Hanasakeru Seishounen 21.txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video File: ..\..\..\..\..\..\Torrents\[Leopard-Raws] Hanasakeru Seishounen - 21 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1212

[V4+ styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: crunchy,Arial,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: hana_ed_romaji,Arial,32,&H000000FF,&H000000FF,&H000607AC,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,15,0
Style: hana_ed_en,Arial,32,&H00E6B299,&H000000FF,&H00AC4616,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0
Style: hana_op,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,15,0
Style: hanaop,Arial,28,&H00D4A186,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,10,30,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:12.64,hana_op,,0000,0000,0000,,T�umaczenie: oneechan \N Piosenki: Sagiri
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:16.82,hana_op,,0000,0000,0000,,I know these eyes tsumetai voices
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:19.91,hana_op,,0000,0000,0000,,Yureru my faint
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:26.33,hana_op,,0000,0000,0000,,Tabun sukoshi afraid to run away
Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.05,hana_op,,0000,0000,0000,,Demo, ima wa...
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:34.51,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo dakishimetai
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:38.89,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:43.68,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:47.77,hana_op,,0000,0000,0000,,Tobitateru break all the way
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:52.78,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama toki wo I just wanna be with you
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:57.37,hana_op,,0000,0000,0000,,Anata no soba ni, I'm dreaming one of days
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:01:01.87,hana_op,,0000,0000,0000,,Yakusoku no sora miageru toki
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:06.21,hana_op,,0000,0000,0000,,I know I can change all the way
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:11.09,hana_op,,0000,0000,0000,,Kono mama...
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:20.81,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}I just wanna hold you... you...

Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:16.87,hanaop,,0000,0000,0000,,Znam te odleg�e g�osy.
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:19.95,hanaop,,0000,0000,0000,,To moje przeznaczenie.
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:26.38,hanaop,,0000,0000,0000,,Mo�e jestem drobna.\N Boj� si�, wi�c uciekam.
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:29.09,hanaop,,0000,0000,0000,,Ale gdy nadejdzie ten czas...
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:34.55,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� uchwyci� ten moment!
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.93,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:43.73,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:47.81,hanaop,,0000,0000,0000,,wznie� si� i porwij mnie daleko.
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:52.82,hanaop,,0000,0000,0000,,Po prostu chc� z tob� by�.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:57.41,hanaop,,0000,0000,0000,,Zobaczy� twoj� twarz.
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:01.91,hanaop,,0000,0000,0000,,Gdy spojrz� w kierunku obiecanego nieba,
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:06.25,hanaop,,0000,0000,0000,,wiem, �e b�d� mog�a si� zmieni�.
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:11.13,hanaop,,0000,0000,0000,,Bo ta chwila jest dla mnie wszystkim.
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:20.85,hanaop,,0000,0000,0000,,Chc� j� zatrzyma�...

Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:35.34,crunchy,,0000,0000,0000,,NIEZAPOMNIANY DZIE�
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.99,crunchy,,0000,0000,0000,,W Smartackim Kr�lewskim Pa�acu, w Raginei,
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:07.87,crunchy,,0000,0000,0000,,odb�dzie si� koronacja nowego kr�la Raginei, Di Iliya Somanda.
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:13.31,crunchy,,0000,0000,0000,,Wielu go�ci i lider�w z kraj�w zosta�o zaproszonych
Dialogue: 0,0:02:13.70,0:02:16.88,crunchy,,0000,0000,0000,,na t� wspania��, pami�tkow� uroczysto��.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:24.88,crunchy,,0000,0000,0000,,Z tej okazji domostwa i ulice ozdobiono
Dialogue: 0,0:02:25.13,0:02:27.97,crunchy,,0000,0000,0000,,flagami i kolorowymi ozdobami.
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:33.22,crunchy,,0000,0000,0000,,Dla mieszka�c�w kraju, to wydarzenie b�dzie niezapomnianym prze�yciem. W dodatku...
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:36.98,crunchy,,0000,0000,0000,,Co za brak optymizmu.
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.58,crunchy,,0000,0000,0000,,Kto tam?!
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:52.51,crunchy,,0000,0000,0000,,S�ysza�em, jak �adujesz pistolet.
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:55.04,crunchy,,0000,0000,0000,,Je�li by�bym wrogiem, by�by� ju� trupem.
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:03.29,crunchy,,0000,0000,0000,,Cze��, wszystkim. 
Dialogue: 0,0:03:03.29,0:03:05.56,crunchy,,0000,0000,0000,,- Porucznik Noei! \N- Poruczniku!
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:09.54,crunchy,,0000,0000,0000,,Nawet nie wiesz, jak si� ucieszy�em, kiedy us�ysza�em, �e jeste� bezpieczny.
Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:18.87,crunchy,,0000,0000,0000,,Nie by�o nas tu chyba z miesi�c.
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:22.37,crunchy,,0000,0000,0000,,Teraz ten kraj wygl�da o wiele lepiej ni� ostatnio.
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:25.92,crunchy,,0000,0000,0000,,Pewnie dlatego, �e niekt�re ograniczenia zosta�y zniesione z powodu koronacji.
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:28.08,crunchy,,0000,0000,0000,,Prawda, Li-Ren?
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.62,crunchy,,0000,0000,0000,,Li-Ren...
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:36.81,crunchy,,0000,0000,0000,,Li-Ren...
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:40.59,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Od jakiego� czasu zachowuje si� inaczej.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:45.98,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Patrzy w dal nieprzytomnym wzrokiem i trudno mi do niego dotrze�.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:51.23,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Nie widzia�am go jeszcze w takim stanie.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:55.40,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Kiedy gra, "polowanie na m�a" dobiegnie ko�ca,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:57.81,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}kontrakt Li-Rena z tat� r�wnie�.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:05.60,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}A tym samym, znowu b�d� widywa�a go kilka razy w roku.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:11.88,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Ale je�li gra nie sko�czy si� szybko, mog� by� k�opoty.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:16.55,crunchy,,0000,0000,0000,,Przeznaczenie, kt�remu b�dziesz musia�a sprosta�
Dialogue: 0,0:04:16.55,0:04:18.50,crunchy,,0000,0000,0000,,jest o wiele ci�sze od tego.
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:21.72,crunchy,,0000,0000,0000,,Jakie "przeznaczenie"?
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:24.87,crunchy,,0000,0000,0000,,Kiedy tw�j przysz�y m�� zasi�dzie na tym krze�le,
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:28.18,crunchy,,0000,0000,0000,,wtedy ci powiem.
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:32.61,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Jakie jest to moje przeznaczenie?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:33.82,0:04:36.90,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Skoro tata powiedzia�, �e b�dzie ci�kie, to znaczy,{\i0}
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:38.60,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}�e b�dzie trudne do zrealizowania.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:43.59,crunchy,,0000,0000,0000,,Hej.
Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:45.10,crunchy,,0000,0000,0000,,Hej!
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:48.79,crunchy,,0000,0000,0000,,Czy mogliby�cie si� troch� rozchmurzy�?
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:53.51,crunchy,,0000,0000,0000,,Nie przejmujcie si�, �e zostawili�my Ramatiego w Ameryce.
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:55.62,crunchy,,0000,0000,0000,,Rumati.
Dialogue: 0,0:04:55.96,0:04:59.37,crunchy,,0000,0000,0000,,Biedaczek, nie mo�e teraz wr�ci� do w�asnego kraju.
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.73,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Racja, jest taki samotny.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:08.26,crunchy,,0000,0000,0000,,{\i1}Por�wnuj�c moje problemy z jego, to...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.22,crunchy,,0000,0000,0000,,Tak, masz racj�!
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:12.75,crunchy,,0000,0000,0000,,G�owa do g�ry.
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:13.99,crunchy,,0000,0000,0000,,Dok�adnie!
Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:16.65,crunchy,,0000,0000,0000,,Kierowco, zawie� nas do sklepu.
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:18.24,crunchy,,0000,0000,0000,,Kajika?
Dialogue: 0,0:05:19.09,0:05:22.56,crunchy,,0000,0000,0000,,Ugotuj� co� pysznego na popraw� humoru!
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:25.55,crunchy,,0000,0000,0000,,Chyba nie chcesz...
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:50.24,crunchy,,0000,0000,0000,,A jednak! Znowu zupa stamionowa!
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:52.33,crunchy,,0000,0000,0000,,B�d� dzielny.
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:54.35,crunchy,,0000,0000,0000,,O nie.
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:05:59.80,crunchy,,0000,0000,0000,,Harry...
Dialogue: 0,0:06:00.82,0:06:01.83,crunchy,,0000,0000,0000,,Tak?
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:05.79,crunchy,,0000,0000,0000,,Musz� z tob� porozmawia�. Mogliby�my si� spotka�?
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:08.81,crunchy,,0000,0000,0000,,Co powiesz na obiad.
Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.78,crunchy,,0000,0000,0000,,Z przyjemno�ci�.
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:19.99,crunchy,,0000,0000,0000,,�adnie pachnie.
Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:23.66,crunchy,,0000,0000,0000,,Niestety musz� co� za�atwi�.
Dialogue: 0,0:06:25.46,0:06:26.45,crunchy,,0000,0000,0000,,Szkoda.
Dialogue: 0,0:06:26.51,0:06:27.69,crunchy,,0000,0000,0000,,Na razie.
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:32.80,crunchy,,0000,0000,0000,,Tch�rz!
Dialog...