0:00:13:M A D E B Y I N F E S T A N D A R M A G E D O N / t�umaczenie openingu i endingu by Nimrod25 0:00:20:Zebra�em razem wszystkie gorzkie s�owa... 0:00:26:...pragn�c jedynie... 0:00:30:...podzieli� si� prostym uczuciem. Na pos�pny wiatr... 0:00:36:...kt�ry wtedy d��... 0:00:40:...cisn��em wszystkie swe wczorajsze �ale. 0:00:44:Teraz z u�miechem na twarzy mog� by� z tob�. Yeah! 0:00:50:Jednak to uczucie... 0:00:54:...jest zbyt trudne dla ciebie. 0:00:58:Nawet, je�li tak, czemu� mieliby�my od razu si� rozstawa�. 0:01:02:Spr�bujmy pozna� si� nawzajem... 0:01:06:...a� dowiemy si� wszystkiego. 0:01:09:A� wreszcie kiedy�... 0:01:12:...zrozumiemy si� do ko�ca. Smutek... 0:01:17:...sp�ynie po naszych policzkach rzek� �ez. 0:01:23:Te uczucie wci�gnie nas niczym wir... 0:01:29:...i po��czy. 0:01:33:Skarbie! 0:01:41:Reszt� zostawiam Tobie Chouji! 0:01:43:Dobra! 0:01:46:Baika no jutsu! 0:01:48:Zaczynajmy! 0:01:59:'Ludzka Kula!' 0:02:22:Uda�o si�! 0:02:24:Co?! 0:02:34:Chouji ty jednak... 0:02:38:...jeste� najlepszy! 0:02:43:"Chouji na pe�nym gazie!" 0:03:05:Zdo�ali�cie wydosta� si� spod mojej techniki? 0:03:13:On jedyny si� osta�.... 0:03:16:Wygl�da na to, �e reszta jego kompan�w ruszy�a w dalsz� drog�... 0:03:21:Tak. 0:03:23:S� ju� daleko... 0:03:26:Heh...i to w chwili kiedy zdawa�o mi si� �e ju� ich mamy... 0:03:40:Moje gratulacje, wszyscy �wietnie si� spisali�cie... 0:03:45:...Jak na zgraje idiot�w... 0:03:47:Co?! �e� powiedzia�! 0:03:47:Kogo nazywasz idiot�?! 0:03:51:Tylko nie uciekaj! zaraz si� Tob� zajm�!! 0:03:53:Nie ja....ja to zrobi�! 0:03:56:Zaczekajcie!.....Obydwaj! 0:03:59:Walka z nim teraz nie ma najmniejszego sensu !! 0:04:02:Ale przecie� jego technika zosta�a z�amana...! 0:04:04:Nawet ja mog� to zrobi�! 0:04:13:Kage bunshin no jutsu! 0:04:16:Na�ryj si� tego! 0:04:21:Niez�a z was b�dzie przek�ska! 0:04:24:Cholera... 0:04:34:Nawet mnie nie drasneli�cie... 0:04:37:Uwaga! planuje co� wi�kszego! 0:04:45:Bariera ziemi! 'w�ciek�a fala'! 0:04:49:Baika no jutsu! 0:04:53:'Taniec mi�cha' ( jezuuu jak to inaczej przet�umaczy� -_-' ) 0:05:05:heh....to na nic... 0:05:13:Nie mamy za du�o czasu... 0:05:16:Rozdzielimy si� na dwie grupy... 0:05:19:Po co? 0:05:22:Rozumiem.... 0:05:32:Nawet my�l�c, �e jest nas pi�ciu przeciwko jednemu...to teraz z tak ma�ym poziomem czakry... 0:05:36:Tsuuga! 0:05:36:....i tak jeste�my nikim w por�wnaniu do niego... 0:05:39:Im wi�cej czasu sp�dzimy na walce z nim....tym bli�ej granicy b�dzie znajdowa� si� Sasuke... 0:05:44:A je�li to nast�pi... 0:05:45:...to nasza pi�tka nie b�dzie mog�a ju� nic wi�cej zrobi�... 0:05:52:A wi�c jedna grupa...podejmnie si� walki z nim podczas gdy reszta...b�dzie �ciga� Sasuke...? 0:05:57:tak. 0:05:58:Liderem drugiej grupy...b�dziesz Ty Neji... 0:06:19:Znalaz�em was.... 0:06:20:Neji, zabierz Kibe i Choujiego! i ruszajcie za Sasuke...! 0:06:24:Rozumiem! 0:06:28:Ja i Naruto jako� sobie z nim poradzimy... 0:06:32:Czy masz zamiar znowu u�y� tej swojej techniczyny....? 0:06:36:Co za beznadzieja! 0:06:38:Widz�c j� raz...po raz drugi nie dam si� nabra�.... 0:06:41:A kto niby w�a�nie da� si� podej�� tak beznadziejn� sztuczk�? 0:07:12:Znikn��? 0:07:14:Za nami ! 0:07:29:Czy Ciebie co� nie pogrza�o ?!?!? 0:07:46:B�d�cie ostro�ni....nast�pny si� zbli�a! 0:07:54:Ty jeste� ich przyw�dc�, nie myl� si� prawda... 0:07:58:...maj�c za lidera takiego idiot�....grupa tylko na tym cierpi... 0:08:04:Pozbawi� was tego k�opotu.... 0:08:09:Baika no jutsu ! 0:08:10:'Taniec Mi�cha' 0:08:14:Dzi�ki, Chouji ! 0:08:17:A to co? Nie pozwolisz aby wasz kumpel dosta�....? 0:08:25:Skoro wasz przyw�dca jest na tyle g�upi...to wy musicie by� beznadziejni... 0:08:31:Ale z takimi niedorajdamy jak wy..i pod takim dow�dztwem... 0:08:36:...zabij� was zanim dotrze do was w jak beznadziejnej sytuacji si� znale�li�cie... 0:08:39:Niech Ci� szlag! Po tym co w�a�nie powiedzia�e�...sam Cie za�atwi�! 0:08:43:Ja to zrobi�! 0:08:46:Ten go�ciu.... 0:08:48:Ja si� nim zajm�...! 0:08:52:Chouji! 0:08:53:O czym Ty m�wisz? 0:08:55:On nie jest kim�...z kim poradzisz sobie od tak! 0:08:57:Poradz� sobie! 0:08:59:Chouji, Ty.... 0:09:06:Shikamaru, daj ka�demu jedn� z tych tutaj... 0:09:11:Chouji! 0:09:12:Nie m�w mi �e Ty... 0:09:14:Tak. 0:09:15:Zatrzyma�em to na specjaln� okazj�... 0:09:18:Ale przecie� to... 0:09:23:Co za banda pierd�.... 0:09:25:My�licie �e tak poprostu pozwol� wam...odej��.... 0:09:27:Nadchodzi! 0:09:28:Pozb�d� si� was w mgnieniu oka! 0:09:32:Ruszajcie! 0:09:38:Trzy r�ne typy pigu�ek...? 0:09:40:Skoro to nie s� zwyk�e pigu�ki wzmacniaj�ce...to co to jest? 0:09:42:Na pocz�tek zielona... 0:09:45:Spadaj! g�wniarzu! 0:09:52:Niemo�liwe! zatrzyma� mnie ?!?! 0:09:55:Shikamaru bierz wszystkich i uciekajcie st�d! 0:09:59:Chouji... 0:10:00:Jaki jest cel naszej grupy!!?? 0:10:04:Je�li stracimy...�lad Sasuke...b�dzie dok�adnie jak on powiedzia�... 0:10:10:B�dziemy tylko g�upi� band� przegranych z g�upim kapitanem. 0:10:19:Zdecydowanie po ciebie wr�cimy,Chouji. 0:10:24:Ruszajcie! 0:10:27:Dobra,ruszamy! 0:10:29:OK! 0:10:36:Chouji... 0:10:38:Najpierw zajme si� tob�.A nast�pnie zajme si� twoimi kumplami... 0:10:43:Nie b�de takim �atwym przeciwnikiem. 0:11:01:Co?! 0:11:14:Ja zdecydowanie... 0:11:21:powstrzymam ci�! 0:11:43:One s� od Choujiego. �ap! 0:11:46:Wezme troche,Chouji. 0:11:50:Kiba! 0:11:52:Dzi�kuje. 0:11:54:Shikamaru... 0:11:55:T� pigu�k� co wzi�� Chouji... 0:11:58:Wygl�da na to,�e to by�a jakiego� rodzaju ostatnia szansa ratunku . 0:12:01:Czy ma jak�� szanse na wygran�? 0:12:03:Powiedzia� �e ma jaki� plan zapasowy. 0:12:07:On pochodzi z klanu Akemichi... 0:12:11:...wzi�� ze sob� jakie� sekretne lekarstwa na t� misj�. 0:12:14:Je�li je we�mie,b�dzie wstanie u�y� niewiarygodnej si�y. 0:12:18:zielona,��ta i czerwona. 0:12:22:W ka�dej z tych pigu�ek ukryta jest niewyobra�alna moc. 0:12:26:Rozumiem!To wyja�nia dlaczego sta� si� taki silny! 0:12:31:Ale tak silne leki maj� skutki uboczne. 0:12:47:Cholera!Ta pigu�ka,nie wiedzia�em �e b�dzie tak bolesna... 0:12:56:Je�li to jest mo�liwe,mam nadziej� �eby u�y� tylko zielonej pigu�ki. 0:12:59:Chouji!Cokolwiek si� stanie,nie bierz czerwonej. 0:13:09:Sko�cze z nim jednym atakiem! 0:13:25:Baika no Jutsu! 0:13:35:Kula ostrz! 0:13:47:U�ywa kunai jako kolcy i zwi�ksz swoj� pr�dko�� jak i si��. 0:13:57:Donton Doroku Gaeshi! 0:14:08:Jak?! 0:14:33:Uda�o mi si�? 0:14:41:Tak,w�a�nie o tym pomy�la�em. 0:14:44:O czym,Akamaru? 0:14:47:Wiecie �e Akamaru mo�e okre�li� si�� przeciwnika po jego zapachu. 0:14:51:On martwi si� czy wogule jest mo�liwe pokonanie tego potwora nawet z tymi lekami. 0:15:00:My�l�c logicznie,my nie wiemy jak� moc posiada ten go��, 0:15:07:Chouji sam mo�e nie mie� szansy by go pokona�. 0:15:10:Jednak... 0:15:13:To w�a�nei nazywamy walk�. 0:15:25:Ty g�upcze. 0:15:30:Bam! 0:15:43:Wiesz ,w grupie jest 5 os�b,zawsze b�dzie jedna do niczego. 0:15:49:Taka w�a�nie osoba zawsze b�dzie g�upcem. 0:15:53:Kiedy zda�y si� nieoczekiwane,u�yj� go jako narz�dzia. 0:16:00:Tym w�a�nie jeste�. 0:16:05:Chouji,ostatnio jesz za du�o. 0:16:09:Powiniene� potrenowa� przynajmniej troche. 0:16:12:Dlatego w�a�nie ludzie si� z ciebie �miej�! 0:16:17:Jeste� pewien �e jest utalentowany? 0:16:20:W tym wypadku powiniene� wzi�� Shino albo kogo� innego! 0:16:23:On naprawde jest bezu�yteczny. 0:16:38:Mo�e to i prawda,niewa�ne ile trenuje... 0:16:44:Ja... 0:16:53:Wyglada na to �e to ju� koniec. 0:16:57:Wida� �e ninja z wioski li�cia s� bezu�yteczni.... 0:17:01:Nawet wys�ali tak bezu�ytnych ludzi jak ty. 0:17:08:Zako�cze to teraz! 0:17:20:Jeste� jednak tylko kup� g�wna. 0:17:23:Ty tylko udawa�e� silnego. 0:17:27:Bardzo typowe dla bezwarto�ciowego cz�owieka takiego jak ty. 0:17:32:Jeste� typem go�cia kt�ry nie powinien przychodzi� tu. 0:17:38:Powiniene� nienawidzi� swojego nieodpowiedzialnego przyw�dcy. 0:17:43:Hey,Shikamaru... 0:17:45:Tak jak powiedzia� Neji,to jest w�a�nie to co nazywamy walk�. 0:17:50:Od pocz�tku ,ta misja nie by�a gr�. 0:17:53:Ryzykujemy nasze �ycie. 0:17:55:Ej,Shikamaru... 0:17:58:Nawet sobie nie wyobra�am jak ka�dy z nam si� rozdziela i walczy na w�asn� r�ke. 0:18:03:A w tej chwili,musicie zda� se sprawe �e kto� mo�e zgin��, 0:18:07:...mo�emy nawet nie dotrze� do Sasuke. 0:18:17:Na Choujim mo�na polega�. 0:18:20:Ale on nie wierzy w siebie. 0:18:22:On my�li �e jest najs�abszy z naszego zespo�u. 0:18:26:Prawda jest taka ze on jest najs�abszy nie wa�ne z jakiego punktu na to patrzysz. 0:18:30:Ale pr�bowa� nam pom�c,zostaj�c tam,prawda? 0:18:36:Tak jak my�la�em. 0:18:41:Ale... 0:18:57:By�em w dru�ynie z Choujim ju� jaki� czas. 0:19:00:Moja przyja�� z nim, pozwoli�a mi si� z tym oswoi�.... 0:19:03:Ale Shikamaru... 0:19:21:Ale je�li b�dziemy walczy�,to prawdopodobnie b�dziesz tym silniejszym. 0:19:26:Walcz�c z tob�, prawdopodobnie podda� bym si�. 0:19:30:A ty jeste� sob�. 0:19:35:Ale... 0:19:38:Shikamaru zawsze... 0:19:45:Shikamaru zawzse wierzy� we mnie! 0:19:49:Chouji,jeste� gotowy? 0:19:56:On wierzy� �e Ja jestem silny! 0:20:06:Dlatego w�a�nie zostawi� Mi t� walk�! 0:20:17:Tak jak my�la�em... 0:20:20:...wszyscy my�l� o nim jak o najs�abszym. 0:20:23:Ale ja wiem. 0:20:29:Neji i Ja wiemy bardziej ni� inni... 0:20:32:...�e on jest silny. 0:20:39:Ja wierze w niego. 0:20:42:Oh,jaka imponuj�ca czakra. 0:20:46:Ale to jeszcze nie g��wne danie. 0:20:53:Walczmy,grubasie! 0:20:55:Zamknij si�! 0:20:58:Bubun Baika no Jutsu! 0:21:12:Do�� ju� wym�wek! 0:21:17:Czasami, czasami... 0:21:24:...p�yn� okruchy ludzkich marze�. 0:21:30:S� dla mnie niczym szczyty. 0:21:38:Bo�e, pogodny Bo�e. 0:21:45:Rozlegaj� si� ludzkie �kania. 0:21:51:S� dla mnie niczym szczyty. 0:21:56:Wi�cej, wci�� wi�cej, a� po kres... 0:21:59:...przybra� dumny wygl�d. 0:22:04:Dr�yj, dr�yj, dr�yj, odnajd�my to... 0:22:07:Cze��, cze��, cze��, wyruszamy ju�. 0:22:20:To dla mnie niczym szczyt...
woda140