2007.01_PSpaw.pdf

(7688 KB) Pobierz
255624619 UNPDF
-)%3)
Ę
#:.)+.!5+/7/4%#(.)#:.9
2OKZA
ł
O
ż
ENIA0,)33.)NDEX#ENAZ
ł
.R
7
255624619.006.png
255624619.007.png
Wydawca
F O R U M S P A W A L N I K Ó W P O L S K I C H
Redakcja „PRZEGLĄD SPAWALNICTWA”
Agenda Wydawnicza SIMP
ul. Świętokrzyska 14a, 00-050 Warszawa
tel./fax: (0-22) 827 25 42, (0-22) 336 14 79
e-mail:pspaw@ps.pl, http://www.ps pa w.ps.pl
adres do korespondencji:
00-950 Warszawa 1, skr. poczt. 56
Redaktor naczelny
prof. dr hab. inż. Jerzy Nowacki – Politechnika Szczecińska
MIESIĘCZNIK NAUKOWO-TECHNICZNY
AGENDA WYDAWNICZA SIMP
Zastępca redaktora
naczelnego ds. naukowych
prof. dr hab. inż. Andrzej Klimpel – Politechnika Śląska
rok założenia 1928
dawniej
Zastępca redaktora
naczelnego ds. wydawniczych
mgr inż. Irena Wiśniewska
Redaktorzy działów
Nr 1/2007
PLISSN 0033-2364
LXXIX
dr h.c. prof. dr hab. inż. Leszek A. Dobrzański – Politechnika
Śląska (Materiały); dr h.c. prof. dr hab. inż. Władysław Karol
Włosiński – Polska Akademia Nauk (Zaawansowane
technologie); dr hab. inż. Zbigniew Mirski prof. PWr
– Politechnika Wrocławska (Lutowanie i klejenie); dr hab. inż.
Jacek Słania – Instytut Spawalnictwa (Praktyka spawalnicza);
dr inż. Kazimierz Ferenc – Politechnika Warszawska
(Konstrukcje spawane); dr inż. Gracjan Wiśniewski
– Urząd Dozoru Technicznego (Przepisy, normy, szkolenia)
SPIS TREŚCI
2
Co dalej ze Spawalniczymi Targami INTERWELDING?
3
Drodzy i Szanowni Czytelnicy!
5 Rozmowa z prof. dr hab. inż. Andrzejem Kolasą
WYWIADY
Przewodniczący rady
programowej
7
TARGI, WYSTAWY
U dane debiuty wystawy Spawalnictwo
i Polskiej Izby Spawalniczej na Targach Kielce
prof. dr hab. inż. Jan Pilarczyk – Instytut Spawalnictwa
Rada programowa
9
ARTYKUŁY
prof. dr hab. inż. Piotr Adamiec – Politechnika Śląska
dr hab. inż. Andrzej Ambroziak prof. PWr
– Politechnika Wrocławska
mgr inż. Marek Bryś – Castolin
dr inż. Hubert Drzeniek – Euromat
mgr inż. Eugeniusz Idziak – KWB Bełchatów S.A.
dr hab. inż. Andrzej Kolasa prof. PW – Politechnika Warszawska
dr hab. inż. Jerzy Łabanowski prof. PG – Politechnika Gdańska
inż. Mirosław Nowak – Technika Spawalnicza Poznań
mgr inż. Zbigniew Pawłowski – Lincoln Electric Bester
dr inż. Jan Plewniak – Prezes ZG Sekcji Spawalniczej
Politechnika Częstochowska
dr inż. Anna Pocica – Politechnika Opolska
mgr inż. Lesław Polak – ESAB Polska
mgr inż. Jacek Rutkowski – Kemppi Polska
dr hab. inż. Jacek Senkara prof. PW – Politechnika Warszawska
mgr inż. Andrzej Siennicki – CLOOS POLSKA
prof. dr hab. inż. Andrzej Skorupa – Akademia
Górniczo-Hutnicza Kraków
prof. dr hab. inż. Edmund Tasak – Akademia
Górniczo-Hutnicza Kraków
mgr inż. Włodzimierz Jacek Walczak – Linde Gaz Polska
mgr inż. Marek Walczak – Urząd Dozoru Technicznego
mgr inż. Jan Wójcik – Polski Rejestr Statków
Je rzy Nowacki, Maciej Urbański, Piotr Zając
Spawanie zmechanizowane i zautomatyzowane złączy teowych
ze spoinami czołowymi zbiorników ładunkowych ze stali duplex
w statkach-chemikaliowcach budowanych w Stoczni Szczecińskiej
14
Ed mund Tasak, Aneta Ziewiec
Pękanie spoin w procesie krzepnięcia
22
Ta deusz Furmański, Edmund Tasak
Technologia spawania w warunkach montażowych rurociągów
ze stali L415MB metodą kombinowaną 141
27
Ed mund Nowakowski
Obliczeniowe strumienie objętości gazów stosowanych
w spawalnictwie
30
Ja cek Jarosiński, Michał Błaszczyk, Edmund Tasak
Napawanie stali stosowanych w energetyce stopami
na osnowie niklu
19 50- lecie Poznańskiej Sekcji Spawalniczej SIMP
SEKCJA SPAWALNICZA
WYDARZENIA
20
Druk i skład
Doroczne spotkanie Spawalników w Stanach Zjednoczonych,
Atlanta 30 października – 2 listopada 2006 roku
Drukarnia Piotra Włodarskiego – Warszawa
21
Nakład do 2000 egz.
Instytut Spawalnictwa Laureatem X Jubileuszowego Konkursu
„Polski Produkt Przyszłości”
Zamówienia na ogłoszenia prosimy kierować bezpośrednio do
redakcji. Informacji o cenach ogłoszeń udziela Redakcja, gdzie
również można nabywać egzemplarze archiwalne. Redakcja
nie odpowiada za treść ogłoszeń i nie zwraca materiałów
nie zamówionych. Zastrzegamy sobie prawo do skracania i
adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.
22 „Spawalnictwo” – Kazimierz Ferenc
NOWOŚCI WYDAWNICZE
ODESZLI
35
Prof. zw. dr hab. inż. Jan Adamczyk – (1935-2007)
– Honorowy Profesor Politechniki Śląskiej
I okł.: kompensatory mieszkowe (s. 38), fot. Maciek Wroński
40 Informacje Wydawcy
1
PRZEGLĄD SPAWALNICTWA 1/2007
255624619.008.png 255624619.009.png 255624619.001.png 255624619.002.png
Co dalej ze Spawalniczymi Targami INTERWELDING?
Szanowni Czytelnicy!
W PS 7/2006 zamieszczona została krótka informacja
o problemach związanych z organizacją Spawalniczych Targów
INTERWELDING. Informacja ta zakończona została wnioskiem, że
kolejne Targi INTERWELDING powinno się odłożyć do października
2008 roku.
Początek 2007 roku jest dobrym momentem, aby wrócić do
Targów INTERWELDING. Tym bardziej, że pojawiła się nowa, bardzo
atrakcyjna oferta wystawiennicza.
Oprócz Międzynarodowych Targów Katowickich bardzo uszczu-
plonych powierzchniowo ubiegłoroczną katastrofą, fi rmy SILESIA
EXPO nie dysponującej własnymi terenami wystawienniczymi oraz
Polskiej Grupy Targowej (obejmującej Targi Warszawskie i Gdańskie)
wchodzącej na teren śląski od 1 stycznia 2007 roku z zamiarem
korzystania z katowickiego „SPODKA”, powstała fi rma EXPO SILESIA.
Firma ta związana jest z fi rmą KOLPORTER EXPO Sp. z o.o. wchodzą-
cą w skład Grupy Firm Kolporter (Holding Kolporter).
Firma EXPO SILESIA ma śmiałe plany zbudowania nowych pawi-
lonów wystawienniczych w bardzo krótkim czasie. W porozumieniu
z władzami miasta Sosnowiec przejęła tereny o łącznej powierzchni
ponad 17 hektarów i budynki po bardzo nowoczesnej, ale niestety
upadłej fabryce silników elektrycznych „Silma”. Kosztem 45 mln. zło-
tych, do lipca 2007 roku zamierza uruchomić halę wystawienniczą
o powierzchni 13 000 m 2 z salami konferencyjnymi i pełnym zaple-
czem technicznym (pierwsze targi zostały już zaplanowane na koniec
sierpnia i potem na początek września 2007 roku). W krótkim termi-
nie później, kosztem kolejnych 100 mln. zl., planowane jest odda-
nie centrum wystawienniczego z prawdziwego zdarzenia o łącznej
powierzchni ponad 30 000 m 2 . Planowane jest też zaadaptowanie
istniejącego budynku biurowca na wysokiej klasy hotel.
Atutem lokalizacji nowych targów jest możliwość dotarcia nowo-
czesnymi, istniejącymi drogami ekspresowymi w ciągu: 10 minut
do centrum Katowic, 10 minut do autostrady A4, 20 minut do lotni-
ska Pyrzowice, 40 minut do lotniska Balice, 55 minut do Krakowa.
W obszarze oddalonym o 1 godzinę jazdy samochodem od obiek-
tu EXPO SILESIA zamieszkuje i pracuje 8 mln. potencjalnych konsu-
mentów.
Powołana została Rada EXPO SILESIA, której przewodniczy
Przewodniczący Rady Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach,
były wicepremier Janusz Steinhoff. Zadaniem Rady jest pomoc
w szybkim rozwoju nowego ośrodka targowego, zgodnie z potrzeba-
mi makroregionu Polski południowej. W skład Rady wchodzi szereg
prominentnych osób, m.in.: Prezes Zarządu Polskiego Towarzystwa
Ekonomicznego w Katowicach, Kanclerz Loży Katowickiej BCC,
Prezes Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach, Prezes Izby
Rzemieślniczej oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości, Prezes
Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej, Prezes Hutniczej Izby
Przemysłowo-Handlowej, Prezes Katowickiej Specjalnej Strefy
Ekonomicznej, Prezydent Izby Przemysłowo-Handlowej w Krakowie,
Prezes Kolporter EXPO, Prezydent Izby Budownictwa z siedzibą
w Katowicach, Przewodniczący Oddziału Polskiej Izby Turystyki
w Katowicach, Prezydent Regionalnej Izby Przemysłowo-Handlowej
w Częstochowie, Kanclerz Loży Opolskiej BCC, Prezes Okręgowej Izby
Przemysłowo-Handlowej w Tychach, Prezes Zarządu Opolskiej Izby
Gospodarczej, Prezes Zarządu Międzynarodowego Portu Lotniczego
Kraków–Balice, Prezes Zarządu Polskiego Towarzystwa Wspierania
Przedsiębiorczości, Prezes Regionalnej Izby Przemysłowo-Handlowej
w Gliwicach, Kanclerz Loży Małopolskiej BCC, Prezes Zarządu
Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach,
Prezes Izby Przemysłowo-Handlowej w Tarnowskich Górach, Prezes
Oddziału Zagłębia Węglowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich,
Prezes Regionalnej Izby Handlu i Przemysłu, Prezes Stowarzyszenia
Technicznego Odlewników Polskich, Prezes Izby Przemysłowo-
-Handlowej Rybnickiego Okręgu Przemysłowego, Prezes Zarządu Izby
Gospodarczej Metali Nieżelaznych, Przewodniczący Rady Głównej
JBR, Rektor Akademii Ekonomicznej im. Karola Adamieckiego
w Katowicach, Rektor Politechniki Śląskiej, Rektor Uniwersytetu
Śląskiego, Rektor Śląskiej Akademii Medycznej w Katowicach, Rektor
Akademii Górniczo-Hutniczej, a także dyrektorzy śląskich jednostek
badawczo-rozwojowych: Głównego Instytutu Górnictwa, Instytutu
Metali Nieżelaznych, Instytutu Metalurgii Żelaza im. Stanisława
Staszica oraz Instytutu Spawalnictwa.
Zdajemy sobie oczywiście sprawę, jak trudne jest zaplanowane
przedsięwzięcie i jak krótki jest czas przewidziany na jego realizację.
Wiemy też doskonale jak często w naszym kraju plany rozmijają się
z rzeczywistością. Trudno jednak podejrzewać, że tak renomowana
i bogata fi rma jak Holding Kolporter, współpracująca ze znanymi i waż-
nymi osobami wchodzącymi w skład Rady EXPO SILESIA zawiedzie
i nie spełni złożonych obietnic.
Będziemy pilnie śledzić postęp prac w nowym centrum wysta-
wienniczym. Przyjrzymy się targom zaplanowanym w EXPO SILESIA
w 2007 roku i na początku 2008 roku (powinno to być kilkanaście
imprez). Ufamy, że wszystko odbędzie zgodnie z planami i wyrażamy
nadzieję, że w październiku 2008 roku spotkamy się na XII Targach
Spawalniczych INTERWELDING w nowym, godnym Śląska miejscu.
Prof. dr hab. inż. Jan Pilarczyk
Dyrektor Instytutu Spawalnictwa
Widok ogólny Targów
Pawilony targowe
2
PRZEGLĄD SPAWALNICTWA 1/2007
255624619.003.png 255624619.004.png
Drodzy i Szanowni Czytelnicy,
W 2007 roku pragnę złożyć serdeczne życzenia zdrowia, pomyślności
i szczęścia w życiu prywatnym oraz samych sukcesów i satysfakcji w działal-
ności zawodowej Czytelnikom, Sympatykom, Członkom Rady Programowej
i Kolegium Redakcyjnego, Autorom, Współpracownikom oraz Zespołowi
Redakcyjnemu.
Rok 2007 poprzedza jubileusz 80-lecia Przeglądu Spawalnictwa,
który wypada w 2008 roku. Przez cały ten długi okres istnienia, Przegląd
Spawalnictwa jako krajowe forum dyskusji dobrze służył środowisku spawal-
ników w Polsce i obecnie jest liczącym się czasopismem na krajowym rynku
wydawniczym, jak również znajduje uznanie w wymianie międzynarodowej.
Miniony 2006 rok oceniam jako dobry dla Przeglądu Spawalnictwa. Czasopismo dorobiło się interneto-
wej strony www i nowej skrzynki adresowej poczty elektronicznej mającej możliwość przyjmowania dużych
plików. Okładka i szata graficzna zostały istotnie zmodyfikowane. Prawie dwukrotnie zwiększyła się objętość
Czasopisma przy niezmienionej cenie. W związku z ważnymi konferencjami naukowymi w Polsce wydano trzy
numery specjalne o objętości dodatkowo powiększonej w stosunku do standardowej. Zwiększyła się także licz-
ba artykułów, zarówno tych o charakterze naukowym jak i praktycznym oraz informacyjnym, publikowanych
w regularnych wydaniach miesięcznika. Ponadto wprowadzono streszczenia artykułów w języku angielskim i
została opracowana stała strona z informacjami Wydawcy, która umieszczana jest na końcu numeru. Obecnie
teka redakcyjna jest wypełniona artykułami w stopniu pozwalającym na płynność procesu wydawniczego.
Wzrasta liczba prenumeratorów.
Zakupiono nowe komputery i oprogramowanie oraz nowoczesne elektroniczne wyposażenie i przeprowa-
dzono remont pomieszczenia redakcji. Zatrudniono także dwóch nowych młodych redaktorów.
Nowa Rada Programowa zgromadziła wybitnych i życzliwych Przeglądowi Spawalnictwa specjalistów
reprezentujących instytucje naukowe lub ważne dla gospodarki organizacje przemysłowe.
Mam świadomość ogromu pracy jaka musi być zrobiona, aby nasze Czasopismo, jako jedyny w kraju mie-
sięcznik naukowo-techniczny, stawało się coraz lepsze. Plany zostały zaprezentowane w sprawozdaniu z posie-
dzenia Rady Programowej Przeglądu Spawalnictwa w numerze 11/2006.
Rozwojowi Czasopisma pomoże również postulowana zasada publikowania materiałów z Krajowych
Konferencji Spawalniczych Sekcji Spawalniczej SIMP oraz wszystkich liczących się konferencji spawalniczych
popieranych przez Sekcję Spawalniczą SIMP. W 2007 roku są już planowane co najmniej dwie konferencje spa-
walnicze, których materiały będą publikowane na łamach Czasopisma.
Uczestnictwem, artykułami i reklamą popierajmy w pierwszym rzędzie te konferencje, które publikują
swoje dobrze przygotowane materiały w uznanych czasopismach o szerokim zasięgu.
Aby Czasopismo dobrze służyło całemu środowisku spawalników polskich i dobrze je reprezentowało
potrzebny jest wspólny wysiłek. Wasza pomoc i poparcie w formie prenumeraty, publikacji ambitnych artyku-
łów, informacji i ogłoszeń oraz cytowania Przeglądu wszędzie tam gdzie jest to możliwe i konieczne, bez tego
redaktor naczelny z wyjątkowo małym zespołem redakcyjnym niewiele może zrobić.
Listę Autorów i instytucji zamieszczających w Przeglądzie Spawalnictwa artykuły i ogłoszenia w 2006 roku
przedstawiono w spisie treści w numerze 12/2006.
Pragnę też podziękować wszystkim za współpracę i troskę o losy Czasopisma.
Jestem pewien, że Rok 2007 przyniesie nam wszystkim wiele radości.
Redaktor Naczelny
prof. dr hab. inż. Jerzy Nowacki
255624619.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin