00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:06:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:11:CHOBITS 00:00:15:Rzuci�am zakl�cie z nadziej�, �e.. 00:00:19:...pozwoli nam si� to kiedy� spotka�. 00:00:22:To dlatego kiedy... 00:00:24:...nasze d�onie si� spotka�y... 00:00:26:...u�miechn�li�my si�. 00:00:31:Udaj�c, �e tego nie zauwa�amy... 00:00:34:...kryjemy prawdziwe uczucia. 00:00:38:Lecz nagle, ni z tego ni z owego... 00:00:42:...zakochali�my si� w sobie! 00:00:44:...zakochali�my si� w sobie! 00:00:50:Chc� by� tylko z tob�. 00:00:57:Chc� by� tylko z tob�. 00:01:04:Chc� by� tylko z tob�. 00:01:11: Chc� ci� tuli� z ca�ych si�! 00:01:14: Chc� ci� tuli� z ca�ych si�! 00:01:19:Chc� by� tylko z tob�. 00:01:26:Chc� by� tylko z tob�. 00:01:50:Moja wyp�ata za prac� w Chiroru... 00:01:54:Hideki powiedzia�, �e Chii mo�e kupi� co tylko chce. 00:01:58:Ale... 00:02:00:...tak naprawd�, to Chii chce co� da� Hidekiemu. 00:02:08:To jest ksi�garnia. 00:02:11:[Chii idzie na zakupy] 00:02:14:[Chii idzie na zakupy] 00:02:19:Du�o ksi��ek. 00:02:21:Du�o podr�cznik�w. 00:02:24:Du�o �wierszczyk�w. 00:02:26:Hideki ma ju� taki...i taki... 00:02:29:...i ten...i ten... 00:02:34:Ale takiego jeszcze nie ma. 00:02:41:Kupi� go dla Hidekiego. 00:02:52:Mam nadziej�, �e Chii sobie jako� radzi. 00:02:54:Upar�a si�, �eby i�� sama...nic nie mog�em poradzi�. 00:02:56:Upar�a si�, �eby i�� sama...nic nie mog�em poradzi�. 00:03:00:Tak jak wtedy, kiedy wynik�o to ca�e zamieszanie z striptizem. 00:03:02:Ale, od tamtej pory wiele si� ju� nauczy�a, wi�c powinna sobie poradzi�. 00:03:03:Ale, od tamtej pory wiele si� ju� nauczy�a, wi�c powinna sobie poradzi�. 00:03:10:Mam tylko nadziej�, �e si� nie zgubi. 00:03:12:Mo�e to nie by� za dobry pomys� pu�ci� j� sam�. 00:03:19:Cze��! 00:03:21:Shinbo. |Aa, tu jeste�. 00:03:23:Nie pracujesz dzi�? |Wzi��em dwa dnie wolnego. 00:03:27:Co� si� sta�o? 00:03:30:Pomy�la�em, �e mo�e ze mn� p�jdziesz. 00:03:33:Do �a�ni? O tej porze? 00:03:35:O co ci chodzi? |Przecie� teraz jest najlepsza pora! 00:03:38:He? Ale ja by�em wczoraj. 00:03:41:No to co, nie rozpu�cisz si�. 00:03:45:Trzymaj. |Dobra, idziemy. 00:03:48:Hej. 00:03:58:Widzisz? O tej porze, nie ma tu nikogo. 00:04:00:Tak jakby�my byli w�a�cicielami �a�ni. 00:04:02:Super, nie! 00:04:07:Co ci jest? Martwisz si� o co�? 00:04:10:Przecie� i tak nic nie da. | To ty jej pozwoli�e� i�� samej. 00:04:14:Ale na pewno najpierw zrobi�e� jej porz�dne kazanie, nie? 00:04:16:Aha. 00:04:18:No to wskakujemy. 00:04:21:A w�a�nie... 00:04:22:...zabra�e� kiedy� swojego persocon'a do �a�ni? 00:04:24:He? 00:04:25:Persocon i �a�nia? 00:04:27:He? Co nie wiedzia�e�? 00:04:30:Patrz tam. 00:04:32:Persocon'y...200 jen�w? 00:04:35:Faktycznie masz racj�. Persocon'y te� mog� wej�� do �a�ni. 00:04:39:No, przecie� to by�o oczywiste. 00:04:41:Oczywiste? 00:04:43:Przecie�...jak persocon idzie do �a�ni... 00:04:46:...to chodzi o umycie si�. 00:04:48:Umycie si�? 00:04:49:No tak. Nie mo�na przecie� zapomina� o czysto�ci. 00:04:50:No tak. Nie mo�na przecie� zapomina� o czysto�ci. 00:04:54:Powinniene� wi�c bra� swojego persocon'a do �a�ni. 00:04:56:A gdzie Sumomo? 00:04:58:Sumomo jest na tyle ma�a, �e mo�na j� umy� w domu. 00:05:03:Ale normalne persocon'y s� za du�e i musz� chodzi� do �a�ni. 00:05:05:Po takiej k�pieli, b�d� wygl�da�y jak nowe. 00:05:09:Aha. 00:05:11:A wi�c mog� tu przyj�� z Chii? 00:05:14:Ale tw�j persocon chyba nie wie co si� robi w �a�ni. 00:05:15:Ale tw�j persocon chyba nie wie co si� robi w �a�ni. 00:05:18:He? 00:05:19:Kup po prostu odpowiedni program i go zainstaluj. 00:05:22:Je�li tak zrobisz to si� nauczy i b�dzie w stanie sama sobie poradzi� z k�piel�, ale... 00:05:24:Je�li tak zrobisz to si� nauczy i b�dzie w stanie sama sobie poradzi� z k�piel�, ale... 00:05:27:Ja nie mam pieni�dzy na oprogramowanie. 00:05:29:No to nie masz wyboru. 00:05:31:Jest tylko jedno wyj�cie. 00:05:33:Jakie? 00:05:35:Musisz j� sam umy�. 00:05:38:Musz� j� sam umy�. 00:05:42:Ja...i Chii sam na sam w �a�ni? 00:05:44:Tutaj...sami? 00:05:46:...tak publicznie...nadzy...He?!? 00:05:49:Co ty sobie wyobra�asz?! 00:05:52:�artowa�em. 00:05:55:Musisz j� po prostu nauczy�. 00:05:57:Nauczy� czego? |A co� ty my�la�? Jak si� k�pa�, przecie� to oczywiste. 00:05:58:Nauczy� czego? |A co� ty my�la�? Jak si� k�pa�, przecie� to oczywiste. 00:06:02:Ma przecie� zainstalowane oprogramowanie umo�liwiaj�ce nauk�...|...wi�c zapami�ta wszystko to co j� nauczysz. 00:06:04:Ma przecie� zainstalowane oprogramowanie umo�liwiaj�ce nauk�...|...wi�c zapami�ta wszystko to co j� nauczysz. 00:06:06:Mo�e to przecie� zrobi� w �azience. 00:06:08:No i na dodatek zaoszcz�dzisz troch� na �a�ni. 00:06:10:Aa...rozumiem. 00:06:13:K�piel, he? |Chii si� na pewno ucieszy, jak b�dzie wyk�pana. 00:06:14:K�piel, he? |Chii si� na pewno ucieszy, jak b�dzie wyk�pana. 00:06:19:Ju� jestem. 00:06:21:Witaj, Hideki. |Dzi�ki bogu, Chii...Nic ci si� nie sta�o? 00:06:25:A w�a�nie, Chii...|Hideki, Chii co� kupi�a... 00:06:27:A w�a�nie, Chii...|Hideki, Chii co� kupi�a... 00:06:29:Co kupi�a�? 00:06:31:To... 00:06:32:Chii kupi�a to dla Hidekiego. 00:06:36:Kupi�a� mi co�? 00:06:40:Chii. 00:06:41:Dzi�kuj�, Chii. 00:06:43:Bardzo si� ciesz�. 00:06:45:CHII! 00:06:47:Hej, Chii! 00:06:49:Lubisz to. 00:06:50:Hideki! Hideki! 00:06:55:Skoro Hidekiemu si� podoba to Chii te� to lubi. 00:06:59:O popatrz jaka jestem szcz�liwa. 00:07:01:To u�miech. 00:07:03:Usmiech? |To co� dobrego? 00:07:06:Tak. To taki dow�d, �e jeste� szcz�liwa. 00:07:10:Szcz�liwa... 00:07:13:Ale jestem szcz�liwy... 00:07:19:A w�a�nie, Chii... 00:07:21:...nie tylko ja dostan� prezent. 00:07:24:Naucz� ci� czego�. 00:07:26:To co� dobrego? |Tak. Naucz� ci� jak si� k�pie. 00:07:30:K�pie? 00:07:31:Tak. W ten spos�b si� cz�owiek myje. 00:07:34:Pos�uchaj... 00:07:35:...najpierw trzeba p�j�� do �a�ni, potem idziesz do przebieralni... 00:07:37:...najpierw trzeba p�j�� do �a�ni, potem idziesz do przebieralni... 00:07:39:S� tam takie szafki, �ci�gasz ubranie... 00:07:40:S� tam takie szafki, �ci�gasz ubranie... 00:07:46:Chii? 00:07:48:Przepraszam. Chyba najpierw powinienem zobaczy� co mi da�a� na prezent. 00:07:51:Co to mo�e by�? 00:07:53:Chii! 00:07:58:Hiedeki m�wi�, �e chce sobie kupi� nowy �wierszczyk. 00:08:04:Podoba ci si�? 00:08:06:No wi�c. W �a�ni... 00:08:12:Chii. 00:08:14:Tego, no. W �a�ni... 00:08:16:...gor�ca woda leje si� z ust takich lw�w... 00:08:17:...gor�ca woda leje si� z ust takich lw�w... 00:08:23:Hideki, nie podoba� ci si� �wierszczyk? 00:08:26:Nie, bardzo mi si� podoba�, Chii. 00:08:28:Bardzo...Widzisz? W �a�ni... 00:08:31:Hideki si� u�miecha! 00:08:33:Chii jest szcz�liwa. 00:08:35:W �a�ni... |Chyba sobie �arty stroisz! 00:08:38:Przepraszam... |...ale jak mi to pokaza�a to nie potrafi�em jej niczego nauczy�. 00:08:40:Przepraszam... |...ale jak mi to pokaza�a to nie potrafi�em jej niczego nauczy�. 00:08:43:B�agam! 00:08:45:Strasznie masz bujn� wyobra�ni�. 00:08:49:Szukam...szukam... 00:08:52:Znalaz�am! 00:08:54:Dobra! |�ci�gnij wszystkie dane o �a�ni z tej strony. 00:08:56:Dobra! |�ci�gnij wszystkie dane o �a�ni z tej strony. 00:08:59:Tak jest! |Mo�esz mi zaufa�. 00:09:03:Sumomo powie jej co robi�, jak tylko �ci�gnie te dane. 00:09:07:Tw�j persocon b�dzie musia� j� tylko na�ladowa�. 00:09:09:Wielkie dzi�ki. 00:09:10:Dobra, od teraz r�b dok�adnie to samo co Sumomo. 00:09:13:Chii. 00:09:20:�ci�ganie zako�czone! 00:09:22:Dobra. A teraz uruchom program kt�ry �ci�gn�a�. 00:09:24:Tak jest! Ju� si� robi! 00:09:28:Gor�ce, gor�ce, gor�ce... 00:09:30:Gor�ce, gor�ce, go-r�ce... |Co to ma by�? 00:09:33:Gor�ce, gor�ce, gor�ce... 00:09:36:Gor�ce, gor�ce, gor�ce... 00:09:37:G-o-r�-ce!!! GOR�CE! 00:09:39:Co za ch�am. To strona na temat k�pieli? 00:09:43:G-o-r�-ce!!! Gor�ce! 00:09:47:Sh-Sh-Shinbo!! 00:09:49:Sumomo...Nie o to mi chodzi�o. 00:09:51:Poszukaj co� na temat oprogramowania do k�pieli w �a�ni. 00:09:53:Hej! Ja nic nie chc� kupowa�! 00:09:55:Przecie� to jest darmowe oprogramowanie. 00:09:58:Spr�buj jeszcze raz. |Tak jest! 00:10:04:�ci�ganie zako�czone! Uruchamiam oprogramowanie! 00:10:05:�ci�ganie zako�czone! Uruchamiam oprogramowanie! 00:10:08:Sumomo, co to ma by�? 00:10:10:To pierwsza zasada "Dobrego zachowania si� w �a�ni". 00:10:13:Zawsze trzymaj jedn� r�k� na biodrze kiedy pijesz kaw� lub mleko. 00:10:14:Zawsze trzymaj jedn� r�k� na biodrze kiedy pijesz kaw� lub mleko. 00:10:17:Chii. 00:10:21:Sumomo, znajd� co� innego na ten temat. 00:10:23:Tak jest! 00:10:25:�ci�ganie zako�czone. Uruchamiam oprogramowanie! 00:10:28:TO NIE TO! Spr�buj jeszcze raz.. 00:10:30:Tak jest! 00:10:31:�ci�ganie zako�czone. Uruchamiam oprogramowanie! 00:10:39:No i nie nauczy�a si� nic a nic na temat �a�ni. 00:10:42:Co robi�? 00:10:46:Chii idzie do pracy. 00:10:48:Zaczekaj. Odprowadz� ci� do Chiroru. 00:10:51:Hideki...mo�emy dzi� i�� do �a�ni o kt�rej wczoraj tyle rozmawiali�my? 00:10:52:Hideki...mo�emy dzi� i�� do �a�ni o kt�rej wczoraj tyle rozmawiali�my? 00:10:57:Chyba tak, jak tylko sko�czysz prac�. 00:11:00:Super. 00:11:05:S�ucham. Tu Motosuwa. 00:11:07:Cze��. To ja Kokobunji. 00:11:09:Minoru-kun. Co tam u ciebie? 00:11:11:Hmm...masz dzi� troch� czasu? 00:11:15:Nie id� dzi� do szko�y, wi�c znajd� chwil�. 00:11:18:Chc� z tob� o czym� porozmawia�. 00:11:21:Porozmawia�? Super! 00:11:24:Te� mam do ciebie pewn� spraw�. 00:11:26:Gdzi� si� mo�emy spotka�? 00:11:28:Mo�e przed wej�ciem na stacj� Jukaryon oko�o czwartej? 00:11:31:Wiesz gdzie to jest? |Tak. 00:11:50:Jak nauczy� persocon'a co trzeba robi� w �a�ni? 00:11:51:Jak nauczy� persocon'a co trzeba robi� w �a�ni? 00:11:54:O to w�a�nie chodzi. 00:11:56:Wczoraj, persocon Shinbo pr�bowa�a j� nauczy�... 00:11:59:...ale si� nie uda�o. 00:12:02:Mo�e jest jaki� prostszy spos�b? 00:12:06:Masz tylko jedno wyj�cie....
ShiroOokami