Dereme Tristan – Ach zrzucić sieci zdarte.pdf - DEREME TRISTAN - hermes50

Ta lektura , podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie

wolnelektury.pl .

Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fun-

dację Nowoczesna Polska .

TRISTAN DERÈME

(Ach! rzucić sieci zdarte…)

ł.  

Ach! rzucić sieci zdarte, wędki i robaki,

I te książki! Być prostym, jak wiejskie chłopaki,

Poeta, Kondycja luǳka

Być nie-smutnym, podrwiwać z mieszczuchów kataru,

W chłodne wieczory brzdąkać, szczycić się gitarą,

Na miłostkach poprzestać, nie wzdychać: niestety,

Są szczęśliwi, gdy grube złożą triolety¹,

Kiedy rymują: sągi-ongi, żonki-dżonki.

Lecz czuć, że życie siecią jest gęstej koronki,

Pod którą drga twarz obca, jej się, blady, boję…

Wokół twej kiści nagiej wĳą się powoje.

¹ triet — roǳaj wiersza o stroﬁe ośmiowersowej i specyﬁcznym ukłaǳie dwóch rymów, w którym czwarty

i siódmy wers powtarza pierwszy, a ósmy jest taki sam jak drugi (ABaAabAB).

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go

swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami

(przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione

Tekst opracowany na podstawie: Lirycy ancuscy, tłum. Stefan Napierski, tom I, wyd. skł. gł. Towarzystwo

Wydawnicze J. Mortkowicza, Wraszawa 

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyowa

wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochoǳącego ze zbiorów BŚ.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Dorota Kowalska, Marta Nieǳiałkowska, Aneta Rawska.

Dereme Tristan – Ach zrzucić sieci zdarte.pdf