{35}{80}Nie pr�buj przewidzie� swoich krok�w {85}{172}Pierwszy i ostatni s� takie same {242}{357}/Dzie� Dobry mieszka�cy Seefry |/albo Dobry Wiecz�r {362}{447}/Zale�nie od rotacji i waszego po�o�enia {452}{527}/M�wi Virgil Vox... {875}{930}Rhade. {960}{1025}Zaraz wr�c�. {1170}{1235}Firma stawia. {1290}{1350}- Za co? | - Lubi� zna� go�ci. {1355}{1397}- Jestem cz�stym go�ciem. | - Dlaczego? {1417}{1485}Utkn��em tu jak reszta. {1515}{1580}Wygl�dasz raczej na chodz�cego. {1585}{1670}Teraz ju� taki nie jestem. {1675}{1742}Za dawne czasy. {1757}{1830}Wspania�a kobieta. {1900}{1917}Jak j� pozna�e�? {1922}{2055}Przez trzy lata by�a kr�low� | festynu ry�oweg na Seefrze 8. {2082}{2172}Ja s�u�y�em jej za mechanika. {2235}{2302}Raz przed parad� | przysz�a rzuci� okiem na pojazd. {2307}{2400}Zacz�li�my gada� | rozbawi�em j�. {2415}{2505}A potem przez tydzie� odkleja�em ry� z plec�w. {2517}{2582}Byli�cie kochankami? {2587}{2655}- W dobre dni. | - A w z�e? {2662}{2742}Raz pr�bowa�a mnie zje��. {2777}{2837}Tylko raz. {2912}{2982}Co� mi umkn�o? {3192}{3257}To tylko gra. {3447}{3525}Strzelasz do powietrza. {3557}{3625}Os�aniaj mnie. {3927}{4007}Musz� zosta� i walczy�. | Jak chcesz. {5032}{5100}Kolejny pi�kny dzie� na Seefrze. {5117}{5180}/Wszech�wiat to niebezpieczne miejsce... {5185}{5300}/... ale w naszej przysz�o�ci |/ja i moja za�oga walczymy o lepsz� przysz�o�� {5305}{5380}/Nazywam si� Dylan Hunt i |/jestem kapitanem Andromedy {5385}{5437}/A oto nasze przygody {6292}{6387}STRACH {6437}{6517}To u�mierzy b�l g�owy. {6552}{6625}Ciesz si�, �e �yjesz. {6832}{6922}To by� duch starego Greybana Rambamegena. {7105}{7150}To duch, m�wi� wam. {7187}{7250}Cokolwiek to by�o, | w �yciu tak si� nie ba�em. {7255}{7310}Dr�a�y mi r�ce. {7315}{7390}Straci�e� nad sob� panowanie. {7376}{7431}Marika za�atwi�a mojego koleg�. {7436}{7473}S�usznie. {7478}{7603}Marika zamienia ludzi w potwory. {7608}{7663}Kobiety tak maj�. {7668}{7781}Dam tysi�c nanan�w temu kto odzyska m�j obraz. {7831}{7898}Jeste� sentymentalny. {7903}{7986}Obraz jest wart 10 tysi�cy. {7991}{8036}Odzyskacie go? {8041}{8086}Wchodz� w to a ty? {8091}{8168}Za udzia�. | Od czego zaczynamy? {8173}{8233}Od niego. {8266}{8321}Zbadamy jak zgin��? {8326}{8416}To duch Greybana Rambamegena. {8756}{8831}Uwolni� ci� od niego. {8838}{8886}Najpierw mi zap�a�. {8891}{8928}Tobie? Za co? {8933}{9036}Zbieram zw�oki, | pi�� kanan�w od sztuki. {9068}{9098}Na oko �ycie jest tanie. {9151}{9216}�mier� dro�sza. {9411}{9571}Analiza spektralna wykaza�a metan, | chocia� porusza si� jak cia�o organiczne. {9576}{9631}Wnika do nos�w. {9636}{9736}Musia�o zaatakowa� receptory w m�zgu. {9778}{9886}Go�� ma zdrowe serce a poziom adrenaliny poza skal�. {9891}{9971}- Zmar� ze strachu. | - Mo�e. {10093}{10191}Zaczniemy od tej fioletowej mgie�ki. {10308}{10368}Powi�ksz. {10408}{10453}No prosz�. {10458}{10506}Nanoboty. {10511}{10591}- Jaki� znak? | - Powi�ksz. {10658}{10766}Znajdziemy w�a�ciciela to znajdziemy obraz. {11048}{11141}Wygl�da znajomo ale dlaczego? {11186}{11278}Zrozumienie przyjdzie z czasem. {11333}{11401}Mamy nadziej�. {11461}{11523}Pami�tasz? {11543}{11646}Poruszamy si� po r�nych wszech�wiatach. {11688}{11868}Rzeczywisto�� wydaje si� mie� jedno oblicze | jednak ma ich wiele. {11886}{11953}Przekonasz si�. {12191}{12263}Odpu�� ten temat. {12313}{12436}Je�li chcesz odzyska� obraz, | to powiedz czyj to znak. {12481}{12596}Jest takie miejsce na Seefrze 7. | M�wi� �e to mit. {12621}{12768}Siedlisko potwor�w, | ob�z niszczycielki Mariki. {12778}{12898}Powtarzam, zgodzi�am si� tylko dla nagrody. | Jasne? {12916}{12933}Jak s�o�ce. {12938}{13056}Maru jest w kiepskim stanie | potrzebuje �yroskop�w laserowych. {13061}{13178}A na tym zadupiu mo�n� zgin�� | za samo pytanie o technologi�. {13188}{13313}Nie martw si�, dostaniesz pieni�dze | i kupisz �yroskopy. {13488}{13571}L�dowanie b�dzie twarde. {13586}{13681}Teraz wiem, po co te �yroskopy. {13871}{13918}Pi�knie. {13923}{14001}Rozwali�am antygrawy. {14011}{14131}Musz� je naprawi� | id�cie beze mnie. {14216}{14326}Postaraj si�. | Mo�liwe, �e b�dziemy uciekali. {14406}{14506}Nie poradz� sobie, jestem zbyt m�oda. {14563}{14646}Wiek i czas s� wzgl�dne. {14676}{14741}Jeste� czu�a. {14801}{14873}Sp�jrz na ten uk�ad. | Dwa s�o�ca. {14878}{14926}Co tu robi�? {14931}{15028}Sytuacja si� zmieni�a. | To dobrze? {15041}{15093}Zamieni�a� si� rolami z Dylanem. {15098}{15206}Prowadzi�a� go, teraz on poprowadzi ciebie. {15286}{15366}Id� do niego. {15398}{15513}Kana�y jak na Seefrze 1. | Pomys�y? {15528}{15673}Wchodzimy strzelaj�c, bierzemy obraz | i wychodzimy strzelaj�c. {15701}{15803}Wole mniej ha�asu. | Mo�e drobna dywersja. {16018}{16093}- Jak to zrobi�e�? | - Ale co? {16098}{16163}W sam� por�. {16196}{16283}Mo�e kto� nad nami czuwa. {17043}{17136}- W kt�r� stron�? | - Ty tu rz�dzisz. {17441}{17528}Strasznie zdeformowani. {19106}{19168}Dobra jest. {19296}{19373}/Je�li kochacie �ycie to z��cie bro�. {19378}{19436}Harper. {19446}{19501}Harper! {19506}{19613}Przesta� strzela� albo wyrw� ci flaki. {19646}{19741}- Nie zabijemy Harpera. | - Na pewno? {19943}{20013}Tylko spokojnie. {20031}{20101}Chowam bro�. {20276}{20333}Musz� pomy�le�. {20338}{20436}Zaczyna mi si� powodzi� i nagle | przy�azicie wy. {20441}{20528}Co? �adnego Dzie� Dobry. {20553}{20626}Fajnie, �e �yjecie. {20656}{20718}Zabijmy go. {20753}{20766}�artowa�em. {20771}{20823}Wiem. {20856}{20901}Wybaczcie. | Jak leci? {20906}{20958}- Dobrze, a Tobie? | - Sam wiesz. {20963}{21043}Nie. | My�la�em, �e umar�e� {21058}{21173}Ciesz� si�, �e tak nie jest, | ale pogubi�em si� {21203}{21288}- To niebezpieczne miejsce. | - Jest tu Romi? {21293}{21393}- Tak jakby. | - Co� knuje. {21403}{21486}Tak jakby. {21501}{21541}Zaskoczyli�cie mnie. {21546}{21636}- Wyl�dowa�em tu dawno temu. | - Si� tu dosta�e�? {21643}{21753}Nie wiem, w jednej chwili | czu�em smr�d Magog�w a w nast�pnej... {21758}{21843}Rozpad�e� si� na atomy. {21861}{21948}Te� przez to przeszed�e�? {21958}{22021}Wyl�dowa�em tu sam. {22026}{22066}I zacz��e� kra��? {22071}{22123}Kradn� od czwartego roku �ycia. {22128}{22201}Tutaj przesta�em. {22248}{22296}Poczekaj w laboratorium. {22301}{22386}- Nic ci nie grozi. | - Nie. {22546}{22596}Jest dobra. {22601}{22751}Doyle mnie ochrania. | Dba o to bym nie sko�czy� w piekle. {22808}{22826}Id�cie ju�. {22831}{22883}Przesta� udawa� troskliwego. {22888}{22993}OK teraz martwi� si� o siebie. | Id�cie bo stra�e was zobacz�. {23001}{23066}Ju� widzia�y. {23071}{23146}- Niedobrze. | - Wci�� kradnie. {23151}{23211}Odprowadz� was. {23216}{23248}Chcemy nagrody. {23253}{23323}Musimy naprawi� Andromede. {23328}{23383}Jest tutaj. | A Beka? {23388}{23448}�ata Maru. {23453}{23558}Tak si� ciesz� �e �yjecie, | a teraz �egnam. {23563}{23713}Bez obrazu nie wyjdziemy. {23718}{23806}Taka dziwaczna Lala? {23988}{24061}Chod�my. {24116}{24186}Dziwne. {24283}{24331}Ile tygodni tu jeste�? {24336}{24396}Trzy lata. {24453}{24498}I nie znalaz�e� wyj�cia? {24503}{24568}Szuka�em. {24591}{24618}Ja jestem tu od roku. {24623}{24691}Dylatacja czasu. {24708}{24763}Czemu wyci�gn��em najd�u�sz� s�omk�? {24768}{24891}- Wpadli�my przez wir. | - I wyl�dowali�my w r�nych czasach. {24896}{24996}Co to znaczy �e Romi jest tak jakby? {25061}{25153}�le si� wyrazi�em. | Jest tutaj. {25171}{25241}Przetrwa�a? {25298}{25376}Wsz�dzie byli Magogowie. | Ocali�a mnie. {25381}{25471}Przerobi�em wentylatory tak | �eby zatrzymywa�y si�, co godzin�. {25476}{25538}Gadaj! {25551}{25588}- Jest kobieta. | - Jak zwykle. {25593}{25643}- Rz�dzi. | - Marika. {25648}{25701}S�yszeli�cie o niej? {25706}{25781}- Kim ona jest? | - Kiepskim genetykiem. {25786}{25826}Ch�opaki ja was pr�buj� kry�. {25831}{25896}Stra�nicy wygl�dali nieciekawie. {25901}{26046}Pracuje nad nowymi formami �ycia, | ale z powodu zakazu technologii ma k�opoty. {26051}{26146}- Nowe formy? | - Chce stworzy� Vedran. {26151}{26213}Znalaz�a wzory gen�w. {26218}{26271}Tworzy Vedran? {26276}{26431}Choduje, sk�ada przypadkowe fragmenty | tkanki i przyspiesza ich wzrost. {26471}{26538}Nawet matka by takich nie pokocha�a. {26543}{26563}Wi�c pomagasz Marice. {26568}{26683}Udoskonali�em proces. | Nadal jest do�� prymitywny. {26751}{26808}- Id�cie. | - Jak zasia�e� strach? {26813}{26888}My�licie �e to ja? {26916}{27051}Opracowa�em feromony. | Niekt�rzy wykorzystuj� je do kradzie�y. {27066}{27143}Ofiary umieraj�. {27151}{27231}Posun�li si� za daleko. {27246}{27338}Dostan� za swoje | kiedy Marika odkryje �e kradli. {27343}{27398}Po�a�uj�. {27403}{27513}Uciekajcie. | Jak to m�wimy na Ziemi, Adios. {27556}{27651}Ukrywa co si� sta�o z Romi. {27658}{27766}Nie obrazi� mnie. | To do niego nie podobne. {28113}{28216}Daj� ci wszystko a ty... {28223}{28321}Kradniesz i wpuszczasz intruz�w? {28331}{28451}Ja kradn�? | Przecie� dajesz mi wszystko. {28466}{28531}A intruzi. | �adnych nie widzia�em. {28536}{28576}Zaatakowali stra�e. {28581}{28668}Przyszli z powodu kradzie�y. {28676}{28753}Z�o�cisz si� bo ukradli ci statek. {28758}{28906}Ale, w�amali si� te� do mojego laboratorium | kradn�c nanoboty i feromony. {28911}{28976}Ograbili Nas. {29023}{29098}Te� chcia�bym ich z�apa�. {29103}{29171}Zawsze by�am bardzo ostro�na Harper. {29176}{29238}Zanim przyby�e� �ama�am tylko zakaz technologii. {29243}{29286}Wi�cej ni� raz ci� nie zabij�. {29291}{29413}Teraz robimy rzeczy na kt�re | nie ma nawet przepis�w. {29436}{29546}Ja pomagam tobie a Ty mi. | Musimy dzia�a� dalej. {29551}{29691}Je�li chcesz przywr�ci� Vedra�ski dobrobyt | to pozw�l mi pracowa�. {29721}{29796}Chc� wiedzie�, kto jeszcze | macza� palce w kradzie�ach. {29801}{29911}Ja te�. | Jakby, co wiesz gdzie mnie szuka�. {30106}{30178}Zaufaj Harperowi. {30373}{30513}Jest ca�y, ale inny. | Jakby gorszy. {30578}{30686}Tkwi tu od trzech lat. | Musia� sobie radzi�. {30716}{30748}Tak, ale ko...
Skoczek111