00:00:03:La Hague Liqner zostanie przekazane, niech senor | L.Ron Hubbard zaopiekuje się nami wszystkimi. 00:00:09:Amen. 00:00:10:Amen! 00:00:13:- Obrzydliwe! | - Co to za zapach, do diabła! 00:00:18:To, moi drodzy,| jest słodki, przenikajšcy zapach kupy. 00:00:24:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:28:Czeć, co tam? 00:00:31:Wooldoor, co Ty, do diabła, chowasz? 00:00:34:Nic. 00:00:38:Prawdziwa kupa. 00:00:41:Wooldoor, | czy znowu się wymykałe do prawdziwego lasu? 00:00:47:Wzišłem je do domu, | bo mylałem, że będš fajnymi kapciami. 00:00:53:To niewinny błšd. 00:00:56:Wooldoor, | trzymaj się z dala od prawdziwego lasu. 00:01:00:Tam jest niebezpiecznie. 00:01:01:Teraz posprzštaj to gówno. 00:01:07:Prawie się o Tobie dowiedzieli, nie wiem,| co bym zrobił, jeżeli bym Ciebie stracił. 00:01:12:Ty mnie najlepiej rozumiesz, | nawet lepiej niż Ogniowa Wróżka. 00:01:16:A co z tymi wszystkimi fajnymi pożarami,| które razem zapoczštkowalimy? 00:01:23:1 DOM 00:01:24:KSIĘŻNICZKA KLARA 00:01:25:WOOLDOOR SOCKBAT 00:01:26:FOXXY LOVE 00:01:28:8 KRESKÓWKOWYCH POSTACI 00:01:29:TOOT BRAUNSTEIN 00:01:30:LING LING 00:01:31:XANDIR 00:01:32:1.000.000 KAMER 00:01:33:SPANKY HAM 00:01:34:CAPTAIN HERO 00:01:36:"NARYSOWANI RAZEM" - "DRAWN TOGETHER" 00:01:37:{C:$ccff}PRZETŁUMACZONE DLA MOJEJ KSIĘŻNICZKI :) MiJu | ewentualne uwagi miju7@poczta.onet.pl 00:01:39:To wietna gra. 00:01:42:Wywiadczycie mi przysługę? 00:01:43:Zbliża się zjazd mojego obozu z okazji 10-lecia. 00:01:46:Jakiego obozu? | Obozu dla grubasów? 00:01:52:Tak. 00:01:57:To nie jest mieszne. 00:01:58:Obóz dla grubasów to najstraszniejszy, | najciemniejszy rozdział ksišżki o Toot. 00:02:05:Nawet | na obozie dla grubasów nie byłam akceptowana. 00:02:08:Nie byłam wystarczajšco gruba. 00:02:10:Którego dnia, najfajniejsze i | najgrubsze dziewczyny na obozie nastraszyły mnie. 00:02:15:Naprawdę mnie nastraszyły. 00:02:17:Ty jeste Toot, tak? 00:02:19:Tak. 00:02:20:Wydajesz się całkiem fajna i pomylałymy, | że cię zatrzymamy i zaprosimy do naszego stolika, 00:02:25:a potem zrobimy ci straszne nacišganie, | zawstydzajšc cię przed całym obozem. 00:02:29:Co o tym mylisz? 00:02:30:Naprawdę? Mnie? 00:02:32:Bardzo bym chciała. 00:02:33:Nikt nie mógł przewidzieć, co się potem stanie. 00:02:43:Musiałam pojechać do szpitala, | ale zanim tam dotarłam było już za póno. 00:02:48:Nic więcej nie możemy zrobić. | Musimy amputować. 00:02:53:O mój Boże! 00:02:55:Musiałam pomieszać | to wspomnienie z filmem z Tomem Cruisem. 00:02:59:Wróciłam do obozu zhańbiona. 00:03:02:Morderca dzieci. 00:03:04:Nie umarłam tego lata na obozie dla grubasów, 00:03:12:ale czasem żałuję, że tak się nie stało. 00:03:16:Który z was pojedzie ze mnš na rocznicę | i będzie udawał mojego męża lekarza? 00:03:27:Tak traktujecie weterana? 00:03:35:Do diabła! 00:03:39:Czeć, przyjacielu. 00:03:43:Nasmarował masłem orzechowym moje jajka. 00:03:46:Żeby miała więcej ochoty by za nimi biegać. 00:03:49:Kiedy włożę je sobie w tyłek. 00:03:53:Przyjacielu? Gdzie jeste? 00:03:56:Sacre bleu! | (franc. Wielkie Nieba) 00:03:57:Przyjacielu! Przyjacielu! Przyjacielu! 00:04:00:Wooldoor, | czy to Twoja prawdziwa krowa? 00:04:06:Szedł za mnš do domu | i teraz jest moim najlepszym przyjacielem. 00:04:09:Nie możesz trzymać prawdziwej krowy w domu. 00:04:13:Spójrz na bałagan, jaki zrobił. 00:04:17:A wszyscy wiedzš, że nie | powinno się mieszać prawdziwych z animowanymi. 00:04:20:Spójrz tylko na moje stopy. 00:04:24:Albo moje zęby. 00:04:26:Albo tyłek Xandira. 00:04:32:Ale prawdziwa krowa jest | moim najlepszym przyjacielem na całym wiecie. 00:04:37:Prawda Wšsaczu? 00:04:40:Uwielbiam, gdy to robi. 00:04:42:Przykro mi Wooldoor, ale zabieramy tego | prawdziwego krowę tam gdzie jego miejsce. 00:04:46:Prawdziwego lasu. 00:04:51:Nie! Proszę nie! Teraz, gdy czuć od niego mnie,| inne nie przyjmš go z powrotem. 00:04:58:Ma na sobie mój smród! 00:05:05:Moje życie jest do kitu. 00:05:06:Żaden z chłopaków nie pojedzie | ze mnš na zjazd, ponieważ jestem za gruba. 00:05:10:Byłam tak smutna, | że pogršżyłam się w jedzeniu słodyczy. 00:05:22:I wtedy włanie, co odkryłam. 00:05:27:Ksišżka z kodami, dzięki której mogę | sprawić, że postacie z gry zrobiš wszystko. 00:05:32:Na przykład super skok. 00:05:34:Góra, góra, dół, dół, lewo, prawo,| lewo, prawo, B, A, B, A, start. 00:05:39:Czeć Toot. 00:05:41:Wow, teraz superskok z wielkš głowš. 00:05:44:Co tam, Toot? 00:05:45:Albo nowonarodzony Xandir | z superskokiem i kremem na głowie. 00:05:52:A może... 00:05:55:Pójć z grubaskiem na 10-tš rocznicę 00:05:58:z superskokiem. 00:06:01:Moja Pani, | chciałbym pójć z Tobš na 10-tš rocznicę obozu. 00:06:04:Na jaki obóz? | Obóz dla grubasów? 00:06:10:A tak. 00:06:15:Próbowałem zapomnieć o prawdziwej krowie. 00:06:17:Ale gdziekolwiek bym nie spojrzał, |co mi o niej przypominało. 00:06:21:A teraz, mój występ. 00:06:29:Zrozumiałem, że nie mogę żyć bez prawdziwej krowy. 00:06:33:Nadchodzę! 00:06:38:STRZEŻ SIĘ, PRAWDZIWY LAS 00:06:39:Prawdziwa krowo? 00:06:45:Prawdziwa krowo, | czy to Ty? 00:06:48:O mój Boże! | Najstraszniejsza z prawdziwych istot, 00:06:52:prawdziwa wiewiórka z wielkimi jajami. 00:07:04:Wooldoor, nie ruszaj się. 00:07:06:Wszyscy jestemy w wielkim niebezpieczeństwie, |nie ruszaj się. 00:07:11:Prawdziwa wiewiórka | z wielkimi jajami zaraz zaatakuje. 00:07:17:Nie ma jak z niš walczyć. 00:07:19:Nie ma nieosłoniętych częci ciała. 00:07:24:Nie uda mi się uciec przed wiewiórkš, 00:07:26:ale nie ma to znaczenia,| jeżeli będę szybszy od Ciebie. 00:07:29:Kurwa! 00:07:30:Ratuj się, kto może! 00:07:32:Nadchodzi! 00:07:38:Patrzcie, to prawdziwa krowa! 00:07:45:Prawdziwa krowa, wkracza do akcji. 00:07:49:Uważaj na te wielkie jaja. 00:07:53:Bšd ostrożna, dziewczyno. | Nie wiesz gdzie te jaja mogły być. 00:07:58:Nigdy nie widziałam | dwóch zwierzšt walczšcych tak zaciekle. 00:08:15:O nie! | Prawdziwa krowa jest ranna. 00:08:19:Ale prawdziwa krowa nie poddaje się. 00:08:22:Walczy dalej. 00:08:25:I wygrywa! 00:08:28:Patrzcie, | prawdziwa wiewiórka z wielkimi jajami ucieka! 00:08:35:Jak prawdziwa cipka z wielkimi jajami. 00:08:40:Prawdziwa krowa uratowała nas! 00:08:45:Dzięki Bogu, jestem w innej historii. 00:08:47:OBÓZ BARDZO GRUBY DAVID | WITAMY PONOWNIE GRUBASKI 00:08:50:UWAGA, DZIKI ŁADUNEK 00:08:55:To miejsce sprawia, że wspomnienia wracajš. 00:08:57:Jak wtedy, gdy zdobyłam ten puchar. 00:09:05:NAJLEPSZE WSPOMNIENIE 00:09:07:Patrzcie, czy to nie Toot Braunstein? 00:09:14:- Toot? | - Tutaj jeste, skarbie. 00:09:16:Pšczkowe dziewczyny, | poznajcie mojego męża 00:09:19:Doktor Xandir. 00:09:22:Znalazła sobie jednopodbródkowca? | Nie ma kurwa mowy! 00:09:26:Tutaj jeste, moja kochajšca żono. 00:09:34:Nie mogę w to uwierzyć, |Toot co knuje i nic mnie nie powstrzyma przed.... 00:09:41:Okruszek. 00:09:44:Prawdziwa krowa |ocaliła życie nam wszystkim i wszyscy jš kochali. 00:09:48:Zwłaszcza ja, 00:09:50:zawsze marzyłem, | żeby spotkać kobietę z szecioma penisami. 00:09:54:- Jeste takš licznš krowš. | - Kochamy cię. 00:09:56:Grzeczny konik. 00:09:58:Skończone, dziewczyno. | Dziewczyno? 00:10:00:Chłopaki,| prawdziwa krowa dziwnie się zachowuje. 00:10:04:Niech no spojrzę. 00:10:05:Czerwone oczy, piana na pysku, 00:10:08:prawdziwa krowa ma rabina! | (gra słów) 00:10:11:Mówi się wcieklizna. | Ale obie te rzeczy sš straszne. 00:10:16:Musiała zarazić się wciekliznš | od prawdziwej wiewiórki z wielkimi jajami. 00:10:21:Wooldoor, skarbie, przykro mi, ale kiedy | pojawi się piana na pysku, nie ma już ratunku. 00:10:26:Jedyne, co możesz zrobić, |to zabrać jš do lasu i wpakować kule w łeb. 00:10:31:Mały Timmy, mamusia tęskni. 00:10:35:Masz na myli| to, że musimy zabić prawdziwš krowę? 00:10:39:Nie, Ty musisz zabić prawdziwš krowę. 00:10:44:Celuj między jego liczne bršzowe oczy |i zasłoń usta, żeby nie mógł powiedzieć: 00:10:48:"mamusiu, nie mam wcieklizny, | tylko myje zęby tak jak mi kazała". 00:10:56:Hej, hej, hej, podano kolację. 00:11:09:Xandir, jak wołowina zamiast baru sałatkowego,| zmieniłe ten wieczór z koszmaru w marzenie. 00:11:16:Nie wiem, czemu postanowiłem tu przyjechać,| ale cieszę się, że to zrobiłem. 00:11:22:Masz kawałek kozy na policzku. 00:11:25:Już go nie ma? 00:11:27:Ja to zrobię. 00:11:29:Teraz jeste doskonała. 00:11:43:"Legenda Xandira ksišżka z kodami", wiedziałam. 00:12:12:Czy mogę prosić o uwagę? 00:12:14:Nadszedł czas na koronację | tegorocznej królowej i króla grubasów. 00:12:18:Zwycięzcami zostajš 00:12:20:Xandir i Toot. 00:12:25:O mój Boże!|O mój Boże! 00:12:28:Prosto w Twojš twarz, pierdolona grubasko. 00:12:31:Ogłaszam was królem i królowš,| grubasem i grubaskš. 00:12:36:O nie! 00:12:38:Skarbie, |czy co się stało? 00:12:48:Moje drogie grubasy, 00:12:50:zanim pokłonicie się |swojemu królowi i królowej, wiedzcie że 00:12:54:ona kontrolowała tego tak zwanego| męża doktora za pomocš tej ksišżki z kodami. 00:13:01:Patrzcie. 00:13:05:To nie pomaga w grach video. 00:13:08:Toot, jak mogła mnš tak manipulować? 00:13:10:Mylałem, że jeste mojš przyjaciółkš. 00:13:11:Mojš grubš przyjaciółkš. 00:13:13:Xandir, nie, zaczekaj. 00:13:24:Zastrzeliłem swojš prawdziwš krowę | i teraz ona nie żyje! 00:13:31:Powiedz, czy jš....? 00:13:34:Co? 00:13:35:Nie. 00:13:35:Czemu miałbym to zrobić? 00:13:37:Była mojš przyjaciółkš. 00:13:38:Więc, ona tam jest, martwa, w lesie, jej |mlecznobiałe, wiotkie ciało leży w lenej ciółce? 00:13:48:- Kurde! | - Kurwa! 00:13:50:Przerywamy tš scenę ważnym skomplikowaniem fabuły. 00:13:53:Wciekła prawdziwa krowa rozpoczęła |zabójczš serię w kreskówkowym wszechwiecie. 00:13:57:Teraz na żywo Springfield, Con...
matip1985