pcs.pdf

(945 KB) Pobierz
BroszuraPCS [PDF]
Stowarzyszenie na rzecz Propagowania
Wspomagaj¹cych Sposobów Porozumiewania siê
„Mówiæ bez S³ów”
PCS
Opracowanie:
Magdalena Grycman
Katarzyna Kaniecka
Pawe³ Szczawiñski
wspomagaj¹ce sposoby porozumiewania siê
Stowarzyszenie na rzecz Propagowania
Wspomagaj¹cych Sposobów Porozumiewania siê
„Mówiæ bez S³ów”
al. Dygasiñskiego 25
30-820 Kraków
tel.: +48 501 582 814
PCS
www.aac.org.pl
e-mail: biuro@aac.org.pl
The Picture Communication Symbols
© Copyright 1981 – 2001 Mayer-Johnson, Inc. All Rights Reserved
Worldwide
Boardmaker Application Software
© Copyright 1989 – 2001 Dennis L. King All Rights Reserved Worldwide
Speaking Dynamically Pro Application Software
© Copyright 1993 – 2001 Dennis L. King All Rights Reserved Worldwide
Boardmaker jest znakiem towarowym firmy Mayer-Johnson, Inc.
Speaking Dynamically Pro jest znakiem towarowym firmy
King Software Development
© Copyright by Stowarzyszenie „Mówiæ bez S³ów”
Stowarzyszenie „Mówiæ bez s³ów”
213063727.036.png 213063727.037.png 213063727.038.png
WSTÊP
Istnieje wiele wspomagaj¹cych i alternatywnych sposobów porozumiewania siê, które daj¹ osobie
z powa¿nymi zaburzeniami mowy mo¿liwoœæ komunikacji. W niniejszej broszur ze chcemy zaprezen-
towaæ Picture Communication Symbols (PCS) . Jest to jeden z najczêœciej u¿ywanych systemów
symboli na œwiecie. W badaniach porównawczych, któr ymi objêto piêæ systemów symbolicznych
takich jak: Rebus, PCS, Picsyms, Blissymbols, PIC system, Picture Communication Symbols zosta³
okreœlony jako jeden z najbardziej przejr zystych i zrozumia³ych. Jego atutem, oprócz przejr zystoœci
i zrozumia³oœci s¹ walor y estetyczne, elastycznoœæ oraz spójnoœæ.
W prezentowanym systemie ka¿dy symbol przedstawia graficznie znaczenie s³owa, zwyczajowo
u¿ywanej frazy, zdania, czy zwrotu grzecznoœciowego. Niektóre symbole (np. pojemniki, kszta³ty
twarzy, budynki) zosta³y przygotowane w wielu wariantach tak, by u¿ytkownik móg³ wybraæ odpo-
wiedni dla siebie. Wiele symboli przedstawionych jest w dwóch wersjach: mniej i bardziej abstrak-
cyjnej, co zapewnia u¿ytecznoœæ systemu dla osób bêd¹cych na ró¿nym poziomie rozumienia.
PCS jest dostêpny w wersji angielskiej jako trzy ksi¹¿ki zawieraj¹ce czarno-bia³e symbole lub
w postaci kolorowych naklejek. W wersji kolorowej dostêpny jest równie¿ w programach kompute-
rowych (np. Boardmaker™ czy Speaking Dynamically™ Pro ).
System PCS zawiera ponad 3500 symboli uporz¹dkowanych w nastêpuj¹cych kategoriach:
Spo³eczne, Ludzie, Czasowniki, Opisowe, Jedzenie, Wypoczynek, Rzeczowniki oraz Inne/Ró¿ne.
Podzia³ taki u³atwia wyszukiwanie potrzebnych symboli i poruszanie siê w tym systemie.
Polsk¹ bibliotekê symboli PCS (symbole s¹ opatrzone polskimi nazwami) zawiera jedynie program
komputerowy Boardmaker™ . Polska biblioteka programu jest bogatsza o nowe, typowo polskie
symbole PCS, a mianowicie: polskie potrawy, wizerunki s³awnych Polaków, wierszyki i wyliczanki,
œwiêta, popularne gr y sportowe, pieni¹dze itp.
Boardmaker™ podnosi szybkoœæ i sprawnoœæ przygotowywania pomocy do porozumiewania siê
oraz u³atwia dostosowywanie ich do indywidualnych mo¿liwoœci i umiejêtnoœci u¿ytkownika. Przy
jego pomocy mo¿na drukowaæ symbole zarówno w wersji kolorowej jak i czarno-bia³ej. Mo¿na
przygotowaæ tablice do porozumiewania siê o kszta³cie i wielkoœci zgodnej z potr zebami u¿ytkow-
nika, w tym równie¿ tablice dok³adnie dopasowane do wiêkszoœci elektronicznych pomocy komu-
nikacyjnych. Dos³ownie w kilka minut mo¿na zapamiêtan¹ tablicê zmodyfikowaæ w dowolny sposób.
Mo¿na równie¿ tworzyæ nowe symbole popr zez po³¹czenie innych symboli lub ich czêœci oraz wyma-
zywanie fragmentu rysunku. Program ten daje równie¿ mo¿liwoœæ dodawania do biblioteki nowych
symboli oraz obrazków i zdjêæ np. robionych aparatem cyfrowym.
W broszurze tej pr zedstawiamy przyk³ady kilkudziesiêciu symboli PCS – w pier wszej czêœci bêd¹ to
symbole zaczerpniête z podstawowej biblioteki programu Boardmaker™, w drugiej typowo polskie
symbole.
© Copyright by Stowarzyszenie Mówiæ bez S³ów
2
Przyk³ady symboli
z biblioteki podstawowej
ja
Bóg
przyjaciel
brat
nauczyciel
dentysta
ksi¹¿ka
samochód
komputer
© Copyright by Stowarzyszenie Mówiæ bez S³ów
3
213063727.039.png 213063727.001.png 213063727.002.png 213063727.003.png 213063727.004.png 213063727.005.png 213063727.006.png 213063727.007.png 213063727.008.png 213063727.009.png
puzzle
plac zabaw
domek dla lalek
ubikacja
pokój dzienny
kuchnia
ból ucha
z³y sen
problem
kochaæ
bawiæ siê
uczyæ siê
© Copyright by Stowarzyszenie Mówiæ bez S³ów
4
213063727.010.png 213063727.011.png 213063727.012.png 213063727.013.png 213063727.014.png 213063727.015.png 213063727.016.png 213063727.017.png 213063727.018.png 213063727.019.png 213063727.020.png 213063727.021.png 213063727.022.png
chcieæ
myæ zêby
s³uchaæ
szczêœliwy
smutny
wœciek³y
brzydki
brudny
chudy
³adny
czysty
gruby
© Copyright by Stowarzyszenie Mówiæ bez S³ów
5
213063727.023.png 213063727.024.png 213063727.025.png 213063727.026.png 213063727.027.png 213063727.028.png 213063727.029.png 213063727.030.png 213063727.031.png 213063727.032.png 213063727.033.png 213063727.034.png 213063727.035.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin