EPritchard Czarownictwo jako forma wyjaśniania.pdf

6-20 n)$,tRD lilA\ E\lNsl,RC||ARD

.l:ilyJ:i ;;'.'.' E.;^

J;.'''.

' | |'|l'|'' | . i Il|''l'j |l''.,,'l'' Vit J'. l'.,i\.,,''|'''l \|l.l'{\

'|i||'{\' 'l|'' .s|''' || \. i.|,,i' |.|||'

|\|' f\J l!'

Czarownictwo jako wyjanienie

ln()gli liff\. nll $zl|i.fino.

:!ucrr\ lr4nrrtir rit lrrrr(lronr()crlr)

\$oif

nreszczesltwvcnwYoarzen

Jr.rr.,n,(

!1,.,n,.(h!rirLL

r.,,,,,(,r,,h\,{,,'Llll;l'i:

)"llll,.:1""""s";

;".i'Jil,1:ll

"., "1.;",,;

zllchowa

.:,,,,1, .r,'$,,..r',^ (''.r(/..,, .. .r.r. l"r,,".,,,,.,,,'.:::;,'::,ll

' l.'|''.||j. |''''']''.. s.\||| 'i.|(lIkl'.'' |..|.|'' J.''''.' | ^'. '.'', *a|(|'

r. . r.t t.,r"\tk .\..1

'''''|'',,'.|.\.|''Jj'\\'.'.'IiL|'\\ lllll.i ''llll'''l'"'...'I.''..,'lL''',,1

'i.'.''o*u

.: '' ''|' 'l'' $,''.ll'^ ()f||.|f/ ]',

l'' '. In' ,'.'' '' '''',,"u.omn

r,,r,,ncc

ni(r,zv;".;,ir

,,o,n,,r,,.

"t"";illilil :r:ill

. '""

lrr ,r,,t,'r'.. ,, 'i,/,,, 'J / ? u,,,'

.. . , ,

Uni

rric rie przed ic1

l|\tllnnc l 1Ilritrl]n(. czltlriick zanll|\i \ic illl p|/cci$sIilwia '" '1;;#.:":

\lr'r'ri'rl

t)|L'l1|.l]l ILLl ni.klljIe Z $lln\(h ccch chilritk1.r\lLljtlc!'ch c13|(J\\nicl\\1) $i,t'

L,l! !l,(l,i( /.ind(.l',)/,xlrl\rlr t),)(r\j!!! Inir'i\!! \! l\tr 11)-Z.lzi;rl.

(tirz \ k('l.l-

,rrir IiuLLlr nitrrIrricczrtt,''rrcl*l LIrkonrlrtrrr prrer Zirndc.\1,'(hod,'it]r\

l '1lr'v'b llicunikllllnr L]o \\niosLt|.. \lll]l(Nioll() |7ecZ)$isl().

()lriekt!\\lrtl

ff./tl|(n\|lit1$()mi|\|l(,)ill()\ohjckl\\llicIr\l]lcqtln\nl

llr(...\i( l/i(,Iogic,,n\lr1.

Il.\l\ $cdlll! n||)jc ]f\( 7$illf|l\ ltdyll1c / prle(i\.

IrIri!'In sl! P()7\\\icIr]ll pIlc/ !|it()cicIlkic. \']im.JU PIoc.s 1en miL chllrlklcI

o'ril,(\\f\. pr/i'pi\rj. rrlu \r' podobrrf irk i loTostalvn) \icrlenr()nr. ccch\

lllL.i1!']|l(Z!.](hIi! z *1obr'r)enr.lrtti

.\z.rrli]rczr.uniir lli. Iln){.li\lni|(:,

l!(lrrrLz.konc.trctr.z.rr,"inicL*a

.l.rno*i,1l.r

nicb tr,irilo likrz,'1ir

nrturrl

l.j. !1/i..]iikr(lrel \/ihko ]lxl!ll Zo.lll \\\ji|nion(

',\\iliZki lrli.lly1U(lmi

il nre.

.)nlIlilk.]L]]L]cho|rrlcl)resttle('I\p()w\.h

.ntIrnr. nll1rlci'rhIl.l cc|! |.|(l,,eni( {llrie s oh]tlu l)ic\/cZ..ci.L

\\'icl'7tn1ll

^\ilL/lLnc/ ulr(N Ilif lv\cIll ()bcjnrLIilL

p()ntldlo\\l.m \\a|1()cl

|.']ulu]qc!'fIr

7. rl'1\\lrri( lrrlTi.

(.,7.||(NnIL1\\(l

ZiiI)(l.:

1! lL)||lict\\ic. Nlr()](\\ \l\\ie. lo\llCh: t| 7\ciU gosp.)LlarstldlJnro$}clr ilIc tlkc

(,,\.iu (,IlniclIlcj \\\p(,)ln()tv

i.5( $s,/c.h(llr!cll( ()(IJ't$] l.llq $ ]'irdcl.,.-llll)('\cI

]\\ \ildlit: slilno\\ilran''.clcnlent zy'cilr psychicz

r.!(, rllir ll,',f.r,) l$()r1-\rl() ,'l,iror\! z szerL,lrrgo spcl'lrunr Drrcf,,\\ir(lr)r

IllLl'!ii: \| \pos1)\!!rilnv ( .i\|l!l(l Ii!lIr() nu !rii|$i. i n]()|llnoj!].\lZorc.l.h

l)l1].i\ltrro Zllch(NlIljx

llplyrl. nl| j{Z)'k i I()Zlv]l|7lllll;l

l!.hrrc7n.l ric isrnictczaderr/lMrek. rir(lcnob\rirrkullu^ Zrnd!'. d,, kl(ile!r)

1]] lc 1rIl.lrikn|l), Jclizllr.'rl rlrzl.zk.lr zrcnlnl'ch pa.lly rlfiilr4 zul'az1''tltl

l!\\ cd7ill||le ll lo jcsl czlrlrrnicts.o: i.Zcli nx p|ijfno pI1cc7e\ujc\i. oko1j!

\\ p(\lUki\\tll)iu 7\\iclZ..lrr. \|ln c 7ll {|JrsllLnrlcc4 jcst c7llo$lri.l\\ol jccIi

Il] )iIljl q Pl)!ie.7('J 'lP|l-)ln).t

()rlZ Ir:]]gii:nla znlczi1c,'.

7lri('ll]| !\lX]n\.il zi|l'w'llUd ..ltrnr.tro(l7()nil.

/'1l|11J.J}nic kilk(lnrLtl)!d7n}nli ry1lunri. otlp.Niedzi.illlc .Jst Z.Lt()czaro$-

l]i(l\o] ic\li lcrnil-'. njc loji! \ic \\$c/il\. gd! jcd ku tcmu porl. i spcdza si

\/c',\tlfr. zjnrnc n,'.c $,,./('kiw Iu rlr ich l()1. ro zDaN d7iej. sje llk r,)

\lrlil\\il c7:lr(j\!nl!t!!iL.

JclelL /(lIlJjcil Irdll\llnx i (lt]ojrn.i dlil 'l]*/.i.l()111ilnr)'

.Irl cz..nicnrirz czlr.lullicl\.lll: ]cli k'|.l! jcst oIXJitnr'i )jc $ o!]da1Cniu (jd

,r,,n,(

lrri.,n,.(h!rirLL.

r.,.,,,,,,r,,r,,

b,.,,i,,

., (lrJr\,^.r

i.t..t",j\,1 ,,.,, 1,.il;:,,:":"]

tLl|/\]]]LL]ll'

l.Llrr].

''1.!'\l|\\\lni$\t]l||',(nillnri'l]nl]lIi\'ii|

622 Eu\\\Rr,E\ 1! E\ 1\\.1'kni]||^kr)

('/ro*iicrso.i'|''| $]'ianic.ic liet7t?r|iry(h nd!.zt

623

\$\.1,n..JJ,r^.rI,,./\!lt\'i.../,,,/Lxt\\../,1,,,,rr./,r\rir(,Jlnia^-.

'r..r{\, i.t,,.cl.r t,,$, ( /, 1,, lr' ,,.r r/:rr,{11(r!\.r.

Il'(',,.zl'rc '|.'rkr

" ,,,.,.r*,.,, ";; :"5S.

2,....z.l .." I r!,: .','\''.\ i,t rrrr. , r"'u'ul"" r u.

".''' * 'Il|. ''\l''|'''''''''|.'|'|.'/l.,,'..| '| .'r''l''|||\.ln'.'.'..'ill\''|''..

'll t . . :.r'

Il'. \''1|/.'|'|..lIl'Il'(',,.,,'.'1('|.'lkl|.'!.-''kuh\iJ|\

l.'.,.J''k''hti.k

" ''ti' '^^|J'.|^'.:: Jeze|i

,,i,'./(

.r,('r( ti '$ 'u\,t rr'.\\r" \r""rr'r r'.

.|'\''l||!||l

l'r(i''\\j. icg''h.i''ttcl

' "rrsn'^'l' nl.". ' i.r.'l'''z'\i"'.r,:

1,.,. ' I .. .

" .$.1.

kr" r,r(' ' 'r\ .r" .r" .rr'rl l"

hr$.rr ( r.lr' r,,\ Tn/n1l.

l(,,t,.r(J'r', ul-,lzirki

'.,'

zrcr..,.,,i::3-

'\|'\\' /.'' r'| -'hl. .||'Is.. .'J'l \I^'' j c/\.k'\\'.'.l'lici. \... l..'ten.'.'q

lll 'z.z'.. \1''l'l ''llv J.||/''. ,,'l'.u|]' $ ||'|' i. $\t. ||\\''n '| '''r'no*"'.".],....

\' l'k'' i''( s .h$i||.ns!lr'(^llkL' \|' 1'l '"c ,..'.|l''

tukur,,rr.

l'"''''''' |/'|'.:'. /'.||.\ \ |.]..\ (;.|\ \,,'|| .l. ll''|'| ''.z'll'll'll ]rr

,,,". l'.--., rrr.t"..t ',t,'t't.J. $..).ltrrr urrs.rr.u rrr. .l- r.rr

I, .,l'.']l. .rni. icl lJjcnrnicf()L]'

l)]|tl.gl) \ ich ltljk.ji!ch ln()na7ll(\.N(tr\3

' '. " i'' "];i;;ff

, ,r\\r. rl rrlc 3r'lrfr

\'|||..\||'(||srl'|\||U||'IJILln''.\|'''.,,\i.'l.'".''.'1kc$n.";::l

|)'IL']|. \'1i''l\^|.,,L.''|'|.k'''nlll''ulc.|z:.rl'lk.r'''''i."'''"pt*"'zil)l

s.'t.(l. L.z.ic.]islz.|'llz.rilplzrf.rc.z'l''*' 'r".'..t.''''' i]i.lni.iill

.1.,.'1.\i:,1.,,.,.,

- ( r,r',*tnicttt,'tcsl ria\risLitn) \{ r,lt\n\rn stoPrrtr przc$iLl)!\.rln\nr,r(r cu

\l/(]]LN1\\(J

'|.llk c1.st() plZcpltrtxsi9 l \r}dlllclrianlj dnill cod7ienncgo. s1a

./tic ls'rkl.go (riatl Zllrde' Nic nicb],\!alcgo]rjc\qI.)niecz lo\nika

\lrll llr(),/csZ

fr/(.iu cnr.r\.ri.trl(-,.,r

1,,"i-,u

,,,ol.. ", p,,*i"al"i'lll

rl(tr\]

IIi ) hr'.l ju z peivn.'(cilt lriclu Z 1$()ichDajbIislvch (l}sirtkjs'

s\r.( ri.. ,,Jt."\rr,l/r.,lr

.-.r.r

,.,,/.,r,

t.,ln."^

, ", t .i]l

|,.]r(trtnici', Nle nlil tc rv czar.lrrnicl$jc niclcgo bLldlLl.cgo]!.k.Ni. Przc'

!ll.,.l,']r]lr

1L]

':i ^l r\-l , f .rlLnr $i Nr,,(.r)rr'\,\,

I r,,.,r,;.,t.,,t,,,.n^r'/.;f*,t.

C.","*l

!(h (lLtr\iJtlliclr)v \]r ll .,.\ici( chl)r()l)i |l)

Ir,^rr Liu!m! \ic z nrldorrras.Lninnris(r(jd lutlri 1lk \irnro Jrk A1.rnd..

\\L.(l/.l. c ]tIdzi. ch(|rrlt.1()ZlIac,'! lr1dlj! oIitllll .lilr(j\' ini nll| \ l|kLc]

\\!)lil\|r lrslc])jc7nc:LJ.

Ili(l$onif nr()f(b),.te7poslrfeglne illko sitl spr.l!tCZLL

n,.rz.,ic.1.;"t1

.q-jn"

!\'spo()lr oc^1!js! \1,nikicllbrrktr Llrrricjtnoci.

zt,rlnonia rabu lLlbzachowania

7 normtninnrr;tIn\'nli'

Kicd! ZIll(]cnn-)!vi o cfar()wnjctr\ic. nt(jv\io nin) w sposb calkowicie innv

nir m!. PoLicTr\gdy dh nrs jc\r i)Ilo rLrjetrJricr).nr

. .. , .: . \"cz.r'i, /' / 1. . tl

i.lemenrcm naszcj historii,

(]]l| nitg(J ie\| ilsiskicn ba|il]I)\nl ] l.'Jdko kic(]\zr]alzI:si.^ raki dzl. w kro]

nnl \] lllIll nI. \!\P()millil. K|.J\ l(J7rIlnsilIrr\,rl zhrlr;rch. p()lorviniU. dol8'

ii$o(ci.ch Sllrixd(nl. Zandc \\,l)'(l\!i|(|ll

l||J (.l ||{' '($;'l'

/' '''li'.

\1''|'i\||i.Is'' |''.' ''.|' s ini\|\..l'\

tcmit cZJrLniccwa.

Sr$icrdrrnir ./.Lndc zg()dnicr lrorlmj cTaf()wnicl$o ze\lalo zarLrzcna zbiory

orlcsfk(j\r ficmnvch. odslr.lsz!'()^\ic|Z}n9 i ie\1 odpo$icdzia1ne za czy.i

cn01()|rc.

do konrrcrsar..1r

ii]k(| trIktl p()w1d7iJ().LLl

k(^!rtrircTvgrr.liz oLlul)h$anix si9 tlo p14cz,'-nnrrurLrln)chlZ$r.rzcknrrs

l\(\lnlu l nryltl

P1Z}c,7\lr

uszc1kich

zilrlritIizc|Luze.

z nll\lqPUj.lq'Ini stq'jerdfc Dillmi $ \'Iao nymi Zgodnie

/ fil\lldi]nl] il\Z('| kuhury: fbil)r\ rll.zeszku zicmllleh si] ]arne 7 powodu

|7|rdkop(!J\tll \i o lci r()rl. 11)kL)'

\il r()w|l()7naclnc

7(lIo$o|o7sqdk(Nil.\t l1ic/!'i'klcZllr'onyi rod7i pl()b|.my.

/ Ltor\nri\polykr!|r!sir l krrzdtj \ln)nic ninicj\z.j lsiir;ki. W 1!lnlnr.t\cLr

1. .L3lli1llllnl.

nl |){\lsl3\\'ie

Lj()t\ch.7l|\\\\\ch

u\talc.\\\l(:Inic7|ll!\ow| \\\lcj

klor lilchort)wil nltgr}p'

\ liL|(trlIr.t\!(l |1rnqil rol ! k.|(|)nl ni!s7cz!'i i\t\nrZdilIZCIliu.je\lldi()mm,

''' ' ''n|'\ ' ||''lcu.' .'\| n'' .l|'|\\' l. P''r'|.]l.' 'l l .\i c|"'' s}j:hnlcn|e.

.1' *''' '"'lln.']rt l l.l'll'iIlclr n|.'.,,.,,.''||s\.'l|

\\ r)r(ni(nrr

zirglrlnrenir'

t().7iltk()$(l,

l\ l.Ir \rd ]\7.LlrJ(i \]Ll(hljL!c

l]irilrncgrl rpilsobu u r jrsnliLrliiL

ll (\/clt. 1klill.c.l)(':\|uguji1c

.i lrallr,rnspostlbemr(lf||nl(N\Lllria.

mi.Ly

\\)riL|le

\\n''Llkl's' k|''l| mimo

.l'lcB() fr()ln|c()\\Llnil mi<1^ $l)q mllil iedni} ccclr$sp(jln4] s |.Xlemkr4v-

Ll\ lLrdrkici.

Iclc|| f7\I.IrliL nic zLh \r)bi. sPlJ*'!. c7aIo\jIi!lw() jcs( ci1lki!.']1 po.

.'{'||l''|| |]'j'll''|\'('''.,'' ,'''.Jr' / |:'1\ll| ll|'/' //'^I.( ;\'''l./l'n( [tlawle

|':LfL]c ZdtIrl(ni. !nlZi nru Clllklltit\ tlrlk lI()7tllllIcnilL (||iL ZiIcho\'Jniil .Vlnde

$obcc niego' t)l:rnas czarorvniirrirl

ich ()l)l\! niepo\\ l7c \\)da\\.i\lrri \i dfiwnc, P() jlk]!ll( tZusic

lr|.,\|.l\nY).

si9 Poj.-

frnr cft)wniclrr Irlk srnlo \ponlrrricznic iLrk oni w s\/tLrrrcj.rth.

opllnott'atns$oist! L]iillcktich nlrli iZ|lcZ4lelnpos1Ugn\,a

z k1r:)r\nli

slLl]ilw pl)ilk |il|\ l]il

'I'\l|'il \jiftl bi.!(lil.ei Pllcl \ll!;lnt. l..ll'ierr1prllk) s birl(lZou!.\!L !\ '\1'

|\(!. I d!|/cnic llr,lrlptltotlcm |]()|t|

c.' huLlzilotNoge i odraz

|.,,l'|| |'||\'ls|\]||\l|| I'|r'J''',/ l|'|(I\'''./i .'Il ''''/\.|t / |\||r' |i n.oe

si!- z nim \potkr!. o kardLjporzc(tnix i nocy.Bllb) tirk sxmordfiRion!. gdyby

klrcgo( dnil 7 lrinr sinic Zctkn'l].

icst czynr'

i(l\\koln|or1u R.{n. znJjd()wllJ i\! tiL

|.L rl ]nicjscuna pllcu' c nie nrtln.r 1r'1 b}'l()lllbelpiccfy(.prlccl brudcnl iuy.

\illll]() \i 7akacnic' (]h]opicc LrtIZ)lnv\a,

g()..

Ltl udcrzcrtiasLrlplrrt pniak. Nigdy nic 7gaLlfLiic siz Afande i k't)'k(x!illcm

i!'h l\\icl'd7eni.lTtl\ ll!1o tc it}nr IilZfnr' t,owieLllitl|!Drchk)pcu' CZ.l Ll(jc.

|.1.J,'\i''J,,||||l.,.'.!!'llnij|'.I'''/ll'^L

lN.l (lif u rie.{|k) rcg(' kiLu11k.lJle\nJ nlllcgo (lroJ7e, lccz Z! pieli 7nxlxfl \i

l.IlIl w \pos. ztLp.lnIenaturlll\' Ztt'rlzil si, i cfxlosnic($o nic I]ril() nic

\\1l1ncgo zc 7n|lI.zlelrienrsi9 pniJ|'.t ol jc.|rodlodzc' DodaI jcdnllk. Zc $!Ptl1

r\wlt nni (rlcczrwiciekadvZrndc Icstw tci kwes1ii bardzo oslro|v)i iclibY

c to cza|1)\!l1ict\o..ZnrUsrlll

jilk nl\'.'gd1ivinlrnLrsieliltawiniLlizola,

l' r,/.,rr,, )r. nr, s nirlrr ',.r",',.,.r;, ,/., ,;,t,, !,r,. /(.,,trtr\olie

/l\t. l''l'/'\l.t.'tl|(nr,'(,'..,Il'|l|(.'s'l||'i11.'l.z1l'.lu.i'l'.ll' l'''t'maj

ntL]pomc \r,rL|fpllt\|icniu si z nlnll. Kiedy ri".darza sl nieszczgCie.nic staje

/J'( l cIl'lj u .'|'||(,,(|

',r\r(!,^ l:,linrn,(/(!,r$ ',9r. J(\t nr.t,,n.r.r u\ rrk,,$,, ,,i11r,,$jr\ l.,rL,\ po-

.Il n'IJ|1r,^l'{|/''n\. \l. l.r |''z.r'',;'''t ''t'.'inn.ci

Il'.

'\''1|/.'|'|..lIl'

'''ri.'."l"'.l.i)li'Jl[

nIe7godnego

(l.Lll1]'1.I

1crJnlrkze

L'.ll.llnictilo b.,]rl ziriillaIre. Pe\i.l] chIl.Piec Ll(l|,/rl

(f.l

t||nl\RD E\ \ Et \\\-t|ltl|( ll\(l'

l'',1"",,'ir,l.';,,,:t.;il-,"iiiiii*ffi

tll )",.t:,,"

(./a.ll.i((ll.

i{ka *tisni.ni. ni|f.f(|i$](ll stdrrz(li 25

,,,',,:

lIl

",,i

i (nr\cr$Lti4c ich l.lrkc.1crv ob1iczLt

rl.'/./.e(cil|. stlli(' \ic oc^\'i(l.. lc nic prbLliIl oni tlUnrlcl! 7lli\tnicniil

' . .klL LIblncchilnj/|n\ llIl))r7lld7|lc\ch.

l \7llndc o cZill(N!lrrctwr

.;,.1;.'

