Hanasakeru Seishounen 18.txt

[Script Info]
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: crunchy,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00561613,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,25,25,25,1
Style: hana_op,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,15,0
Style: hanaop,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0
Style: hana_ed_romaji,Arial,32,&H000000FF,&H000000FF,&H000607AC,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,1,30,20,15,0
Style: hana_ed_en,Arial,32,&H00E6B299,&H000000FF,&H00AC4616,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:13.31,hana_op,,0000,0000,0000,,T�umaczenie: oneechan \N Piosenki: Sagiri
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hana_op,,0000,0000,0000,,I know these eyes tsumetai voices
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hana_op,,0000,0000,0000,,Yureru my faint
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hana_op,,0000,0000,0000,,Tabun sukoshi afraid to run away
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hana_op,,0000,0000,0000,,Demo, ima wa....
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo dakishimetai
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hana_op,,0000,0000,0000,,Tobitateru break all the way
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo I just wanna be with you
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hana_op,,0000,0000,0000,,I know I can change all the way
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama...
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hana_op,,0000,0000,0000,,I just wanna hold you... you...

Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:17.59,hanaop,,0000,0000,0000,,Znam te odleg�e g�osy.
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:22.02,hanaop,,0000,0000,0000,,To moje przeznaczenie.
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.80,hanaop,,0000,0000,0000,,Mo�e jestem drobna.\N Boj� si�, wi�c uciekam.
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.70,hanaop,,0000,0000,0000,,Ale gdy nadejdzie ten czas...
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.72,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� uchwyci� ten moment!
Dialogue: 0,0:00:35.25,0:00:39.58,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:44.06,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.47,hanaop,,0000,0000,0000,,wznie� si� i porwij mnie daleko.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.42,hanaop,,0000,0000,0000,,Po prostu chc� z tob� by�.
Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:57.94,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:02.25,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:06.75,hanaop,,0000,0000,0000,,wiem, �e b�d� mog�a si� zmieni�.
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.83,hanaop,,0000,0000,0000,,Bo ta chwila jest dla mnie wszystkim.
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:21.32,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� j� zatrzyma�...

Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:35.78,crunchy,,0000,0000,0000,,"Opozycja"

Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:45.37,crunchy,,0000,0000,0000,,Niesamowite... wygl�da jak zamek.
Dialogue: 0,0:01:46.93,0:01:48.94,crunchy,,0000,0000,0000,,Prosz�, zaczekajcie tutaj.
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:53.68,crunchy,,0000,0000,0000,,Patrz�c na t� posiad�o��
Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:57.63,crunchy,,0000,0000,0000,,odczuwasz wynios�o��, kt�rej brakuje wielkiemu Izmalowi.
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:03.68,crunchy,,0000,0000,0000,,Oczywi�cie rodzina medium, kt�ra przekazuje s�owa Boga kr�lowi
Dialogue: 0,0:02:03.78,0:02:06.04,crunchy,,0000,0000,0000,,jest nadzwyczaj pot�na.
Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:10.47,crunchy,,0000,0000,0000,,Ta Najayra pr�buje ci� zatrzyma� w Raginei, Kajika.
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:12.32,crunchy,,0000,0000,0000,,To za wcze�nie, �eby j� os�dza�.
Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:14.04,crunchy,,0000,0000,0000,,Jestem pewny co to tego.
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:17.92,crunchy,,0000,0000,0000,,Przecie�, jak tylko otrzymali�my zaproszenie
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:21.52,crunchy,,0000,0000,0000,,dziwnym trafem nie mogli�my wr�ci� do Ameryki.
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:26.05,crunchy,,0000,0000,0000,,C�, do czasu koronacji, oni r�wnie� ograniczaj� swoje podr�e za granic�.
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:27.89,crunchy,,0000,0000,0000,,Nawet je�li...
Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:30.12,crunchy,,0000,0000,0000,,Witam, go�ci!
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:42.07,crunchy,,0000,0000,0000,,Ksi�niczka Najayra...
Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:49.11,crunchy,,0000,0000,0000,,A wi�c to ty jeste� Kajika.
Dialogue: 0,0:03:01.69,0:03:05.13,crunchy,,0000,0000,0000,,W ko�cu ci� spotka�am. Cieszy mnie to, Kajika.
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:07.59,crunchy,,0000,0000,0000,,Mnie r�wnie�.
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:11.44,crunchy,,0000,0000,0000,,Czeka�am na to spotkanie, Wasza Wysoko��.
Dialogue: 0,0:03:16.47,0:03:20.20,crunchy,,0000,0000,0000,,Mo�esz pomin�� formalno�ci. Jeste�my w tym samym wieku.
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:21.42,crunchy,,0000,0000,0000,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:23.74,crunchy,,0000,0000,0000,,Skoro ju� si� spotka�y�my, jak wra�enia?
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:25.65,crunchy,,0000,0000,0000,,By� mo�e nie tak sobie mnie wyobra�a�a�.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.20,crunchy,,0000,0000,0000,,Szczerze?
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:29.38,crunchy,,0000,0000,0000,,Tak, szczerze.
Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:31.76,crunchy,,0000,0000,0000,,Jeste� niebywale interesuj�ca.
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:36.06,crunchy,,0000,0000,0000,,Interesuj�ca? Co masz na my�li?
Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:38.18,crunchy,,0000,0000,0000,,Nic znacz�cego.
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:40.43,crunchy,,0000,0000,0000,,To by�a pierwsza my�l.
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:43.58,crunchy,,0000,0000,0000,,R�wnie� jeste� interesuj�ca.
Dialogue: 0,0:03:46.67,0:03:47.91,crunchy,,0000,0000,0000,,Wasza Wysoko��...
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:50.11,crunchy,,0000,0000,0000,,Przepraszam za tamt� noc.
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:54.10,crunchy,,0000,0000,0000,,Ach, Eugene. Ciesz� si�, �e przyszed�e�.
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:58.35,crunchy,,0000,0000,0000,,By�o zabawnie. Przyjd� kiedy zechcesz i pobawmy si� znowu.
Dialogue: 0,0:03:58.97,0:04:00.08,crunchy,,0000,0000,0000,,Bardzo dzi�kuj�.
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:04.22,crunchy,,0000,0000,0000,,Najayra, kto to?
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:07.82,crunchy,,0000,0000,0000,,Moi przyjaciele, matko.
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:12.50,crunchy,,0000,0000,0000,,Przybyli z Ameryki, by uczestniczy� w koronajci Somanda.
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:17.66,crunchy,,0000,0000,0000,,Znowu pomin�a� tytu�... powinna� powiedzie� "Jego Wysoko�ci" Somanda.
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:22.28,crunchy,,0000,0000,0000,,Tytu� jest niczym innym jak okazaniem szacunku.
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:25.35,crunchy,,0000,0000,0000,,S�dzisz, �e Somand zas�uguje na to miano?
Dialogue: 0,0:04:25.68,0:04:28.37,crunchy,,0000,0000,0000,,Kto� taki... budz�cy strach...
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:33.08,crunchy,,0000,0000,0000,,Przepraszam. Witajcie.
Dialogue: 0,0:04:33.59,0:04:35.53,crunchy,,0000,0000,0000,,Nazywam si� Kajika Burnsworth.
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.02,crunchy,,0000,0000,0000,,Fundacja Burnsworth?
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:41.71,crunchy,,0000,0000,0000,,Tak, znasz mojego ojca?
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:48.40,crunchy,,0000,0000,0000,,Jego Wysoko�� Machati!
Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:52.85,crunchy,,0000,0000,0000,,Uwa�aj!
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:55.90,crunchy,,0000,0000,0000,,Horuku, zaprowad� matk� do jej pokoju.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.20,crunchy,,0000,0000,0000,,Przera�aj�ce...
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:02.10,crunchy,,0000,0000,0000,,Nie ma �adnej w�tpliwo�ci, jej krew...
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:05.57,crunchy,,0000,0000,0000,,Chod�my, pani.
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:10.03,crunchy,,0000,0000,0000,,Co mia�a na my�li m�wi�c "jej krew"?
Dialogue: 0,0:05:10.86,0:05:13.85,crunchy,,0000,0000,0000,,Spojrza�a na Kajik� i co� j� przerazi�o.
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:15.73,crunchy,,0000,0000,0000,,Mam nadziej�, �e nic jej nie b�dzie.
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:19.81,crunchy,,0000,0000,0000,,Matka ma s�aby organizm, cierpi na anemi�.
Dialogue: 0,0:05:22.23,0:05:25.64,crunchy,,0000,0000,0000,,Zatem! Mo�e napijemy si� czego� przed obiadem?
Dialogue: 0,0:05:26.12,0:05:28.44,crunchy,,0000,0000,0000,,Przygotowa�am co� smacznego.
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:41.29,crunchy,,0000,0000,0000,,Carl!
Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:42.55,crunchy,,0000,0000,0000,,Kajika?
Dialogue: 0,0:05:42.55,0:05:44.11,crunchy,,0000,0000,0000,,Kajika!
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:46.65,crunchy,,0000,0000,0000,,Burnsworth i Rosenthal...
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:49.78,crunchy,,0000,0000,0000,,Zabawne, doprowadzi� do spotkania wrog�w.
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:52.70,crunchy,,0000,0000,0000,,To podobne do Najayri.
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:56.01,crunchy,,0000,0000,0000,,Odszed�e� wtedy tak nagle...
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:57.77,crunchy,,0000,0000,0000,,Martwi�am si�.
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:01.10,crunchy,,0000,0000,0000,,Dowiedzia�a si�,
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:04.79,crunchy,,0000,0000,0000,,�e tw�j ojcie...