HP StorageWorks 2000 Modular.pdf

HP StorageWorks 2000 Modular

Smart Array

Informacje o serii produktów

Ostatnie osiągnięcia w dziedzinie

wydajnej, skonsolidowanej technologii

macierzy pamięci masowej klasy

podstawowej – najnowsze dyski

SAS i SATA z rozwiązaniami

Fibre Channel 4 Gb i iSCSI.

Najważniejsze funkcje i zalety

urządzeń z serii MSA2000

Wysoka dostępność zapewniająca ciągłość

•

biznesową: kontrolery działające w trybie

active-active, dyski dwuportowe i nadmiarowe

elementy sprzętowe zmniejszają ryzyko awarii

infrastruktury informatycznej.

Funkcje RAID 0, 1, 3, 5, 6, 10 i 50, które

•

zwiększają produktywność i zapobiegają

utracie danych: nadmiarowy sprzęt z funkcją

automatycznego przełączania awaryjnego,

który zapewnia skrócenie czasu przestojów.

Łatwość serwisowania:

Urządzenia sieci pamięci masowej (SAN) z serii

HP StorageWorks 2000 Modular Smart Array

wyposażone w najnowsze funkcje i technologie

można nabyć po przystępnych cenach. Dostępne

są dwa interfejsy hosta – Fibre Channel MSA2000fc

i iSCSI MSA2000i – co umożliwia wybór

optymalnego rozwiązania dostosowanego do

indywidualnych potrzeb użytkownika. Do wyboru

są również dyski SAS do zastosowań w dużych

przedsiębiorstwach i dyski SATA do zastosowań

w procesie archiwizacji. Wszystkie modele

obsługują opcjonalną, opartą na kontrolerze,

funkcję wykonywania kopii migawkowych lub

klonowania. Urządzenia z serii MSA2000 są

przeznaczone dla klientów, którzy muszą dokonać

konsolidacji swojej pamięci masowej, w tym

dla mniejszych firm o ograniczonym budżecie

i niewielkich umiejętnościach informatycznych,

a także dla większych przedsiębiorstw

posiadających mniejsze działy lub filie, dla

których najlepszym rozwiązaniem jest sieć

pamięci masowej Fibre Channel lub iSCSI klasy

podstawowej.

• obsługa elementów

podłączanych podczas pracy, które klient

może wymieniać samodzielnie, takie jak dyski,

kontrolery, wentylatory i zasilacze.

Łatwość zarządzania i konfigurowania

•

zapewniająca ochronę inwestycji: krótszy czas

uruchamiania, łatwe i bezpieczniejsze wdrażanie.

Mniejsze ryzyko powstałe w wyniku błędów

operatora, co oznacza krótszy czas przestojów

i ograniczenie ilości utraconych danych, a tym

samym zwiększenie zadowolenia klienta.

Konstrukcja, która zajmuje mało miejsca:

•

urządzenie w obudowie stelażowej ma wysokość

2U i jest wyposażone w 12 wnęk napędów.

Nie ma potrzeby instalowania zajmującego

dodatkowe miejsce, specjalnego zasilacza

awaryjnego do ochrony pamięci podręcznej,

gdyż urządzenie jest standardowo wyposażane

w tę funkcję. Każda dodatkowa obudowa

napędów dysków również sięga w stelażu

wysokości 2U.

Miejsce na rozbudowę:

• macierze dyskowe

z serii MSA2000 mogą obsługiwać 3 obudowy

napędów dysków i 48 napędów.

Oprogramowanie macierzy MSA2000 – opcja

Oprogramowanie HP StorageWorks

MSA2000

Snapshot

Oprogramowanie HP MSA2000 Snapshot zapewnia lepszą ochronę danych poprzez tworzenie punktów odtwarzania danych użytkownika.

Generowana jest kopia migawkowa danych zawierająca „obraz” danych w momencie wykonywania kopii. Kopie migawkowe są

przechowywane nawet po wprowadzeniu kolejnych zmian w danych. W przypadku awarii użytkownik może odtworzyć dane, korzystając

z dowolnej z poprzednich kopii migawkowych. Kopie migawkowe stanowią ważne uzupełnienie przyjętej przez użytkownika strategii

tworzenia kopii zapasowych na taśmach lub dyskach.

Funkcje oprogramowania HP MSA2000 Snapshot są oparte na kontrolerze, tzn. nie wykorzystują żadnych zasobów hosta, zajmują mało

miejsca i oferują funkcję kopiowania przy zapisie (copy-on-write), nie zmniejszając przy tym wydajności serwera.

http://hp.com/go/msa2000

Oprogramowanie HP StorageWorks

MSA2000

Volume Copy

Oprogramowanie HP MSA2000 Volume Copy działa podobnie jak oprogramowanie do wykonywania kopii migawkowych poza jedną

ważną różnicą – oprogramowanie Volume Copy tworzy fizyczną kopię danych (zamiast „obrazu” danych) na innym zestawie dysków

w ramach tej samej macierzy. Jedną z dodatkowych zalet oprogramowania do tworzenia kopii migawkowych i kopiowania woluminów

jest możliwość umieszczania obu rodzajów kopii na innym serwerze w celu utworzenia kopii zapasowej, testowania aplikacji lub

eksploracji danych.

Oprogramowanie HP MSA2000 Volume Copy jest oparte na kontrolerze, tzn. nie wykorzystuje żadnych zasobów hosta. Tworzy fizyczną

kopię danych z jednej jednostki logicznej (LUN) na innej bez zmniejszenia wydajności serwera. http://hp.com/go/msa2000

HP StorageWorks 2000fc Modular

Smart Array

Urządzenia sieci pamięci masowej (SAN) typu

HP StorageWorks 2000fc Modular Smart Array

wyposażone w najnowsze funkcje, technologie

i rozwiązania do efektywnej konsolidacji można

nabyć po bardzo przystępnych cenach. Są

przeznaczone dla klientów, którzy muszą dokonać

konsolidacji swojej pamięci masowej, w tym

dla mniejszych firm o ograniczonym budżecie

i niewielkich umiejętnościach informatycznych

lub dla większych przedsiębiortsw posiadających

nawet setki mniejszych działów i filii. Urządzenie

MSA2000fc jest wyposażone w macierz podłączaną

za pośrednictwem bardzo wydajnego portu Fibre

Channel 4 Gb. Umożliwia klientom rozbudowę

pamięci masowej w miarę wzrostu potrzeb nawet

do 14,4 TB na dyskach SAS lub do 36 TB na

dyskach SATA, zapewniając obsługę maksymalnie

64 hostów podłączanych przez port Fibre Channel.

Wszystkie modele obsługują opcjonalne

oprogramowanie HP StorageWorks 2000 Modular

Smart Array Snapshot, które oferuje opartą na

kontrolerze funkcję tworzenia kopii migawkowych

i klonowania. Planowanie przyszłego rozwoju

jest łatwe – można rozpocząć od modułów

podstawowych i następnie dodawać pojemność

w miarę wzrostu potrzeb.

HP StorageWorks 2000i Modular

Smart Array

Urządzenia sieci pamięci masowej (SAN) typu

HP StorageWorks 2000i Modular Smart Array

wyposażone w najnowsze funkcje, technologie

i rozwiązania do efektywnej konsolidacji można

nabyć po bardzo przystępnych cenach. Są

przeznaczone dla klientów, którzy muszą dokonać

konsolidacji swojej pamięci masowej, w tym

dla mniejszych firm o ograniczonym budżecie

i niewielkich umiejętnościach informatycznych

lub dla większych przedsiębiorstw posiadających

nawet setki mniejszych działów i filii. Urządzenie

MSA2000i jest wyposażone w macierz podłączaną

za pośrednictwem bardzo wydajnego interfejsu

Ethernet iSCSI 1 Gb (1GbE). Umożliwia klientom

rozbudowę pamięci masowej w miarę wzrostu

potrzeb nawet do 14,4 TB na dyskach SAS lub

do 36 TB na dyskach SATA, zapewniając obsługę

maksymalnie 16 hostów podłączanych przez

interfejs iSCSI. Wszystkie modele obsługują

opcjonalne oprogramowanie HP StorageWorks

2000 Modular Smart Array Snapshot, które oferuje

opartą na kontrolerze funkcję tworzenia kopii

migawkowych i klonowania. Planowanie przyszłego

rozwoju jest łatwe – można rozpocząć od modułów

podstawowych i następnie dodawać pojemność

w miarę wzrostu potrzeb.

Główne funkcje i zalety

Sieci SAN nowej generacji wdrażane

Główne funkcje i zalety

Sieci iSCSI SAN nowej generacji pozwalają

•

z wykorzystaniem technologii Fibre

Channel pozwalają efektywnie zarządzać

powiększającymi się zasobami danych:

rozwiązanie HP StorageWorks 2000fc

Modular Smart Array zarządza rosnącym

zapotrzebowaniem na pamięć masową

w środowisku złożonym z wielu serwerów

HP ProLiant. Urządzenie to jest przeznaczone

dla klientów, którzy potrzebują scentralizowanego,

wyspecjalizowanego rozwiązania pamięci masowej

na potrzeby aplikacji. Sieci SAN umożliwiają

kontrolowaną, ekonomiczną rozbudowę oraz

lepszą ochronę zasobów danych.

Znakomity wskaźnik cena/wydajność:

bardziej ekonomicznie zarządzać

powiększającymi się zasobami danych:

rozwiązanie HP StorageWorks 2000i

Modular Smart Array zarządza rosnącym

zapotrzebowaniem na pamięć masową

w środowisku złożonym z wielu serwerów

HP ProLiant. Urządzenie to jest przeznaczone dla

klientów, którzy potrzebują scentralizowanego,

wyspecjalizowanego rozwiązania pamięci masowej

na potrzeby aplikacji. Sieci iSCSI SAN wspierają

ekonomiczne zwiększanie się zasobów danych

oraz ich ochronę w danym środowisku Ethernet.

Znakomity wskaźnik cena/wydajność oraz

•

macierze MSA2000fc oferują dwa rodzaje

napędów do wyboru – wydajne napędy klasy SAS

do zastosowań w dużych przedsiębiorstwach oraz

niedrogie, pojemne dyski SATA do zastosowań

w procesie archiwizacji.

Najnowsza technologia Fibre Channel:

możliwość elastycznego dostosowania

do własnych potrzeb: macierze MSA2000i

oferują dwa rodzaje napędów do wyboru –

wydajne napędy SAS do zastosowań w dużych

przedsiębiorstwach oraz niedrogie, pojemne

napędy SATA do zastosowań w procesie

archiwizacji.

Dwa porty iSCSI na kontroler:

•

znaczny wzrost wydajności dzięki dwóm portom

Fibre Channel 4 Gb na kontroler.

• Znaczny wzrost

wydajności dzięki dwóm portom iSCSI 1 GbE na

kontroler.

MSA2000fc

MSA2000i

Urządzenia z serii MSA2000

Dane techniczne

Profil klienta

Duże firmy posiadające wiele mniejszych działów i/lub filii oraz mniejsze firmy, które potrzebują pamięci masowej umożliwiającej

współużytkowanie zasobów.

Łączna liczba napędów

1–48

Maksymalna pojemność pamięci masowej

36 TB

Opcje rozszerzeń

Obudowa na dyski 3,5” MSA2000 (jeden lub dwa moduły IO)

Interfejs hosta

Fibre Channel 4 Gb

Gigabit Ethernet iSCSI

Obsługiwane dyski

3,5-calowe dyski SAS 146 GB, 15 tys. obr./min

3,5-calowe dyski SAS 300 GB, 15 tys. obr./min

3,5-calowe dyski SATA 500 GB, 7200 obr./min

3,5-calowe dyski SATA 750 GB, 7200 obr./min

3,5-calowe dyski SAS 146 GB, 15 tys. obr./min

3,5-calowe dyski SAS 300 GB, 15 tys. obr./min

3,5-calowe dyski SATA 500 GB, 7200 obr./min

3,5-calowe dyski SATA 750 GB, 7200 obr./min

Obsługa łączenia w klastry

Tak, Windows, Linux

Obsługiwane systemy operacyjne

Microsoft Windows 2003 R2

Microsoft Windows 2003 X64

Red Hat Linux 5

SUSE Linux 10

VMware 3.5

Microsoft Windows 2003 R2

Microsoft Windows 2003 X64

Red Hat Linux 5

SUSE Linux 10

VMware 3.5

Obudowa

Gwarancja

3/0/0, trzyletnia gwarancja na części

Skrócone dane techniczne (QuickSpecs) można znaleźć pod adresem: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12991_div/12991_div.pdf

Gwarancja

Trzyletnia ograniczona gwarancja

Usługi serwisowe HP Care Pack

Klienci mogą optymalizować eksploatację

technologii, minimalizować ryzyko i poprawiać

wyniki biznesowe za pomocą łatwych do nabycia

i praktycznych usług serwisowych HP Care Pack

przeznaczonych do serwerów, pamięci masowej,

sieci, komputerów biurkowych i przenośnych,

rozwiązań do drukowania i przetwarzania obrazu

oraz oprogramowania.

Usługi serwisowe HP Care Pack pomagają

maksymalnie wykorzystać inwestycje w sprzęt

i oprogramowanie. Rozszerzają zakres lub

wydłużają standardową gwarancję, jaką objęty

jest produkt. Pozwalają klientowi wybrać poziom

pomocy technicznej najlepiej dostosowany do jego

wymagań biznesowych – od pomocy podstawowej

po pomoc o znaczeniu krytycznym – obniżając

jednocześnie całkowity koszt posiadania. Usługi

serwisowe HP Care Pack można nabyć razem

z produktami HP, co stanowi ekonomiczny sposób

rozszerzenia gwarancji. W przypadku wielu

produktów, po wygaśnięciu oryginalnej gwarancji,

dostępne są pogwarancyjne usługi serwisowe

HP Care Pack.

Więcej informacji na temat pakietów serwisowych

do pamięci masowej można znaleźć pod adresem:

www.hp.pl/carepack

•

Trzyletnia gwarancja na części

•

Obudowy, dyski twarde i akcesoria opcjonalne do

urządzeń MSA2000fc mają własną gwarancję.

Więcej informacji można znaleźć w oświadczeniu

dotyczącym ograniczonej gwarancji HP (HP Limited

Warranty Statement).

Model MSA2000fc jest wyposażony w części

przeznaczone do samodzielnej naprawy przez

użytkownika, aby zminimalizować czas naprawy

i zapewnić większą elastyczność wymiany

uszkodzonych części. Dalsze szczegółowe

informacje można znaleźć w oświadczeniu

dotyczącym ograniczonej gwarancji HP oraz

w instrukcjach dotyczących wymiany części.

Jedyna gwarancja udzielana przez HP dotyczy

nośników oprogramowania, które mają być wolne

od wad fizycznych przez 90 (dziewięćdziesiąt) dni

od daty dostawy. Więcej informacji o globalnej

ograniczonej gwarancji i pomocy technicznej

HP (HP Global Limited Warranty and Technical

Support) można znaleźć pod adresem:

www.hp.com/products/storageworks/warranty

Serwis w następnym dniu roboczym

Dodatkowe usługi pomocy

technicznej HP w zakresie pamięci

masowej

Dział usług HP (HP Services) oferuje szeroką

gamę usług dla klientów instytucjonalnych (firm

handlowych, przedsiębiorstw), w tym usługi

zapewniania wysokiej wydajności i dostępności,

takie jak prewencyjne usługi o znaczeniu

krytycznym. Oferujemy również usługi zarządzania

pomocą techniczną ułatwiające wdrażanie całej

infrastruktury informatycznej, w tym środowisk

obejmujących produkty HP oraz produkty innych

producentów.

Więcej informacji na temat dodatkowych usług

pomocy technicznej HP można znaleźć pod

adresem: www.hp.pl/hps

Program HP Factory Express

Program HP Factory Express to kompleksowa,

elastyczna oferta wstępnie zdefiniowanych,

wycenionych i skonfigurowanych rozwiązań,

które dostosowano do potrzeb użytkowników

i zintegrowano z rozwiązaniami fabrycznymi

i usługami wdrażania. Oferta ta obejmuje ponad

50 usług fabrycznych HP do serii komputerów

osobistych, serwerów, urządzeń pamięci masowej

oraz rozwiązań do drukowania i przetwarzania

obrazu. Usługi te zapewniają pomoc techniczną

do komercyjnych produktów HP, od komputerów

biurkowych po centra przetwarzania danych,

działających pod kontrolą systemów operacyjnych

Microsoft ® Windows ® , Linux i HP-UX.

Więcej informacji o programie HP Factory Express

można znaleźć pod adresem:

www.hp.com/go/factory-express

Prewencyjne i zdalne usługi

pomocy technicznej

Dostęp do potrzebnych narzędzi i wiedzy

specjalistycznej z zakresu pomocy technicznej

– w dowolnym miejscu i czasie.

W wyniku ścisłego dostosowania środowiska

informatycznego do strategii biznesowych

przedsiębiorstwa, co wymaga zwiększenia

inwestycji w infrastrukturę informatyczną,

podstawowego znaczenia dla zapewnienie sukcesu

firmy na rynku nabiera zwiększenie ogólnej

dostępności i wykorzystania systemu. Dział usług

HP oferuje szeroką gamę zasobów internetowych

zapewniających skuteczne rozwiązywanie

problemów i szybkie uzyskiwanie odpowiedzi.

Są to narzędzia ułatwiające zarządzanie cyklem

eksploatacji produktów – rozwiązania do zdalnego

monitorowania oraz serwisowania serwerów,

urządzeń pamięci masowej i sieci – a także

narzędzia prewencyjne ułatwiające zarządzanie

środowiskiem informatycznym firmy. Wszystkie

te narzędzia cechuje jednolity sposób obsługi,

w pełni zadowalający zarówno informatyków, jak

i użytkowników biznesowych.

Usługi finansowe

Dział usług finansowych HP (HP Financial Services)

oferuje nowatorskie programy finansowania

i zarządzania zasobami finansowymi, które

umożliwiają klientom korzystne i ekonomiczne

nabywanie rozwiązań HP, zarządzanie nimi oraz ich

wycofywanie z eksploatacji.

Więcej informacji o dziale usług finansowych

można znaleźć pod adresem:

www.hp.com/go/hpfinancialservices

Technologia sukcesu w biznesie

dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi HP

są określone w kartach gwarancyjnych dostarczanych wraz z tymi produktami lub usługami. Żaden zapis

w niniejszej publikacji nie może być traktowany jako udzielenie dodatkowej gwarancji. HP nie ponosi

odpowiedzialności za błędy techniczne lub redakcyjne ani pominięcia w niniejszym dokumencie. Microsoft

i Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych

krajach. Intel, Xeon i Pentium są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation lub jej

podmiotów zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. UNIX jest zastrzeżonym znakiem

towarowym konsorcjum The Open Group.

Więcej informacji można znaleźć pod adresem:

www.hp.com/go/MSA2000

4AA1-8074EEW, luty 2008 r.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: