[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: End-furigana,Optima LT Std Macron,17,&H0094FDFD,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,238 Style: White Sign-furigana,Optima LT Std Macron,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HC8000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.9,2,10,10,10,238 Style: Ep Title End-furigana,Optima LT Std,19,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,238 Style: Ep Title-furigana,Clearface SSi,21,&H00CFCFCF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,238 Style: Op - E-furigana,Epitough,19,&H00FFFFFF,&H00B9B0B1,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,238 Style: Op - R-furigana,Epitough,22,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,238 Style: Op - K-furigana,DFPGothic-EB,14,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,1,0,2,20,20,65,128 Style: Ed - E-furigana,Cascade Script LT Std,20,&H00856232,&H00C0A5BE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,40,0,10,238 Style: Ed - K-furigana,A-OTF ????? Pro H,16,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,55,0,65,128 Style: Komentarz-furigana,Optima LT Std Macron,20,&H00D7D7D7,&H00AB956E,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.25,0.5,8,30,30,30,238 Style: Ed - R-furigana,Cascade Script LT Std,22,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,40,20,20,238 Style: Overlap-furigana,Optima LT Std Macron,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.25,0.5,2,30,30,30,238 Style: Default-furigana,Optima LT Std Macron,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.25,0.5,2,30,30,30,238 Style: Default,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00512813,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,238 Style: Overlap,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00514113,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,30,30,30,238 Style: Ed - R,Cascade Script LT Std,45,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,40,20,20,238 Style: Komentarz,Optima LT Std Macron,40,&H00D7D7D7,&H00AB956E,&H00666666,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,8,30,30,30,238 Style: Ed - K,A-OTF ????? Pro H,32,&H00856232,&H00AB956E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,55,0,65,128 Style: Ed - E,Cascade Script LT Std,40,&H00856232,&H00C0A5BE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,40,0,10,238 Style: Op - K,DFPGothic-EB,28,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,2,0,2,20,20,65,128 Style: Op - R,Epitough,44,&H00FFFFFF,&H00F9CE8C,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,238 Style: Op - E,Epitough,38,&H00FFFFFF,&H00B9B0B1,&H00814517,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,238 Style: Ep Title,Clearface SSi,42,&H00CFCFCF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,5,5,5,238 Style: Ep Title End,Optima LT Std,38,&H00FFFFFF,&HFFCFCFCF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,0,0,5,5,5,5,238 Style: White Sign,Optima LT Std Macron,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&HC8000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.8,2,10,10,10,238 Style: End,Optima LT Std Macron,35,&H0094FDFD,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,238 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.61,0:00:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Tlumaczenie: sakul & LWish\Nwww.Anime-District.pl Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Chinska Federacja. Dialogue: 0,0:00:03.53,0:00:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Wspólnota cieszaca sie najwyzsza populacja na swiecie. Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Jednakze, glówna czesc spoleczenstwa stanowia ludzie starzy. Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Symbol narodu, Tian Zi. Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:18.63,Default,,0000,0000,0010,,Garstka wysokich ranga urzedników, o despotycznym usposobieniu, po kryjomu manipuluje jej ruchami, Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:23.01,Default,,0000,0000,0010,,przez co, zwykli ludzie spychani sa na skraj biedy i ubóstwa. Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:28.59,Default,,0000,0000,0010,,Zakon Czarnych Rycerzy, który uciekl z Japonii, skierowal sie w strone tego kraju. Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Obecne wladze, Generalowie Eunuch, udostepnili Japonczykom sztuczna wyspe Horaijima, Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:34.43,Komentarz,,0000,0000,0000,,// Doslownie Eunuch oznacza wykastrowanego mezczyzne // Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0010,,uzywana do generowania pradów morskich Morza Zóltego wzdluz zatok Jiang Su. Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Nawet po zakonczeniu negocjacji, Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:48.28,Default,,0000,0000,0000,,polityczne konsekwencje wynikajace z tego faktu moga zostac zrozumiane, dopiero po jakims czasie. Dialogue: 0,0:02:27.51,0:02:30.55,Default,,0000,0000,0010,,Ciagle nie moge uwierzyc, ze Chinska Federacja zgodzila sie na to wszystko. Dialogue: 0,0:02:30.55,0:02:32.38,Default,,0000,0000,0010,,Przeciez juz wczesniej byl ten caly incydent z Sawasakim. Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0010,,Czy oni nie sa za Japonczykami? Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:35.22,Default,,0000,0000,0010,,Generalowie Eunuch? Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:38.43,Default,,0000,0000,0010,,Hey Asahina, wiesz co? Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0010,,Ci Generalowie to mezczyzni, ale nie maja tego! Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Tamaki, zarty tego typu moga przysporzyc nam problemów. Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh, daj spokój... Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Niech ktos pomoze mi wyladowac Rycerzy Mroku. Dialogue: 0,0:02:48.78,0:02:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Juz tu sa? Dialogue: 0,0:02:50.53,0:02:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Indie wyjatkowo zgodnie z nami wspólpracuja, byc moze szykuja cos za plecami... Dialogue: 0,0:02:54.49,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Nie wydaje mi sie, choc raz sa powazni. Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:59.50,Default,,0000,0000,0000,,W koncu próbuja odlaczyc sie od Chinskiej Federacji i oglosic niepodleglosc. Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Lakshata wspominala cos o tym. Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Mimo wszystko to jest ich ojczyzna... Dialogue: 0,0:03:08.59,0:03:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Skonczylem przegladac aplikacje kandydatów na oficerów. Dialogue: 0,0:03:11.63,0:03:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Przeslac je teraz na Ikarugie? Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Zgadza sie. Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Potrzebujemy tez kogos do delikatnych interesów... Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Jestem tego swiadom. Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Zorganizujmy to razem z sekcja dla wydzialu informacji. Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Prosze mi wybaczyc. Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Czy Diethard jest godny zaufania? Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Moze zaczac dzialac na wlasna reke, jak wtedy z Sayoko... Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Wrecz przeciwnie, latwiej teraz przewidziec jego ruchy. Dialogue: 0,0:03:34.57,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Ten czlowiek próbuje zmienic symbol, jakim jest Zero, w boga. Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,W zwiazku z tym, jestem w stanie powiedziec o czym mysli. Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Poza tym, nie jest latwo znalezc kogos, kto posiada takie umiejetnosci w manipulowaniu informacjami. Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze, mam juz tego ogólny zarys. Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Jedyne co zostalo to uzyc dzwigu... Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Przenioslas system Gawaina do Ikarugy, tak? Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Uzylam go równiez w Shinkirou. Dialogue: 0,0:03:56.30,0:04:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Byl kompletnie zniszczony po tym jak wyciagnelismy go z morza. Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Co z inna jednostka, która poszla na dno razem z nim? Dialogue: 0,0:04:02.89,0:04:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Chodzi ci Giga Fortress, czy jak to sie tam zwalo? Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Wszedzie go szukalam... Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Naprawde zamierzasz przejac wladze nad stolica Chinskiej Federacji? Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:14.49...
niko17