Beast Wars - 206 - Other Visits (Part 1).txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:01:12: Kolejna Wizyta Cz�� 1

0:01:35:- Zatrzymaj....
0:01:37:- Nanie� na map� znane lokalizajce obcych konstrukcji,| wzgl�dem naszych pozycji.
0:01:46:- Okre�lony wz�r.
0:01:49:- Mo�emy jedynie tego u�y� do znalezienia wi�cej tych rzeczy.
0:01:52:- Je�li jakie� ci�gle istniej�...
0:01:55:- Lepiej dla nas by nie.
0:01:57:- Mieli�my szcz�cie, �e przetrwali�my ostatni� wizyt�.
0:02:01:- Przeskanuj �ie� na maksymalny zasi�g...
0:02:06:- Prwdopodobna lokalizacja obcej konstrukcji: zako�czona.
0:02:10:- Przeszukiwanie tych ruin jest strat� czasu.
0:02:13:- Megatron jest wi�kszym zagro�eniem.
0:02:17:- Oddanie mu Z�otego Dysku, nie pomo�e.
0:02:21:- Mia�em swoje powody, jak ju� powiedzia�em Optimusowi.
0:02:26:- Czasami Optimus wierzy za bardzo.
0:02:30:- Obca sygnatura znaleziona.
0:02:33:- Lokalizacja - sie� Zeiram.
0:02:35:- Niech to! |- Tigatron i Airazor zbli�aj� si� do tej sieci.
0:02:40:- Musimy natychmiast si� z nimi skontaktowa�....
0:02:41:- Je�li uruchomi� systemy obronne obcych....
0:02:45:- Wszystkie kana�y zablokowane.
0:02:48:- Megatron zbudowa� kolejn� stacj� zak��caj�c�.
0:02:52:- Rhinox to wszystkich jednostek polowych....
0:02:56:- Rattrap i ja zniszczymy stacj�.
0:03:20:- Prawie sko�czone.
0:03:22:- Oczywi�cie m�g�bym zrobi� to szybciej z ma�� pomoc�.
0:03:25:- Ale wszyscy s� "zbyt zaj�ci" knowaniami Megatrona.
0:03:28:- Nawet wtedy ten n�dzny....|- Obca energia wykryta.
0:03:33:- W ko�cu!
0:03:41:- Wiedzia�em, �e to si� w ko�cu op�aci.
0:03:53:- Sprawd� ponownie monitory.
0:03:57:- Lojalno�� wobec Megatrona bywa nudna.
0:04:02:- Wygl�da, �e stary straszak wko�cu wype�zn��
0:04:06:- Gdzie?
0:04:11:- Kr�lowa zada�a pytanie. |- Odpowiadaj.
0:04:14:- Sie� Vaxon. |- Szybko si� porusza....
0:04:18:- Megatron do Tarantulas'a! |- Odpowiadaj natychmiast....
0:04:24:- Do diab�a, z tym przekl�tym paj�kiem.
0:04:26:- Kolejny raz mi si� sprzeciwia.
0:04:28:- Powiedz s�owo Moja Kr�lowo,| a spal� go.
0:04:32:- Jeszcze nie teraz.
0:04:33:- I m�wi� ostatni raz,| PRZESTA� mnie tak nazywa�.
0:04:36:- Jak rozka�esz, Moja....
0:04:41:- Pilnuj go Blackarachnia.
0:04:43:- Przeskanuj ca�� sie�.
0:04:45:- Zobaczmy do czego si� tak bardzo spieszy, taak.
0:05:07:- �ycie ro�linne.
0:05:09:- Pierwsze, kt�re zobaczy�em od ataku obcych.
0:05:11:- