Śpiewnik 91.pdf

á10 W Skali BeaufortaÑ

Koþysaþ nas zachodni wiatr,

Brzeg gdzieĻ za rufĢ zostaþ

I nagle ktoĻ jak papier zbladþ

Sztorm idzie, panie bosman

Z zasþony oþowianych chmur,

Ulewa spadþa nagle.

Rzucaþo nami w grħ, w dþ,

I fala zmyþa Ňagle.

O pokþad znw uderzyþ deszcz,

I padaþ juŇ od rana.

Diabelnie ciħŇki to byþ rejs,

Szczeglnie dla bosmana.

A bosman tylko zapiĢþ pþaszcz,

I zaklĢþ - "Ech, do czorta!

Prawdziwe czasem sny siħ ma."

Dziesiħę w skali Beauforta!

2003 ¨

áBitwaÑ

Okrħt nasz wpþynĢþ w mgþħ i fregaty dwie

Popþynħþy naszym kursem by nie zgubię siħ.

Potem szkwaþ wypchnĢþ nas poza mleczny pas

I nikt wtedy nie przypuszczaþ, Ňe fregaty Ļmierę nam niosĢ.

Nagþy huk w uszach graþ i juŇ atak trwaþ,

To fregaty uzbrojone rzħdem w setkħ dziaþ.

Czarny dym spowiþ nas, przyszedþ Ļmierci czas.

Krzyk i lament mych kamratw, przerywany ogniem katw.

Pocisk nasz trafiþ w maszt, usþyszaþem trzask,

To sterburtħ rozwaliþa jedna z naszych salw.

"ņagiel staw" krzyknĢþ ktoĻ, znw piratw zþoĻę,

Bo od rufy nam powiaþo, a piratom w mordħ wiaþo.

Z fregat dwch tylko ta pierwsza w pogoı szþa,

Wnet abordaŇ rozpoczħli gdy dopadli nas.

Szyper ich dziury dwie zrobiþ w swoim dnie,

Nie pomogþo to psubratom, reszta z rei zwisa za to.

Po dziĻ dzieı tamtĢ mgþħ i fregaty dwie,

Kiedy noc zamyka oczy widzħ w swoim Ļnie.

Tamci co ĻpiĢ na dnie, uĻmiechajĢ siħ,

ņe ich strasznĢ Ļmierę pomĻcili bracia, ktrzy zwyciħŇyli.

2003 ¨

áHiszpaıskie dziewczynyÑ

ņegnajcie nam dziĻ, hiszpaıskie dziewczyny

ņegnajcie nam dziĻ, marzenia ze snw

Ku brzegom angielskim juŇ ruszaę nam pora,

Lecz kiedyĻ na pewno wrcimy tu znw.

Niedþugo ujrzymy znw w dali Cap Deadman

I Gþowħ BaraniĢ sterczĢcĢ wĻrd wzgrz,

I statki stojĢce na redzie przed Plymouth,

Klarowaę kotwice najwyŇszy czas juŇ.

I znw biaþe Ňagle na masztach rozkwitnĢ,

Kurs szyper wyznaczy do Portland i Wight.

I znw stara þajba potoczy siħ ciħŇko

Przez fale w kierunku na Beachie Fairlie Land.

ZabþysnĢ nam bielĢ skaþ zħby pod Dover

I znw noc w kubryku wĻrd legend i bajd.

Powoli i znojnie tak pþynie nam Ňycie

Na wodach i w portach South Foreland Light.

2003 ¨

áMarynarz z Botany BayÑ

Przestrogħ dziĻ ci dajħ i nadstawiaj uszu, bo

Na wþasnej skrze przecieŇ sam przeŇyþem wszystko to

Gdy raz siħ zaprzedaþeĻ, miej to w pamiħci swej,

ņe zawsze bħdziesz wracaþ tu nad brzegi Botany Bay!

Na lĢdzie chciaþem zostaę, by juŇ jedno miejsce grzaę

I sitem w piachu wiele dni babraþem siħ, psia maę!

Lecz nie znalazþem zþota i pusto w sakwie mej...

Nie szkodzi, wszak nocĢ i tak coĻ rwie do Botany Bay.

Podkþadw dþugie rzħdy pod wstħgi srebrnych szyn,

Kamieni, cegieþ stosy, bo... wciĢŇ chciaþem wygraę z NIM.

Lecz gdy z Poþudnia dmuchnie, ech, Ļmiej siħ bracie, Ļmiej,

To w wietrze tym wciĢŇ czujħ sl, tħ sl znad Botany Bay.

Ach, stale rwie coĻ w Ļrodku i jak chory boli zĢb,

I czego byĻ nie zaczĢþ, to i tak to ciĻniesz w kĢt.

Zawodw wiele miaþem w karierze dþugiej mej,

Lecz zawsze znw wracaþem tu - marynarz z Botany Bay.

2003 ¨

áPress - Gang á

W dþ od rzeki poprzez London Street,

Psw krlewskich oddziaþ zwarty szedþ,

OjczyŅnie trzeba dziĻ ĻwieŇej krwi,

Marynarzy floty wojennej.

A Ňe byþem wtedy silny chþop,

W tþumie zþowiþ mnie sierŇanta wzrok,

W kajdanach z bramy wywlekli mnie,

Marynarza floty wojennej.

Jak o prawa upominaę siħ,

Na gretingu nauczyli mnie,

Niejeden krwiĢ wtedy spþynĢþ grzbiet,

Marynarzy floty wojennej.

Nikt nie zliczy, ile krwi i þez,

WsiĢkþo w pokþad, gdy siħ zaczĢþ rejs,

Dla chwaþy twej - sþodki kraju mj -

Marynarzy floty wojennej.

Hen za rufĢ miþy zostaþ dom,

JesteĻ tylko parĢ silnych rĢk,

Dowdca tu twoim bogiem jest,

Marynarzu floty wojennej.

Gdy þapaczy szyk formuje siħ,

W pierwszym rzħdzie moŇesz ujrzeę mnie,

Kto stanie na mojej drodze dziĻ -

ýup stanowi floty wojennej.

2003 ¨

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: