy mnie bezpiecznie,
{17347}{17472} ale czasem jest mi z tym | źle, czuję się sfrustrowany...
{17491}{17725} Senpai, ty w ogóle jeszcze | pamiętasz, co ja do ciebie czuję?
{17884}{17994} Kuźwa, serio nie została | już nawet jedna kropla.
{18041}{18119} Ten gówniarz Tomoe...