Strugaccy A i B - Miliard lat przed koncem swiata (pdf).pdf - książki (do poczytania) - filicee

A RKADIJI B ORYS S TRUGACCY

M ILIARDLATPRZEDKO ´ NCEM ´ SWIATA

Datawydania:1999

Tytułoryginału:ZAMILLIARDLETDOKO ´ NCASWIETA

Redaktorprowadz˛acyseri˛e:ArkadiuszNakoniecznik

SPISTRE ´ SCI

SPISTRE ´ SCI ......................... 2

Rozdział1 .......................... 3

Rozdział2 .......................... 11

Rozdział3 .......................... 20

Rozdział4 .......................... 31

Rozdział5 .......................... 39

Rozdział6 .......................... 48

Rozdział7 .......................... 56

Rozdział8 .......................... 65

Rozdział9 .......................... 79

Rozdział10 ......................... 92

Rozdział11 .........................100

Rozdział1

...dobiało´scilipcowyupałniespotykanyprzezostatniedwie´scielatzatopił

miasto.Powietrzedr˙załonadrozpalonymidachami,wszystkieoknawmie´scie

byłyotwartenao´scie˙z,ww˛atłymcieniuum˛eczonychdrzewtopniałyzgor˛aca

spoconestaruszkinaławeczkachprzedbramami.

Sło´ncemin˛ełozenit,uderzyłowudr˛eczonegrzbietyksi˛a˙zek,roziskrzyło

oszklonepółki,polerowanedrzwiszafy,gor˛ace,nieprzytomnebłyskizadr˙zały

natapetach.Nadci˛agałafatalnapora—bliskabyłagodzina,kiedyrozw´scieczo-

nesło´ncemartwozabły´snienadjedenastopi˛etrowympunktowcemzprzeciwka

iprzestrzelinawylotcałemieszkanie.

Malanowzamkn˛ałokno—obaskrzydła—istaranniezasun˛ałci˛e˙zk˛a˙zółt˛a

portier˛e.Potempodci˛agn˛ałk˛apielówki,poczłapałbosodokuchniiotworzyłdrzwi

nabalkon.Byłopar˛eminutpodrugiej.

Nakuchennymstolew´sródokruchówchlebawidniałamartwanatura—pa-

telniazzaschni˛etymiresztkamijajecznicy,niedopitaherbatawszklanceiob-

gryzionaprzylepkazzaciekamiroztopionegomasła,wzlewozmywakugóranie

umytychnaczy´n,pokrytychwiekowympyłem.

Skrzypn˛ełaklepkaparkietu—niewiadomosk˛adpojawiłsi˛eogłupiałyzupa-

łukotKalam,spojrzałzielonymioczaminaMalanowa,bezd´zwi˛ecznieotworzył

pysk,apotemzamkn˛ał.Nast˛epniepowiewaj˛acogonempomaszerowałdoswe-

gotalerzastoj˛acegopodkuchenk˛a.Natalerzuniebyłoniczego,je´slinieliczy´c

zasuszonychrybicho´sci.

—Chcesz˙zre´c—powiedziałzniezadowoleniemMalanow.

Kalamnatychmiastodpowiedziałwtymsensie,˙zeowszem,najwy˙zszyczas.

—Przecie˙zkarmiłemci˛erano—powiedziałMalanow,kucaj˛acprzedlodów-

k˛a.—Chocia˙znie,niekarmiłem...Tobyłowczorajwieczorem...

Wyj˛ałgarnuszekKalamaizajrzałdo´srodka—w´srodkubyłyjakie´swłókna,

troch˛egalaretkiiprzyklejonado ´ sciankirybiapłetwa.Awlodówce,mo˙znapo-

wiedzie´c,nawetitegoniebyło.Stałopustepudełkoposerkutopionym„Jantar”,

przera˙zaj˛acabutelkazresztkamis˛edziwegokefiruorazflaszkapowiniezzim-

n˛aherbat˛a.Wpojemnikunajarzynyw´sródłupinzcebulikonałazestaro´scipo-

marszczonapołówkakapustywielko´scipi˛e´sci,jakrównie˙zzapomnianysamotny

kartofel.Malanowzajrzałdozamra˙zalnika—mi˛edzy´snie˙znymizaspamizimo-

wałkawałeczeksłoninynatalerzyku.Tobyłowszystko.

Kalampomrukiwałiłaskotałw˛asamigołekolano.Malanowzatrzasn˛ałlodów-

k˛eiwstał.

—Trudno—powiedziałdoKalama—terazwewszystkichsklepachjest

przerwaobiadowa.

Mo˙znabyłooczywi´sciei´s´cdoMoskiewskiego,tammaj˛aprzerw˛eodpierw-

szejdodrugiej,alezatookropnekolejki,iwlecsi˛ewtakiupał...Cozaparszywa

całka,niech˙zej˛a!Nodobrze,powiedzmy,˙zetostała...niezale˙znaodomegi.Ja-

sne,˙zeniezale˙zna.Znajbardziejpodstawowychzało˙ze´nwynika,˙zeniemo˙zeby´c

zale˙zna.Malanowwyobraziłsobiet˛ekul˛eijakcałkowanieprzebiegapojejcałej

powierzchni.Niewiadomosk˛adwypłyn˛ałnaglewzór ˙ Zukowskiego.Nizgrusz-

ki,nizpietruszki.Malanowodp˛edziłodsiebienatr˛etnywzór,aletenznowusi˛e

pojawił...Mo˙zezastosowa´ckonforemneprzekształcenie,pomy´slał.

Znowuzadzwoniłtelefoniwtedyokazałosi˛e,˙zeMalanowju˙zzpowrotem

jestwpokoju.Zakl˛ał,upadłbokiemnatapczanisi˛egn˛ałposłuchawk˛e.

—Słucham!

—Witek?—zapytałenergicznykobiecygłos.

—Podjakinumerpanidzwoni?

—To„Inturist”?

—Nie,prywatnemieszkanie...

Malanowrzuciłsłuchawk˛eiczasjaki´sle˙załnieruchomo,czuj˛ac,jakwilgot-

niejebokwci´sni˛etywplusznarzuty. ˙ Zółtaportiera´swieciła,pokójwypełniało

ci˛e˙zkie˙zółte´swiatło.Powietrzemiałokonsystencj˛ekisielu.Trzebasi˛eprzenie´s´c

dopokojuBobkaiju˙z.Gorzejni˙zwła´zni.Malanowspojrzałnaswojebiurko

zawalonepapieramiiksi˛a˙zkami.Sze´s´ctomówsamegotylkoSmirnowaWładimi-

raIwanowicza...Atowszystko,cole˙zynapodłodze?Strachpomy´sle´coprze-

prowadzce.Poczekaj,co´smnieprzezchwil˛eol´sniło...Dodiabła...Przeztego

twojego„Inturista”,nieszcz˛esnaidiotko...Awi˛ecbyłemwkuchni,potemprzy-

niosłomniedopokoju...Jest!Konforemneprzekształcenie!Krety ´ nskipomysł.

Azreszt˛amo˙znasprawdzi´c...

St˛ekaj˛acwstałztapczanuiwła´sniewtedyzadzwoniłtelefon.

—Idiota—powiedziałdoaparatuipodniósłsłuchawk˛e.

—Halo!

—Baza?Ktoprzytelefonie?Baza?

Malanowodło˙zyłsłuchawk˛eiwykr˛eciłnumerbiuranaprawy.

—Biuronaprawy?Mójnumerdziewi˛e´cdziesi˛attrzytrzystadziewi˛e´cdziesi˛at

osiemzerosiedem...Wczorajdowasdzwoniłem.Niemog˛epracowa´c,bezprze-

rwyjakie ´ spomyłki.

Strugaccy A i B - Miliard lat przed koncem swiata (pdf).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: