{42}{}{y:i}Wcze�niej w "�wiat Gliniarzy". {81}{}Czy kiedy� obci�ga�e� fiuta|jak wi�zienna dziwka? {161}{}Powiem ca�ej sali s�dowej|co zasz�o pomi�dzy nami. {277}{}Przekonaj Juana aby si� sp�ni�|na swoj� wizyt� w s�dzie. {331}{}Dosta� 40 funtow� hantl�|w g�ow�, w wi�zieniu okr�gowym. {402}{}Acaveda spotyka si� z Juanem|i Antwonem. {458}{}Antwon zawiera umow�.|Juan zostaje zabity. {507}{}Chc� ciebie oficjalnie zawiadomi�,|�e Wydzia� Wewn�trzny {575}{}prowadzi dochodzenie w sprawie|twojej s�awnej Grupy Uderzeniowej. {619}{}Reprezentuj� tych wszystkich|4 detektyw�w. {672}{}Vic da� mi troch� got�wki w torbie|jaki� czas temu. {736}{}- Ile?|- 65.000$. {790}{}Mam liszaja rumieniowatego.|Od 15 lat. {870}{}Mieli�cie si� dzisiaj rano spotka�|z Fatima Gardner? {935}{}Jej brat w�a�nie zg�osi�|jej zagini�cie. {976}{}Mo�e zacz�a podejrzliwie patrze�|na ciebie. {1007}{}Wi�c zabi�e� j�|i zg�osi�e� jej zagini�cie. {1065}{}Aby wygl�da�o,|�e jeste� niewinny. {1095}{}Nie!|Nie m�w do mnie w taki spos�b! {1124}{}B�d� m�wi�a tak jak mi si� podoba. {1207}{}Nie mo�esz mnie zamkn��!|I mi nie pomagasz! {1280}{}Sam j� znajd�! {1311}{}Go�� m�wi, �e to wygl�da jak gwa�t.|To jego siostra? {1358}{}To nie Fatima.|Rozpoznajesz t� fryzur�? {1410}{}Wygl�da jakby zalaz�a|Kleavonowi za sk�r�. {1516}{}Dalej!|Tamci to �mierdziele! {1580}{}Dalej Lem!|Doprowadzimy do remisu, a potem wygramy! {1637}{}Kole� jest tak cienki|jak jego liczba zatrzyma�. {1838}{}Aut. {2145}{}W�a�nie tak!|W�a�nie tak! {2179}{}Jeszcze raz Lem! {2209}{}Wi�kszy zamach!|Wi�kszy zamach! {2278}{}Biegnij! {2708}{}Rzu� si�! {2781}{}Jest! {2843}{}To nie jest gra kontaktowa! {2905}{}To liga softballowa na mi�o�� bosk�! {2959}{}Po�lizn��em si�. {2991}{}Bzdura! Billy musisz to uniewa�ni�. {3043}{}Powinni�cie si� troch� uspokoi�!|Bzdura! {3090}{}Tani chwyt. {3127}{}Wiesz co?|Kiedy� wam si� uda, kiedy� wam si� uda. {3182}{}To nie koniec!|Wci�� jest remis 6:6. {3299}{}Odsu�cie si�! {3433}{}Jezu Chryste! {3485}{}Od�� bro�. {3571}{}Jak zadzwoni� ci z ligi olimpijskiej, {3606}{}powiedz im,|�eby si� zer�n�li w dup�! {3707}{}W�a�ciwie Paul Reyes|przed chwil� dzwoni�. {3763}{}Nadal nie mo�e|pogodzi� si� z pora�k�? {3803}{}To dopiero frajer. {3833}{}Oddzwo� i powiedz, {3862}{}powiedz,|�eby si� dwa razy zer�n��. {3911}{}Dwa razy. {3934}{}My�l�,|�e on chce waszej pomocy w sprawie. {3966}{}Z pewno�ci�.|Powiedz mu, �e sam to za�atwi�. {4039}{}Reyes jest g��wno dowodz�cym|oddzia�u miejskiego. {4096}{}Mo�e lepiej zadzwo� do niego. {4142}{}W porz�dku. {4169}{}Gdzie jest Sofer?|Dzwoni�a, �le si� czuje... {4214}{}nie mog� robi� swojej roboty i jej. {4249}{}Niech to szlag trafi! {4272}{}Wiedzia�em, �e mnie wpieni. {4316}{}Gardocki!|Masz minut�? {4369}{}Nie, nie ma.|Potrzebuje go do specjalnego zadania. {4436}{}Jestem pewny,|�e mo�esz go zwolni� na godzin�. {4467}{}Do kogo mam si� zwr�ci�? {4494}{}Dlaczego nie podrapiesz si�|po jajach, zamiast tru� dup�? {4543}{}Widz� ci� w biurze. {4568}{}Nie, a� jego prawnik si� pojawi. {4632}{}Powiedz, �eby si� po�pieszy�a. {4667}{}Zobacz� co da si� zrobi�. {4747}{}Najpierw go wyczuj�, {4770}{}nast�pnie mo�e go przycisn�|odwiedzeniem Fatimy {4840}{}i zagubionymi narz�dziami zbrodni, {4868}{}szukaj�c luki. {4896}{}W�a�ciwie sama do niego p�jd�. {4951}{}To nie jest twoja decyzja. {4989}{}Moja jak tylko zobaczy�am przystrzy�one w�osy|Pauline Wahler tak jak ja mam. {5085}{}Dobrze, dobrze, w porz�dku.|On wie jak dzia�am. {5152}{}My�li, �e sobie ze mn� poradzi. {5188}{}Podejd� go z drugiej strony. {5222}{}B�d� ogl�da� rozw�j sytuacji|na monitorze. {5278}{}Jak b�dziesz chcia�a abym do��czy�, {5311}{}zapytaj go czy nie chce|aby przykr�ci� klimatyzacj�. {5393}{}To b�dzie has�o. {5853}{}Pomi�dzy San Antonio, a tym rejonem {5904}{}zabi�e� przynajmniej 8 kobiet. {5958}{}W��czaj�c jedn� ostatniej nocy. {5996}{}Twoja siostra jest zaginiona|od 24 godzin. {6038}{}Przypuszczamy, �e j� tak�e zabi�e�. {6099}{}Zacznij m�wi�. {6214}{}Je�li szukacie rewan�u {6240}{}to zostawi�em swoje korki w Barn. {6276}{}Zostawi� po�ow� swoich si�|na boisku. {6318}{}Chyba szukacie doko�czenia|poprzedniej gry. {6379}{}�e�cie nas uczciwie wyrolowali.|Dostan� was w nast�pnym sezonie. {6443}{}Od kiedy jeste�cie|takimi dobrymi frajerami? {6472}{}Odk�d dosta�em wiadomo��,|�e moja grupa si� rozszerzy�a. {6542}{}My�la�em, �e m�g�bym|wam zaoferowa� nowy przydzia�. {6589}{}S�ysza�em, �e Barn ma problemy. {6683}{}Bardzo �atwo mogliby�my|to przedyskutowa� przy browarze. {6764}{}Zamierza�em po grze. {6797}{}Nie dosta�em szansy. {6834}{}Pomy�limy o tym przy paru cia�ach, {6870}{}dasz mi szanse zobaczy� was w akcji. {6919}{}Nie wiem czy s�ysza�e�... {6959}{}I.A.D. trzyma swoje pyski|na naszych dupach. {7026}{}Par� razy mia�em zatarg|z tymi sukinsynami. {7073}{}To oznacza,|�e kto� ci� wjeba� w niez�e g�wno. {7119}{}Kiedy ta sprawa zostanie zako�czona,|spijemy browarek. {7190}{}Cholera. Nawet postawi�. Chod�my. {7259}{}Ile lat? {7282}{}2 mo�e 3. {7345}{}W�a�cicielem domu jest|Maurizio Ochoa. {7427}{}Do denatki,|jego dziewczyny Jenny Rayball. {7476}{}Strzelono 15 razy. {7516}{}Przyskrzynili�my kiedy� Ochoa.|Za prochy. {7592}{}Ta dziewczynka mia�a na imi� Violet. {7621}{}Czy Ochoa nie zosta� przyskrzyniony {7648}{}za zn�canie si�|nad swoj� dziewczyn�? {7676}{}Par� razy.|Z�ama� jej szcz�k� 6 miesi�cy temu. {7736}{}Wygl�da, �e za du�o marudzi�a. {7912}{}Niech zgadn�. {7958}{}Wygl�da,|�e zabra� towar jak wychodzi�. {8029}{}Ochoa w Chino skuma� si�|z go�ciem, z meksyka�skiego kartelu. {8107}{}Przekona� jego,|�e poradzi sobie z towarem. {8161}{}Czaimy si� na niego od 3 miesi�cy. {8212}{}Mamy naszego cz�owieka|w pewnym miejscu, gotowego do zakupu, {8268}{}tylko czeka na sygna�. {8304}{}Nawet je�li Ochoa tego nie zrobi�,|to konkurencja zrobi�a. {8360}{}M�g� to by� inny diler. {8388}{}W ka�dym razie 15 strza��w, |bardzo osobi�cie potraktowa� spraw�. {8436}{}Dostali�my namiar na Ochoa. {8474}{}Jak tylko wytknie nos|to mu go przytrza�niemy. {8521}{}Podejrzewamy,|�e ma 100 funt�w proch�w... {8578}{}do opchni�cia. {8709}{}Zajrza�em w twoje dochody. {8753}{}Wiesz co znalaz�em? {8802}{}Ta. {8843}{}Nic nadzwyczajnego. {8886}{}Jak udaje ci si� zarz�dza� finansami|aby ukry� lewe dochody? {9000}{}Jedyne pieni�dze,|kt�re mam to tylko te z wyp�aty. {9099}{}Pr�bujesz mi powiedzie�,|�e nigdy nie skubn��e� chocia� troch�? {9184}{}Dlaczego nie dostarczysz|jakiego� dowodu {9226}{}przed tym jak go oskar�ysz|o przest�pstwo? {9277}{}Ronnie masz mo�e jaki� pomys� {9330}{}sk�d Mackey mia� 65.000$ w got�wce? {9417}{}Nie odpowiadaj na to. {9467}{}Powiedzia�a�,|�e chcesz jaki� dowod�w. {9512}{}Podejrzewam, �e kit wciskasz. {9545}{}Vendrell tak�e ma pieni�dze|z kt�rych nie mo�e si� wyt�umaczy�. {9630}{}A to oznacza jedna z dw�ch rzeczy. {9675}{}Albo ci go�cie nie w��czyli ciebie|do podzia�u {9777}{}co oznacza,|�e powiniene� si� na nich odla�. {9900}{}Lub jeste� go�ciem,|kt�ry bardzo dobrze zamaskowa� sw�j udzia�. {9969}{}Kt�rym jeste�? {10026}{}Powiedzia�e�,|�e sprawdzi�e� moje finanse i nic nie znalaz�e�. {10099}{}A ja nie �ledz�|ich ksi��eczek czekowych. {10230}{}Jeden prawnik dla 4 ludzi. {10304}{}Kto dogl�da twoich interes�w? {10351}{}Poniewa� z tego co widz�, {10381}{}ona bardziej wydaje si� zaanga�owana {10410}{}aby odci�gn�� podejrzenia od Mackeya. {10458}{}Kto j� najpierw wynaj��? {10502}{}Bo ona oczywi�cie nie dogl�da|twoich interes�w. {10547}{}Chod�my. {10592}{}M�j klient wsp�pracuje. {10621}{}Odpowie na ka�de pytanie. {10655}{}Je�li b�dziesz mie� jakie�,|daj nam zna�. {10712}{}Chod�my. {10745}{}Ronnie.|Ronnie jeste� zdyscyplinowany. {10818}{}Ostro�ny. {10867}{}Ale nie oni. {10900}{}Oni to spieprz�. {10947}{}Zaprowadz� ci� na dno {10985}{}za b��dy, kt�rych by� nie pope�ni�|bo jeste� za m�dry. {11053}{}To wszystko. Idziemy. {11137}{}Zajmiemy si� tym p�niej, dobrze? {11298}{}Jak posz�o z Kavanaugh? {11337}{}Spyta� mnie czy wiem|sk�d u ciebie pojawi�o si� 65.000$ {11400}{}- Dok�adnie 65?|- Ta. {11460}{}Przejrzeli nasze wszystkie dochody. {11518}{}- Powiedzia� to w obecno�ci Becci?|- Ta. {11579}{}Co zrobi�e� ze swoim udzia�em|z poci�gu z fors�? {11643}{}Da�em Corrine na dzieci. {11700}{}Powiedzia�a o tym Kavanaugh. {11730}{}Co jeszcze mog�a powiedzie�? {11753}{}M�wi�e�,|�e do ciebie nie oddzwoni�a. {11783}{}Przyjrz� si� temu. {11817}{}Powiedz mi w jaki inny spos�b|on m�g�by pozna� dok�adn� sum�. {11879}{}To wygl�da na wspania�y proces. {11910}{}Twoja by�a zacznie m�wi�|o brudnych pieni�dzach, {11962}{}kt�re ukradli�my arme�skiej mafii. {11988}{}Nie wie sk�d to si� wzi�o {12017}{}i nigdy nie b�dzie zeznawa�|przeciwko mnie w s�dzie. {12092}{}A teraz znajd�my lepiej Ochoe|zanim rzuci swoje prochy na ulic�. {12251}{}"CZ�OWIEK W �RODKU" {12444}{}Czego? {12467}{}Szukamy Maurizio Ochoa. {12515}{}Czemu? {12539}{}Wygra� na loterii. {12568}{}Jeste�my po to aby da� mu czek. {13248}{}Twarz� na d�|jak tamta ma�a dziewczynka. {13293}{}�a�uj�,|�e nie mog� strzeli� ci w �eb. {13358}{}Wstawaj. Wstawaj! {13409}{}Przysz�a do nas Fatima.|Przynios�a nam to. {13499}{}Czyja to krew? {13554}{}To nie moja koszula. {13582}{}Pozwoli�a tak�e przeszuka� dom|mojemu partnerowi. {13642}{}Znalaz� narz�dzia zbrodni:|ta�m�, r�kawice, n�... {13719}{}kt�rymi obezw�adnia�e� ofiary|przed duszeniem. {13778}{}Fatima nigdy nie przysz�aby do was. {13843}{}A mo�e dowiedzia�e� si�,|�e ona nas odwiedzi�a. {13888}{}A mo�e tak si� przestraszy�a,|�e powiedzia�a o tym. {13942}{}Zdawa�a sobie spraw�|jak polujesz na kobiety. {13985}{}Je�li mia�aby jaki� problem ze mn�, {14029}{}uwierz mi da�aby mi zna�. {14071}{}Gdzie znajdziemy cia�o Fatimy? {14107}{}Sk�d taka pewno��, �e jest cia�o? {14143}{}Detektywie jakby co� by�o o Fatimie Gardner,|mieli�my ciebie poinformowa�. {14195}{}W sklepie meblowym w Western|zap�acono 2300$ kart�. {14286}{}Wygl�da jakby by�a skradziona ale k...
pawel-2