Dolmar%206412%206414%207312%207314.pdf
(
1349 KB
)
Pobierz
2279537 UNPDF
INSTRUKCJA U˚YTKOWANIA
Uwaga:
Przed uruchomieniem urzàdzenia prosimy dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà,
a przy pracy ÊciÊle przestrzegaç przepisów BHP!
PC-6412 HappyStart
PC-6414 HappyStart
PC-7312 HappyStart
PC-7314 HappyStart
http://www.dolmar.com
1
Dzi´kujemy za wybranie urzàdzenia DOLMAR.
Mamy nadziej´, ˝e b´dà Paƒstwo zadowoleni z wyboru
przecinarki DOLMAR. Zarówno pi∏y ∏aƒcuchowe jak i
przecinarki DOLMAR charakteryzujà si´ wysoce wydajnymi
silnikami o doskona∏ych parametrach i bardzo korzystnym
stosunkiem mocy do wagi urzàdzenia.
Inne zalety przecinarek DOLMAR to:
• Mocna konstrukcja i du˝a niezawodnoÊç.
• Bezawaryjny zap∏on elektroniczny z hermetycznym
zabezpieczeniem chroniàcym przed dost´pem kurzu i
wilgoci.
• T∏umienie drgaƒ dzi´ki specjalnemu systemowi DOLMAR
D2M, który zapewnia niem´czàcà prac´ nawet przy r´cznym
prowadzeniu przecinarki.
• Pi´ciostopniowy system filtracji powietrza, zapewniajàcy
niezawodnà prac´ nawet w warunkach du˝ego zapylenia
powietrza.
• Dwa warianty monta˝u tarczy tnàcej: w pozycji Êrodkowej,
co zapewnia utrzymanie równowagi przy r´cznej obs∏udze
przecinarki, lub w pozycji zewn´trznej, do ci´cia
bezpoÊrednio przy Êcianach lub kraw´˝nikach, wzgl´dnie
do ci´cia poziomego bezpoÊrednio nad powierzchnià
pod∏o˝a.
• Szeroki wachlarz tarcz tnàcych, diamentowych i
utwardzonych ˝ywicà syntetycznà, wózek z doskona∏à
amortyzacjà drgaƒ, wy∏apywacz kurzu i kilka systemów
doprowadzania wody do tarcz tnàcych (w przygotowaniu).
Prawa w∏asnoÊci odnoszàce si´ do przecinarek to: US
08510690, SE 95027298, SE 95027306, IT 95000653, IT
95000654, GBM 9412558, GBM 9412559.
˚yczymy Paƒstwu zadowolenia z u˝ytkowania wyrobu
DOLMAR.
Aby zapewniç bezpieczne u˝ytkowanie i uzyskaç maksymalnà
wydajnoÊç przecinarki DOLMAR zalecamy co nast´puje:
Osoby po raz pierwszy przyst´pujàce do pracy
przecinarkà powinny dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà
Instrukcjà u˝ytkowania i ÊciÊle przestrzegaç przepisów
bezpieczeƒstwa! Wszelkie zaniedbania mogà
spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a lub Êmierç!
Spis treÊci
Strona
Opakowanie
......................................................................... 2
ZawartoÊç opakowania
......................................................3
Symbole
............................................................................... 3
PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA
Wskazówki ogólne .......................................................... 4
Wyposa˝enie ochronne ...............................................4-5
Paliwa / Nape∏nianie zbiornika paliwa ............................ 5
Uruchamianie.................................................................. 5
Tarcze tnàce.................................................................... 6
Odbicie i przeciàgni´cie.................................................. 7
Warunki i technika pracy................................................. 7
Przecinanie metali........................................................... 8
Przecinanie kamienia, betonu, azbestu, asfaltu..........8-9
Transport i przechowywanie ........................................... 9
Konserwacja.................................................................. 10
Pierwsza pomoc............................................................ 10
Dane techniczne
.............................................................. 11
Oznaczenie cz´Êci
............................................................ 11
URUCHAMIANIE
Monta˝ tarczy tnàce...................................................... 12
Mocowanie paska klinowego / Kontrola naciàgu
paska klinowego ........................................................... 13
Paliwa / Nape∏nianie zbiornika paliwa .....................13-14
Uruchamianie silnika................................................14-15
Zimny silnik ................................................................... 15
Ciep∏y silnik ................................................................... 15
K∏opoty z uruchomieniem silnika .................................. 16
Zatrzymaç silnik ............................................................ 16
Praca w zimie................................................................ 16
Regulacja gaênika
............................................................ 17
KONSERWACJA
Wymiana paska klinowego ........................................... 18
Czyszczenie os∏ony ...................................................... 19
Czyszczenie / wymiana filtra powietrza...................19-20
Wymiana Êwiecy zap∏onowej........................................ 20
Wymiana filtra paliwa.................................................... 21
Wymiana linki rozrusznika .......................................21-22
Wymiana spr´˝yny rozrusznika.................................... 22
Instrukcja konserwacji okresowej ................................. 26
Uk∏ad tnàcy w pozycji Êrodkowej / zewn´trznej
......23-24
Zmiana pozycji uk∏adu tnàcego ...............................23-24
WYPOSA˚ENIE DODATKOWE
Tarcze diamentowe, wózek, zbiornik wody,
armatura wodna ............................................................ 25
Przeglàdy, cz´Êci zamienne i gwarancja
..................26-27
Usuwanie usterek
............................................................. 27
Wyciàg z listy cz´Êci zamiennych
.................................. 28
Akcesoria ...................................................................... 28
Punkty obs∏ugi serwisowej
(patrz w za∏àczniku)
UWAGA!!!
FIRMA DOLMAR ZASTRZEGA SOBIE STOSOWANIE
OLEJU FIRMOWEGO DO MIESZANKI PALIWOWEJ.
NIESTOSOWANIE SI¢ DO POWY˚SZEJ ZASADY MO˚E
SPOWODOWAå UTRAT¢ GWARANCJI.
Deklaracja zgodnoÊci EU
Ni˝ej podpisani Junzo Asada i Rainer Bergfeld z upowa˝nienia
DOLMAR GmbH deklarujà ˝e, urzàdzenia DOLMAR
Typ:
(394)
PC-6412, 6414, 7312, 7314
wyprodukowane przez DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38,
22045 Hamburg, Niemcy, odpowiadajà wymogom stosownych
przepisów bezpieczeƒstwa i higieny, wed∏ug modyfikacji EWG :
wytyczne 98/37/EWG,
wytyczne EU EMC 89/336/EWG ( zmodyfikowane przez 91/
263/EWG, 92/31/EWG i 93/68/EWG ),
Emisja szumów 2000/14/EG.
Najwa˝niejsze normy zastosowane zgodnie z w/w wytycznymi
to: EN 1454, CISPR 12, EN 50082-1, DIN VDE 0879 T1.
Procedur´ oceny zgodnoÊci 2000/14/EG wykonano wed∏ug
za∏àcznika V. Zmierzony poziom mocy akustycznej (Lwa)
wynosi 110 db(A). Gwarantowany pozmocy akustycznej (Ld)
wynosi 111 db(A).
Hamburg, 1.12. 2001, DOLMAR GmbH
Opakowanie
Przecinarka DOLMAR pakowana jest w tekturowym kartonie,
zapewniajàcym ochron´ przed uszkodzeniami w transporcie.
Tektura jest surowcem wtórnym. Namawiamy do wielokrotnego
u˝ywania kartonu.
Junzo Asada
Rainer Bergfeld
RE Y
Dyrektor
Dyrektor
2
ZawartoÊç opakowania
3
4
5
2
1
1. Przecinarka
2. Tarcza tnàca
3. Klucz uniwersalny 13\19
4. Wkr´tak kàtowy
5. Wkr´tak do regulacji gaênika
6. Instrukcja u˝ytkowania
( niema jej na rysunku )
Je˝eli po rozpakowaniu oka˝e si´, ˝e brak jednego z tych
elementów, nale˝y skontaktowaç si´ ze sprzedawcà.
Symbole
Poni˝sze symbole umieszczone sà na przecinarce i zaznaczane sà w Instrukcji u˝ytkowania:
Przeczytaç Instrukcj´
u˝ytkowania i przestrzegaç
przepisów bezpieczeƒstwa!
Kombinacja w∏àcznika START/
STOP (I/O), ssanie
Post´powaç ostro˝nie i ze
szczególnà uwagà!
Blokada / bez blokady
2
1
Wcisnàç zawór rozruchowy
Zabronione!
U˝ywaç he∏mu ochronnego,
ochronników wzroku i s∏uchu!
Silnik - rozruch r´czny
Nosiç r´kawice ochronne!
Praca w zimie
Stosowaç ochron´ dróg
oddechowych!
STOP
Zatrzymaç silnik!
Zakaz palenia papierosów!
Uwaga! Odbicie!
Zakaz u˝ywania otwartego ognia!
Mieszanka paliwowa
Kierunek obrotu tarczy tnàcej
Pierwsza pomoc
Uwaga: najwy˝sza pr´dkoÊç
obwodowa tarczy tnàcej wynosi
80 m/sek.!
RE
Y
Powtórne wykorzystanie
Wymiary tarczy tnàcej
Oznakowanie Wspólnoty
Europejskiej
3
PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA
Wskazówki ogólne
-
Wzgl´dy bezpieczeƒstwa wymagajà
przeczytania
niniejszej Instrukcji u˝ytkowania przez u˝ytkownika
(nawet, jeÊli ju˝ wczeÊniej nabra∏ on doÊwiadczenia w
obs∏udze przecinarek).
Wa˝ne jest, aby zapoznaç si´ ze
sposobem dzia∏ania przecinarki tego typu. Niewystarczajàco
poinstruowany u˝ytkownik, êle obchodzàcy si´ z maszynà,
nara˝a na niebezpieczeƒstwo siebie i osoby postronne.
- Zaleca si´ przekazywaç przecinark´ jedynie osobom, które
majà doÊwiadczenie w pracy takim urzàdzeniem. Po˝yczajàc
przecinark´ innym, nale˝y jà przekazaç wraz z niniejszà
Instrukcjà.
- U˝ytkownik, który po raz pierwszy b´dzie mia∏ do czynienia z
przecinarkà, powinien zwróciç si´ do specjalisty o instrukcje,
umo˝liwiajàce zapoznanie si´ z obs∏ugà tego urzàdzenia.
- Dzieciom i osobom w wieku poni˝ej 18 lat nie wolno obs∏ugiwaç
przecinarki. Wyjàtkowo osoby w wieku powy˝ej 16 lat mogà
çwiczyç obs∏ug´ przecinarki, lecz jedynie pod nadzorem
wykwalifikowanego nauczyciela.
- Praca przecinarkà wymaga szczególnej ostro˝noÊci i uwagi.
- U˝ytkownik przecinarki musi byç w dobrej kondycji
psychicznej. Zm´czenie powoduje dekoncentracj´.
Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y zachowaç pod koniec pracy.
Wszystkie czynnoÊci wykonywaç spokojnie i z rozwagà.
U˝ytkownik jest odpowiedzialny za osoby postronne.
- Nigdy nie pracowaç pod wp∏ywem alkoholu, narkotyków, leków
lub innych substancji, które mog∏yby os∏abiç wzrok, zr´cznoÊç
lub zdolnoÊç prawid∏owego reagowania.
- Praca z u˝yciem materia∏ów ∏atwopalnych lub w okresie
d∏ugotrwa∏ej suszy wymaga zaopatrzenia si´ w gaÊnic´
(istnieje niebezpieczeƒstwo po˝aru).
- Przecinanie azbestu lub innych materia∏ów, mogàcych
wytwarzaç trujàce zwiàzki chemiczne, powinno byç
przeprowadzane ze szczególnà ostro˝noÊcià, po
zawiadomieniu w∏aÊciwych w∏adz i pod nadzorem osób
reprezentujàcych odpowiedni urzàd .
1
2
Wyposa˝enie ochronne
-
Aby przy pracy przecinarkà uniknàç zranienia g∏owy, oczu,
ràk lub nóg i aby ochroniç s∏uch nale˝y stosowaç si´ do
nast´pujàcych zasad:
- Ubranie noszone przez u˝ytkownika powinno byç funkcjonalne
i odpowiednie tzn. powinno ÊciÊle przylegaç, lecz nie kr´powaç
ruchów. Nie u˝ywaç odzie˝y, na której gromadzi∏yby si´
drobiny ci´tego materia∏u, zw∏aszcza metalu (dotyczy to spodni
z mankietami, kurtek i spodni z szeroko odstajàcymi
kieszeniami itd.).
- Nie nosiç bi˝uterii lub ubraƒ, które mogà si´ zaczepiç lub
odwracaç uwag´ od wykonywanej pracy.
- Podczas pracy przecinarkà niezb´dne jest noszenie he∏mu
ochronnego.
He∏m ochronny
(A) powinien byç regularnie
sprawdzany pod wzgl´dem uszkodzeƒ, a jego wymiana musi
nast´powaç co najmniej raz na 5 lat. Nale˝y stosowaç jedynie
atestowane he∏my ochronne.
-
Os∏ona twarzy
(B) chroni twarz przed py∏em i odpryskami
materia∏u. Przy pracy przecinarkà nale˝y zawsze nosiç
okulary ochronne
(C) lub os∏on´, aby uniknàç uszkodzenia
oczu i twarzy.
- Stosowaç odpowiednie
ochronniki s∏uchu
(D), zatyczki itd.
zapewniajàce ochron´ s∏uchu przed uszkodzeniem. Analiza
pasma oktawowego na zamówienie
- Przy pracy w warunkach suchych (kamieƒ, beton), gdzie
wytwarza si´ du˝a iloÊç py∏ów, nale˝y zawsze stosowaç
os∏on´ dróg oddechowych
(E).
-
R´kawice ochronne
(F) wykonane z mocnej skóry sà cz´Êcià
wymaganego wyposa˝enia i zawsze
muszà byç u˝ywane przy
pracy przecinarkà.
A
D
B
3
C
4
E
F
4
- Podczas pracy przecinarkà nale˝y nosiç specjalne
obuwie
ochronne
(G) ze stalowymi noskami, z podeszwami
zapobiegajàcymi Êlizganiu i chroniàcymi nogi. Obuwie ochronne
z wk∏adkà przeciw przeci´ciu dajà pe∏nà ochron´ i zapewniajà
bezpieczne poruszanie si´.
- Zawsze nale˝y nosiç
ubranie robocze
(H) z mocnego
materia∏u.
G
H
Paliwa / Nape∏nianie zbiornika paliwa
- Podczas tankowania przyjàç stabilnà pozycj´.
Nigdy nie
nalewaç paliwa stojàc na rusztowaniach, nierównoÊciach
itp.!
- Przed przystàpieniem do tankowania nale˝y wy∏àczyç silnik.
- Nie wolno pracowaç w pobli˝u otwartego ognia, nie paliç
papierosów (6).
- Przed tankowaniem och∏odziç silnik maszyny.
- Paliwo mo˝e zawieraç substancje podobne do rozpuszc-
zalników. Nie nale˝y dopuÊciç do kontaktu oczu i skóry z
produktami mineralnymi. Podczas tankowania zawsze u˝ywaç
r´kawic (nie roboczych!). Cz´sto czyÊciç i zmieniaç odzie˝
ochronnà. Nie wdychaç oparów paliwa, gdy˝ mogà byç
szkodliwe dla zdrowia.
- Nie rozlewaç paliwa. W przypadku rozlania paliwa przecinark´
natychmiast wyczyÊciç. JeÊli na ubranie ochronne zostanie
wylane paliwo, ubranie to nale˝y wymieniç na inne.
- Uwa˝aç, aby paliwo nie przedosta∏o si´ do pod∏o˝a (ochrona
Êrodowiska). Stosowaç odpowiednià podk∏adk´.
- Nie tankowaç w zamkni´tych pomieszczeniach. Opary paliwa
zbierajà si´ przy pod∏odze (niebezpieczeƒstwo wybuchu).
- Dok∏adnie zakr´ciç korek zbiornika paliwa.
- Przecinark´ uruchamiaç w odleg∏oÊci przynajmniej 3 metrów
od miejsca tankowania (7), jednak nie w osi tarczy tnàcej
(kierunek padania iskier).
- Paliwo nie mo˝e byç przechowywane przez nieograniczony
okres czasu. Nale˝y kupowaç tylko takà iloÊç, jaka b´dzie
potrzebna w najbli˝szej przysz∏oÊci.
- Przy sporzàdzaniu mieszanki do silnika wlewaç zawsze
najpierw olej, a nast´pnie benzyn´
.
- Do transportu i przechowywania paliwa stosowaç jedynie
atestowane i oznakowane zbiorniki.
- Nigdy nie dopuszczaç dzieci do zbiorników z paliwem!.
Uruchamianie
- Nie nale˝y pracowaç w miejscach odosobnionych. W razie
wypadku w pobli˝u musi znajdowaç si´ osoba mogàca
udzieliç pomocy (z osobà tà u˝ytkownik musi pozostawaç
w kontakcie g∏osowym).
-
Przestrzegaç wymogów ochrony Êrodowiska w strefach
zabudowanych.
- Nigdy nie pracowaç w pobli˝u materia∏ów ∏atwopalnych
lub gazów wybuchowych! Przecinarka wytwarza iskry
mogàce doprowadziç do wybuchu!
-
Upewniç si´, czy osoby znajdujàce si´ w pobli˝u pracy
przecinarkà (do 30 metrów), np. inni robotnicy, noszà odzie˝
ochronnà (zob. rozdzia∏ “Wyposa˝enie ochronne”) (8). Dzieci i
osoby nieupowa˝nione muszà przebywaç w odleg∏oÊci ponad
30 metrów od miejsca pracy przecinarkà. Nale˝y równie˝
zwracaç uwag´ na zwierz´ta (9).
- Przed rozpocz´ciem pracy nale˝y sprawdziç stan
techniczny i prawid∏owoÊç dzia∏ania przecinarki .
-
W szczególnoÊci nale˝y sprawdziç stan tarczy tnàcej, (p´kni´te,
uszkodzone tarcze natychmiast wymieniç), jej zamontowanie,
sposób zamocowania os∏ony tarczy tnàcej, stan naciàgu paska
klinowego, swobodne funkcjonowanie przycisku gazu oraz
blokady przycisku gazu, wyczyÊciç i osuszyç uchwyty,
sprawdziç prawid∏owe funkcjonowanie w∏àcznika.
-
Przecinark´ mo˝na uruchomiç jedynie po jej dok∏adnym
zmontowaniu i sprawdzeniu. Nigdy nie u˝ywaç nie
skompletowanej przecinarki.
5
6
3 metry
7
30 m
8
= nosi
ç
odzie
˝
ochronn
à
9
5
Plik z chomika:
simonsaid
Inne pliki z tego folderu:
wał i łożyskowanie.rar
(5466 KB)
wałek.doc
(791 KB)
Waek(1).rar
(1469 KB)
Sruba moja.doc
(125 KB)
Sruba.doc
(112 KB)
Inne foldery tego chomika:
Automatyka
Budownictwo ogólne
Chemia
Chemia budowlana
Ekonomia
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin