00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:13:Prosz�! 00:00:15:No ju� id�! 00:00:18:Hey, co jest, facet? 00:00:20:Co jest, kole�? 00:00:21:Sorry, za sp�nienie. 00:00:22:Nie ma sprawy. 00:00:23:Wi�c, uh,|Zabior� sw�j kostium. 00:00:25:Wzio�e� zapasow� desk�? 00:00:26:Oh, brachu, nie wzi��em. 00:00:28:Zapomnia�em,|Ale wiesz co - 00:00:30:Ale mam co� innego|na czym mo�esz poje�dzi�. 00:00:35:Oh, kole�,|Ca�ego ci� zmoczy�em. 00:00:37:Mo�e powinni�my ci�|rozebra�z tych wszystkich ciuch�w, brachu. 00:00:41:Kole�... Ja mam dziewczyn�. 00:00:44:Ona wie, �e|Kr�cisz z kolesiami? 00:00:46:Czy mo�e jeste�|Jednym z tych ukrywaj�cych si�? 00:00:48:A mo�e jeste� zagubiony. 00:00:51:A mo�e...|Lubisz udawa� zagubionego. 00:00:54:Ja, ja nie wiem, ja-- 00:00:57:Ja, ja nie wiem|kim jestem. 00:01:00:Jeste� taki sexowny|gdy si� j�kasz. 00:01:05:Dobry jeste�. 00:01:07:Taa, udaj� zagubionego,|Ale nie zrozum mnie �le... 00:01:11:Jestem hetero...|Przewa�nie. 00:01:20:Taraz, rozepnij moj� koszul�. 00:01:22:Sir, Tak sir. 00:01:24:Rozbieraj si�. 00:01:27:Amatorszczyzna. 00:01:38:Mniej z�b�w, wi�cej j�zyka. 00:01:44:Tak to si� robi. 00:01:47:To takie jest przyjemne. 00:01:50:Bo�e, Uwielbiam twoje cycki! 00:01:51:PRzesta� nazywa� je cycki! 00:01:53:M�g�bym je�� twoje cycki ca�y dzie�. 00:01:56:Przesta� nazywa� je cycki. 00:01:58:Uwielbiam twoje cycki. 00:01:59:Przesta� nazywa� je cycki! 00:02:01:Sorry, uwielbiam tw�j biust!|Chc� si� pieprzy� z twoim biustem! 00:02:06:Shane... kochanie. 00:02:09:Czy znowu mia�a� ta gejowsk� fantazje? 00:02:13:Kochanie... to nie ty, to... 00:02:17:W zasadzie, to ty. 00:02:21:Co w tym z�ego, �e|troszk� widzie� ch�opaka na ch�opaku 00:02:23:W sypialni? 00:02:24:Nic, jak s�dze -|Je�li jest si� gejem. 00:02:27:Jestem wystarczaj�co blisko. 00:02:28:Ale nie mo�esz o demnie oczekiwa�,|�e b�de udawa� geja za ka�dym razem 00:02:30:Gdy masz ochote na sex. 00:02:31:Nie chc�, �eby� by� gejem -|Tylko troch� bardziej gejowaty. 00:02:36:Wi�c chcesz,�ebym to zrobi� z innym facetem|centralnie przed tob�? 00:02:40:C�, Przed,|do g�ry, yeah. 00:02:44:Gwen, Ja nie jestem gejem.|Nie jestem Bi. 00:02:47:Jestem Heteroseksualnym reproduktorem.|A je�li tego nie mo�esz zaakceptowa�, 00:02:50:Wi�c nie powinni�my|umawia� si� wi�cej. 00:02:54:Jak mo�esz by� takim Homofobem? 00:02:56:Jeste� niedorzeczna! 00:02:57:Nawet sobie nie my�l|�e ze mn� zrywasz! 00:02:59:Bo to jazrywam z tob�. 00:03:01:Huh? 00:03:02:Siedzia�am w milionach ��ek|i s�ucha�am milion�w ch�opak�w 00:03:05:Rzucaj�cych mnie dla dr�ga 00:03:06:Wiec nie b�de tak tu siedzie� i s�ucha�|jak jeden rzuca mnie dla cipuchny. 00:03:09:Co? 00:03:10:To ja rzucam ciebie, Shane! 00:03:12:Spadaj st�d nie obciaga� tyle |Fiut�w ile tylko chcesz! 00:03:14:Taaa?|A ty pozwalaj sobie dalej 00:03:16:Tej paradzie gej�w wkracza�|Prosto do twojego krocza! 00:03:18:Prze�ladowca gej�w! 00:03:19:Cycki! cycki! cycki! cycki! cycki! 00:03:41:Stop ciotowej propagandzie! 00:03:45:Stop ciotowej propagandzie. 00:03:49:Ciota! 00:03:50:chcia�abym! 00:03:56:M�wi�em ci, �e tak to si� sko�czy! 00:03:58:Wiem, Kyle!|Dok�adnie tak jak m�wi�e� 00:03:59:Od naszego dr�giego dnia!|"Jeste� zbyt sexy, Marc! 00:04:01:Zostawisz mnie." 00:04:02:No i prosz�, nie mia�em racji. 00:04:06:Wcale, �e nie, Kyle. 00:04:08:Twoje oczy ma�ego szczeniaczka i |g�upkowaty urok mnie kr�ci�y. 00:04:12:Ale ty w to nie wierzysz. 00:04:13:Jak moge w to wierzy�|Skoro ty z ka�dym flirtujesz? 00:04:15:Z nikim nie flirtowa�em;|Poprostu lubie nowe przyja�nie . 00:04:20:Czy musisz przyja�ni� si�|Z ka�dym facetem z 00:04:22:Gejowskiej si�owni|i Alpha Gamma Testes? 00:04:24:Bo�e, to jakbys by� tylko szcz�liwy|Gdy myslisz, �e 00:04:26:Nie mo�esz mnie mie�.|Ja nie by�bym zazdrosny gdyby� 00:04:28:Tywyszed� czasami i|Mia� kilku nowych znajomych. 00:04:30:Widzisz!|Ja jestem zbyt nudny dla ciebie! 00:04:32:Ty pragniesz ch�opaka|Kt�ry ci�gle jest rozrywany i imprezuje 00:04:34:Wierz�cego w siebie, wyrafinowanego|Bo�� Zupe�nie jak... On. 00:04:39:Hey, Sebastian. 00:04:40:Kto to? 00:04:41:Kim jeste�? 00:04:42:On tu jest|Jako wsparcie emocjonalne. 00:04:43:To ja powinienem by� twoim |Emocjonalnym wsparciem! 00:04:46:Ty jeste� zbyt emocjonalny. 00:04:52:[J�czenie] 00:04:53:Cioty. 00:04:58:Wi�c min�o mniej wi�cej... 00:05:00:Pie� dni od twojego|Ostatniego walenia? 00:05:02:Wow! Naprawd� jeste� dobra. 00:05:05:Dzi�ki, Eric.|To by�o super. 00:05:07:Dzi�ki, Teri. 00:05:11:Tiffani.|I jak s�dz� to nale�ydo ciebie! 00:05:17:Mi�ej zabawy pieprz�c jego szczeniaczkowe oczy |I g�upkowaty urok. 00:05:22:Mam nadziej�, �e pewnegodnia|Zobaczysz jak wszystko mija i 00:05:24:Zdasz sobie spraw�|�e to co mieli�my by�o wyj�tkowe. 00:05:29:Wow, to by�o zakr�cone, Marc -|Nawet jak na ciebie. 00:05:37:Stop ciotowej propagandzie. 00:05:41:Stop ciotowej propagandzie. 00:06:00:Ok, to, ze kiedy�chodzili�my z tym|Debilem nie znaczy�e 00:06:02:Musimy by� cipami |Wobec siebie na wzajem. 00:06:07:Masz racj�.|Rozejm? 00:06:10:Jaaa-- 00:06:17:Co jest? 00:06:20:Nie chc� juz d��ej by� �dzir�. 00:06:23:Chc� ch�opaka! 00:06:29:Bardzo bym chcia� by |Caleb wci�� tu by�. 00:06:31:To ten hetero, z kt�rym|Pr�bowa�a� si� przespa�? 00:06:34:Nie-- c�z, tak, on by�|Moim wsp�lokatorem, kt�rego kiedys pragn��em. 00:06:37:Tw�j wsp�lokator ci� rzuci�? 00:06:39:Nie, m�j chc�opak mnie rzuci�.|A mojego wsp�lokatora nie ma 00:06:41:�eby mi pom�c przej�� przez to. 00:06:42:Wi�c tw�j wsp�lokator to ten gej|Czy to ten hetero? 00:06:45:Nie s�uchasz mnie.|M�j ch�opak jest gejem! 00:06:47:I nawet nie to, �e -|On jest najgor�tszym gejem 00:06:48:Z kt�rym kiedykolwiek b�dzie mi dane sie spotyka�! 00:06:50:Kochanie, b�dziesz przeciesz si� umawia�|z wieloma cichami. 00:06:52:To nawet nie to.|�e on znajdzie sobie nowego 00:06:54:Ch�opaka, a ja|Znowu b�de sam. 00:06:56:Nie b�dziesz sam. 00:06:57:W tym tenczowym morzu jest |Wiele t�czowych rybek. 00:07:00:Ha, ha. 00:07:01:Obfito�� fiut�w|W tym domku. 00:07:03:Mamo! 00:07:04:Obfito��of �wie�utkich m�skich|Ty�eczk�w w szatni. 00:07:06:Eww! Mamo! 00:07:07:Kyle, ja tu naprawd� si� staram. 00:07:10:Wiem, Mamo.|Dzi�ki. 00:07:14:Czy ty masz poj�cie jak to|Jest by� gejem 00:07:15:W damskim ciele? 00:07:17:M�j Bo�e, nie masz poj�cia. 00:07:19:Bo, czuj� si� jakby|By�o uwi�zionych pi�ciu gej�w. 00:07:21:I oni wszyscy s� t�u�ci|I uprawiaj� sex ze sob� nawzajem, 00:07:23:Pr�buj�c...|Si� wyruchac na wzajem. 00:07:25:Prze�lij mi zdj�cie |r�dgenowskie tego. 00:07:27:Czemu wydajesz si� by�|Ca�a jak Fiona Apple? 00:07:30:Zerwa�am z Shan'em. 00:07:31:Wiec on jest wolny? 00:07:32:�apy przy sobie, fiutohandlarzu. 00:07:34:Tylko �artuj�. 00:07:35:Co jest nie takz heterykami i|Ich awersj� do obci�gania? 00:07:38:W�a�nie zosta�em rzucony. 00:07:40:A co to jest, �e geje|Chc� wszystkim obci�ga�? 00:07:42:Taa, s�ysza�am.|Tak mi przykro. 00:07:44:Dzi�ki. 00:07:45:Wybacz, ale jeste� psychopat�.|M�wi� to z wrodzon� skromno�ci� 00:07:47:S�odyczy, wiesz, �e Marc|Najleprz� rzecz� 00:07:50:Jaka kiedykolwiek|Ci si� przydarzy? 00:07:51:Hey, To ja jestem towar! 00:07:52:Wed��g kogo?|Twojej mamy? 00:07:54:Inni tez tak s�dz� 00:07:57:Poprostu... chcia�abym us�ysze�,|"Kocham ci�," 00:08:01:W zamian "Bierz go,|Ty ciasna ma�a cipko." 00:08:04:Cze��, Panie. Thompson. 00:08:06:Tiffani - oh, uwielbiam twoj�|Pastelow� obro�� 00:08:08:Z szyfonu 00:08:10:Moja �ona ma|Dok�adnie tak�. 00:08:12:Ok, Klasa - paluszki! 00:08:14:Nie wiem ilu z was jest |Chorych na �mier� od martwej natury, 00:08:19:Ale je�li zobacz�, cho�by jeszcze jeden owoc,|B�de mia� odruchy wymiotne! 00:08:23:S�dz�, �e juz czas by|Spr�bowa� czego� 00:08:26:Troszeczk� bardziej... niebezpiecznego. 00:08:30:Klaso, poznajcie Troy'a. 00:08:33:[nerwowy chichot] 00:08:38:Ta da! 00:08:41:Troy bedzie pozowa�|Dla nas dzisiaj... nago. 00:08:47:Troy g��wnym weterynarzem|Kt�ry, dopieroco si� tu sprowadzi� �wie�udko, 00:08:51:Z ma�ego miasta|W Illinois znanego jako... 00:08:54:oh, Troy.|Troy, Z Troy. 00:08:59:Moi rodzice nie chcieli bym|Zapomnia� sk�d pochodz�. 00:09:02:Jak�e wie�niacko! 00:09:04:Ma akcent. 00:09:05:Wyglada jakby ca�e �ycie sp�dzi� |Na przerzucaniu siana 00:09:07:I... robieniu r�nych mlecznych rzeczy. 00:09:09:Wyglada jak chodz�cy sex. 00:09:10:Wi�c, um, Troy...|Z Illinois - 00:09:13:[chichot] 00:09:15:Jak tylko poczujecie inspiracje. 00:09:23:Ja uh-- 00:09:31:Wiec, gdzie chcesz �ebym? 00:09:33:Na moj� twarz. 00:09:36:Tutaj na moim biurku|I poprosimy ci� o kilka 00:09:39:R�nych pozycji. 00:09:42:Na misjonarza,|Na krowiark�, 69... 00:09:44:Kreda na papier! 00:09:49:Oops! 00:09:51:Upad�o! 00:09:52:Pewnie b�de musia�a--|Nie, pozw�l mi! 00:09:55:Nie chce by� zniszczy� czyje� arcydzie�o...|Przez poruszanie. 00:10:01:Cze��. 00:10:07:Mi�o ci� pozna�. 00:10:09:Mi r�wnie�. 00:10:12:B�de musia�... 00:10:21:Chc� go uderzy� mocniej|Ni� Ike Tin�. 00:10:23:Chc� by� uwi�ziony wjego ramionach|Na ca�e wieki. 00:10:25:Chc� go zobaczy� robi�cego |To ze swoim ch�opakiem. 00:10:28:S�dzisz, �e jest gejem? 00:10:29:A czy Whitney chce skr�ta? 00:10:38:Hej tam! 00:10:39:Nie pozna�am ci� bez |Twojego penisa! 00:10:41:Musia�em wyjecha� -|Opu�ci� szko�� i wszystko. 00:10:43:Jestem Gwen. 00:10:45:Laska z duzymi balonami|To Tiffani, 00:10:46:I ch�opak|Z ma�ym-- 00:10:47:Jestem Kyle. 00:10:48:Troy. 00:10:50:Z Troy-- 00:10:51:Illinois. 00:10:52:Ooh, To s� twoje rysunki? 00:10:55:Taa.|To moje. 00:10:57:Ten jest Kyle'a...|I... Tiffani. 00:11:00:Nigdy wcze�niej nie rysowa�am|Wiec pomysla�a, ze si� skupie na nim. 00:11:04:Jeste� bardzo chojna. 00:11:06:Bo jestem obdarowywaczk�. 00:11:08:Ten jest niesamowity. 00:11:09:Dzieki. 00:11:10:Ty w�a�nie... przem�wi�es do mnie. 00:11:12:Jeste� znawc� sztuki? 00:11:13:Nie. 00:11:15:Jeszcze jest nie zg�oszona, |Co oznacza, �e jest. 0...
andy0601