{236}{274}Matsu...ri? {700}{724}Sen? {1261}{1345}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Lœni¹cy bia³y deszcz, {1349}{1426}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}oœlepiaj¹cy i lataj¹cy po niebie, {1428}{1604}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}mimo to chcê tylko pozwoliæ swojemu sercu poszybowaæ na nim. {1608}{1695}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Rozsuwam swoje ch³odne rêce, {1697}{1767}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}mimo i¿ wiem, ¿e nie mogê go dosiêgn¹æ. {1771}{1944}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Chocia¿ chcê ciê teraz dotkn¹æ. {1946}{2102}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Wiatr przynosi z powrotem tê têsknotê, {2105}{2308}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}mira¿ przynosi z powrotem moje wspomnienia, {2318}{2534}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Nie mogê tego zapomnieæ... Kogoœ g³os wibruje dokuczliwie, {2536}{2666}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}niepokoj¹co rozpoczynaj¹c przeczucie. {2666}{2860}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Chcê o tym zapomnieæ... Nie rozumiem swojego pragnienia. {2862}{3136}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}Jak zdecydowa³am, zaczekam na to jedno marzenie. {3193}{3379}{F:Comic Sans MS}{C:$0000FF}T³umaczenie: Bakura, korekta: Nighthanter {3405}{3522}Niezatarte uczucia {3590}{3612}Yorito? {3632}{3658}T-tak? {3669}{3705}Wygl¹dasz na zmêczonego. {3705}{3741}Tak. Tylko trochê. {3748}{3794}Przysypia³eœ sobie trochê, prawda? {3802}{3893}Tak. Ogl¹da³em do rana film na DVD z siostr¹. {3906}{3924}Jaki? {3955}{3978}Có¿... {4088}{4115}Co my w ogóle ogl¹daliœmy? {4120}{4221}Hê? Yorito, jesteœ zawsze taki zakrêcony, prawda? {4261}{4280}Yorito? {4308}{4333}O czym ty w³aœciwie mówisz? {4344}{4397}Hej, na pewno nic ci nie jest? {4400}{4434}Nie jestem chory. {4450}{4534}Mo¿e nie masz gor¹czki, ale wydaje mi siê, ¿e twój mózg nie ma siê za dobrze. {4550}{4594}Przestañ stawiaæ diagnozy. {4608}{4659}Hej, co z zesz³¹ noc¹? {4664}{4686}Co z ni¹? {4696}{4769}Aono przysz³a odebraæ ciê ze szko³y, prawda? Nawet nie by³a zupe³nie ubrana. {4780}{4860}Och, tak. Pojechaliœmy kolejk¹ linow¹... {4860}{4882}Kolejk¹ linow¹? {4892}{4992}Siostra powiedzia³a, ¿e chcia³aby spojrzeæ z odleg³oœci, wiêc pojechaliœmy na pomost obserwacyjny. {5004}{5028}Podczas deszczu? {5037}{5059}Podczas deszczu. {5080}{5131}Wiêc to by³a Randka? {5143}{5230}Ci¹gle tkwi³a w domu, wiêc potrzebowa³a jakiejœ odmiany. {5239}{5267}Rozumiem. {5279}{5366}Wtedy... zmok³a od deszczu i poszliœmy do sklepu z pakowan¹ ¿ywnoœci¹... {5430}{5477}I wtedy... I wtedy... {5477}{5573}Oczywiœcie. La³o a wy mimo to poszliœcie siê przejechaæ kolejk¹ linow¹. {5577}{5677}Poszliœmy kupiæ rêcznik... rêcznik... z siostr¹... {5581}{5600}Yorito? {5699}{5715}Rêcznik... {5703}{5734}Czekaj, co siê sta³o? {5734}{5748}Kupiæ... {5748}{5764}Yorito? {5768}{5828}Siostra... siostra.... {5868}{5888}Yorito? {5893}{5911}Yorito! {5958}{6002}Hej, co siê sta³o? {6025}{6057}Niech ktoœ zawo³a nauczyciela! {6079}{6121}Yorito! Yorito! {6127}{6159}Yorito! {6208}{6264}Aono! Aono! {6325}{6350}W porz¹dku? {6357}{6370}Tak. {6436}{6451}Mana? {6478}{6492}Yorito! {6517}{6540}Wróci³em. {6609}{6660}W porz¹dku, czujê siê dobrze. {6683}{6727}Nie wygl¹dasz na to, abyœ czu³ siê dobrze. {6737}{6818}Tylko trochê zakrêci³o mi siê w g³owie. To nic. {6831}{6890}Ledwo mówisz. {6928}{6994}Aono, przyniosê wilgotny rêcznik. {7028}{7041}Mana? {7049}{7069}Tak? {7106}{7125}Dziêkujê. {7281}{7305}W porz¹dku? {7312}{7396}Tak. To tylko lekkie zawroty g³owy. {7412}{7424}Rozumiem. {7468}{7493}Coœ nie tak? {7494}{7513}Co? {7530}{7555}Patrzysz na mnie. {7566}{7627}Mogê patrzeæ na twarz m³odszego brata, prawda? {7645}{7687}Nie o to chodzi, ¿e nie mo¿esz. {7716}{7744}Beztroska twarz. {7748}{7903}Co z ni¹? Jesteœmy rodzonym bratem i siostr¹. To tyczy siê tak¿e ciebie. {7921}{7958}Ja nie jestem beztroska. {7963}{7989}Tak, tak. {8010}{8043}Czy nadal ciê boli? {8049}{8106}Tak... siostro? {8125}{8160}Co takiego, Yorito? {8181}{8248}Co wczoraj jedliœmy na kolacjê? {8269}{8296}Hamburgery. {8306}{8329}W domu? {8342}{8360}W domu. {8382}{8442}Wiêc poszliœmy obejrzeæ film. {8458}{8496}To by³ horror z potrójn¹ dawk¹ strachu. {8530}{8560}Jesteœ dziwny, Yorito. {8579}{8715}Tak. Coœ jest dziwnego. Czujê siê jakbym siê jeszcze nie obudzi³ ze snu... {8772}{8890}Hej, gdy wczoraj wracaliœmy do domu, to czy spotkaliœmy kogoœ znajomego po drodze? {8925}{8952}Kogoœ? {8965}{8988}Tak... {8997}{9042}A konkretnie kogo... rozumiesz przez "kogoœ"? {9052}{9199}Có¿, nie jestem pewien kto to by³, ale czujê siê jakbym zapomnia³ o czymœ wa¿nym. {9211}{9282}Yorito, powinieneœ dziœ iœæ wczeœniej spaæ. {9286}{9302}Ale... {9315}{9343}Dobranoc. {9361}{9386}Siostro... {9618}{9634}Aono! {9664}{9753}Wygl¹da na to, ¿e naprawdê nie czuje siê zbyt dobrze, wiêc zabieram go do jego pokoju. {9761}{9804}Chcesz zanieœæ go do jego pokoju? {9818}{9840}Tak. {9841}{9864}Pomogê. {9873}{9890}Nie trzeba. {9917}{9943}Aono? {9955}{9992}Mana, powinnaœ ju¿ iœæ. {9997}{10010}Ale... {10046}{10062}Po prostu idŸ. {10095}{10139}Rozumiem. {10294}{10334}Có¿... Wychodzê. {10582}{10606}Racja... {10629}{10700}Siostro. WyjdŸmy znowu, gdy bêdzie œwieci³o s³oñce. {10717}{10745}Nie lubiê s³oñca. {10761}{10869}Gdy œwieci s³oñce, wszystko pod b³êkitnym niebem wygl¹da zupe³nie inaczej. {10895}{10929}Rozumiem. {11024}{11039}Siostro... {11090}{11112}Dobranoc. {11154}{11204}Dobranoc, Yorito. {11409}{11438}Dobranoc... {11603}{11688}Mamo? Tak. W³aœnie wracam do domu. {11704}{11802}Tak, rozmawia³am z przyjació³kami, wiêc mogê siê trochê spóŸniæ. {11820}{11882}Tak, nic mi nie bêdzie. Na razie. {12179}{12204}Wygl¹da na bolesn¹. {12212}{12269}Ale... Gdybym nie odesz³a... {12293}{12324}Dziœ ju¿ odesz³aœ doœæ daleko. {12434}{12451}Têdy. {12670}{12705}Wci¹¿ jeszcze ciê boli? {12716}{12763}Trochê odpoczê³am, wiêc nic mi nie bêdzie. {12778}{12798}Rozumiem. {12810}{12878}Nie martw siê o mnie. Powinnaœ ju¿ iœæ. {12900}{12946}Nie mogê zostawiæ rannej osoby samej. {12963}{13032}Wczeœniej ja ciê ocali³am. Nie powinnaœ tak mówiæ. {13272}{13311}Powinnyœmy sobie pomagaæ nawzajem. {13336}{13398}Naprawdê nie musisz iœæ do szpitala? {13408}{13492}A ty zosta³aœ poparzona przez s³oñce, wiêc czy nie powinnaœ te¿ iœæ? {13518}{13582}Jesteœ zbyt lekkomyœlna, by zabraæ ze sob¹ parasol. {13590}{13640}Deszcz nagle usta³. {13695}{13722}Ju¿ ciê nie boli? {13728}{13773}Nie, to dziêki tobie. {13789}{13826}Wiêc naprawdê powinnaœ ju¿ wracaæ. {13843}{13881}Nie by³aœ sama, prawda? {13890}{13925}Kogo on obchodzi? {14003}{14029}Rozumiem. {14174}{14194}Hej... {14205}{14269}Nie zamierzasz siê spytaæ, kim jestem? {14313}{14344}A powinnam? {14361}{14388}Nie wiem. {14414}{14497}Czasami lepiej nie wiedzieæ o pewnych rzeczach. {14548}{14567}Hej. {14602}{14652}Jesteœ yak¹, prawda? {14702}{14742}Wiêc wiedzia³aœ. {14759}{14823}Dlaczego po prostu nie wyleczy³aœ swoich ran? {14835}{14865}Tak jest lepiej. {14894}{14942}Z³ama³am obietnicê... {14970}{15051}...wiêc zosta³am dŸgniêta. To by³o sprawiedliwe. {15342}{15417}To dziwne, by te drzwi by³y zamkniête... {15425}{15486}Mo¿e Yorito ci¹gle Ÿle siê czuje... {15494}{15551}Mam nadziejê, ¿e to nic powa¿nego... {15560}{15577}Tak. {15703}{15794}Dobrego dnia ¿yczê! {15806}{15826}Dzieñ dobry. {15831}{15869}Aono, Yorito... {15881}{15909}Jak siê czuje Yorito? {15928}{15973}Yorito dziœ zostanie w domu. {15977}{16003}To niedobrze. {16009}{16083}To tylko przeziêbienie. Wyzdrowieje jak trochê odpocznie. {16087}{16110}Przeziêbienie? {16110}{16130}Tak. {16135}{16159}Rozumiem. {16175}{16192}Na razie. {16192}{16204}Eee... {16305}{16357}Eh... powiedz mu, by szybko wyzdrowia³... {16442}{16504}Aono wygl¹da³a na zmêczon¹. {16521}{16544}Tak. {16590}{16615}Yorito. {16739}{16763}Siostro. {16769}{16813}Tak? Jestem tutaj. {16859}{16941}Siostro. Widzia³em Matsuri we œnie. {16971}{17051}DŸgn¹³em... j¹. {17069}{17157}Nie móg³bym zrobiæ czegoœ takiego. Ale dziwne... {17182}{17282}Ci¹gle jeszcze nie zapomnia³eœ o Matsuri. To dlatego mia³eœ taki dziwny sen. {17303}{17367}Yorito, jak o niej nie zapomnisz, {17381}{17421}to ci¹gle bêdziesz tak cierpia³. {18051}{18097}Nie ma dzisiaj Morimiyi? {18111}{18165}Tak. Przeziêbi³ siê. {18174}{18192}Przeziêbi³ siê? {18199}{18207}Tak. {18217}{18251}Tak powiedzia³a Aono. {18257}{18346}Rozumiem. Codziennie rano siê z nim spotykasz, prawda? {18352}{18369}Tak. {18376}{18475}I mówisz, ¿e dzisiaj nie przysz³aœ z nim do szko³y. To dlatego jesteœ taka dziwna. {18483}{18535}Có¿, Morimiya tak¿e jest dziwny. {18545}{18608}Tak. To jest trochê dziwne. {18644}{18681}Dzieñ dobry. {18686}{18704}Dzieñ dobry. {18708}{18743}W³aœnie tutaj przysz³aœ? {18753}{18866}Obudzi³am siê za wczeœnie, wiêc drugi raz zasnê³am, potem trzeci. {18874}{18910}Co to ma niby znaczyæ? {18915}{18954}Tak czy siak mam nowe wieœci. {18954}{18970}Jakie? {18976}{19008}To niespodzianka! {19008}{19028}Naprawdê? {19164}{19241}Widzisz? Ta dziewczynka jest zawsze z moim panem Bródk¹... {19241}{19254}Bródk¹? {19277}{19293}Tak... {19302}{19338}Gdzie je zrobi³aœ? {19348}{19423}Przypadkiem je zauwa¿y³am, kiedy wczoraj jecha³am poci¹giem! {19432}{19448}Kto to taki? {19461}{19484}Eee... {19487}{19540}To mama tej dziewczynki. {19545}{19565}Mama? {19570}{19616}To legendarna Yaka! {19643}{19712}Spotka³a siê z dzieckiem za plecami brodatego mê¿czyzny! {19726}{19761}To naprawdê skomplikowane. {19766}{19795}Jesteœ pewna? {19795}{19827}Jestem o tym przekonana! {19832}{19900}To znowu prawdopodobnie twoja fantazja. {19900}{19993}Oczywiœcie, ¿e nie! Te¿ to wiesz, to jest wymalowane na twojej twarzy! {19993}{20033}To dlatego, ¿e nie wiem co siê dzieje! {19972}{20033}Matsuri jest wci¹¿ gdzieœ blisko. {20033}{20057}Nigdy nawet o nich nie s³ysza³am. {20057}{20083}Eh? Naprawdê? {20108}{20136}Co siê sta³o? {20144}{20222}Sae, czy mog³abyœ wys³aæ to zdjêcie na moj¹ komórkê? {202...
kabaino