0:01:26:Napisy do wersji [DB]_Naruto_190_[39119B6C].avi 0:01:43:Zamach stanu w kraju Nano? 0:01:46:Tak. Wygl�da na to, �e nie ma mowy o pomy�ce. 0:01:48:Stra�nicy pa�acowi sprzysi�gli si� z kim� i zacz�li rewolucj�. 0:01:52:Co sta�o si� z Naruto i reszt�? 0:01:54:Od miejsca ich spotkania tutaj, prawdopodobnie s� gdzie� tu. 0:01:59:Wi�c ju� przekroczyli granic�. 0:02:01:Oba kraje zgodzi�y si� utworzy� na tamtym obszarze stref� zdemilitaryzowan�. 0:02:05:Zwa�ywszy na misj� Naruto, uwa�am, �e powinni by� bezpieczni. 0:02:11:Chcia�abym. 0:02:13:Co masz na my�li? 0:02:15:Nie uwa�asz, �e czas misji i czas zamachu s� wyj�tkowo blisko siebie? 0:02:21:Co oznacza, �e misja Naruto jest z tym zwi�zana? 0:02:25:Jest taka mo�liwo��. 0:02:27:Ale nie mamy czasu ostrzec Naruto. 0:02:30:Musimy powstrzyma� rewolucj� w kraju Nano tak szybko jak mo�emy. 0:02:35:Je�li zostawimy to samemu sobie, wojna przeniesie si� do innych kraj�w. 0:02:39:To prawda. 0:02:40:Shizune, zwo�aj wszystkich, kt�rzy s� wolni i wy�lij do kraju Nano! 0:02:45:Tak! 0:02:47:Byakugan to widzi! �lepa plamka w�adcy magnetyzmu! 0:03:01:Jak o�mieli�e� si� to zrobi�? 0:03:03:Wkurzaj�cy bachor! 0:03:09:Teraz nie mo�esz sta�. 0:03:11:Naruto-kun! 0:03:14:To nic! 0:03:16:Jestem zaskoczony. 0:03:18:Masz sporo odwagi. 0:03:19:Wi�c, spr�buj tego! 0:03:21:Magnetyczna Sztuka Walki, Elektryczne Widma! 0:03:35:Naruto-kun! 0:03:37:To bezcelowe! 0:03:38:Tw�j g�os nie dosi�gnie go. 0:03:41:Ludzki umys� ma ma�e otwory, kt�re umo�liwiaj� przep�ywanie pr�du przez niego, pozwalaj�c mu funkcjonowa�. 0:03:44:Je�li zmieni� polaryzacj� magnetyczn�, zatrzymam jego mo�liwo�� my�lenia. 0:03:53:A ten �a�cuch jest silnie namagnesowany. Zdychaj! 0:04:00:Naruto-kun! 0:04:10:Jeste� ca�y? 0:04:20:Dzi�ki Bogu. 0:04:21:Hinata... Uciekaj... 0:04:26:Nie mog� ci� tu zostawi�... 0:04:29:On... On nie jest kim�, komu mo�esz stawi� czo�a. 0:04:35:Naruto-kun, z pewno�ci� ci� uratuj�. 0:04:38:Hinata! 0:04:44:Sprawi�, �e wyplujesz gdzie jest ta dziewczyna. 0:04:47:Byakugan! 0:04:49:We� to! 0:04:50:Elektryczne Demoniczne Iluzje! 0:05:08:Co?! 0:05:19:Rozumiem. Wi�c to jest Byakugan z Konohy. 0:05:23:Interesuj�ce. 0:05:24:Co za �wietne taijutsu. 0:05:27:Ale u�yj� si�y, aby je pokona�! 0:05:43:Zrobi�am to? 0:05:45:Jakgdyby. 0:05:46:Taijutsu na tym poziomie jest niczym! 0:06:05:To bezcelowe. 0:06:12:Jest �le. 0:06:30:Jestem zawiedziony. To nie by�o warte mojego czasu. 0:06:33:Wi�c, powiedz mi, gdzie ukryli�cie t� dziewczyn�? 0:06:39:Je�li powiesz, oszcz�dz� ciebie. 0:06:41:Tego dzieciaka te�. 0:06:44:Je�li go teraz ocalisz, nie umrze. 0:06:48:Uciekaj... Hinata... 0:06:51:No wi�c, m�w! 0:06:54:Nie chcesz go ocali�? 0:06:58:Czy my�lisz, �e mo�esz mnie pokona�? 0:07:02:Gdybym powiedzia�a, Naruto-kun nigdy by mi nie wybaczy�. 0:07:07:Skoro tak, zmusz� ci� do gadania! 0:07:14:Zmieni� twoje fale m�zgowe silnym polem magnetycznym. 0:07:18:I w zale�no�ci jak si� poruszysz, pole magnetyczne odpowiednio si� zmieni. 0:07:21:Wi�c ucieczka jest bezcelowa! 0:07:34:By�a w stanie tego unikn�� przy pomocy tych wybuchowych zwoj�w. 0:07:38:Jest ca�kiem niez�a w wyczuwaniu niebezpiecze�stwa. 0:07:45:Ale... 0:07:49:Nie pozwol� jej uciec! 0:08:00:Hinata... 0:08:03:Naruto-kun, z pewno�ci� wr�c� �eby ci� uratowa�. 0:08:10:Jednak�e, jest z byt du�a r�nica w poziomie tej osoby i moim. 0:08:15:Nie jest przeciwnikiem, kt�rego mog� pokona�! 0:08:28:Ju� mnie dogania! Co powinnam zrobi�? 0:08:36:To s�... 0:08:39:...opi�ki �elaza? 0:08:43:Rozumiem. 0:08:45:Technika tej osoby pozwala jej zmienia� rzeczy, kt�re dotknie, w magnesy po dotykaniu swojego cia�a. 0:08:52:Powodem, dla kt�rego nie zaatakowa� mnie wcze�niej, by�o to, �e m�g� uwolni� opi�ki �elaza w swoim ciele. 0:08:57:Je�li uda mi si� to obej��, utopi si� w swoich w�asnych opi�kach �elaza. 0:09:02:Styl jego ataku to kombinacja Sztuki Magnetycznej i Technik Iluzji Opi�k�w �elaza. 0:09:07:W��cza i wy��cza swoj� magnetyczn� moc, wi�c jego cia�o nie staje si� magnesem. 0:09:13:W takim przypadku, jest jeden spos�b, aby go pokona�! 0:09:19:No wi�c, to jest czas, aby sko�czy� t� gr�! 0:09:24:Wi�c, rozstrzygnijmy to szybko! 0:09:27:Nigdy si� nie poddam! 0:09:29:To jest moja droga ninja! 0:09:32:Jak bezu�yteczne. 0:09:34:Jak �mia�e� zrobi� to Naruto-kun?! Nigdy ci nie wybacz�! 0:09:39:Po tym jak wyjawisz gdzie jest ta dziewczyna, p�jdziesz z tym dzieciakiem do piek�a! 0:09:51:Hej, nie b�d� nie�mia�a i podejd� bli�ej! 0:09:55:Teraz! 0:09:56:Postawi� wszystko na ten pojedynczy cios! 0:10:09:Je�li nie zadzia�a�o pierwszym razem, nie zadzia�a tak�e za drugim. 0:10:16:Uda�o si�... 0:10:28:Tymi, kt�rzy p�jd� do piek�a jeste� ty i ja! 0:10:40:Odczep si� ode mnie! Dlaczego ty... 0:10:51:Bachorze, jak �mia�a� tak ba�agani�? 0:10:54:Zmieni�em zdanie. Wyko�cz� ci� teraz! 0:11:05:Co to jest?! 0:11:08:W�a�nie teraz, wpu�ci�am pr�d elektryczny do twojej chakry. 0:11:17:Teraz twoje cia�o stanie si� pot�nym magnesem. 0:11:22:Co powiedzia�a�? 0:11:23:Ty dziwko! To dlatego zaprowadzi�a� mnie na ten piaszczysty teren... 0:11:27:P-Przesta�! 0:11:32:Zrobi�am to, Naruto-kun... 0:11:55:Cholera! Nie mog� si� ruszy�... 0:11:59:Kula Mi�sa! 0:12:08:Naruto. 0:12:14:Chouji! 0:12:18:Jeste� ca�y, Naruto-kun? 0:12:20:Przepraszam, Yurinojou-san. 0:12:22:Wi�c, co si� sta�o? 0:12:25:Drugi z tych kryminalist�w przyszed� i zaatakowa�. Zosta�em pokonany. 0:12:29:Co si� sta�o z Hinat� i ksi�niczk�? 0:12:31:Racja! Nie mog� tu zosta�! 0:12:33:Co? Co si� dzieje Naruto? 0:12:36:Hinata jest w niebezpiecze�stwie! 0:12:38:Naruto! 0:12:54:Hinata! 0:13:07:Jeste� ca�a, Hinata? 0:13:10:Trzymaj si�, Hinata! 0:13:14:Naruto-kun. 0:13:16:Chouji-kun. 0:13:18:Yurinojou-san. 0:13:21:Wszyscy przyszli �eby mnie uratowa�. 0:13:25:Oczywi�cie! Jeste�my przyjaci�mi, prawda? 0:13:30:Tak. 0:13:31:Tak przy okazji, co si� sta�o z tym magnetycznym gnojem? 0:13:35:Wed�ug mnie prawdopodobnie zosta� wci�gni�ty w d� na dno piasku. 0:13:39:Co?! Hinata, dorwa�a� go?! 0:13:43:Ta. Da�am z siebie wszystko. 0:13:47:Hinata, to niesamowite! 0:13:49:I przeciwko osobie, z kt�r� zupe�nie nie mog�em si� mierzy�... 0:13:52:Zosta� pochwalon� przez Naruto-kun... 0:13:57:Naruto-kun, to... 0:14:00:To m�j ochraniacz. 0:14:04:Misja nie jest jeszcze sko�czona. 0:14:07:Naruto-kun, ksi�niczka... Id� i chro� ksi�niczk� Harun�. 0:14:11:Hinata... 0:14:16:Obiecuj�! Przysi�gam na ten ochraniacz, �e z pewno�ci� ochroni� ksi�niczk�! 0:14:23:Ale tak�e... 0:14:25:Nie mog� przegra� dla Hinaty! 0:14:28:Naruto-kun! 0:14:30:Zostawiam Hinat� wam, Chouji, Yurinojou-san. 0:14:34:Ta. 0:14:36:Zostaw to nam, Naruto! 0:14:48:To �le. 0:14:50:Kto si� spodziewa�, �e Rui zostanie pokonany? 0:14:56:C�, to zaoszcz�dzi�o nam k�opotu, ale... 0:15:04:Nikt nie uciek� z mojej techniki. 0:15:08:To b�dzie �wietny dzie�. 0:15:15:Haruna! Gdzie jeste�?! 0:15:26:Tam jest! 0:15:29:Haruna! Trzymaj si�! 0:15:35:Jeste� ca�a? 0:15:43:Dzi�ki Bogu! 0:15:47:To ja, ksi�niczko Haruna! 0:15:50:Naruto... 0:15:52:I przyszed�em ci� uratowa�. To takie pod�e! 0:15:55:Przepraszam. 0:15:58:Dlaczego ucieka�a� na w�asn� r�k�? 0:16:01:Nie mog� na was polega�. 0:16:05:Nie obchodzi mnie, kto zostanie po�wi�cony, tak d�ugo jak ja przetrwam! 0:16:10:Kraj Nano mo�e by� odrodzony tak d�ugo, jak �yj�! 0:16:15:To jest najwa�niejsza rzecz, prawda?! 0:16:18:Jestem ofiar�! 0:16:20:Tak d�ugo jak b�d� to oznajmia�, inne ma�e kraje u�ycz� mi swoich si�. 0:16:24:Odzyskam sw�j kraj. 0:16:25:Ludzie z pewno�ci� zbior� si� i wr�c� do kraju Nano... 0:16:29:...tak d�ugo jak ja, prawdziwy spadkobierca, b�d� Feudalnym Lordem. 0:16:33:Nie wydaje mi si�. 0:16:37:M�wisz mi, �e kraj Nano nie zostanie wskrzeszony?! 0:16:40:Nie m�wi� tego. 0:16:43:Ale pomy�la�em jak by to by�o gdybym �y� w kraju Nano. 0:16:49:Co gdybym by� takim ninja jak Yurinojou-san? 0:16:58:Nie chc� ochrania� Feudalnego Lorda takiego jak ty. 0:17:02:Naruto! Co ty wiesz?! 0:17:05:Co ty o mnie wiesz?! 0:17:07:Co ty wiesz o tym, jakie by�o moje �ycie kiedy by�am zak�adnikiem?! 0:17:12:Inwigiluj�ce oczy patrzy�y na mnie wszystkie 24 godziny na dob�. 0:17:15:Nigdy nie mia�am chwili wolno�ci. 0:17:17:By�am taka samotna ka�dego dnia! 0:17:22:Z powodu takiego stylu �ycia, zachorowa�am i zosta�am przykuta do ��ka. 0:17:26:Pierwszy raz, gdy mog�am wr�ci� do mojego kraju, by�o kiedy stan�am na kraw�dzi �mierci! 0:17:31:Naruto, odpowiedz mi, je�li my�lisz, �e jestem w b��dzie! 0:17:36:M�j pomys� ochrony kraju Nano jest niew�a�ciwy?! 0:17:40:Je�li tak, dlaczego Tata i Mama zostawili mnie i pozwolili mnie zabra� jako zak�adnika?! 0:17:46:Odpowiedz mi! Naruto! 0:17:56:Nie b�d� na tobie polega�. 0:18:00:P�jd� na w�asn� r�k�. 0:18:03:Czekaj. P�jd� z tob�. 0:18:07:Obieca�em Hinacie, �e b�d� chroni� ksi�niczk�. 0:18:14:Obieca�e� Hinacie? 0:18:18:Zosta�a ci�ko zraniona podczas walki z drugim kryminalist�. 0:18:22:Hinata zraniona? 0:18:24:Powiedzieli�cie, �e nie przyjmiecie misji ochrony mnie, prawda? 0:18:29:Wi�c dlaczego zawracacie sobie mn� g�ow�? 0:18:31:Ja... C�, nie tylko ja... 0:18:35:Hinata i Chouji nie lubi� patrzy� jak kto� przed nimi jest raniony czy jest smutny. 0:18:44:No wi�c, chod�my! 0:18:46:Je�li przekroczymy t� dolin�, b�dziemy mogli uda� si� do wioski Jyoka. 0:18:49:Ci kolesie prawdopodobnie nie b�d� �ciga� nas tak daleko. 0:19:07:B�d�cie ostro�ni. 0:19:08:Po tej drodze nie chodzi nikt opr�cz dzikich zwierz�t. 0:19:11:Ale dzi�ki tej drodze, ci go�cie tak�e... 0:19:26:Tak, znalaz�em was! 0:19:29:To nie mo�liwe uciec przede mn�. 0:19:39:Chouji-kun! 0:19:41:Sko�cz ten daremny op�r. 0:19:44:Wezm� was jako zak�adnik�w. 0:19:48:We�cie ich z powrotem do zamku. 0:19:51:Tak! 0:19:53:Je�li b�dziecie si� za du�o w��czy� po tym terenie, zostaniecie namierzeni przez moj� technik� i zginiecie. 0:20:17:To jest to! Prawie jeste�my! 0:20:25:Nie mo�emy marnowa� czasu! Ruszajmy! 0:20:31:H...
woda140