00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:05:Zdecydowanie rozwin�� swoje umiej�tno�ci. 00:00:11:Ale, 00:00:13:to wi�� za ma�o. 00:00:26:Kurwa, to boli... 00:00:29:Ale to tylko iluzja! Musz� j� rozproszy�! 00:00:41:Naruto... 00:00:44:Naruto! 00:00:46:S-sasuke? 00:00:48:Min�o kilka lat, 00:00:50:Naruto. 00:01:10:Powinienem by� ci� wtedy zabi�. 00:01:21:Jeste� sko�czony! 00:01:31:Dlaczego? 00:01:33:Dlaczego nie zatrzyma�e� Sasuke-kun? 00:01:39:Wierzy�am w ciebie! 00:01:50:Nie obroni�e� swoich przyjaci�. 00:01:55:Pok�ada�em w tobie wielki nadzieje. I zawiod�e� mnie. 00:02:00:To zawsze ty. 00:02:02:Tylko ty jeste� tu wyj�tkowy. 00:02:09:Ty jeste� tym, kt�ry mo�e by� szcz�liwy. 00:02:21:To tylko iluzja. 00:02:24:Wiem, �e to tylko iluzja... 00:02:30:Naruto, wierzy�am w ciebie! 00:02:34:Zawiod�em si� na tobie, Naruto. 00:02:38:Ty jeste� jedynym... 00:02:42:Tym razem... 00:02:45:...doko�cz� robot�! 00:02:50:Cholera! Cholera! Cholera! 00:02:54:Wiem, �e to tylko iluzja! 00:02:59:Hej! Hej! 00:03:01:Wiem ju�, jak zatrzymywa� na chwil� przep�yw chakry... 00:03:07:i jak u�ywa� jej by przezwyci�y� chakr� przeciwnika... 00:03:11:Ale co b�dzie je�eli to nie zadzia�a? 00:03:14:Je�eli genjutsu si� nie sko�czy, co powinienem zrobi�? 00:03:22:Je�li tak si� stanie, poddaj si�. 00:03:26:W tym wypadku nie mia�e� szcz�cia. |Poddanie si�, to wszystko co mo�esz zrobi�. 00:03:30:Tak to jest z genjutsu. 00:03:33:No nie! 00:03:37:Wi�c po co wpada�em do rzeki i ca�y si� zmoczy�em? 00:03:42:Wi�c, je�eli masz koleg�w z dru�yny, nadal masz szans�. 00:03:58:Musz� ci� dotkn�� i przekaza� swoj� chakr� do twojego cia�a. 00:04:08:Robi�c to zatrzymuj� przep�yw twojej chakry... 00:04:13:i genjutsu zniknie. 00:04:23:Wierzy�am w ciebie! 00:04:25:Bardzo mnie zawiod�e�. 00:04:28:Ty jeste� jedyny... 00:04:30:To jest to! 00:04:32:Naruto! 00:04:33:Sakura-chan... 00:04:35:Naruto... 00:04:36:Kakashi-sensei! 00:04:38:Naruto... 00:04:39:Gaara! 00:04:41:Naruto! 00:04:42:Sasuke... 00:04:55:Niech kto� przeka�e mi swoj� chakr�... 00:05:00:Kakashi-sensei... 00:05:02:Sakura-chan... 00:05:05:Przeka�cie mi swoj� chakr�! 00:05:17:Naruto, nic ci nie jest?! 00:05:20:Gdzie ja by�em...? 00:05:22:To by�o genjutsu, ale ju� jest dobrze. 00:05:24:Wprowadzili�my swoj� chakr� do twojego cia�a i przerwali�my je. 00:05:33:Co si� sta�o z jego klonem? 00:05:35:Klonem? 00:05:39:On �adnego nie stworzy�. 00:05:41:Bieg�e� przed siebie i u�y�e� Rasengana w pust� przestrze�. 00:05:47:Pami�tasz? 00:05:58:Wi�c ju� wtedy by�em w genjutsu. 00:06:02:Potrafi wi�cej ni� tylko techniki wzrokowe. 00:06:08:Okey, czas zacz�� walk� na serio. 00:06:11:Razem, Naruto. 00:06:16:Hej, ocknij si�! 00:06:22:Naruto, za mn�! 00:06:42:S�ysz� czyje� g�osy z daleka, 00:06:45:Jeden za drugim, wojownicy szykuj� si� do walki. 00:06:47:Na drodze, kt�ra biegnie w jedn� stron�, 00:06:49:Zapomnij o pocz�tkach, JESTE� GOT�W? 00:06:52:Moje cia�o dr�y prosto do szpiku ko�ci. 00:06:54:Energia otacza mnie gwa�townie 00:06:56:WO�A MNIE, zawsze wi�ksza nigdy martwa. 00:06:58:To nieko�cz�ca si� powracaj�ca historia. 00:07:01:Dawaj, wszyscy wsta�cie. 00:07:03:Wsta�cie, dzi� jest wasza szansa! 00:07:05:Nikt ci� nie mo�e z�apa� SZYBKI �OWCO. 00:07:07:Wszyscy teraz POWRACAJ� TAK! 00:07:10:Dawaj, wszyscy r�ce do g�ry. 00:07:12:Jutro nasz BOHATER POWRACA 00:07:14:R�c� do g�ry i ODLICZAJCIE! 00:07:17:Zaczynajmy, 3-2-1 zr�bmy ha�as 00:07:23:Czy jeste�cie gotowi zaryzykowa�? 00:07:26:I wsta� nie wa�ne jak cz�sto upadali�cie! 00:07:28:Tylko papier trzyma nasze wi�zi nienaruszone 00:07:31:Pozw�lcie ponie�� si� emocjom 00:07:33:Us�yszcie krzyk on doda nam odwagi. 00:07:35:Twoje cierpienie jest naszym powsta� 00:07:38:Ale wiem, �e musisz przesta� si� u�miecha�! 00:07:40:Odrzu� to wszystko daleko i poczuj smak zwyci�stwa! 00:07:43:Wszyscy powsta�cie 00:07:44:Wsta�cie, dzi� jest wasza szansa! 00:07:47:Nikt ci� nie mo�e z�apa� SZYBKI �OWCO. 00:07:49:Wszyscy teraz POWRACAJ� TAK! 00:07:51:Dawaj, wszyscy r�ce do g�ry. 00:07:53:Jutro nasz BOHATER POWRACA 00:07:56:R�c� do g�ry i ODLICZAJCIE! 00:07:58:Zaczynajmy, 3-2-1 zr�bmy ha�as. 00:08:12:Unikn�� wszystkich! 00:08:13:Zaatakuje znowu! 00:08:21:UKRYTE IMI� SFERY...! 00:09:09:Dorwa� go? 00:09:11:Naruto! 00:09:26:Rozumiem. 00:09:28:Nauczy� si� interesuj�cej techniki. 00:09:32:Jednak�e... 00:09:39:Cholera. Mog�em si� domy�li�, �e nie b�dzie tak �atwo. 00:09:44:Mia�em nadziej�, �e uda mi si� zaj�� go od ty�u,| podczas gdy Mistrz Kakashi odwr�ci jego uwag� Raikiri. 00:09:51:Walczenie z Sharinganem nie jest �atwe. 00:09:55:Widzi sk�d zaatakuje, zanim moje cia�o si� tam znajdzie. 00:10:02:Kolejny klon?! 00:10:05:Atakuj�c razem z Kakashim-sensei nic nie zdzia�amy. 00:10:09:Mam zamiar sprz�tn�� go moj� najsilniejsz� technik�. 00:10:14:Ta technika jest jedyn� opcj�. 00:10:27:Gdzie jest Naruto? Czy jest ca�y? 00:10:31:Co to jest? Kolejne genjutsu? 00:10:35:Technika z Ukrytej Wioski Mg�y? 00:10:39:Nie martw si�. To technika Kakashiego. 00:10:43:Wi�c to znaczy? 00:10:44:B�d� gotowa. Atakujemy gdy tylko mg�a opadnie. 00:10:47:Nie tra� go z oczu. 00:10:52:Tak! 00:11:01:Technika z Ukrytej Wioski Mg�y. 00:11:04:To dobry wyb�r, gdy� utrudnia mi u�ywanie genjutsu. 00:11:09:Ale takie techniki, s� bezsensowne w starciu z moim Sharinganem. 00:11:14:Mo�emy sko�czy� t� g�upi� gr� w chowanego, 00:11:19:Kakashi-san? 00:11:27:Te� tak my�l�. 00:12:06:Rozumiem! 00:12:07:Droga wolna, Kakashi-sensei! 00:12:15:Kula Ogromu Ognia... 00:12:17:Ale co� jest nie tak... 00:13:13:O nie... Czy on z�apa� Kakasiego-sensei w genjutsu? 00:13:31:Czas i wykonanie twej techniki by�y idealne. 00:13:38:Ukry�e� si� pod ziemi� tak szybko, �e nie zauwa�y�em tego na czas. 00:13:53:Nic dziwnego, �e moje genjutsu nie dzia�a na ciebie. 00:13:58:Jeste� klonem. 00:14:05:Za szybko! 00:14:14:Czy to nie...? 00:14:15:Tak. 00:14:18:Walka si� sko�czy�a! 00:15:05:Wygl�da, �e to jest koniec. 00:15:10:Zignoruj mojego klona i zaatakuj go, Naruto! 00:15:13:Wiem! 00:15:20:Ulepszy� Rasengan? 00:15:22:Dok�adnie. 00:15:24:Kiedy jestem do�� dobry w u�ywaniu Rasengana. 00:15:27:Lepiej, zamiast tego, naucz mnie nowych technik! 00:15:32:S�uchaj... 00:15:35:Uwa�asz, �e tw�j Rasengan jest do�� dobry? 00:15:39:Pami�tasz jak walczy�e� z tym czterookim dzieciakiem,| kt�ry pracowa� dla Orochimaru? 00:15:58:Nie wiedzia�em jakiej techniki si� nauczy�e�, 00:16:00:ale nie s�dzi�e� chyba,| �e nie zobacz� takich zamaszystych ruch�w! 00:16:06:Nie jest dobrze! 00:16:07:Nie �atwo jest uderzy� ruchomy cel! 00:16:11:I co p�niej zrobi�e�? 00:16:22:Teraz ci� mam! 00:16:29:Czy chcesz,| aby za ka�dym razem tw�j przeciwnik d�ga� ci r�ce? 00:16:36:To w�a�nie dlatego powiniene� nauczy� mnie nowych technik! 00:16:40:M�wisz powa�nie? 00:16:43:My�la�em, �e nie zapomnisz. 00:16:47:Rasengan, to technika kt�r� zostawi� nam Yondaime! 00:16:57:Wi�c w porz�dku. 00:17:00:Yondaime sam stworzy� i opanowa� Rasengana. 00:17:04:Teraz ty musisz wzi�� to, co on ci zostawi� |i wzmocni� t� technik�. 00:17:09:Podszlifuj swoje umiej�tno�ci, za pomoc� Rasengana| i stw�rz dzi�ki nim swoj� osobliw� technik�! 00:17:17:Moja oryginalna technika? 00:17:20:Dok�adnie. 00:17:22:Mo�esz u�y� swojej ogromnej chakry, aby po��czy� j� z Rasenganem. 00:17:29:To b�dzie technika,| kt�rej nie u�yje nikt bez wysokiego poziomu chakry! 00:17:32:W gruncie rzeczy to b�dzie tw�j oryginalny Rasengan! 00:17:36:M�j w�asny Rasengan... 00:17:39:Pierwszym krokiem b�dzie wzmocnienie jego mocy,| poprzez wyzwolenie wi�kszej ilo�ci chakry. 00:17:45:B�dzie to wymaga�o ci�kiego treningu. 00:17:48:Ale je�eli to opanujesz,| prawdopodobnie b�dzie to twoja najsilniejsza bro�! 00:17:55:Wi�c, nazwij j�... 00:18:05:W-WOW! 00:18:09:On... 00:18:29:Dlaczego si� u�miecha�? 00:18:40:Czu�em, jakbym z nim ju� walczy� wcze�niej. 00:18:45:Czy naprawd� nie pami�tasz? 00:18:47:Wygl�da� jakby zna� ci� bardzo dobrze, Gai-sensei. 00:18:52:O co chodzi? 00:19:01:O-on... 00:19:14:C-co do... 00:19:16:My�la�em, �e co� jest nie tak. 00:19:20:Co do diab�a si� dzieje? 00:19:23:To jest jedna z ich technik czy co�... 00:19:27:Ten cz�owiek to... 00:19:29:Co to wszystko ma znaczy�? 00:19:33:Nie wiem. 00:19:35:Ale jedno jest pewne. 00:19:39:Nie mam poj�cia kim by� ten kole�. 00:19:51:Znasz go? 00:19:56:To Yuura. Jounin z mojej wioski.
LakiLuzak