00:00:01:movie info: DX50 704x384 23.976fps 1.1 GB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:16:Cholera, czemu s�o�ce jeszcze nie wzesz�o? 00:00:19:To kwestia kilku minut. B�d� cierpliwy. 00:00:21:Je�li tam p�jdziesz, Nakaru b�dzie wiedzia�, �e nie mo�esz u�y� swojej mocy demona! 00:00:30:Id� 00:00:32:Kagome. 00:00:36:B�d� ostro�na, on jest silny. 00:00:59:Jaka cisza. 00:01:15:Ojcze, Kohaku... 00:01:18:...dzi� was pomszcz�. 00:01:25:Naraku! 00:01:37:Kirara! 00:01:46:Houshi-sama, on idzie w twoj� stron�! 00:01:52:Czeka�em na ciebie, Naraku. 00:01:54:Rzuci�e� na moj� d�o� t� kl�tw�: 00:01:58:KAZZANA 00:02:05:Saimyoushou?! 00:02:14:Gi�. 00:02:20:Ty ma�a... 00:02:22:Naraku, przygotuj si� na �mier�! 00:02:26:Uda�o mi si�! 00:02:33:Kagome! 00:02:34:Padnij! 00:02:38:Z�api� ci�! 00:02:41:Houshi-sama! 00:02:54:Czy to jest prawdziwa posta� Naraku? 00:02:57:Kagome! 00:02:58:A gdzie Inuyasha? 00:03:01:M�wi si� trudno, musimy sobie poradzi� sami. 00:03:04:Ruszaj, Kirara. 00:03:06:Shippou, my te� idziemy. 00:03:09:Dobra. 00:03:12:A mo�e zajmiemy si� nim, kiedy indziej? |Shippou. 00:03:23:Bariera ochronna? |Dobra, chod�my! 00:03:29:Niesamowite, Shippou, zmieni�e� si� w pterodaktyla, nie? 00:03:32:Nie, w mew�. 00:03:38:Aaa! Atakuje nas! 00:03:40:Nie mo�emy uciec. |Jestem za m�ody by zgin��. 00:03:48:Za�atwmy mu nogi, nie b�dzie si� m�g� rusza�. 00:03:51:Kirara, dosta� si� pod niego! 00:03:55:Co ty wyprawiasz, przecie� walczymy?! 00:03:58:Przepraszam, denerwuj� si�. 00:04:00:Co to ma znaczy�, �e si� denerwujesz?! |S� do niczego, 00:04:04:Nie mog� tak sta� i si� przygl�da�! 00:04:06:Zaczekaj. Musisz tu zosta�. 00:04:08:Zamknij si�. 00:04:09:Rozdepta� mnie. 00:04:13:Kagome! 00:04:21:Inuyasha. 00:04:23:Inuyasha! 00:04:42:To... 00:04:43:S�o�ce wsta�o! |Nareszcie. 00:04:52:Przepraszam, �e musia�e� czeka�, Naraku! 00:04:56:INUYASHA 00:04:59:INUYASHA |ZAMEK WE WN�TRZU LUSTRA 00:05:02:To ja jestem twoim wrogiem! |/Inuyasha-uwolniony przez Kagome p�demon./ 00:05:14:Teraz, Inuyasha, zniszczy barier� dzi�ki Tessaiga. |/Myouga-pch�a, s�u��cy Inuyashy./ 00:05:18:Tak! 00:05:19:�egnaj! 00:05:28:Bariera ochronna znika. |/ Kagome-dziewczyna, kt�ra przenios�a si� w czasie do ery Sengoku./ 00:05:33:Tego si� mo�na by�o po nim spodziewa�! |/Shippou-m�ody lis, kt�ry mo�e u�ywa� mocy demona./ 00:05:37:Houshi-sama, zaatakuj z prawej strony! |/Sango-ocala�a �owczyni demon�w./ 00:05:40:Dobrze! |/Miroku-buddyjski mnich z moc� Kazaana w prawej r�ce./ 00:05:45:/Kirara-kot, przyjaciel Sango, bardzo do niej przywi�zany./ 00:05:59:Inuyasha. 00:06:00:Kagome, gdzie jest od�amek Shikon? 00:06:03:Eee... 00:06:05:...na jego plecach! |Dobra. 00:06:10:A masz! 00:06:31:Inuyasha! 00:06:32:Odsu� si�, tu jest niebezpiecznie! 00:06:34:Co ty wyprawiasz? 00:06:36:Inuyasha, staniemy si� jedno�ci�. 00:06:42:Inuyasha! 00:06:58:Nawet �wi�te zwoje na niego nie dzia�aj�! 00:07:05:Zaczynasz mnie wkurza�! 00:07:15:Jakby� si� nie ruszy�, to, to co� by ci� wch�on�o. 00:07:18:Wiem! 00:07:27:Nie wa�ne na ile kawa�k�w mnie potniesz i tak nie wygrasz |/Naraku-zaciek�y wr�g Inuyashy./ 00:07:31:Morda w kube�! Zaraz zamienisz si� w py�! 00:07:34:Sango! 00:07:45:Nie pokonaj� mnie tak n�dzne istoty jak wy. 00:07:48:Ju� po tobie, Naraku! |KAZE NO KIZU 00:07:54:Le�! 00:08:20:/Kiyou-nie�miertelna, kt�ra kiedy� ochroni�a Shikon no Tama./ 00:08:23:/Sesshoumaru-brat Inuyashy, demon pe�nej krwi./ 00:08:33:Zn�w mam serce. |/Kagura-cz�onek oddzia�u Naraku, mo�e manipulowa� wiatrem./ 00:08:38:Naraku...zgin��. |/Kanna-cz�onek oddzia�u Naraku, starsza siostra Kagury./ 00:08:44:Aneue. |/Kohaku-m�odszy brat Sango, Naraku nim manipulowa�./ 00:08:52:Pokonali�my go? 00:08:56:Naprawd� zniszczyli�my Naraku? 00:09:12:Co si� sta�o, Miroku? 00:09:14:Sp�jrz...Shippou. 00:09:21:Sp�jrz dobrze, Shippou. 00:09:26:Twoja Kazaana znikn�a?! 00:09:44:Kanna, co mo�na znale�� w takim miejscu? 00:09:50:Kagura, czego sobie �yczysz? 00:09:54:Przecie� to oczywiste: 00:09:57:Chc� by� wolna... 00:09:59:...jak wiatr. 00:10:04:Hej! 00:10:06:Spe�ni� twoje �yczenie. 00:10:10:Nie rozumiesz? 00:10:12:Ja ju� zyska�am wolno��, dzi�ki temu, �e Naraku umar�. 00:10:33:Zgubi�em si�. W kt�r� stron� jest g�ra Fuji? 00:10:36:Zrobi�o si� ciemno, a ja nie wiem w kt�r� stron� mam i��. 00:10:40:Aaa, wspania�e uczucie. 00:10:48:Od dawna nie mogli�my si� tak zrelaksowa�, prawda? 00:10:54:Powiedz mi Kagome... 00:10:57:...co masz zamiar teraz robi�? 00:10:59:Ja? 00:11:01:Musz�, zebra� wszystkie Znaki Shikon. 00:11:04:Nie znale�li�my jeszcze wszystkich Znak�w Shikon, kt�re mia� Naraku. 00:11:11:Jak znajd� wszystkie Znaki Shikon, ciekawe czy b�d� mog�a tu wr�ci�. 00:11:31:Sango. 00:11:33:Ty musisz odnale�� Kohaku, nie? 00:11:37:Ciekawe, co teraz robi Kohaku, przecie�, Naraku ju� nie �yje. 00:11:40:Nic mu nie b�dzie. 00:11:42:Jak b�dziemy szuka� Znak�w Shikon to na pewno go znajdziemy. 00:11:46:Pomo�emy ci Sango. 00:11:51:Dzi�ki. 00:11:57:Tennyo (niebia�skie dziewice). 00:11:59:K�pi� si�. 00:12:01:Przepraszam pana. 00:12:04:Kto tam?! |Co tu robisz? 00:12:12:Wiedzia�am, �e to musi by� ten zboczony Houshi. 00:12:15:To wielkie nieporozumienie. |Pilnowa�em tylko, �eby si� wam nic z�ego nie sta�o. 00:12:19:To ty stanowisz najwi�ksze zagro�enie! 00:12:22:Zaraz, Sango, nie denerwuj si�! 00:12:26:Co si� dzieje? 00:12:28:Inuyasha... 00:12:29:...OSUWARI. 00:12:35:Dzi�ki Bogu, �e mnie nie z�apali. 00:12:50:Lustro? 00:12:52:Po co mi nie�miertelno��... 00:12:54:...skoro nie b�d� mog�a ich ju� nigdy widzie�... 00:12:58:...i b�d� wiecznie wylewa� �zy na ich stypie? 00:13:19:Naraku umar�? 00:13:23:Pozosta�o tylko wyeliminowa� �ycie z tego �wiata, a dzi�ki temu zyskam wieczn� ciemno��. 00:13:31:Kim jeste�? 00:13:33:Jestem ksi�niczk� niebios, Kaguya. 00:13:58:To zamek we wn�trzu lustra. 00:14:03:Kagura, twoja wolno�� to tylko iluzja. 00:14:10:A co ty mo�esz o tym wiedzie�? 00:14:12:Poka�� ci wieczn� wolno��. 00:14:16:Spe�ni� twoje �yczenie. 00:14:25:Kanna, wygl�da na to, �e w ten spos�b mo�emy przenie�� si� w czasie. 00:14:39:/"Po co mi nie�miertelno��, skoro nie b�d� mog�a ich ju� nigdy widzie�..."/ 00:14:44:/"...i b�d� wiecznie wylewa� �zy na ich stypie?"/ 00:14:49:To utw�r, kt�ry napisa� Cesarz. 00:14:52:Znaczy,"Skoro nie mog� si� ju� spotka� z Kaguy� Hime,..." 00:14:54:"...i sprawia mi to taki b�l, �e ca�y ton� w �zach..." 00:14:58:"...to, czym dla mnie jest dar nie�miertelno�ci?" 00:15:04:Wkr�tce potem, Cesarz kaza� s�u��cemu spali� list, a zakopa�... 00:15:08:...na najwy�szej g�rze w Japonii zwanej Tsuruga. 00:15:13:W�a�nie dlatego t� g�r� nazwano "fushi" (nie�miertelna). Obecnie g�ra ta nosi nazw� Fuji. 00:15:17:W�a�nie dlatego t� g�r� nazwano "fushi" (nie�miertelna). Obecnie g�ra ta nosi nazw� Fuji. 00:15:22:To wszystko na dzisiaj. 00:15:24:Napiszcie wypracowanie z tematu Taketori Monogari na nast�pne zaj�cia. |Kagome, Ka-go-me, koniec lekcji. 00:15:31:Wstancie! 00:15:34:Uk�on. 00:15:39:Zadanie domowe? 00:15:41:Przekichane. 00:15:43:Przecie� w gimnazjum nie powinno si� pisa� wypracowa� z bajek, nie? 00:15:48:No, wiesz... 00:15:50:...Murasaki Shikibu m�wi, �e Taketori Monogatari to ojciec wszystkich historii. 00:15:55:To by�o na pierwszej lekcji. 00:15:58:A w�a�nie, Kaguya Hime by�a strasznie zarozumia�a, nie? 00:16:02:Dawa�a swoim wielbicielom trudne zadania, a potem ich rzuca. 00:16:06:Porzuci�a nawet Cesarza i wr�ci�a na ksi�yc. 00:16:11:/W�a�nie...Kaguya Hime wr�ci�a na ksi�yc i nigdy wi�cej si� nie pojawi�a./ 00:16:17:/Ciekawe jak d�ugo jeszcze b�d� musia�a podr�owa� mi�dzy �wiatami./ 00:16:21:Skoro o tym mowa...ty te� masz kogo�, kto zrobi dla ciebie wszystko, nie? 00:16:26:Co? 00:16:27:Ciekawe, co ci dzi� da. 00:16:31:Cze, Higurashi! 00:16:33:O wilku mowa. 00:16:37:Ostatnio chodzisz rzadziej do szko�y ni� zwykle. 00:16:40:No, tak...dzi�ki, �e zauwa�y�e�. 00:16:43:Wypij, poczujesz si� zdrowsza. 00:16:46:Dzieki. 00:16:49:A w�a�nie, masz jakie� plany na sobot�? 00:16:54:P�jdziemy razem do parku rozrywki? 00:16:57:Tylko tym razem nie wystaw mnie do wiatru. 00:17:01:Siostrzyczko! 00:17:03:Siostrzyczko! 00:17:04:Souta, co si� sta�o? 00:17:06:Inuyasha i braciszek... 00:17:08:Co� si� sta�o? 00:17:10:Nie, to nic wa�nego. 00:17:12:To na razie. 00:17:26:O co chodzi z Inuyash�? 00:17:29:Wr�ci� wcze�niej do domu i od razu wyszed�. 00:17:32:Kiepsko. Mia�e� go pilnowa�. 00:17:36:A co je�li go kto� we�mie za przest�pc�, nosi przecie� takie dziwne ciuchy? 00:17:40:Ale, ja... 00:17:42:Cisza! 00:17:44:Osuwari! 00:17:48:Inuyasha, sk�d si� tu wzi��e�? 00:17:52:Jak to sk�d? 00:17:54:Sp�nia�a� si�, wi�c poszed�em ci� poszuka�. 00:18:01:Co robisz? 00:18:03:Nic nie robi�. 00:18:09:Na pewno? |Chcia�am si� tylko zrelaksowa�. 00:18:12:Nie mamy na to czasu! 00:18:14:Musimy si� pospieszy� i znale�� Znaki Shikon. 00:18:17:To twoja wina, �e Shikon no Tama zosta� zniszczony. 00:18:21:Wiem! 00:18:23:Nie wiesz! 00:18:24:Jejku, czy oni zawsze musz� walczy�. 00:18:27:Pozwole ci wr�ci�, ale dopiero wtedy, gdy zbierzemy wszystkie Znaki Shikon. 00:18:30:Gadanie, beze mnie nie dasz sobie rady. 00:18:36:Nieprawda. |W�a�nie, �e tak. 00:18:38:Musz� zobaczy�, jaka to g�upota walczy�. |Beze mnie nie znajdziesz Znak�w Shikon, prawda? 00:18:42:Co?! 00:18:44:Co u licha? Kagome, wracaj. 00:18:46:Kurde...Sankontess. 00:18:49:Przesta�! 00:18:51:Naprawd� wygl�dasz podejrzanie, siostrzyczko. |Osuwari! 00:19:16:Jeszcze nie sko�czy�a�? 00:19:23:Czy to klejnot z naszyjnika smoka? 00:19:53:Naprawd�? 00:19:55:Ta aura, kt�ra pojawi�a si� z Naraku, to tak naprawd�... 00:19:59:...musimy by�, co do tego pewni. 00:20:08:/PI�� JEZIOR FUJI. JEZIORO YAMANAKA./ 00:20:13:/Dzi�ki mojej sile i �ukowi.../ 00:20:16:/...powinnam pokona� smoka.../ 00:20:18:/...i zdoby� klejnot, znajduj�cy si� na jego szyi./ 00:20:27:/PI�� JEZIOR FUJI. JEZIORO SHOUJI./ 00:20:30:/My�la�am, �e jest prawdzi...
paulina200205