Funkamateur 2009-10.pdf

10 · 09

58. JAHRGANG · OKTOBER 2009

DEUTSCHLAND E 3,50 · AUSLAND E 3,80

3D-Fernsehen, HDTV und

vieles mehr: IFA 2009

1036

CQ de TI7KK: Abenteuer

auf der Isla San José

1040

Alinco DJ-G7E: 2 m, 70 cm

und 23 cm vereint

1044

Internet Remote Base:

Transceiver ferngesteuert

1048

Elektronische Sicherung

für PC-Zusatzbaugruppen

1058

Amateurfunk-Software

für das iPhone von Apple

1066

Neue UKW-Langyagis

1072

FA-SDR-Transceiver für KW

1085

1 0

4 194040 003506

FUNKAMATEUR

Das Magazin für Amateurfunk, Elektronik

und Funktechnik

Herausgeber: Dipl.-Jur. Knut Theurich, DGØZB

Chefredakteur: Dr.-Ing. Werner Hegewald, DL2RD

Internet: www.funkamateur.de

Verlag: Box 73 Amateurfunkservice GmbH

Berliner Straße 69, 13189 Berlin

Tel.: (0 30) 44 66 94- 60 · Fax: - 69

Abo-Verwaltung: Angela Burkert, Tel.: (0 30) 44 66 94-60

Abo@funkamateur.de

Leserservice: Dipl.-Ing. Peter Schmücking, DL7JSP,

Tel.: (0 30) 44 66 94-72, Shop@funkamateur.de

Redakteure: Dr.-Ing. Werner Hegewald, DL2RD

(Amateurfunktechnik)

Redaktion@funkamateur.de

Dipl.-Ing. Ingo Meyer, DK3RED

(Elektronik/Computer) Elektronik@funkamateur.de

Tel.: (0 30) 44 66 94-57

Wolfgang Bedrich, DL1UU

(Amateurfunkpraxis/QTC) QTC@funkamateur.de

Tel.: (0 30) 44 66 94-54

Harald Kuhl, DL1ABJ

(Rundfunk/CB/Jedermannfunk) CBJF@funkamateur.de

Anschrift: Box 73 Amateurfunkservice GmbH

Redaktion FUNKAMATEUR

Berliner Straße 69, 13189 Berlin

Fachberatung: Dipl.-Ing. Bernd Petermann, DJ1TO

Postbox@funkamateur.de

Ständige freie Mitarbeiter: M. Borstel, DL5ME, IOTA-QTC; Dr. M. Dornach,

DL9RCF, DX-Berichte; J. Engelhardt, DL9HQH, Packet-QTC; Th. Frey, HB9SKA,

Sat-QTC; F. Janda, OK1HH, Ausbreitung; P. John, DL7YS, UKW-QTC; F. Langner,

DJ9ZB, DX-Infos; B. Mischlewski, DF2ZC, UKW-QTC; W.-D. Roth, DL2MCD,

Unterhaltungselektronik/PC; F. Rutter, DL7UFR, Technik; Dr.-Ing. K. Sander, Elek-

tronik; Dr. M. Schleutermann, HB9AZT, HB9-QTC; H. Schönwitz, DL2HSC, SOTA-

QTC; C. Stehlik, OE6CLD, OE-QTC; M. Steyer, DK7ZB, Antennen; R. Thieme,

DL7VEE, DX-QTC; A. Wellmann, DL7UAW, SWL-QTC; N. Wenzel, DL5KZA, QSL-

Telegramm; H.-D. Zander, DJ2EV, EMV(U); P. Zenker, DL2FI, QRP-QTC

Klubstation: DFØFA, DF3R, DOK: FA

Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde, OT Blumberg

Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH, Tel.: (0 40) 3 47-2 92 87

Manuskripte: Für unverlangt eingehende Manuskripte, Zeichnungen, Vorlagen

u. Ä. schließen wir jede Haftung aus. Wir bitten vor der Erarbeitung umfang-

reicher Beiträge um Rücksprache mit der Redaktion – am besten telefonisch.

Manuskripthinweise auf www.funkamateur.de unter „Mitmachen“.

Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmi-

gung des Verlages in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung

elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt, verbreitet oder im Inter-

net veröffentlicht werden.

Haftung: Alle Beiträge, Zeichnungen, Platinen, Schaltungen sind urheberrecht-

lich geschützt. Außerdem können Patent- oder andere Schutzrechte vorliegen.

Die gewerbliche Herstellung von in der Zeitschrift veröffentlichten Leiterplatten

und das gewerbliche Programmieren von EPROMs usw. darf nur durch vom

Verlag autorisierte Firmen erfolgen. Die Redaktion haftet nicht für die Richtigkeit

und Funktion der veröffentlichten Schaltungen sowie technischen Beschrei-

bungen.

Beim Herstellen, Veräußern, Erwerben und Betreiben von Funksende- und -emp-

fangseinrichtungen sind die gesetzlichen Bestimmungen zu beachten.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge von Störungen des

Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Erscheinungsweise: FUNKAMATEUR erscheint monatlich jeweils am letzten

Dienstag des Vormonats. Inlandsabonnenten erhalten ihr Heft vorher.

Heftpreise beim Kauf im Zeitschriftenhandel: Deutschland 3,50, Euro-Ausland

3,80

Editorial

Ein Traum, oder?

Neulich habe ich den halben Samstag auf dem Sofa gesessen und in

Amateurfunk-Publikationen geblättert. Mein selbst gewähltes Thema:

„136 kHz – das letzte Feld der Experimentalfunker“. Zugegeben, kein so

heißes Thema; da können einem schon die Augen zufallen.

Nichtsdestotrotz habe ich gedacht, könnte man doch im OV eine Lang-

wellen-Aktion starten. Eine Handvoll OMs (Taskforce „Lange Welle“) setzt

sich zum Ziel, die Klubstation auf 136 kHz in die Luft zu bringen. Team A

aus dem OV (bestehend aus zwei OMs, die fehlerfrei mit Europakarten

umgehen können und wenig kalte Lötstellen produzieren) baut in Freiluft-

verdrahtung einen brauchbaren Konverter für den betagten OV-Transceiver,

der 136 kHz auf 16 MHz umsetzt. Mit einem Bandfilter und Vorverstärker

kann Team A etwas hören. Der Digital-Papst unseres OVs zimmert mit

Team B einen DDS, der direkt einen passenden Sinus auf besagten 136 kHz

erzeugt. Der lässt sich wiederum problemlos einer Endstufe zuführen, die

von Team C (genannt „Power“) mithilfe preiswerter IRF640-FETs 100 W

auf die Antenne gießt. Selbige ist eine L-Antenne mit Ladespule. Zum Bau

der Spule verwendet das dafür gegründete Team D (Spitzname „Henry“)

eine Kunststofftonne aus der Düngemittelindustrie mit einem Durchmesser

von 800 mm und einer Höhe von 1500 mm. Auf ihr werden knapp 900 Win-

dungen Kupferdraht mit zwölf Anzapfungen angebracht.

An einem Samstag treffen sich die vier Teams bei mir im Garten, um die

einzelnen Baugruppen im Zusammenspiel zu testen. Alles funktioniert, die

Zusammenschaltung klappt, das Umschalten von Senden auf Empfang

geschieht noch durch Umstöpseln von Hand, der Sender und die End-

stufe funktionieren, doch mein Hund pinkelt an die Ladespule. Es kommt

zu Verpuffungen!

Nun könnte das erste QSO gefahren werden, aber niemand weiß so recht,

wie man eine Taste an unser Kunstwerk anschließen könnte. Letztlich fährt

der Leiter vom Team D (immer noch Spitzname „Henry“) ein CW-QSO,

indem er mit einem Schraubendreher zwei Pins am Controller des DDS

kurzschließt (Teamleiter B gibt den entscheidenden digitalen Hinweis). Der

Rapport unseres QSO-Partners geht im Gejohle der Teams A bis D unter.

Aber das ist ja auch nebensächlich. Längst haben alle Teammitglieder eine

wilde Diskussion begonnen, wie man die Station verbessern könne. Eine

vernünftige Sende-Empfangs-Umschaltung muss her, der Anschluss an

eine Soundkarte ist ein Muss, die Antenne sollte besser werden, und wel-

cher Narr hat denn eigentlich das Bandfilter gewobbelt? Das war wohl

nichts!

Schließlich bin ich aufgewacht. Es war alles nur ein Traum. Es besteht

kein Team B, es existiert kein Konverter für 136 kHz, es gibt auch keine

Ladespule. Gibt es nicht? Warum eigentlich nicht? Denken Sie einmal

darüber nach! Zwei Mann je Team, das sind acht Leute, die sich eventuell

aufraffen, im OV ein gemeinsames Projekt zu starten. Es muss ja nicht

136 kHz sein. Eine 23-cm-Station für den nächsten Portabeleinsatz beim

Fieldday tut es auch; selbst der 70-cm-Contest am 3. 10. und 4. 10. 09

bietet sich an, und der für CW-Puristen unvermeidliche Marconi-Contest

auf 2 m geht am 7. 11. und 8. 11. 09 über die Bühne. Oder bereiten Sie

doch schon einmal den Betrieb auf 70 MHz vor. Beträfe einen Transverter

(könnte wieder Team A übernehmen), Antenne (Team B) usw. usw.

Was ich damit sagen bzw. schreiben will? Unternehmen Sie einmal etwas

gemeinsam im OV. Amateurfunk als Gruppentherapie. Das ist es!

€

, Schweiz 6,90 CHF, Dänemark 32 DKK, Polen 18 PLZ.

Inland-Abonnements mit uneingeschränkter Kündigungsmöglichkeit: 36,–

für 12 Ausgaben (3,–/Heft) , als PLUS-Abo 42,–.

Inland-Jahresabonnement für 12 Ausgaben 34,80 (2,90/Heft) , als PLUS-Abo

40,80; Schüler/Studenten gegen Nachweis nur 29,80, als PLUS-Abo 35,80.

Jahresabonnement: Ausland für 12 Ausgaben 39,90 , als PLUS-Abo 45,90 ;

nach Übersee per Luftpost 72,–, als PLUS-Abo 78,–. Schweiz 69,– CHF, als

PLUS-Abo 79,– CHF. USA $ 49,90, als PLUS-Abo $ 59,90.

PLUS-Abonnement: 12 Ausgaben plus Jahrgangs-CD jeweils 6,– Aufschlag.

Die CD wird Ende Dezember mit dem Heft 1 des Folgejahrgangs geliefert.

Kündi gungen von Jahresabonnements bitte der Box 73 Amateurfunkservice

GmbH sechs Wochen vor Ablauf schriftlich anzeigen.

In den Abonnementpreisen sind sämtliche Zustell- und Portokosten enthalten.

Preisänderungen müssen wir uns vorbehalten.

Bestellungen von Abonnements bitte an die Box 73 Amateurfunkservice

GmbH oder online auf unserer Homepage www.funkamateur.de

Bankverbindung in Deutschland : Box 73 Amateurfunkservice GmbH

Konto 659992108, Postbank Berlin, BLZ 100 100 10

Überweisungen aus dem Euro-Ausland : Box 73 Amateurfunkservice GmbH

IBAN DE18 1001 0010 0659 9921 08, BIC (SWIFT) PBNKDEFF

Bankverbindung in der Schweiz : Box 73 Amateurfunkservice GmbH,

Konto 40-767909-7, PostFinance, Währung SFr

Private Kleinanzeigen : Abonnenten können pro Ausgabe eine bis zu 200 Zeichen

lange private Kleinanzeige kostenlos veröffentlichen, wenn diese online über

www.funkamateur.de

Abo-Service beauftragt wird.

Schriftlich an die Box 73 Amateurfunkservice GmbH, per Fax oder online über

www.funkamateur.de

→

Inserieren beauftragte private Kleinanzeigen bis zu 10

Zeilen mit je 35 Anschlägen kosten bei Vorkasse (Bargeld bzw. Kontodaten zum

Bankeinzug) pauschal 5

→

zusätzlich.

Für den Inhalt der Anzeigen sind allein die Inserenten selbst verantwortlich.

Gewerbliche Anzeigen: Mediadaten bitte beim Verlag anfordern oder als PDF-

Datei von www.funkamateur.de/imp/FA_Media.pdf herunterladen. Zurzeit gilt

die Preisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2009.

Vertriebs-Nr. A 1591 · ISSN 0016-2833

Redaktionsschluss: 14. 9. 2009 Erstverkaufstag: 29. 9. 2009

Druckauflage: 43 500

Der FUNKAMATEUR wird weitgehend auf Recyclingpapier gedruckt.

€

. Jede weitere Zeile kostet 1

€

Peter John, DL7YS

FA 10/09 • 1027

In dieser Ausgabe

Amateurfunk

TI7KK: Abenteuer auf Isla San José

Aktuell

Editorial

1027

Postbox

1030

Lesen Sie dieses Mal den

Erfahrungsbericht einer

„Nicht-Funkerin“ (Ehegattin von

DK6AO) von einer Funkexpedition

auf eine seltene Insel (IOTA NA-191),

gelegen vor Costa Rica im Pazifik.

Ihre dabei gewonnenen Eindrücke

werden von ihrem Ehemann in

technischer Hinsicht ergänzt.

Foto: DK6AO

Markt

1032

Literatur

1035

IFA 2009: HDTV,

3D-Fernsehen und mehr

1036

1040

Bezugsquellenverzeichnis

1092

2 m, 70 cm und 23 cm vereint: Alinco DJ-G7E

1044

Ausbreitung Oktober 2009

1122

Funkbetrieb dank Datennetz: Internet Remote Base

1048

Inserentenverzeichnis

1138

PTT-Taste mit Zusatzfunktion

1061

Vorschau FA 11/09

1138

APRS mit BX-044 und TM-D700E

1063

QTCs

AATiS e.V.

IQ-DDS-Bausatz für 10 Hz bis 165 MHz (2)

1118

Nach der Vorstellung des Geräte-

konzepts in der vorangegangenen

Ausgabe setzen wir im zweiten Teil

des Beitrags die Beschreibung der

Baugruppen fort. Der Schwerpunkt

liegt dabei auf der Peripherie des

DDS-Schaltkreises.

1069

Foto: DL1SNG

Neue Entwicklungen bei Langyagi-Antennen im UKW-Bereich

Niedrigtemperatur- und schleifen-

gespeiste Yagis sind nur zwei aktuelle

Entwicklungen im Bereich der

Langyagi-Antennen (im Bild eine

Achtelement-Ausführung von DK7ZB),

die zurzeit für Furore sorgen.

Der Beitrag vermittelt einen

Überblick.

IOTA-QTC

1125

DX-QTC

1126

1072

Foto: DK7ZB

Afu-Welt

1127

Funken unter der Tarnkappe mit der Outback-1899-Antenne

QSL-Telegramm

1128

Eine Mobilantenne lässt sich unauf-

fällig sogar am Balkon anbringen.

Ist sie klappbar ausgeführt, kann der

Auf- und Abbau innerhalb weniger

Sekunden erfolgen. So ist Amateur-

funk auch in einer Mietwohnung ohne

Antennengenehmigung möglich.

Foto: DL2WB

D-STAR-QTC, SWL-QTC

1130

QRP-QTC

1131

SOTA-QTC, Packet-QTC

1132

1076

Sat-QTC, Diplome

1133

FA-SDR-TRX für 160 m bis 10 m (1)

UKW-QTC

1134

DL2EWN zeigt, dass leistungsfähige

SDR-Hardware für Empfangs- und

Sendebetrieb nicht aufwändig und

teuer sein muss. Mit dem bald verfüg-

baren Bausatz, einer hochwertigen

Soundkarte und guter SDR-Software

ist Funkbetrieb auf allen KW-Bändern

möglich.

DL-QTC

1136

HB9-QTC, OE-QTC

1137

1085

Termine Oktober 2009

1138

Screenshot: DL2EWN

EA8: QRV vom Urlaubsstrand

1123

Beilage

FT-2800M

Amateurfunk macht Leuchtturm Campen weltbekannt

1124

FA-Topliste 2/09

1135

1083

1028 • FA 10/09

In dieser Ausgabe

Geschichtliches

Unser Titelbild

45 Jahre Grundig Satellit – die Dynastie der Weltempfänger (2)

Der zweite und abschließende Teil

dieses Beitrags beleuchtet den

Beginn der Digitalisierung der

Empfängerkonzepte und blickt auf

deren Wirkung bis heute.

Foto: Hermes

1051

Seltener Fund beim Pilzesuchen

1053

Zwar nur wenig Funk im eigentlichen Sinne,

aber dennoch viele interessante Entwick-

lungen, insbesondere in puncto 3D-Fernse-

hen, gab es auf der diesjährigen Internatio-

nalen Funkausstellung zu sehen.

Lesen Sie dazu Wolfgang E. Schlegels Be-

richt ab S. 1036.

Funk

OpenBTS – ein „Access Point“ für Handys

1054

Foto: Messe Berlin

Der falsch verstandene Überspannungsschutz

1056

CB- und Jedermannfunk

1119

BC-DX

Englisch für Europa

Elektronik

Elektronische Sicherung für PC-Zusatzbaugruppen

1120

BC-DX-Informationen

1121

Die Stromversorgung des PC lässt

sich besonders für solche Projekte

anzapfen, die ohnehin auf diese

Rechentechnik angewiesen sind.

Doch ohne eine Sicherung, in diesem

Fall auf elektronischer Basis, sollte

man die externen Komponenten

nicht anschalten. Ansonsten kann

im Schadensfall auch der PC in

Mitleidenschaft gezogen werden.

Foto: Köhler

1058

Lao National Radio sendet gegen Mittag und

vor Mitternacht seinen Auslandsdienst, leider im

Amateurfunkband, auf 7145 kHz.

Ein- und Selbstbau von Netzfiltern

1062

QSL: HKu

Entwurf hochwertiger Aktivfilter mit AktivFilter 3 (1)

1064

Software

Sonnenverfolger mit Arduino zur Nachführung von Solarzellen

Amateurfunk-Anwendungen

für das iPhone von Apple

1066

Moderne Mobiltele-

fone sind Computer

für die Hemdtasche

und unterstützen den

mobilen Funkama-

teur. Der Beitrag

zeigt dies anhand

des iPhone.

Screenshot: DL4DZ

Solarzellen lässt sich die maximale

Leistung nur dann entnehmen,

wenn sie direkt auf die Sonne

gerichtet sind. Doch die wandert

tages- und jahreszeitabhängig über

den Himmel. Eine Nachführung auf

Basis des Arduino-Boards ist jedoch

ohne großen Hardware- und

Programmieraufwand realisierbar.

Foto: Sander

1078

Bauelemente

Miniaturdrehschalter

für Leiterplattenmontage

Einsteiger

KW-Antennen für den Einstieg (11)

1081

1090

FA 10/09 • 1029

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: