{372}{410}Beast Wars: Transformers | =Sezon 1= {929}{995}W poprzednim odcinku: {1009}{1039}Zniszczy� ich. {1057}{1095}Spadamy. {1130}{1240}Nasze robocie formy zaczn� szwankowa� | je�eli b�dziemy ich u�ywa� zbyt d�ugo... {1259}{1405}Te formy zwierz�ce maj� chroni� nas przed |d�ugotrwa�ym dzia�aniem p�l energonowych na zewn�trz. {1409}{1495}Tylko Maximale mog� by� dla nas teraz problemem... {1499}{1584}Znajdzcie ich! {1588}{1644}Wraca� do bazy. {1648}{1814}Odszed�em od Predacon�w by przy��czy� si� do waszej grupy | Jako przyw�dca... {2023}{2078}Odcinek 2: "Wojny Bestii" Cz�� 2. {2368}{2454}Stawaj do walki Optimusie! {2458}{2573}Ja, Dinobot, wyzywam ci� do walki o przyw�dztwo nad Maximalami {2577}{2685}Ty i ja! | Jeden na jednego. {2697}{2883}Zwyci�zca b�dzie przyw�dc�, a przegrany... {2835}{2923}D�uga jest droga na samo dno... {2957}{3013}Nie chc� z tob� walczy�! {3017}{3103}Nie masz wyboru! {3097}{3301}Twoje centrum dowodzenia jest tam, |a nikt nie przekroczy mostu, dop�ki nie zmierzysz si� ze mn�. {3440}{3502}Odezwiemy si� w tej sprawie? {3536}{3622}Niech tasako-g�by i ma�pi w�dz to za�atwi�. {3626}{3682}Nie m�j futrzany ogon. {3686}{3832}Nic z tego. |-Hej �usko-brzuchy, chcesz spr�bowa� kawa�ek z�ego kotka, h�? {3836}{3892}Ostud� swoje obwody, Cheetor. {3896}{4012}Nie wys�a�bym nikogo do czego�, czego sam ch�tnie bym nie zrobi�... {4016}{4102}Ta racja, TERAZ to m�wi. {4106}{4162}Och to g�upie Dinobocie. {4166}{4252}My jeste�my Maximalami, a ty jeste� Predaconem... {4256}{4342}Wi�c dlatego powinienem wami dowodzi�. {4346}{4462}S�uchaj, nie wiem, co zasz�o mi�dzy tob�, a Megatronem... {4466}{4641}Megatron! Megatron upadnie jak tylko, Maximale b�d� pod moimi rozkazami. {4645}{4791}Chcesz si� przy��czy�, prosz� bardzo | Ale dowodzi� nie b�dziesz! {4795}{5024}Ja s�dz� inaczej... |oczekuj�c nowej roli przyw�dcy, zmieni�em sw�j kod aktywacji. {6024}{6110}Wchodze tam. Cheetor Maxi... {6114}{6260}Przymknij si� kitek. Przygwa�d�aj�c tasaka od ty�u nic nie zdzia�asz. {6264}{6392}Tak albo i nie. Pozw�lmy im sko�czy�. {7687}{7775}Wci�� �yj�. Sko�cz to! {7856}{7932}Maximale tak nie post�puj�. {7961}{8103}Wi�c trzeba b�dzie to... ZMIENI�! {8978}{9034}Co robisz? Wygra�e�. {9085}{9120}Po�lizgn��e� si�. {9141}{9355}Pokonanie Ci� w taki spos�b nie by�oby honorowe,| Nie m�g�bym dowodzi�. {9375}{9576}Wol� walczy� z przeciwnikiem star� metod�... BRUTALN� SI��!! {9849}{9977}Jak na Predacona, Dinobocie masz cechy, kt�re m�g�bym polubi�. {9995}{10117}A ty... okaza�e� si� by� godnym przeciwnikiem! {10133}{10248}Pochowam Ci� z honorami. {10280}{10365}C�, po prostu pierwszorz�dnie! {10411}{10517}C� za interesuj�cy widok... {10536}{10650}Optimus i zdrajca Dinobot zaj�ci walk�. {10669}{10714}Jak my�lisz, kto wygra? {10759}{10828}Waspinator stawia na Optimusa. {10849}{10933}A mnie zwyci�zca wcale nie interesuje... {10954}{10988}Ani mnie. {11039}{11183}Du�o bardziej wola�bym �eby obaj przegrali... {12111}{12204}O rety... Skierujcie swoje skanery na wsch�d... {12219}{12289}Impreza dopiero si� rozkr�ca! {12328}{12352}Ognia! {12760}{12794}Tryb zwierz�cy! {13230}{13292}Je�eli nie jeste�cie zaj�ci niczym... {13431}{13493}by�oby mi�o gdyby�cie si� troche pospieszyli... {13568}{13617}Taak, niech spadaj�! {13646}{13711}Dalej, Cheetor Maximalizacja! {14026}{14172}Hej... hej... hej... Id� i przer�b si� na z�om, bo ja... {14174}{14208}Dobra, dobra. {14326}{14456}Pole energonowe... mam zwarcia! {14465}{14556}Trzymaj si�, nie mo�esz transformowa� si� w tej pozycji. {14587}{14725}Wypu�� mnie, pozw�l mi spa�� i ratuj si�. {14777}{14848}A gdzie teraz jest tw�j honor? {15015}{15100}Nie masz wyboru. {15120}{15194}Wi�c p�jdziemy obaj! {15276}{15299}Do g�ry. {15405}{15539}Taak... to nasza szansa. Wszystkie bronie! {16655}{16682}Nie ma za co... {16678}{16763}Ty tu jeste� przyw�dc�. To twoja praca... {16918}{17000}Niedo��gi! Pozwolili�cie im uciec! {17062}{17086}Sp�jrz w g�r�! {17102}{17128}Pociski! {17382}{17506}Taaaak! Surowy, naturalny Kryszta� Energonowy! {17523}{17568}Wiedzia�em, �e jest gdzie� tutaj! {17742}{17829}Szybko wraca� do trybu bestii. {18042}{18077}Surowy Energon. {18092}{18155}W naturalnej formie jest bardzo niestabilny. {18172}{18249}Mieli�my szcz�cie, �e pociski nie spowodowa�y jego eksplozji. {18237}{18318}Je�li mo�na nazwa� to szcz�ciem. {18355}{18395}Megatron si� ruszy�. {18500}{18571}Znacznik 6-1-7-5. {18589}{18667}Pod��a za energonem. {18693}{18833}Z kryszta�em tego rozmiaru, by�by niepokonany. {18881}{18960}Wielkie dzi�ki za gor�c� wskaz�wk�, �usko-brzuchy. {18981}{19036}Rhinox wyrzu� go na szmelc. {19126}{19152}Czekaj Rhinox. {19201}{19227}Czy wy�le lataczy? {19271}{19319}Na nadchodz�ce zimno! {19333}{19421}Nie uwierzysz chyba temu Predaconowi, prawda...? {19442}{19526}Ja o tym zdecyduj�. Wy�le? {19576}{19602}Zaprzeczam. {19630}{19707}Kryszta� jest za du�y dla lataczy. {19727}{19823}Tylko Tarantulator ma mo�liwo��, by podzieli� go na kawa�ki. {19840}{19886}Wi�c musimy si� tam dosta� pierwsi. {19902}{19935}Ca�a pi�tka. {19960}{20027}Tak, ca�a pi�tka? {20041}{20191}Masz na my�li, �e tasako-g�by idzie z... | Wszyscy zginiemy... {20230}{20282}Hej zaczekajcie na mnie. {20529}{20591}Tyle Energonu. {20615}{20788}Z kryszta�em takich rozmiar�w, Predacony b�d� niepokonane, taaaak. {20805}{20939}Najpierw Maximale, a p�niej ca�e galaktyki | b�d� tylko czeka� by je podbi�! {21377}{21403}Jak si� czujesz? {21422}{21535}Lepiej... Wierz�, �e moje wewn�trzne naprawy zosta�y zako�czone. {21597}{21747}Zastanawia�em si�, czy... | twoja lataj�ca forma mog�aby dosta� si� do kryszta�u przed nami? {21763}{21831}Nie, musimy zosta� razem. {21843}{21979}Predacony mog� zaatakowa� w ka�dej chwili...| a poza tym ta planeta mo�e mie� jakie� inne niespodzianki... {21998}{22132}Masz racj�... Sp�jrz tam w d�... {22388}{22463}Niezwyk�e. |-Jakie� opinie? {22489}{22553}Jedna. To nie jest naturalna konstrukcja... {22583}{22684}My tego nie stworzyli�my... To samo tyczy si� Predacon�w... {22755}{22779}G�owy do g�ry! {23635}{23666}Pozycje obronne. {23680}{23718}Taa... a co z nim? {23736}{23769}On jest z nami. {23782}{23878}Taa... nie kupuj� tego, bo ty tak m�wisz. {24329}{24403}Wstrzyma� ogie�! Mo�emy spowodowa� lawin� {24427}{24462}Popl�ta�y ci si� przewody? {24474}{24512}Oni wracaj�! {24675}{24709}Poradz� sobie z tym. {25513}{25597}Teraz! S� os�abieni! {26022}{26074}Wiedzia�em... Ty zdrajco! {26083}{26149}Pr�bowa�e� zez�omowa� mojego kumpla. {26313}{26419}Raz Predacon, zawsze Predacon. {26424}{26458}Spokojnie Rattrap. {26492}{26522}To by� wypadek. {26538}{26567}Ty tak twierdzisz! {26578}{26627}Masz racj�! Ja tak twierdz�! {26633}{26703}Chcesz ponownie zakwestionowa� moje rozkazy? {26839}{26912}Ja po prostu nie ufam Predaconom {27120}{27237}Mamy do�� k�opot�w z Megatronem bez walczenia mi�dzy sob� {27243}{27269}Idziemy dalej. {27548}{27647}Tyle energonu... Tak! {27655}{27736}Niemal mog� skosztowa� jego pot�gi. {27778}{27895}Pole energonowe zniszczy nasze formy robot�w, w mniej ni� minut�. {27912}{27973}Musimy pozosta� w formach bestii. {27992}{28083}Optimus i Maximale nadchodz�! {28102}{28156}Oni tak�e musz� pozosta� w formie Bestii. {28174}{28262}Zajm� si� Optimusem... osobi�cie. {29078}{29199}Poprzez galaktyki dotatrli�my a� tutaj Optimusie Naczelny! {29214}{29320}Twarz� w twarz | Z�by przeciw pazurom... {29336}{29398}Chcesz co� powiedzie� {29414}{29478}Powiedzia�bym pierwszorz�dnie. {29490}{29525}Zr�bmy to! {30948}{31001}Pog�d� si� z przegran�, Maximalu. {31016}{31071}Energon b�dzie nasz. {31092}{31162}Nie, je�li mog� temu zaradzi�! {31387}{31457}Poddaj si� Megatronie, jeste� w pu�apce. {31470}{31555}Nie! Nie pokonasz mnie! {32709}{32782}To koniec Megatronie! {32811}{32906}Dla mnie nie ma czego� takiego! {32973}{33147}Je�li musz� zgin�� to wezm� ci� z sob�! {33770}{33812}Wybuchnie! {33930}{33970}Czas si� zmywa� bohaterowie! {35500}{35526}Dzi�ki. {35544}{35647}Moje dzia�anie nie wynika�o z lojalno�� Optimusie {35675}{35715}Zawdzi�cza�em ci moje �ycie {35728}{35808}Teraz jeste�my ju� kwita... {35840}{35874}Przyjmuj� to. {35894}{36053}Taa.. Przynajmniej Megatron i energon znikn�li... | A to oznacza koniec tego wszystkiego {36075}{36103}Mo�emy ju� wraca� do domu? {36125}{36153}Nie Rattrap. {36169}{36299}Jak narazie pozostaniemy | na tej nieznanej planecie razem z Predaconami {36324}{36420}Megatron mo�e wr�ci�, a tutaj wci�� jest pe�no energonu. {36444}{36528}Je�li kiedykolwiek zdob�dzie do�� energonu | b�dzie w stanie podbi� ca�� galaktyk� {36582}{36744}Wi�c teraz niech bitwa toczy si� tutaj... | Na tym obcym, pierwotnym �wiecie. {36756}{36857}I nazwijmy j�........ WOJNY BESTII!!!!!!!! {36893}{36949}T�umaczenie Hotspot {36979}{37058}Korekta i resynchro =Gandzialf=
miodus.miodus