0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:02:Ta historia jest ca�kowicie fikcyjna. Postacie oraz organizacje tu wyst�puj�ce nie maj� nic wsp�lnego z rzeczywisto�ci�. 0:00:20:[Ikko recytuje Buddyjsk� Sutre] 0:00:24:Recytowanie sutry przychodzi mu dosy� naturalnie. 0:00:31:C�, je�li nie mo�e przej�� nawet przez poziomy sutry, b�dziemy w wielkich k�opotach. 0:00:57:Co to by�o?! 0:01:04:Nie-widziad�o!|Nie.. widziad�o? 0:01:13:Nic nie widz�...|Idiota! 0:01:15:Musia�o przyj�� za dziadkiem! 0:01:23:Dra�! 0:01:33:Jest dosy� �le. 0:01:35:Um, w takim razie... 0:01:38:Ikko! To dlatego �e twoja surta nie by�a wystarczaj�co dobra! 0:01:41:Wi�c, m�wisz �e to moja wina?! 0:01:45:Nie powinni�my wezwa� �wi�tyni na pomoc? 0:01:47:Yeah, tak... zr�bmy to. 0:01:49:Debil! Jak by�my mieli na to czas! 0:01:53:W takim razie co powinni�my zrobi�? 0:01:55:Patrz, Ikko! 0:01:58:Wybacz mi! 0:02:08:"Gigi" 0:02:22:T�umaczenia piosenki niema i nie b�dzie. 0:03:27:aa, aa, aa, aa, aa, aa |tylko jeden raz. 0:03:44:Nie, pozw�lcie mi si� obudzi�!! 0:03:49:Ogl�dajcie to anime w jasnym pokoju oraz sied�cie zdala od ekranu. 0:03:56:...wi�c nie mog�e� dotrzyma� obietnicy i si� "obudzi�e�" 0:04:00:Dobrze zatem...|Ostrzega�am ci� o zdawaniu si� na granic� twojej mocy, bez my�lenia. 0:04:06:Zboczony kap�anie! 0:04:11:Ale tym razem nie mia�em wyboru... 0:04:14:My�lisz, �e twoja moc jest cool, czy co�? 0:04:18:Nie... W sumie.. mam przez... ni� wi�cej... k�opot�w. 0:04:23:Baa-chan (babcia), wybacz mi! 0:04:26:Masz t� moc, tylko wtedy kiedy tracisz nad sob� kontrol�. 0:04:30:Czemu tylko ja! 0:04:33:Bo jeste� najwi�kszym zakutym �bem ze wszystkich student�w �wi�tyni Saien. 0:04:38:Jeste� wredna... Oczywi�cie oni s� lepsi bo d�u�ej trenuj�... nic na to nie powadze. 0:04:42:Ja tylko m�wi� �e nie powiniene� my�le� o innych, ale... 0:04:47:Powiniene� si� wstydzi� swoich brak�w w treningu. 0:04:53:Dobra, zostaw wszystko mnie. Wezm� odpowiedzialno�� za twoje "przebudzenie". 0:05:03:Moi rodzice powiedzieli co� miej wi�cej takiego:|Zosta� mnichem pierwszej klasy to honor dla rodziny..." 0:05:10:Ale my�l� �e, wys�ali mnie do �wi�tyni Baa-chan,|tylko po to by si� mnie pozby�. 0:05:13:Mine�o kop� lat, �wi�tynio Baa-chan. 0:05:21:Przepraszam. 0:05:23:Tak? 0:05:25:Czekanie tam by�o ci�kim �wiczeniem, podejrzana sprz�taczka... 0:05:30:Sp�ni�e� si�. Ikko. 0:05:33:oraz kandydatki na mniszki. 0:05:38:Wog�le nie poszukujesz swojej duszy, prawda? 0:05:41:N-nie, to dlatego �e tak d�ugo m�wi�a�... 0:05:49:Ikko, ile dni twoich letnich wakacji jeszcze ci zosta�o? 0:05:54:Z tego powodu nie mo�esz ju� si� wi�cej bawi�. 0:05:57:Co?|Je�li zrozumia�e�, to po�piesz si� i przygotuj kolacje. 0:06:01:Niemo�liwe! 0:06:10:Oczy�� swoje my�li. 0:06:17:K�piel po pracy jest wspania�a. 0:06:22:Yuuko.. tw�j prz�d! Prz�d! 0:06:24:Przywyk�a� ju� do tego widoku. prawda?|Jeste� dziewczyn� wiesz. 0:06:27:Kobieta jest �adniejsza im bardziej j� wida�. 0:06:30:Pozbywasz si� swojej kobieco�ci. 0:06:33:Yeah, bycie mniszk� jest obecnie ma�o popularne. 0:06:37:Hej, Chitose-san, jak si� czujesz gdy kto� widzi ci� nag�? 0:06:42:Co powiedzia�a�?|Co, ci�gle jeste� z�a? 0:06:45:Nie jestem!|Jeste�. 0:06:47:Yeah, kogo to obchodzi? Dzisiaj by�o fajnie. 0:06:50:Nie by�o!|Ale, dobrze �e nie przerodzi�o si� to w jaki� wi�kszy incydent. 0:06:54:Nic nie jest dobrze!|Chitose, je�li ca�y czas b�dziesz z�a, Ikko przestanie ci� lubi�. 0:07:00:Nie potrzebuje aby mnie lubi�? 0:07:03:C�, nie mamy zbyt wiele szans na spotkanie ch�opak�w. 0:07:06:Tak, wiesz jeste�my mniszkami. 0:07:08:To pierszy facet w tej �wi�tyni, odk�d tu jeste�my.I czy� nie tworzycie doskona�ej pary? 0:07:11:Nie chc� mie� nic wsp�lnego z tym �ysym bachorem! 0:07:15:C�, jest mnichem... wi�c... 0:07:17:Zboczeniec jeden, nie b�d� dla niego mi�a. 0:07:23:A kto robi� wielki raban, m�wi�c "przybywa ch�opak"? 0:07:28:Nie ja!|Dok�adne sprz�tanie wej�cia do �wi�tyni, tak �atwo ci� zrozumie�. 0:07:35:C�, to nie jest co� co sobie zniknie, wi�c... 0:07:37:Wiesz, �e mo�esz zmusi� go do wszystkiego przy pomocy swojego cia�a. |Nie s�dzisz, �e sprawia to fakt i� jest ono doskona�e? 0:07:42:Nie m�w o moim ciele!|Chitose, jeste� taka szorstka. 0:07:45:Yuuko, brakuje ci delikatno�ci. 0:07:47:Ale tutaj jeste� taka mi�kka. 0:07:50:Jemy to samo, wi�c dlaczego tak si� r�nimy? 0:07:55:Nie, przesta�!|Jak d�ugo zamierzacie zosta� w �azience? 0:07:57:Kolacja jest gotowa, wiecie?|Co m�wisz? 0:07:59:Przyjemnie, prawda? 0:08:01:To jest.. eh...eh... poniewa� kolacja jest gotowa... wi�c przyszed�em was zawo�a� i... 0:08:07:IDIOTA! 0:08:15:Czy... to moja... wina? 0:08:24:Smacznego. 0:08:35:Ikko-kun, co tam si� sta�o? 0:08:40:Dzisiejsze obowi�zki kap�ana by�y ci�kie? 0:08:43:C�, to jest... 0:08:47:Co z Chii-chan? 0:08:50:Hehehe, nie mog� powiedzie�. 0:08:52:Ikko, podgl�da� j� kiedy si� przebiera�a. 0:08:58:Sk�d wiesz? 0:09:01:To nieporozumienie.|Jako siostra Hinaty, niech ja to powiem: 0:09:05:Nie chce tu niepoprawnego zachowania z twojej strony, r�b to gdzie indziej. 0:09:13:To nieporozumienie. 0:09:15:Jest troch� za s�one, wiesz! 0:09:18:To pewnie smak moich �ez. 0:09:21:Sakura, czy wszystko dobrze, tak d�ugo i nic si� dzieje z twoim brzuchem? 0:09:24:Nie s�dzisz?|Nie wiem. 0:09:27:Oh my, chyba wszyscy s� tym wieku. 0:09:29:To tylko wykorzystywanie seksualne. 0:09:31:Zboczeniec.|Wszyscy m�wi� co chc�... 0:09:34:To dlatego �e nie przyk�adasz si� do codziennych rzeczy. 0:09:37:Robie co mog�, wiesz.|Wi�c ci�gle du�o ci brakuje. 0:09:41:Co w tym z�ego? Jedna czy dwie go�e kobiety. 0:09:45:Tak, masz racje.|Co powiedzia�a�?! 0:09:47:Kobieta jest pi�kniejsza im wi�cej jej wida�, wiesz. 0:09:51:My�l� �e to zale�y od tego kto pokazuje. 0:09:53:Czy Chii-chan uchodzi za kawaii tylko za mi�� twarz? 0:09:56:Czy wn�trze nie jest wa�niejsze?|Ale wn�trze Ikko jest nawet gorsze od wygl�du zewn�trznego. 0:10:01:Co?!|C�, wn�trze to tylko twoja osobowo��. 0:10:04:Wiesz, nie zmieni�em si� w ducha. 0:10:06:Naprawd�? 0:10:08:Wszyscy �miejecie si� z tego, bo to nie wasz problem. 0:10:11:Prosz� dam ci ryb�, wi�c si� rozchmurz. 0:10:13:To moja, prawda? 0:10:17:Moja ryba!|Nie obchodzi mnie to. 0:10:20:W zwi�zku z tamtym, to sp�nia�a� si� z wyj�ciem z �azienki. 0:10:23:Nawet je�li, to nie musia�e� otwiera� drzwi. 0:10:26:Ale, po poranku ju� przywyk�em do tego widoku. 0:10:30:W... tym momencie...|To wszystko co mogli�my zrobi�. 0:10:33:Ikko, ty zboczony debilu!|Ja... 0:10:36:My�lisz �e jest po sprawie gdy powiesz �e to nie twoja wina. 0:10:40:To dlatego nie masz �adnych post�p�w w swoim treningu. 0:10:43:Ty... s� rzeczy kt�re mo�esz powiedzie� i kt�rych nie mo�esz... 0:10:47:Jestem tu... tylko 6 miesi�cy, wi�c... 0:10:50:Wym�wki..|To jest prawda, nie? 0:10:52:Wog�le nie zachowujesz si� jak m�szczyzna. 0:10:58:Dla mnich�w i mniszek, pora obiadu jest najlepszym momentem na wymiane poglad�w. 0:11:03:Wi�c nie powiem: "Zamkn�� si� i je��", ale je�li chcecie si� bi�, r�bcie to p�niej. 0:11:08:Ale je�li macie tyle energii, to chyba wszystko w porz�dku. 0:11:14:Jutrzejszy rytua� zostawiam wam. 0:11:19:Gdzie� si� wybierasz? 0:11:22:Mam spotkanie, na kt�rym musze by�. 0:11:25:Wi�c, �wi�tynie zostawiam Sakura'i i innym. 0:11:28:Nie przeszkadza mi. 0:11:30:Rozpocz�cie? 0:11:32:Naprawd� nie s�uchasz kiedy ludzie m�wi�, co? 0:11:35:Mam du�o do zapami�tania. 0:11:37:Co roku, o tej porze przeprowadzamy rytua� dla lalek. 0:11:43:Tak?|Jutro b�dziesz recytowa� sutre. 0:11:48:Huh?... Ja?... Dlaczego? 0:11:51:�adnego "dlaczego". To cz�� twojego treningu. 0:11:56:Nie wybacz� ci je�li zawiedziesz. 0:11:58:Niemo�liwe! 0:12:01:B�dziemy mieli szanse na popraw� twojej m�sko�ci| (nie chodzi o penisa) 0:12:03:Nie dzia�ajcie tak jak gdyby to was nie dotyczy�o. 0:12:05:Troch� si� martwi�. 0:12:07:Yeah, je�li Ikko...|Co? 0:12:27:Codzienna dawka fanservice'u 0:12:52:Rytua� oczyszczania lalek, eh? Wi�c nawet takie rzeczy robimy, eh? 0:12:56:Jest to spo�eczna �wi�tynia, wi�c musimy podkre�la� takie rzeczy. 0:13:03:I niespodziewanie Baa-chan gdzie� sobie idzie. 0:13:06:Staruszka Joutoku, jest zaj�t� osob�... Wi�c dzisiaj ty musisz si� tym zaj��. 0:13:14:A nie mo�emy ich poprostu wyrzuci�? 0:13:16:Lalki maj� takie same uczucia jak ludzie czy zwierz�ta. 0:13:22:Uczucia s� dusz�, wi�c musimy przeprowadzi� rytua� oczyszczenia. 0:13:26:C�, ju� prawie pora, wi�c si� rozlu�nij. 0:13:34:Masz. Nie sied� tu, tylko pom�! 0:13:37:Rozumiem! 0:13:43:Uh.. tutaj! 0:13:45:Dzi�kuje. 0:13:49:Pewno�ci� jeste� du�y. 0:13:56:Wygl�da drogo. 0:13:59:Ten mi� musia� by� dosy� wa�ny. 0:14:02:Potrafisz to stwierdzi�?|Yeah, Mog�. M�wi mi: "By�em kochany przez mojego w�a�ciciela". 0:14:11:To tak�e rezultat twojego treningu?|Kto wie. 0:14:14:Je�li chodzi o tego, te� potrafi�. 0:14:17:Nie m�g� ju� strzela�, wi�c zosta� wyrzucony. 0:14:22:W�a�ciciel musia� dorosn��. 0:14:25:Rozumiem, ch�opak te� wiele przeszed�. 0:14:28:Dzi�ki za wasz� ci�ka prace. 0:14:38:Ikko! Chitose! Ju� czas! 0:14:40:Prosz� si� nie spieszy�. 0:14:58:To spewno�ci� pracowity okres. 0:15:00:To dotyczy nas oboje. 0:15:02:Je�li byliby�cie spokojniejsi, by�o by nam �atwiej. 0:15:09:Nie musisz by� w �wi�tyni Saien? 0:15:12:Je�li chodzi to tamte dzieciaki to jest dobrze. 0:15:15:Bowiem ja si� nimi zajmuje. 0:15:41:Co jest?|Sk�d ona si� wzi�a? Nie pami�tam przyj�cia jej. 0:15:46:Zajmijcie si� ewakuacj�. 0:15:48:Tak. 0:15:50:To dlatego �e Ikko znowu �le recytowa� sutre. 0:15:52:Znowu moja wina?! 0:15:54:Co to za miejsce? 0:15:56:Co to za miejsce?|Co to powiedzia�o? 0:15:59:Cholera, mamy k�opot. 0:16:02:Nie r�b! 0:16:06:Nienawidz� ci�! 0:16:09:Suka! Jest dosy� gotowa do walki. 0:16:13:Sutra nie zadzia�a�a, poniewa� lalka jest z zagranicy. 0:16:16:Rozumiem...|Teraz nie jest czas na akceptowanie sytuacji! 0:16:18:Zachowajcie spok�j! 0:16:20:Prosz�...
ShiroOokami