; .,t :.,,1'),:l:l),,,:li,iiiiiil:.

ieLl\'Iric P|7-'.c7\|ril|ni

nalUr} nlis'

lrri:r(lticn]e (IIlL s/cl.!|l]n\.h \\llIunk(l\\

p,",.r/'rnlchz$irzkicnpIr\(f\r)o\\\nr.kl(Jrclrtcz4icdn,)\lkc/\\\(l.rrzc

i itll.r,l::

l\., ].'l (.,,ll'1N\niclwo SlLr\]')

,.:1i)

; ,,,:1,:,,

,';.'1,:ll,ill.'ll.

"iili!i[:*li:

il||.()

llmi

(.hll)picc Il!i|1Ll(].ll)l

,.,,,.

.,,,1,

;.t,1

i',.:::,),llil:i:,;.i:;l::.=

n. rlIr.L||r\r]li.

lr rwlliILl kl''llch \|()l}kil lil kt7\1lll

llil \$()l] tlri)!J7L'.7'lIl^\n]cl\cnl

\ . r$i.rd/il ri)\rnicu.uc krrurlcurLcrzcnirrvstoptL\\ fr(n Irr.z k(rgokolwrck

$ L|.inlko|"jcknr()men!L.l(|$\nik C7ll11)nicl\i|'

" prcii. rtic Iltlltl;.r.',li 1lgrl r'l;r'cllril'i

: ' ;;:;:t

l'i, 1;^I

-";li'rl.

l::

i:,,

;,,:;'lf:;'l:,li.i:'lilfi

:i}

,)' ll:; , ,,;l.ill.. ;t;,,\ Ii t.,i','zrr'.rz'ri.nypver

Ni. rlUolit.Z\l Ponil(lt()

.|. ].c,/.nill iak(j e|cIlu c7rl(\n|((\tLl.gd)'\r]edlilLldo\kol].LIc'e l.Lnl b'.lil

.l' \(Jrl(i\\. r rLd'rr/.nicnr $ p cJi. I'fr\pis)$rl c/a.o\\nr!L\\(Lto f,onkretn(]

s\(|lL|/L]ni.' kic(]! lilcho!'u]llc ilLk la\\/c nll]e!tallsLto'no'.'..

'','l . . p, 1,,.,r,::.,,,,.,,

;,',:1

{ :1.'"".'ii..i.:;l'il'

uLlCrlyl sl()Jril

( l,rL\\li{lrc\\nr. podcztt\ gd! \'\ctc. an:rlogic/ tch s\lurcii nic takicgo nu

.. lrplzrtlali1o. l()\rlllniL$ lc IilIe.b..llLcil \kU(kicmr)(|.lfelli1'

.''l'.',

""'

:l.;:;;l:.',]].i].]:.iil1:i)ll::':]i:I.:1'l''-'....'.,;..

" ''n" p"-"oji"].

!|(Itlk)

.. :.Ikll7cIlic' p()(lclil\ !d! \LlIi 1n]l\c|] \k'lIec7t g()ilr liL hcz kompIikac.ji.

I 1,.\r(i(ciir rc sp.c\liflnc ,/ir\lrl|7.nir \\ynrirgaiil\rvtrL\nr.rrir.lc.7czc Lrz:

1L'l iItrli zic pcrrnlri|.l( blrnllnrlr lllc sp(\odlIltIl).h()llrh!'D]i]c1cllo

rrr,l.,lI ' \\ r.l. ori,l,,,l.rtll brr:rnr r $ l{'r\!'l\!crrril nr. zrDir(l,r

l:.:: 1

;lnll,l:;.l,*i;.ll

;:ili:r*ll]

Iliil lllll.lffi

tz; ' ^r nt(f$ cnt.

., "l;:

.]'

r,r /(lr(Nju.

l \'Lnl Zlf\/1ilc7.st,l IL.l\l!.ll\i! nin1i\ prlU\7l.\.i, DIlLl(!ll (.i t]l()i.l

rr ,r(l\\|(,r\rix nie nrozr urtrt-rcprr\'t)i\rrr srmfIn l,.ur.|lrorrr.l!(lL L\llo (tre

I r\1,\(,(lpori.ct/irln. r rrr()irt

i lll',',';.il"J

tii,illltii',t:'t,

Xt.l;

i.:i:;:iil,i]t,JXt..:ifiJt;

illlT,l',:;,,li'"\:lilllil,lli"l'lilii,lt.

\! "'|kcic.,rr(jtrk,..,'

'.n* "#;

ehor(nrc.lo konicczn. t,\lol)\Tnrl.ricnic

\..]l'inienill (]|ll |iIktLl' 7! \-'.\!(jl.Ll!

nic|()lLtjlncdoIcg]i$()(f1l\lk() lclr jcden

r.rr rrfiL:rl!$ prr]tirdku ttuifr pod(n)n!ch okoli.rno(c!. It()(tzi \i! lcr p\lir

]rt !1|llcl.go Po(ri)d t)ch. ]l1(117\

i.', ;,*.

*,;*i[;

-*iii.llt:l#iifi

ic icdli. /il\7k()dlih 1\|k()rni' l,()nlldt().

'(](lclni. \ctki A1i|ll(le nocl]mi \prll\\'dllli.l chL|lki.$ ktr!Ch l(jmelllLric Pi\1)

, "'zc aby o(\ri(]lliich \\l)!'1|ltl.tl,')\rll]lll.Lpill()n!ch \il|/.k slonl..' Dll

|.(!lJ si!'c lljn k()|rIre1n\m!cl\/nll. " lci jc(l\nei.()klL.:.](\l]|l

51i1-*i:n[i''

'.i''-*;,,.ffi

:\lllacli Pod

|' l .lllcch!.] P|l(]tj\lJ\\iilIrr il|\n\ \l)osljh l()lLl ro\\iIrriiIZrnJ|' ll nic s*j

l\l.l.o\ l '.ll{nr mtl] P|7\irIlc| .n'rell'z lt]|'.'nntl.I tlf]f\IilIl']nr]\cI i\l.lIk|\'

l.(1 |lL!\lc.,.(|i$\'ch\!\|.r.|kou \\,LL(llLiL|'

ilii:,:].i;lr

H;|

];ii:liill)i:]]).iil;i:l;l.l'l"lj::;lnj:;*l

i p(tr\.l(|7.ni.l.LLCZ\ ('d wIcdZ\

,1,'r\(/irr.l ohran)Lidrc$nr. \lrosol)u Lrzy$,rLrtil n;rzgilzi or,r7 ((l wiuunk(-)\\'.

l |.r(,)I!c|)

l,' :.,:";rl;'t:,ll'

;i,tii.t,,,,l.:,

it':

ir:,1:il:::llillilJ

pliIctllc' snv()rl()n( pIZc7 nicgo pr7dmi()l!ni |(l,'PiLdah'\ic' llk

.l. t(Jsic 7tlll|7llk)ulrtlbtlnl rz<nic|nikrj$nicpos]adl!Llc\,ch (xjp(xitdnich

lInlicjcllr()(ci' D]lclcgo wic ((1l pr.l\rdl |7.lLlko)ijeg() lniSkj i \|()|kilozpilda|y

. |. ch(). 7\\L1c sic (o nic d,,icic i Ch() po$.iCcil

''i' '.i]i.""li;. . .. ':, ': ]]]

''.:, ' '' {\' (|| |. ''' hl(.|||'-sI

ldnnj

l :,1,;;

l;ll

i, rli

l;^

;:l;.:

I:".:t'

: ",:'

ll:

; ili:|i $i;:fi *::

im t!'le \llno u\llgi co

/rr\vcTrjl Odp(N'ic(lt rnLrl hiridro (lobr7...l.go z(l nieln b\la to \prrwkir

rfgl) Zi|\istnych sL}sillLl(-)u.

,1i,,,i

i:;i;

:,';

l:t,l':,t'

.,:t,l

iljLlq'cIl go 7lL pleclmi' Ro\llic gln]cilrz

.hf( \ icdzic' (llaczcgo j.!o l)ij./\ njlIorl czasu do czasLrpklljrr' .korll do ich

l\(.h Ilij.7\J1.

(,l)lrl.l\\

lt1,

lt,.l':,

I .t:i,

:,;:li::'I,;*:

\I|h|.,'''|''|].\||l:

',.''','rr'. l. |"J. l'lrrih.lllllcjj.

]],i]].l],

||l:'1]]]

( h(,c\lIitIsjc l)n iu

znlL rldpruied. a *I.teisteh\l.L(lIril ZniLn n!v.r l)lf.L| .g(, nl!p(tr\( 7c

kt()re p'!e ()})L'\/./.Iii|

':'J''.l.l

:"]:li:;J]:l.,]j'1l.li]':|'']

:''.]1ii'lIi.','i-.,.,.r..n.Plzy'

]ricLlszk(Xlzl,n.,

llie plldl ()lilIItl c7|il(n1.l ll.snl).ifil/.

lt..rllllnrilLillc

.r.,1...

62 EDI!{RD E\ t\ !:! |Ns PRl t(r|,tnD

ttar,,$Dnr{,, iitn $rir\nitni' nrc'/c/{\lis!(h s!'lartrn 62?

7'||],'i.')'|' |$'(',,''|j'".,''''''.'i.."'''.t.'-cl'lc.lilozo|ii

..\')j,,|''s|.\P'.{\,''tr.,,''lll.,/|]

[',.rt,J,' t(, r. \ .?r.'?,rn

i..../. r:,.,,m\ I:,t.,,\$r

/n:rc/phi.,

1.,

.k\\.l1n.g()

(lnia'.|est t()przyczyna.dh klrci ltlLlzie Zn1ciIisiw spi.hlerzu.

lrln4l' I)rl nlszcgo tlnlvsltldocicr jcd!nic Z$i4^k t}ch d$(rchfakt!v.

i'.l .L..rch rrlnicnnc l)1Z\cfvnv. |urrrtzajacyrli. w ich ptl|Llczcrriu

.,,11

||JIjl(|I\'.'||l''J,|.,.'..li.'''''."?l1p,.v.

u t.zasic

' 1''crt.zcni \ic l.|l|rrN}jaL.ni.dIn(zcgote dwa iil.(lchyprl\c^nl'\vc

pl1..iql! si{ 'N ok|elot|)m

'|\.lJ|||''

\\ ''||' .|''''''|' s r<' lcil.l'' ,J.|l '.|)' /. \' |''' (\n j^|| .l\.,|k

Z''||'l.

' ll''r\ l'||/\ll'J|

!'h ' ( ' ' L/ '.'"' '.,.'., '' '.]l]l l.-""t'

Nl(ji dll11'prl\jLlcieI Or][osi \ieIc

., ,, ,r. .* ,. " .l,ll

| |.';';l.o*".t

czasic l nlicjscu' ]!ko c nie lslnicjcmidfy nimi

rr, ,\ i,r.L

,,, 1),,1

:i.il l,;lll::;-^-r,

\\lll. nir rlcTnosc

|:il(Jloj'jl|

'.jIr. .ir.,r'l'.l.':ll l}ll.'. \'i'll''\.,',

Zandc \\)p('jniat()hrnkL]iqce

()gr)i\ro'

Zandc \ic. ekon\lruk('jrl

prr(r terlllil].l ludzic zg.omadzilisir \t nrr)r.b)

llir.:c przc.l 'kwarcm il'lcpiai4c}m bliiskiem sl()ca. opl(icz tcgo l'i. ]cd ak.

(l|lL.l.g()

.rL(irl.r/r r.st.rl(rr.rru\r(,nir

\k,,ii.nr

".. "'','.";...Jll;"lY

rjero\ l.l r jcLtnci

\(ron!.

l z.|.'ci

' . '' .' : .');l]ll'J]:;]',l:l:ll""*''

r k

.r\,,, \t, .t,,nr. ,,'\i..r,,\t.

.( t,.,r,

. r.,.i.-,n)r

., .",J.,. i ]iryt"

tc d\'a prz\padki polcz:]sic w tlokladrricokfelonvnnromencic

irl]].i\cIl, sIl|nicsi tl|\ Za sprawildzjaanilczarowni(l\il'Gdylty nir'ono.

l,(1..r(

f "i .,.." ",',,',,.'.,',

;,".'"

l)/]!ki lclnLr \ll l']e ! slllni nlZ.hi cll(

illil'"',

",,'

" i';'l','lillJli,'.,l;:::;

po tlachcn spichlcrzu.e fen h\ nirnich rric runal.Mr)gl()bt

.l.. rrjilnirzzt|arzy

\i.(17!clrh\

l lnk. c spj.hLcr7zawLl1iIbv

si.al( \\ chwili |lltilstroft

crro$r.Kazc \ronrcnr na sr$! ic kori(

L,|'',,.'''''. ||)$| |.'li.'/\

(|( l''h '.'|''\1'l\iJ'i.IsxIn|' D/|ic

LU(]/lc

Z ll1d(,wllib!\i w innrnr nricjscu'CzaIo\!nic|$ostan(J\\i

\l'janicnic

t , : ,,,:,,

,r,

, ,, _ : ;,.;;t.

,i,:tl,1l

l1l

l, l,l;"i:lf:i;i;i:il1

,f,,i,

:,,i,

Jll] Pol4clcl]iJ t]rchLl$.h *'1tjlrzL.n'

l].l \7!'lLrlt|' f(l\l.Il pl7c\/!lr

nil r\\|t)l l.

':t.

li"l'. \' 'r'r)r''(/ !L'$r'''rr'('rn

dnrc

l'" "'.,lil.'*.,.',.

p,,(t

(tirf,r

;; "

rcgo,\inrir.,,

t,;'*,'iil',1',iill:',X,::::;ffi[:1ffi:::

"'"'"""r.,

\llrlll llad7iei9'Zc nikl Iie (]czckuje. e$!ka. iZandc nie pofrafi anxliZo

\t.. $|l\n\ch doklr\.n. l.1k ilk j.| 7n''ilem ll) !j]tt niclo' Rzeczi'wicienigdy

n | (jl|7!l|1.llfrn IcksttL\}jinii{i1L(Ls(J

]'\ ' '| ('J|\'].$ jJ||||k.

.'.'''''''

r'.. .'',.",.' .. "'i.' .l"l"

l-ll| () .llr!ktL'|,,( .l!()in\nl i p(isz..hllrnl. ogl.|i ic\( g.''.,.', [.;;.J;

::.P"''.l"l" ].7} $ ]!() nlturlc injc nl nic lr'sptllncgo '.,",*"i.i*.In.

l.'\./!.''|'Ii ,|| ||'| $''.' i '..'|' ''! | |' '| ]\ : /l|ll|| tln jr'|/rn|'|. J| iccIi

t f:r \ s .llrc...',i.

rIZ}5k:lc.

\| 1cl p()sliICi.jLlsnc stwierdZcnit nil \ic|!' innych tcmxk')\' Nie nrx scnsu

7\\|lt(ll. si (lo Z.lndc \' naslpuj4cy lprlsilb: .. tCraz powiedl mi. co wy.

\,']lId.. \'1r]7|Cic

c1aft)\ni.(\.].ch()(i1rn(]g|nl

r..,t,ll,L 1.., .., . . . I r ,Lr . . rIr . r : s,r.rtrrego. Vnre

o c7l1r(^rnicN!ie'..

ptulie'lt'a

tllI fafvs()\i|n! pr7edlnlol roz'

nle l\.l(lJl7'l lb raz rl iretr. i(l] l),1k(l\\(cd!' q.]v rzucono na

:]:j::l::,

IL.[\\ J.5l lh\t ()g(]in\

inie()lLlcil|ln\..lJ!|Ill(|./.:nie

fb!i nic(ch!ltlrlill|Z

Lrrl!' Ih} nr()ZIi!\.e

b}|L' jcgo z\'|(Ztc ()pisalll. /\le m()n[\-Llob!c lcquv

w ktJju 7andt od c7xsLrd() c7il\tlzauil].r si jitki' stalf \pichlcrz' Nic ma

]1.l'l' I'i 'l ,',,',.1

,,,,.r...

K,).rr./...t.,\,.. /( r.,,r I, zl, I, w hetkach

],']1!|fllcc

ich nl).lcniemnLl p lstl\,|ic rnych s!tLri|c'ji.

\'kt('r!'chprzvwolLljc

.!'c7ar(j$ni(Nvo rv celu w'rjLruicnia

\i\r i,\.lr l ).r llL.. .f,htL.rzr i;. ,,,rl,j\$,.D)

zdarze r'rlz $ic]u inn.-ch.$'Itjr}'c]|

i.)lllZtI jC\I 1,-rz1pitrrtnir.I)Dikl)l)l in'l\D) !)jczar()!|nicl\\lJIL.h1ilozrlfill

.\l ] \nl. .h.j fornrilInie nic 7.J\lilla \\'Yrat(jnll jako d('klryna' Z]lldc nie

l!)\ticclZiaIb!:

-,...u nArrr rt[vrrd\,,e

,| , ^. \\ |l'|?'' |J||||'|\\

i'\J\'''|''.|$'|ch,/|'lJ.'.l\|J'<l/'\|a|e5i

,r\_rr. I J.i( ,.|,t.1,-., n.rl I L, , ,, ,r.| ( |IL||| \,nr.,||r,

'".

||,cpr. L(l .p.cL,.r"dnia.

:.:l:]." ' i, :.'.' ''' :.:''',''lJ'.ll' llr u''|l;l |4l\r)4 h,|' c',/'l, l'l|'/aj(ci .

|l1|;||/(].tl(.|||]/r\l'',/./'j.|]] $\JJ|^..l. |'Ik' ..|c.|J l''|j.Il||k.j'|

'.wicr7 \ przvczynowo(.alc nlc sltlz. allr lv p.hliw!.l1(nilia

..rla 7hiegi {rkoIicfnocj j\}Claje nri Si. e lcoria czar(N ictlva (ll)\tarcza

...LPo*jcdniL.h

_$ it' )nan.l 7 hclek 'gLiny. ! pon.rdlo proso, krOr. t,y*" * uim prze,

ill",.f'l

'Jrlch.

lr}jir(nioDdli] nich.'' \\\rllZilb\ ll.lll)milsl stril mv(|'rxlrvoluilc

'lc tltl akluaLn)chioklck)ntch sJttlllcii'st$ic|dZl '.ba$(llf dt:lktlj....,dlzcwtt

upildiIjll.....Iermitv

,..:,":'

,''.,rr.r,,,.,

.,.r1

.,,\,r.\,.*,,i,,

.,..,,.,.,,,,.r

/.,,r.,,,,c,;nna.

llic odb\llljqs\r()ichse7on('$'vch l()1u. choci.lZ P()winny.'

| 1llk dlllej' \! prluyszl'ch zclaniach mtjrt'i o |akt.rch' niljitcrch cmpirvc7ne

l\)l.\ici(l/cIric ]\le l)l.)$i takc ..bitN.) lailIij}itNlI i krlgrlraniI '. ..Lllgo

llIl}gniotkl (lrle\\1) i l.lbik] go... ..nl1'ictcr ritv nic 1atx.l t\ tilkich il('ciIch.

/cbt si oplLcak)

Y';';,.,,... $l.,.riF t.,,t/( m.r I.r zl.,iLt,\,. .:, ut.r..riL

r rlrn ,fi,.hr(r^r.

ll'\h,i''''lJ\' \\\']|ll| .:''',''|\L.''')l'l'' f'l.,,' ||lll'|.}.'..,.'*''''.'.

''.

ilez1ltstv zrozutniale. llc d/xezlg(l nia|tlllr'trl rl st.rcw rlLtcl.)l;j

1,.l

tpo.ob

chwiii, gdy

lll:ll" " ,i,,,

,,k,..r..,r

r,,J,,..

v,,,,.,< rr./\\.,(1

./,s.,r,.

$ J,,sor,rynr

i lli ''.' : : rr".'rr".r:

jc fblcra.a1cinnI dobr7c s()hic radz 7e fbicrilniem \\oich..

lk dil1cj' ()powi.ldll l) (vch r7ccztlch. dla1eg(). lcz sig 7 cz|lrownict\'cn1.

().z!m till(lcz!

l.r.rr,.r',ri

,.zcr', nI.,r.,h\

.i( .,,.,:,.

s,,s.,,d..

cdy

(on(,rL

rr tLrJ/.r

71.rt(,,t

s nir.srr.,tn. r\r,,Jlr.nLi\4! t\.$r..n)).

/(.Pchter1

rll.n'''' !'''l l.!i'l,,'|l\IlllA.|'' ,'|'l ll.' 1''||'\/'In.| l'l'/(/ |.ll|'|'\ l.| |..( frl^(^llx

st\i.rdzenicw k!/\j\n pIZ).p)dkLl.

ikl()( Pildl ofia|Ilczilrw'

frIj

f |)';:i

Flkty nlc rtrln<lwL4

rv11.r\nLcnia

sxllr!cll sicbialh(lCzynilllLl i(d]'ni Cf<!('\!o'

*:*l

"i;rl'll]i"Jl,T]:ljii;,,i]:1;:*;.'::3:'"]llli]:x

MogL] o e f('\1a cLr||.orcie

iv}'jasn1lnj

t!'1k(' Ie7cIi weznlic sic p(\| U\ilg

rcra.

2Ii t'Drr:RI) ll \\ E\\\s.I,'.t t.(Il\RD

(.z.ro$licxlo i!ko n nicnitni(s,c{|i.h t:ldarlcil 29

l''' Il(| |.'''. 'Ik'.\|| ll'|L. /a''',' ^\|'|'' '|.'t'. / n| \'?,\||'{\''i.|'l non'

.l ' r/ . $ \'. '' ir r' zs 'lr .'i 7: .1. s.1. r,i.lrrli \l I \r t' 1\thJxu h;

j,,. (,,,$J.,, r"r'../.r.l-||.i,. t ,\r.Llljcc. le;

' ||'{l Il|\|.'||l|' '.j' ']|l' '|.s.'| |l''i..l ''lc:'' ||(' idbil;

' / ||''|||.ln'''''

i..ln\m , nich. r .hlg, bcdTit $ol,rr od jcgo uply\\u. (7irro$nictwo ie\t

^',fikicnr znricnnull rrk $ czrL'ic. irk iw plz(\i,reni Nr\hjc \pcc!lr.znir

,rlllr.l*. rlIlc]rlntllr.lllsojJ)' iLle lak7c mie]scon l osobtlm. PIzcilsieuzicie'

11.... rrlst..Io,,lrlicszllrrc le $,Zgl(dulu n). c 7ll spralrl czirrriitl)r|(JskJ7inc

,;lr llicuchlonnl

l'|/.'|.|''\|' '||\||'t''''\||'l''.l.|''\'\\||',\'/\l|(.l|'l(i.!nl.

lll''l'lr \I '.., ' :|{l.|.: 'l|'.(/']l ()l .'.l1"*i."'ii

rzhlrick' rl ktljl'rltr i.\t nr()l\.l.pl)I)eln]lt] r.)bi\l*o. $ie\Za]tc sig na galfi

N1()le\l fLlIr!l1:

porelk. ]))()c 7osl p()dietc n ll()\\(Jw r.dll( lUlr dwa

i |lic \idli c/.ll(j\\

)]| |l.,|)'/oIlcic' ]\locb!C.Lel t,rk.c \|)I()cfniarllzcknie. iz okrclonaUs()ba

do/( p(Xljll. ryl\ko. lr(ldc7l\ 8(i}'in .l 7e \\sf\slk|chsil |nui p()s\t|7!nlasic

...iJ,,].Iltl|'Cll|.)\rl)i.lwojett()ko]lc7noiciLl\lk()\\jcdn}|nprlr'pll(ILU..l\\dru.

qlll iLz ni., Jest rlnrl clcnlcntenl prf\.;,vnll'ym $ po$ill\JniU slko(|||t!1'ch

;ln.i.k u poszczegtilrl1ChDlici\cilch.rr tlkreJonymczil\ic. $ odnicsicnitr do

torikrrln!ch on:,h.Ni. jcst niczlrg(ln) ogrrr\\,rrrr

l ll.ln)lll Pr7rkon.lIlicnl. (l iIc ''\|ocfni ('t.\ic|i(i.

1l]/||L.]

bYl

7]!'nll \rr()j.h h|.lci' I}|7\cl\n4 iJgo S|r)rcrcl b].l(lpo\j.\7!n] siq nl gali.

.l pt7\.7\n.l prlrrir'szcllilr \it nIl (l|lt\\i. llrla 1egll zirt

,.DllIclcgosiczlLl.ill.()clp.'tiiccl.c7l()1riI

lo. P(lniewa

ll.tbraei, Jc'Ii zaP!usz

lrtr(l.. dlilczeg() l)(l$i.Ililll. lc nlj nr*l.f}'7n(rlllcl)ll()c7rI. sIl'n) d0 samobj.

.1ql1 (|l)l)Il\\.l.l/il:1

go ${j!'kIo.llil \\|l'l]\ch |rIilci.odpll\\'ic ci, e t\|ko 5Zale-

\r lilncuch nir\t(prrlitc!ch

|() .L))|e 7(]rlcll' Iccl j.si cl}]n\ l.t' n(ii Zn)nl \\obcc ni.h' L,]cZ.stnIclr \\ nich

rrlL.

if nIl\1i\|lych braci

()dbi.|1l !|t)ic l\'eic. to \\].|{jlccnil liln !ti.CicfxlrIilkl()hVltltl7i.iponJdto

l.!lib\ nr.rlour.t,L' LL:o lli. fzLr.ono !/lro\\. rllr ucz\Drllr\ l.go. co ucrynil,

|.(|i l.\Ih\( \\.\1l\!llhiliIp]till. L]iilf/.g(' c7lIr(l\nicl\()

soi]i. l}.lc. if. icc]llrt IiIZth'Llo ro7|ocil

L.Iicillr \$oi\l.l \iiI11()(:'

tpo$()d.$al(j \amob.i.

.Is(). ZLlnd odP(^li!' l(] PIf)pU\/cz.l' ii kll)7D)lrlell) nlella*'ldzil' A jeli

,ll|j\1il\7'(l il!lIgo kl.l( nicnarrirIzilsanlol.i'llcr.odprlrrL.: ci. lc 1.Ikx ju jest

(|\ llicI!\()$ 7.L(|nIi nricr/ ic \\'\k|(|cllt lld\iildilIia q lcdf)

\' ||.|.|''I'.'/:.' | |l|/\l \ \ |.k ||L' s:l '|'||''j\.l' ''''f |' lj,,|(k

,/nl\\llJIlr' j\1 dl.l nich tlk \.lm() '7ccl\$''sl! j.Lk dIll nlIs Ni,j nlol(nl! Ciil si

^\ .{ leh \p()5()h(tru\rrillilnill lNlillko$ pl7\czynl)!\:!ch' Nic nnJzcjJ)ypl7}'lq'

ir Lr1.:l|czlnrecrlro\\nicl!\rL $inil zir imierc: crl,,$ickr c.lk(J$'icir'*!klLrcllr

.Ij!!.'Ilcdn. pIl\cl}ll\ 7g!ll}!. IlIc \\ ni|5l\nr PJftuIildez'litl l7cll\\lscie

\Ilt tr\l ]L]o\.ll\ (nlicItl. \ZanLle 0gIlnjczl!ll ll(ueh !\'}'dar7cli i w |onkrdncj

l.lLllejisprlicczllL:]ulllle]llil plZi.('7!nq 5|)('.cZnic |\L()tnll.. p()n)|]i!.l p()Zo'lLle'

Jrrfll rzlo$ick Tginill prTc\rvr! dzidr rrr rv,,lnie. prdl (,liarrl (irikiei bcs!ii na

]j.,l(tr\.tniu

ZlIt]c w e7l1l

\ic id]L'ncnl o ch.lll|[((rZcr\i.tlitlj4cynl'Z(llLi4 vnlic sp'aw'

elslll1cjcnriilzik c/i()$it[.l f p.).1cZ.!.i]|)]nri7blcglnlI Prl}])Jdk()w olaz e

.l on. b()|c\n(] (||il kollkrclnL'i os('bi' Io \\]r(l]ic (lne sli|n(x|illdo$d na lst'

nicni( e7l1jl^\niL]l\|l'

(l:lI(\\niclso \)jrsniIj' d]l(,!go \\}(liIllenll l)r/'}-'losf

'/k()d( czlo$jcLo\i.i||. nic odn()i ric ilnrl r]rl ieh prlthicgu, 7tltr(lc poltrzega

P|7fl.j.r \\\(lill/(|l lill. \llnx) jll| ')ly' NIc }ltl,,j cl.tr()!\D'cL\rl|

\7ilIll]JceglJ na

.ll(NIckl' lff7 (k)\t|7cga \l()llia' \ic liLjzi czLtrrlrvniklni\7cf.lccg() spichlc'

1rlL(] l.l]ll]]\ \JlliUiltc \|c \ i{{) k('n\lrUl'L.i'Nic \\|.]Zi |\\chi.7ncgo.plD.

nlicnitt ()llit|niitiil.cgo slrlcfh' Ilc ^\k1}pl()ni!c)Niech. \h)nl\''J.8o odblor

l.s\'. rll' JllcilI tlLr t/!.l). j\l l||[ \iIn)('killr(\vni jljl' DJv \llIs'l}-

\\1rIaenilr PIZi'.zvJlo\!()c|

chorL't)il.rerkcj.Lnr 1akle

\\r|rrcnir ictr /.r$\ze jednilko\Lr. Nic rzr1lz.rniitoLLnicnDc\Posob\ \rmrania

l](lll( \'.\n|}iaJilc(

ltll]\!ff.l J1])0lfl do\ieBltr !() nriLltc]|ln

Z |(j/|roraIlchLllolic7l)osc| (Inlel!l' \\ kilzd\nr z Prlypadl'''|

c,,.Ll(Nnicl\!ojcst spolcclnie \\enl prl\cz\n.l' jlll'o c ty|ko on() dopuSzcza

l:L.rnglroulrn!e

i rlkreslil sPrllcczne \:l)|cc liIcho*r|j' Jc( i bJ\(jIlllbiia lnf

(1]l|le. nic ic mon nLt fu poriIdzi'dl)pkj Iasz.l UwagaskL|pillsina 4,|c'

1/!.]Ll /\lf. clro(1

$l(jdZt|lrdehed4 int!'|cso!\.llvns \'J ca'ej

dory,'

.lllcwh \r'!n)cfni ()|tlz lll.lgii' w t\Jn micj\cu jedynic zl7nacz!' i7miennosc'

'l \l'F.l\'l. nl.^''|).Ll'.

lo L]3!!(jl ,,.ri)ilnrqZcl\ln. g(l)b\ nie l.\lon Ir|f{dzieD]cZa

1\\niclua' nic pozbawiIbr gil ycia' Cfar()!\'n

l $icll'kIolnic nl.'jl ulrga si'upi.rrl9 lrirnich l Ir)7$n.ljllllch

jct\\o ie\t |ilkldn sgllccznym.

'\ob.r. Sp()\tulLi!|iclu wspirldrirlai4c}ch zc io)rr1 przlczy-n. lu jc(lri1 zo\tajc

\l\ ]r.)ini()ne

''L|J rf *.l''|,,\$

l' t''' |nc,ny

i $.skxzanit jLLk() pff}c4na (micrci. p()niewilz jesl (ln dcq'dujllcynl

Lry.nnlkien idcohlgic;lr}ln.*()kol [tIe!o osnis!'UJ4 si Poszc7cgi'Dc pIt)ces\

\lr()I..fne. poclil$sZ) od nic|ci.x na 1cmcieskoczvw\ry'

\\,iJI.l}vDlierc nlllj+!il Prz}'cz\t|\,

{ n.'lr$' ,,..,.1,,1.,rr.1...

z r.i.r11, : ...r. .tr . s\1,'r,,\.r\\.'rrrrr

tr,L,/ ,Zrnoe

\i|j, rc ]cLh() r)ricjs..nrtL4 urttac

ll) Z1o$r.)lbni Jlko 1akic nic nIrdajc .i (nn) do *,,vbuJ()t!lniillla nim gos'

l''.]'lt '\\'' 'l' \\\''|''l''l\\ll''/(L',.l'' :l''lJ/ lJ,ll|t''!.) l.''' 'l 'Ill l'Ill^u^J4

|.l.ll z nl'n.lsl'lrIrll''' r 1|.1.|\|'|..'\

LlorvirrLlujLnrl

nJlLrlJlltcorJZ wiurltw n)ielr:w},ul)lanil

ffir|o$'nictwcn],$7ajcn'ltic \ie nic lr)kIuclllilt' w|cz prlcciwnic' u7upctniaja

\lr: jc'jltil $}j.l)rla

l$(.'/'|||.. |'.'t|,! nl||s]a'

!1). fzclll) l]i. jLs1q sl.lnic $]tlunlJczyc d|u.t' Po7J tynl

(Jnicr ni. ]cst j.Jynie zdllrzenlenrniltL]ra]nvm.

lrudIrl)(ciil'rli: !l5l')|l.l po\.,!fi.l. l alo-

s'^ci:t l lu'rl'i''s.''l JIJIl\. |'l \|.Ij. l'|' Il'|'In||jIlJIll

qiIqU''' |..'fL:| |nIrdly

J\l.'|||| |(|('lt.l|' c 'i| '!r'.'lk/'^ .( 1l'l.l''(.l.. lfl' '/. ./'lt'Itt''\l'JJKo

.?t -.iL- -,^l'r-,'i"'\' ^'' ^,-..'' -""]1r-.ni1 -'.;. .'.l'"'.;' i''||..'t

Jcst lrlk|ktem spolecfn}m'

\\'jtj $}njk'l nie (ylko rcrcc plzc\(ljc hic i pluca l]j( pol]rPuj4Jluejpowic|rzll'

,rl, ,vn:r.," /rn. ralri.7)o|lrle '7InrL-' -"':.' i I

i. ,l,ij'"Inosc

,,,1

.\ ()Ll])lcIllil!

\\ i.L|.L

.l.ILo 1. '\l.tn.lf llic \ll sLllll;c q\|lIli ^\,ialku !rl\c7!n()w\'ch zJ po.

noc.r pL)jc!' Inoili\\\rh t)r/!r nrs (lo foteer.r. lrrcbn przlB...'c. oprsuj.tcs]'da'

|7eIl|1.po\ltIgLl]ll

1tj k\j117ct

\\!r((7'ri. l)rirki \!)-rrrczn)('nr

radliC robi llx ninl tylk() 7 I].l1uIJ!n!11li

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: