[Ayu]_Rozen_Maiden_10_[6281EA22].txt

(14 KB) Pobierz
0:00:04:Nak�adasz r�an� obro��, trzymaj�c| srebrny �a�cuch w swoich ustach.
0:00:08:Nie cierpi� ci�, bo zwi�kszasz tym moj� samotno��.
0:00:12:Kl�knij i spr�buj gorzkiej kropli mi�o�ci.
0:00:16:Niepos�uszny s�ugo.
0:00:28:Moje serce nieustannie bije. 
0:00:36:Porwane skrzyd�a powracaj� do �ycia| i �wiec� w �wietle ksi�yca.
0:00:45:Samotno�� jest straszniejsza ni� ciemno��.
0:00:52:Z��my obietnic� przed krzy�em.
0:01:02:Usuwam r�ane kajdanki, wi���ce bia�e przeguby,
0:01:06:cudownie przytulamy si� do siebie, naprawd� ci� kocham.
0:01:10:Kl�knij i ofiaruj mi siebie.
0:01:14:Bolesne mi�osne s�owa s� zawini�te w delikatnej arabesce.
0:01:22:Nie troszcz� si�, czy to jest grzech,| prosz� powiedz, �e mnie kochasz,
0:01:26:i daj mi zakazany poca�unek.
0:01:52:Tak jest wewn�trz sn�w Shinku?
0:01:56:Oj, nawet nie przygotowa�a� fili�anki| herbaty dla swojego go�cia?
0:02:00:Nie nazwa�abym go�ciem nieuprzejmej osoby,| kt�ra wchodzi nieproszona do snu swojej siostry. 
0:02:05:Poza tym, u�ywanie ukradzionej| komu� mocy jest oburzaj�ce.
0:02:10:Och, przepraszam.
0:02:13:My�l�, �e mog�am chocia� zapuka�.
0:02:15:Wi�c, czego chcesz?
0:02:18:Shinku, walczmy o twoj� Mistyczn� R��.
0:02:24:Oczywi�cie, jeden na jednego.
0:02:26:Co zamierzasz?
0:02:28:To od pocz�tku by� nasz cel, prawda?
0:02:31:�eby sko�czy� Gr� Alicji, musisz| zebra� wszystkie Mistyczne R�e.
0:02:38:Je�eli ci� pokonam, zostan� do |pokonania tylko s�abe i bezwarto�ciowe lalki.
0:02:43:Je�li mnie pokonasz, to unios�oby| wielki ci�ar z twoich ramion, prawda?
0:02:50:Oczywi�cie, nie m�wi�, �e powinny�my| zrobi� tak� niebezpieczn�  rzecz w�a�nie teraz.
0:02:54:O p�nocy, 
0:02:56:w N-Polu,
0:02:57:b�d� na ciebie czeka�.
0:03:00:Przyjdziesz, prawda?
0:03:02:Jak zwykle jeste� samolubnym dzieckiem.
0:03:05:Zrobi� wszystko, �eby spotka� Ojca.
0:03:11:Zgadzam si�.
0:03:14:Dobrze, wi�c o p�nocy...
0:03:16:...w N-Polu.
0:03:20:Dobrze wi�c, b�d� czeka�a.
0:03:22:Spr�buj si� nie sp�ni�.
0:03:36:Po�egnanie
0:03:46:Wspi�am si� na Juna!
0:03:47:Zejd� ze mnie!
0:03:49:Nie! Chc� si� bawi� z Junem!
0:03:52:O matko! Od kiedy musz� si� z tob� bawi�?!
0:03:56:Naprawd�...
0:03:59:Co?
0:04:00:To dziwne.
0:04:02:Zwykle rano zaczynasz skar�y� si� na nasz� ha�a�liwo��.
0:04:07:Nie widz� nic z�ego w ma�ym chaosie od czasu do czasu.
0:04:14:To...
0:04:17:W sam� por�!
0:04:31:Dzie� dobry!
0:04:33:Pomy�la�am, �e masz za du�o wolnego czasu,| wi�c zdecydowa�am si� przyj�� z wizyt�.
0:04:38:Po�piesz si� i przynie� troch� herbaty!
0:04:41:Niemo�liwe, �eby ona to zrobi�a specjalnie...
0:04:44:chocia� z ni� wszystko jest mo�liwe...
0:04:47:Przysz�a� sama?
0:04:48:Souseiseki jest ze mn�!
0:04:55:S-Sakurada-san...
0:05:01:Och, przepraszam.
0:05:02:Souseiseki! Tutaj na g�rze!
0:05:04:Tak!
0:05:05:Ju� lec�!
0:05:09:Lubi� to, i to, i to i to...
0:05:15:Narysuj� du�o kwiatk�w i zmieni�| pok�j Juna w kwiatowy ogr�d!
0:05:19:Jaka mi�a obs�uga.
0:05:21:Cz�owieku, ko�czy si� nam herbata!
0:05:24:Po�piesz si� i przynie� wi�cej!
0:05:25:Je�li chcesz wi�cej to sama sobie przynie�.
0:05:27:Chc� zje�� truskawkowe daifuku!
0:05:30:Chcia�abym fili�ank� herbaty Houji.
0:05:31:Ja chc� herbat� Darjeeling.
0:05:33:Diab�y...
0:05:35:Wi�cej lalek ni� ludzi |w tym samym domu jest...
0:05:39:Jun-kun!
0:05:40:Prosz�, pom� mi!
0:05:42:Do��! Czego do cholery chcesz?!
0:05:44:Problem w tym, �e zaofiarowa�am si�| zorganizowa� przedstawienie dla dzieci.
0:05:49:I chocia� pr�buj� zrobi� to sama, |nie mog� sobie z tym poradzi�.
0:05:53:Kogo to obchodzi?! I co to ma wsp�lnego ze mn�?
0:05:55:Prosz�, nie m�w tak. Pom� mi!
0:05:58:Potrzebuj� ci� jako partnera na chwil�.
0:06:00:Nie ma mowy!
0:06:01:Jun.
0:06:02:Jun, powiniene� wi�cej robi� dla innych.
0:06:07:Masz racj�! Masz racj�!
0:06:08:Powiniene� troch� popracowa�! 
0:06:10:Ja te� b�d� pracowa�!
0:06:12:Czy ty wiesz co to znaczy?
0:06:13:Zamknijcie si� wszyscy!
0:06:15:Prosz�. Jeste� jedyn� osob�| na jak� mog� liczy�, Jun-kun.
0:06:29:Hej-ho, hej-ho, jeste�my wewn�trz lasu...
0:06:33:gdzie ta�czymy, �piewamy i ka�dego| dnia dobrze si� bawimy z kr�lewn� �nie�k�. 
0:06:39:Nie jeste�my siedmioma ludzikami,| jeste�my siedmioma Krasnoludkami!
0:06:42:Dobrze, Souseiseki, u�miechnij si�, u�miechnij si�!
0:06:45:Ha...ha...
0:06:46:Nie, zr�b to tak!
0:06:49:I tak, otoczona przez weso�e i ch�tne do| zabawy krasnoludki, kr�lewna �nie�ka...
0:06:53:Chwila!
0:06:54:Narracj� mo�esz chyba �wiczy� sama?!
0:06:57:Nie mog�, bo zapomnia�abym |o kolejno�ci albo czym� takim. 
0:07:01:Jest jeszcze moja kolej!
0:07:04:Kr�lewna �nie�ka przychodzi t� drog�!
0:07:08:Nie chc� tego robi�.
0:07:09:Przypominasz raczej nieznajomego w czerwonej pelerynie, ni� Kr�lewn� �nie�k�.
0:07:15:To jest twoja kara za �mianie si�.
0:07:17:Hej, hej to ch�odne oblicze nie| pasuje do kr�lewny �nie�ki!
0:07:21:�miej si� i �piewaj z nami!
0:07:26:Ona mo�e by� czasami straszna,
0:07:29:ale jest naprawd� uprzejm� ksi�niczk�!
0:07:34:Jest te� naprawd� �liczn� kr�lewn� �nie�k�! 
0:07:38:M�wisz o Shinku?
0:07:40:Tak, tak. Prawda, Shinku?
0:07:42:Naprawd� nie chc� tego robi�, ale nie mam wyboru.
0:07:45:A wi�c, kr�lewna �nie�ka sp�dza�a| ka�dy dzie� szcz�liwie z krasnoludkami. 
0:07:50:Ale pewnego dnia, pojawi�a |si� zazdrosna o pi�kno �nie�ki...
0:07:54:niegodziwa stara czarownica!
0:07:57:Nie zgadzam si� na to!
0:07:59:Dlaczego ja mam by� z�� czarownic�?!
0:08:02:Dlaczego zawsze musisz pyta�?
0:08:05:Jeste� �wietna!
0:08:06:Nie mog� sobie wyobrazi� nikogo innego w tej roli. 
0:08:08:Tak.
0:08:09:My�l�, �e jeste� do tego stworzona.
0:08:10:Souseiseki, ty te�?!
0:08:14:Rozumiem.
0:08:15:Je�li naprawd� chcecie, dam| wam wspania�e przedstawienie!
0:08:21:Je�li nam�wi� j�, �eby zjad�a to| jab�ko, pozb�d� si� jej na dobre!
0:08:27:Boj� si�...
0:08:29:Co za realistyczna gra.
0:08:30:Nie, uwa�am, �e ona nie gra.
0:08:33:Witaj, pi�kna panienko.
0:08:35:Czy mia�aby� ochot� na jedno z moich| du�ych, pi�knych i wybornych jab�ek?
0:08:39:Nie chc� tego robi�, ale wezm� jedno.
0:08:50:Ach! Kr�lewna �nie�ka...
0:08:52:Kr�lewno!
0:08:55:Patrzcie na to!
0:08:57:Teraz ja, Suiseiseki, jestem najpi�kniejsza na �wiecie!
0:09:04:Trzymaj si�!
0:09:05:Otw�rz oczy!
0:09:06:To nie pomaga.
0:09:07:Je�li trucizna czarownicy zadzia�a, kr�lewna �nie�ka...
0:09:10:Shinku umrze?!
0:09:13:Shinku!
0:09:15:Ale to nie jest Shinku...
0:09:17:Nagle, pojawia si� ksi��� na bia�ym koniu! 
0:09:21:Jego poca�unek jest jedyn� rzecz�, kt�ra| mo�e zniszczy� trucizn� czarownicy.
0:09:30:M-Musz� j� p-poca�owa�?!
0:09:32:Tak!
0:09:36:Masz racj�! Jun jest ksi�ciem!
0:09:39:Teraz, poca�uj kr�lewn� �nie�k�.
0:09:42:P-Przesta�cie �artowa�!
0:09:43:My�licie, �e zrobi� co� takiego?!
0:09:45:M-Moj� partnerk� jest lalka!
0:09:47:Chcecie, �ebym j� p-poca�owa�...
0:09:48:Chcecie, �ebym j� p-p-p-poca�owa�...
0:10:02:Co ty robisz?!
0:10:04:Je�li to si� tak ko�czy, m�j wyst�p| na scenie nie b�dzie trwa� zbyt d�ugo.
0:10:08:Potrzebujemy wielkiej bitwy mi�dzy| ksi�ciem, a czarownic� w drugiej cz�ci!
0:10:11:Czy ty na pewno wiesz o| czym jest kr�lewna �nie�ka?
0:10:15:Nie robi�a� nic, tylko m�wi�a�| o sobie, ty diabelska lalko!
0:10:19:Co ty powiedzia�e�?
0:10:20:Nie b�dzie mnie tak nazywa�,|taki g�upi durny dzieciak jak ty!
0:10:25:Przesta�!
0:10:26:�aa! Ja te� chc� si� przy��czy�!
0:10:28:Ach, moja pr�ba sta�a si� chaotyczna...
0:10:29:Dlaczego wy...| Ach, moja pr�ba sta�a si� chaotyczna...
0:10:33:Przesta�cie!
0:10:34:Jun.
0:10:35:Chcia�e� tego, prawda?
0:10:37:O-O co ci chodzi?
0:10:39:M-My�lisz, �e chcia�bym ca�owa� lalk�?
0:10:42:Rozumiem. To niefortunne.
0:10:46:Nie uciekniesz!
0:10:48:Teraz, teraz, to jest takie nieprzyjemne.
0:10:51:Ty g�upi dzieciaku!
0:10:54:Hej,to jest zap�ata za to co zrobi�o twoje pude�ko!
0:10:55:Shinku,
0:10:56:Zejd�cie ze mnie!
0:10:57:Co� nie tak?
0:10:59:To nic.
0:11:02:Przesta�cie!
0:11:03:Ty ma�a...
0:11:04:Tylko bez takich!
0:11:05:Popami�tasz to!
0:11:18:O matko...
0:11:20:To jest jakby one nagle| przej�y kontrol� nad domem.
0:11:27:Och, o co chodzi?
0:11:38:C-Co z nimi jest?
0:11:42:Pomy�la�am �e mog�abym upra� ich ubrania, ale...
0:11:45:N-Nie powinna� zamkn�� drzwi przy czym� takim?!
0:11:48:My�lisz �e gdzie jeste�?
0:11:50:Jun, by� ca�y czerwony.
0:11:52:Dlaczego on si� rumieni�.
0:11:54:W�a�nie, to pokazuje jaki z niego jeszcze dzieciak.
0:11:59:Twoje ubranie mog�o by| barwi�, wi�c upior� je p�niej.
0:12:04:To kr�ci si� woko�o i woko�o i woko�o!
0:12:12:Patrz, to jest takie puszyste! 
0:12:18:Przesadzi�a�!
0:12:23:Ba�kowa wojna!
0:12:25:Hej, przesta�!
0:12:28:Co one robi�?
0:12:33:Twoje ubranie upior� kiedy sko�cz� pranie ubra�| Hina-chan i innych, dobrze, Shinku-chan?
0:12:39:Co robi Jun?
0:12:41:Ach, powiedzia� �e idzie wypi�| herbat� do swojego pokoju,
0:12:44:wi�c, mu j� zanios�am.
0:12:50:Nori.
0:12:51:Co?
0:12:53:My�lisz, �e to dobrze, �eby to tak dalej trwa�o?
0:12:56:S�dz�, �e to nie mo�e tak dalej by�.
0:13:03:Czy chcia�aby� jeszcze jedn� fili�ank� herbaty?
0:13:25:Jestem pewna �e co� si� zdarzy.
0:13:29:Wiem to, ale nie wiem co powinnam zrobi�.
0:13:33:Gdybym nie by�a taka g�upia...
0:13:36:Jest dok�adnie tak jak m�wisz.
0:13:38:Poniewa�, je�li nie wlejesz wody bezpo�rednio| do herbaty, to zawsze b�dzie letnia.
0:13:45:Wiem, ale to boli| powiedziane tak bez ogr�dek.
0:13:49:S�uchaj, Nori.
0:13:51:Li�cie herbaty s� bardzo delikatne.
0:13:54:Typ li�ci i w�a�ciwa metoda nasycenia...
0:13:58:Wi�c je�li robisz to u�ywaj�c| nieodpowiedniej metody, efekt b�dzie marny.
0:14:03:Marny?
0:14:05:Tak.
0:14:07:W�a�nie teraz, zla�a� gor�c� wod�| z fili�anki do czajniczka, prawda?
0:14:11:Woda natychmiast si� och�odzi�a| i dlatego herbata nie by�a dobra.
0:14:15:Wi�c to tak?
0:14:16:My�l�, �e ten spos�b nie nadaje| si� te� do robienia zielonej herbaty.
0:14:19:Nie wiedzia�am.
0:14:21:To jest troch� inaczej.
0:14:24:Obo...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin