{336}{428}Kurcze, spoznie sie pierwszego dnia? {432}{520}Spoznie sie, bez dwoch zdan! {551}{612}Kyousuke! {671}{739}No jasne, a on dalej spi! {743}{843}A powiedzial, ze wstanie przed 6:30! {863}{974}Nie powinnismy sie spozniac pierwszego dnia! {983}{1051}A coz to za slodki chlopak... {1055}{1123}...przerywa moj sen? {1127}{1195}A ktoz inny, jesli nie ja? {1199}{1267}Jesli zaraz nie wstaniesz, spoznimy sie|na ceremonie slubowania licealistow! {1271}{1345}Wstawaj, Kyousuke! {1367}{1428}Kyousuke! {1439}{1504}Chodz tutaj. {1534}{1578}Chodzmy do lozka. {1582}{1602}Chyba zwariowales?! {1606}{1698}Przestan, i przestan spac nago! {1702}{1790}Przeciez mam "cos" na sobie. {1798}{1866}Nutke egoizmu. {1918}{2013}Dzien dobry, moj slodziutki Mira. {2038}{2184}Ej, jestes moim ojcem, przestan!|Jestes moim tata, a ja twoim synem! {2254}{2334}Spoznie sie, na pewno! {2398}{2442}Nie dobrze. {2446}{2513}Spoznic sie na slubowanie pierwszego dnia! {2517}{2585}A tak sie staralem dostac sie do tego liceum! {2589}{2697}Szlag by to... To wszystko przez Kyousuke! {2709}{2777}Gdyby nie zaczal... {2781}{2858}Perwersyjny aktor... {2877}{2945}No coz, nie jest co prawda aktorem z filmow dla doroslych, ale... {2949}{3017}Byl wczesniej w Hollywood, wiec...|"Pierwsza pomoc doktora Ero" {3021}{3089}"Morderstwo mlodej dziewczyny" {3093}{3161}"Agent 007 - kod EROS" {3165}{3209}Kiedy robie tak, jak teraz... {3213}{3257}Przestan! {3261}{3335}Jeszcze chwilka... {3405}{3500}Nie, nie moge teraz o tym myslec! {3524}{3611}Musze jakos sie tam dostac. {3620}{3704}Super! Znalazlem wejscie! {3812}{3832}Kyousuke...? {3836}{3934}Nie, to nie on. Pewnie jeszcze spi. {4028}{4120}Nie dobrze, drzwi juz zamkniete. {4124}{4199}A te zaplombowane?! {4220}{4312}"Zle drzwi"|Nie... Dlaczego to musi sie tak konczyc? {4316}{4410}Gdzie jest to przeklete wejscie? {4579}{4659}Ty... Co ty tu robisz? {4723}{4824}Nie jestes przypadkiem nowym uczniem? {4843}{4911}Trzecioklasista? {4915}{4959}B-bo widzisz... Ja...nie wiem, gdzie... {4963}{5031}Wiec jestes nowy. {5035}{5055}Tak. {5059}{5151}Nie chodzi o to, ze sie zgubilem,|po prostu nie umialem znalezc wejscia. {5155}{5247}A teraz nie wiem nawet, do jakiej klasy naleze! {5251}{5271}I jak bylo? {5275}{5370}Rozumiem. Dobra, zaraz zobaczymy. {5395}{5415}Jak masz na imie? {5419}{5474}Ja... {5490}{5534}Albo raczej... {5538}{5582}Munakata. {5586}{5630}Munakata... {5634}{5719}Nazywam sie Mira Munakata. {5730}{5846}Od polaczenia slow "mi", czyli "prawda" i|"ra", czyli "Bog" - to daje nam "Mira". {5850}{5930}Rozumiem. Urocze imie. {5970}{6061}On...jest wysoki i przystojny. {6114}{6230}Trudno uwierzyc, ze zrobil taka slodka minke,|kiedy uslyszal moje imie. {6234}{6278}Jestes przewodniczacym szkoly? {6282}{6326}Tak, zgadza sie. {6330}{6422}Nazywam sie Takayuki Utsunomiya, jestem seniorem. {6426}{6493}Milo cie poznac, Mira. {6497}{6541}Wiec on naprawde... {6545}{6589}Jestes wpisany do klasy z numerem 3. {6593}{6681}T-tak? Rozumiem, dziekuje... {6689}{6799}Przy okazji, gdzie wlasciwie jest ta klasa? {6881}{6973}Jesli sie pospieszysz, zdazysz przed spotkaniem z nauczycielami. {6977}{7021}Bez problemu wslizniesz sie do swojej grupy. {7025}{7082}Super! {7097}{7141}Mira? {7145}{7272}Wyglada na to, ze teraz bedzie tutaj o wiele ciekawiej. {7361}{7476}Zrobie ci te przyjemnosc i wyroznie cie na liscie przyjetych osob. {7480}{7538}Dzieki! {7984}{8052}Nauczyciele faktycznie jeszcze nie przyszli. {8056}{8100}Pora wiec... {8104}{8124}Mira! {8128}{8172}Tutaj! {8176}{8235}Kazu...? {8272}{8316}Zajalem dla ciebie miejsce. {8320}{8340}Fajnie... {8344}{8457}Kazu i ja spedzilismy cale dziecinstwo razem. {8463}{8524}No chodz. {8631}{8654}Jestesmy razem w klasie? {8655}{8675}Owszem. {8679}{8723}A skad to wiesz? {8727}{8827}Sprawdzilem na listach na korytarzu. {8871}{8891}Wiec Kazu jest ze mna, fajnie. {8895}{8990}Z nim na pewno sie tu nie zgubie. {9087}{9179}Czemu nie przyszedles na slubowanie? {9183}{9227}No, widzisz... {9231}{9293}Nie widze. {9351}{9419}Martwilem sie, wiesz? {9423}{9487}D-dlaczego? {9494}{9538}Co sie stalo? {9542}{9586}Ja...po prostu... {9590}{9695}Znowu ojciec rano cie zatrzymal, prawda? {9758}{9816}Mira... {9878}{9939}Przestan! {9998}{10053}Shun? {10118}{10138}Shun. {10142}{10216}A ty co tu robisz? {10286}{10378}Kto by sie spodziewal, ze jeszcze sie spotkamy, co? {10382}{10402}T-ty... {10406}{10449}Wczoraj chyba widzialem cie w telewizji...? {10453}{10521}W wywiadzie mowiles cos o swoim debiucie i singlu. {10525}{10569}Widziales to? {10573}{10617}Wiec to naprawde byles ty?! {10621}{10729}Twoje marzenie z dziecinstwa sie spelnilo! {10861}{10929}Kiedy dorosne, bede spiewakiem! {10933}{11001}A ja bede pilkarzem! {11005}{11066}A...ja... {11101}{11156}Mira? {11173}{11230}Tatus! {11245}{11333}Ja bede zona mojego tatusia! {11460}{11600}Ja gram w szkolnej druzynie pilkarskiej,|a on wciaz kocha w ten sposob swojego ojca. {11604}{11682}"NIEBIEZPIECZENSTWO!" {11700}{11720}Kazu... {11724}{11792}Czy to mozliwe, ze wie o mnie i Kyousuke...? {11796}{11864}Nie, nie moze byc! {11868}{11888}Ale...zaraz! {11892}{11936}Tatusiu, kocham cie! {11940}{12008}Kiedy bylem dzieckiem, nie rozumialem... {12012}{12080}Chlup, chlup, chlup! {12084}{12200}...ze spedzanie czasu z rodzicem jest normalne! {12252}{12383}Dobrze, ze nie wygadalem im, co naprawde sie u nas dzieje! {12396}{12439}Hej, Shun! {12443}{12487}Coz, do pozniej. {12491}{12548}Jasne. {12563}{12607}Zawsze, ale to zawsze ogladam pana filmy! {12611}{12679}Panie Munakata, jest pan swietnym aktorem, ale... {12683}{12751}W rzeczywistosci jest pan jeszcze bardziej podniecajacy. {12755}{12833}Dziekuje, mile panie. {12875}{12943}Twoj tata przyszedl. {12947}{12991}Jak to?! Przyszedl...? {12995}{13073}Zatem ten samochod... {13115}{13231}To ja zapycham na piechote, zeby sie nie spoznic,|a on i tak przyjezdza tu samochodem...? {13235}{13327}Kyousuke, on chyba nigdy sie nie zmieni. {13331}{13429}Moja mama tez sie w nim podkochuje. {13474}{13566}Naprawde jest bardzo mlody, jak na twojego ojca. Ile on ma wlasciwie lat? {13570}{13614}29... {13618}{13662}Ale to klamstwo! {13666}{13782}To znaczy... Ja mam 15 lat. Byl moim ojcem, kiedy mial 14 lat?! {13786}{13848}To fakt... {13954}{14025}Nienawidze go... {14290}{14378}Kyousuke... Nienawidze go... {14505}{14579}Kogo nienawidzisz? {14601}{14662}Kyousuke. {14673}{14778}Wiec od dzisiaj jestes uczniem liceum... {14841}{14913}N-no i co z tego? {14961}{15048}Czas szybko plynie, prawda? {15297}{15508}Coz... Chcialem ci powiedziec, ze wzialem dzisiaj dzien wolnego,|tylko dlatego, zeby przyjsc na twoje slubowanie. {15536}{15676}I teraz mamy czas wolny, wiec... Co powiesz na kontynuacje porannej zabawy? {15680}{15748}Nie zapominaj, ze jestem dzis tylko na porannym mleczku, pamietasz? {15752}{15820}Twoj tata jest juz naprawde glodny. {15824}{15916}Ty tez nie najadlbys sie taka odrobinka mleka, prawda? {15920}{15981}Mleka...? {16136}{16180}W-wiec chodzmy cos zjesc, do restauracji! {16184}{16204}Nie! {16208}{16252}Chodzmy do restauracji! {16256}{16357}Przykro mi, ale dzisiaj zjemy w domu. {16375}{16419}Poza tym tutaj jest to, co lubie najbardziej... {16423}{16443}N-nie, przestan! {16447}{16521}Co ty wygadujesz?! {16951}{16971}Tak? {16975}{17040}Tak, dzieki. {17047}{17109}Co? Teraz? {17119}{17187}Jasne, dam rade. {17191}{17211}Kyousuke... {17215}{17309}Ale wlasciwie dzisiaj mam wolne. {17406}{17474}Patio w parku Kawagishi? {17478}{17522}Niech bedzie. {17526}{17594}O 19-tej, tak? {17598}{17642}Co to znaczy...? {17646}{17714}Czy on wlasnie umawia sie z kims na randke? {17718}{17802}Dobra, podjade po ciebie. {17886}{17970}O, tak! I jak sie podoba? {17982}{18050}Nie, nic takiego. {18054}{18128}Zadzwonie pozniej. {18150}{18194}Wystarczy... {18198}{18290}Musze wziac jeszcze prysznic, zanim wyjde. {18294}{18409}No i jeszcze jakas slodka kara za to, ze jestes tak calkiem nago... {18413}{18505}Mysle, ze to da ci cos do zrozumienia... {18509}{18577}Pokaze ci, jak to robia dorosli. {18581}{18649}Przepraszam... {18701}{18819}Hej, licealista nie jest jeszcze calkiem dorosly! {19109}{19153}C-co ci jest, Mira? {19157}{19228}Nie pytaj, Kazu. {19301}{19382}Sloneczko jest zolte... {19516}{19636}Badz grzeczny, kiedy zostajesz sam w domu, dobrze? {19780}{19824}"Na zebranie integracyjne"? {19828}{19913}Z kim on sie chce spotkac? {19924}{19944}Szlag by to! {19948}{20045}Pewnie szuka sobie kogos do seksu! {20116}{20181}H-hej, Mira! {20260}{20304}Al, al, al...! {20308}{20399}Glupek... Nie zapytam, co robiles zeszlej nocy! {20403}{20491}Zapomnij! Mam juz tego dosc! {20499}{20591}Od dzisiaj zaczynam wszystko od poczatku! {20595}{20639}Prawda, Kazu? {20643}{20705}J-jasne... {20787}{20879}Dzien dobry, zagubiony kociaku. {20883}{20957}Witaj, Utsunomiya! {20979}{21077}Dzieki za pomoc, wtedy, no wiesz... {21099}{21263}To co zrobiles bylo naprawde bardzo mile,|nie ma to jak wzgledy u doswiadczonego kolegi! {21267}{21372}Nie przejmuj sie, mozesz tak to nazywac. {21458}{21545}Naprawde jestes slodziutki. {21770}{21875}Coz, bede szedl. Do zobaczenia w szkole! {21914}{21982}Lepiej na niego uwazaj. {21986}{22058}Co masz na mysli? {22130}{22198}On moze tylko z toba pogrywa... {22202}{22300}Moze to po prostu jakis zboczeniec? {22441}{22557}Przed chwila oglosila pani, ze slub odbedzie sie niebawem.|Czy macie juz jakies plany odnosnie ceremonii? {22561}{22728}Panno Mizuki, co pani ojciec mowi na temat pani przyszlego meza, Kyousuke Munakaty? {23161}{23265}Powiedzial, ze dzisiaj...
roksi19970