Barrel Of A Gun Do you mean this horny creepSet upon weary feetWho looks in need of sleepThat doesn't comeThis twisted, tortured messThis bed of sinfulnessWho's longing for some restAnd feeling numbWhat do you expect of meWhat is it you wantWhatever you've planned for meI'm not the one A vicious appetiteVisits me each nightAnd won't be satisfiedWon't be denied An unbearable painA beating in my brainThat leaves the mark of CainRight here insideWhat am I supposed to doWhen everything that I've doneIs leading me to concludeI'm not the one Whatever I've doneI've been staring down the barrel of a gun Is there something you need from meAre you having your funI never agreed to beYour holy one Whatever I've doneI've been staring down the barrel of a gun
Lufa RewolweruCzy sądzisz że ten zboczony płazpostawiony jest na zmęczone nogiwyglądając jakby potrzebował snuktóry nie nadchodziTen powikłany, torturowany bałaganto łoże grzechuktóre potrzebuje odrobiny odpoczynku,uczucia odrętwieniaCzego ode mnie oczekujeszczego chceszcokolwiek masz dla mnie zaplanowane nie jestem jedynymBłędny apetytodwiedza mnie każdej nocyI nie będzie zadowolonyani zignorowanyBól nie do wytrzymaniałomotanie w moim mózguzostawia oznakę niepokojuw moim wnętrzuCo powinienem począćkiedy wszystkie moje czynypomagają mi dojść do wnioskuże nie jestem jedynymCokolwiek czyniłemRobiłem to patrząc w lufę rewolweruCzy potrzebujesz czegoś ode mnieczy dobrze się bawisznigdy nie zgodzę sięzostać twoim świętymCokolwiek czyniłemRobiłem to patrząc w lufę rewolweru
Written by Martin L. Gore(c)1997 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing LtdAll rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission.Vocals - David Gahan "Ultra""The Singles 86>98""Barrel Of A Gun"
The Love ThievesOh the tears that you weepFor the poor tortured soulsWho fall at your feetWith all their love begging bowlsAll the clerks and the tailorsThe sharks and the sailorsAll good at their tradesBut they'll always be failuresAlms for the poorFor the wretched disciplesAnd the love that they sworeWith their hearts on the bibleBeseeching the honourTo sit at your tableAnd feast on your holinessAs long as they're able Love needs its martyrsNeeds its sacrificesThey live for your beautyAnd pay for their vicesLove will be the death ofMy lonely soul brothersBut their spirits shall live on inThe hearts of all lovers You're holding courtWith your lips and your smileYour body's a haloTheir minds are on trialSure as adam is eveSure as Jonah turned whalerThey're crooked love thievesAnd you are their jailor Love needs its martyrsNeeds its sacrificesThey live for your beautyAnd pay for their vicesLove will be the death ofMy lonely soul brothersBut their spirit shall live on inThe hearts of all lovers
Złodzieje Miłości O, łzy które wypłakujeszZa biedne torturowane duszeKtóre padają u twych stópZ ich żebraczymi miskami miłościWszyscy urzędnicy i krawcyWszystkie rekiny i żagleSą doskonali w swoim fachuLecz zawsze będą niepowodzeniemJałmużna dla biedakówDla nieszczęśliwych apostołówI miłość którą zaprzysięgliZ sercami na bibliiBłagając o honorPozwolenie aby móc siedzieć przy twoim stoleI korzystać z twojej dobrociTak długo jak im wolnoMiłość potrzebuje męczennikówPotrzebuje ofiarOni korzystają z twej urodyPłacząc za własne wadyMiłość będzie śmierciąMoich samotnych braci duchownychAle ich męstwo zamieszkaW sercach wszystkich wielbicieliNie poddajesz sięWalcząc ustami i uśmiechemTwe ciało jest aureoląIch myśli są na przesłuchaniuPewna jak Adam była EwąPewne tak jak fakt że Jonasz był rybakiemOni są skrzywionymi złodziejami miłościA ty jesteś ich więźniemMiłość potrzebuje męczennikówPotrzebuje ofiarOni korzystają z twej urodyPłacząc za własne wadyMiłość będzie śmierciąMoich samotnych braci duchownychAle ich męstwo zamieszkaW sercach wszystkich wielbicieli
Written by Martin L. Gore(c)1997 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing LtdAll rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission. Vocals - David Gahan "Ultra"
HomeHere is a songFrom the wrong side of townWhere I'm boundTo the groundBy the loneliest soundThat pounds from withinAnd is pinning me down Here is a pageFrom the emptiest stageA cage or the heaviest cross ever madeA gauge of the deadliest trap ever laid And I thank you For bringing me hereFor showing me homeFor singing these tearsFinally I've foundThat I belong here The heat and the sickliest Sweet smelling sheetsThat cling to the backs of my kneesAnd my feetBut I'm drowning in timeTo a desperate beat And I thank you For bringing me hereFor showing me homeFor singing these tearsFinally I've foundThat I belong Feels like homeI should have knownFrom my first breath God send the only true friendI call minePretend that I'll make amendsThe next timeBefriend the glorious end of the line And I thank you For bringing me hereFor showing me homeFor singing these tearsFinally I've foundThat I belong here
DomOto piosenkaDochodząca ze złej strony miastaGdzie jestem przywiązanyDo ziemiPoprzez samotny odgłosKtóry bije od wewnątrzI przypina mnie w dółOto stronaZ opuszczonej scenyKlatka lub najcięższy krzyż kiedykolwiek zbudowanyNajśmiertelniejsza pułapka kiedykolwiek postawionaDziękuję TobieZa przyprowadzenie mnie tutajZa pokazanie gdzie jest mój domZa odśpiewanie tych łezNareszcie odkryłemŻe to jest moje miejsceŻar oraz najniezdrowszeSłodko pachnące prześcieradłaKtóre chwytają się spodów mych kolanI stopPodczas gdy ja tonę w czasieDo zdesperowanego rytmuDziękuję TobieZa przyprowadzenie mnie tutajZa pokazanie gdzie jest mój domZa odśpiewanie tych łezWreszcie dowiedziałem sięŻe tu jest moje miejsceCzuję się jak u siebie w domuMogłem się tego domyślićOd pierwszego oddechuBóg zesłał jednego wiernego przyjacielaNa którym mogę polegaćUdawaj że złoże kompensatęNastępnym razemI zaprzyjaźnię się ze wspaniałą śmierciąDziękuję TobieZa przyprowadzenie mnie tutajZa pokazanie gdzie jest mój domZa odśpiewanie tych łezWreszcie dowiedziałem sięŻe tu jest moje miejsce
Written by Martin L. Gore(c)1997 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing LtdAll rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission. Vocals - Martin Gore "Ultra""The Singles 86>98""Home"
It's No GoodI'm going to take my timeI have all the time in the worldTo make you mineIt is written in the stars aboveThe gods decreeYou'll be right here by my sideRight next to meYou can run, but you cannot hide Don't say you want meDon't say you need meDon't say you love meIt's understoodDon't say you're happyOut there without meI know you can't be'cause it's no good I'll be fineI'll be waiting patientlyTill you see the signsAnd come running to my open armsWhen will you realiseDo we have to wait till our worlds collideOpen up your eyesYou can't turn back the tide Don't say you want meDon't say you need meDon't say you love meIt's understoodDon't say you're happyOut there without meI know you can't be'cause it's no good I'm going to take my timeI have all the time in the worldTo make you mineIt is written in the stars above Don't say you want meDon't say you need meDon't say you love meIt's understoodDon't say you're happyOut there without meI know you can't be'cause it's no good
To Do NiczegoNie będę się spieszyłMam ogromnie dużo czasu na tym świecieAby uczynić Cię mojąJest nam to pisane w gwiazdachNawet Bogowie nakazująBędziesz stała przy moim bokuZaraz koło mnieMożesz biec ale i tak się nie ukryjeszNie mów że mnie pragnieszNie mów że mnie potrzebujeszNie mów że mnie kochaszJest to zrozumiałeNie mów że jesteś szczęśliwaDaleko beze mnieUważam że to niemożliweGdyż jest to do niczegoJa będę w porządkuBędę cierpliwie czekałAż ty w końcu zrozumieszI rzucisz się w moje otwarte ramionaKiedy się tylko domyśliszCzy musimy czekać aż nasze światy się zderząOtwórz oczyNie można odwrócić przeszłościNie mów że mnie pragnieszNie mów że mnie potrzebujeszNie mów że mnie kochaszJest to zrozumiałeNie mów że jesteś szczęśliwaDaleko beze mnieUważam że to niemożliweGdyż jest to do niczegoNie będę się spieszyłMam ogromnie dużo czasu na tym świecieAby uczynić Cię mojąJest nam to pisane w gwiazdachNie mów że mnie pragnieszNie mów że mnie potrzebujeszNie mów że mnie kochaszJest to zrozumiałeNie mów że jesteś szczęśliwaDaleko beze mnieUważam że to niemożliweGdyż jest to do niczego
Written by Martin L. Gore(c)1997 Grabbing Hands Music Ltd/EMI Music Publishing LtdAll rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission. Vocals - David Gahan "Ultra""The Singles 86>98""It's No Good"
UselessWell it's about timeIt's beginning to hurtTime you made up your mindJust what is it all worth All my useless adviceAll my hanging aroundAll your cutting down to sizeAll my bringing you down Watch the clock on the wallFeel the slowing of timeHear a voice in the hallEchoing in my mind All your stupid idealsYou've got your head in the cloudsYou should see how it feelsWith your feet on the ground Here I stand the accusedWith your fist in my faceFeeling tired and bruisedWith the bitterest taste All my useless adviceAll my hanging aroundAll your cutting down to sizeAll my bringing you down All your stupid idealsYou've got your head in the cloudsYou should see how it feelsWith your feet on the ground
BezużytecznyWreszcie nadszedł już czasJuż zaczynało być to bolesneWreszcie zadecydowałaśJaką ma to dla Ciebie wartośćWszystkie moje bezużyteczne radyMoje towarzystwoTwoje zrywanie ze mnąMoje poniżanie CiebieZwróć uwagę na zegar ściennyZauważ jak czas zwalniaUsłysz głos w przedpokojuKtóry odbija się echem w mojej podświadomościWszystkie twoje głupie ideałyWynosiły twoją głowę w chmuryPowinnaś odczuć to na własnej skórzeStąpając nogami po ziemiStoję tu oskarżonyZ twoją pięścią na mej twarzyZmęczony posiniaczonyZe zgorzkniałym smakiem w ustachWszystkie moje bezużyteczne radyMoje towarzystwoTwoje zrywanie ze mnąMoje poniżanie CiebieWszystkie twoje głupie ideałyWynosiły twoją głowę w chmuryPowinnaś odczuć to na własnej skórzeStąpając nogami po ziemi
Written by Martin L. Gore(c)1997 Grabbing Hands Music Overseas/EMI Music Publishing LtdAll rights reserved. Lyrics electronically reprinted with permission. Vocals - David Gahan "Ultra""The Singles 86>98""Useless"
Sister Of NightSister of nightWhen the hunger descendsAnd your body's a fireAn inferno that never endsAn eternal flameThat burns in desire's name Sister of nightWhen the longing returnsGiving voice to the flameCalling you through flesh that burnsBreaking down your willTo move in for the kill Oh sisterCome for meEmbrace meAssure meHey sisterI feel it tooSweet sisterJust feel meI'm tremblingYou heal meHey sisterI feel it too Sister of nightIn your saddest dressAs you walk through the lightYou're desperate to impressSo you slide to the floorFeeling insecure Sister of nightWith the loneliest eyesTell yourself it's alrightHe'll make such a perfect prizeBut the cold light of dayWill give the game away Oh sisterCome for meEmbrace meAssure meHey sisterI feel it tooSweet sisterJust feel meI'm tremblingYou heal meHey sisterI feel it too
Siostra NocySiostro nocyKiedy głód schodzi sięA twe ciało jest ogniemPiekłem któremu nie ma końcaPłomień tli sięW imieniu pożądaniaSiostro NocyGdy tęsknota powracaDodając mocy płomieniowiWołając Cię poprzez płonące ciałoŁamiąc Twoją wolęAby móc zabrać się za mordowanieO, siostroPrzyjdź po mnieObejmij mnie...
Figo296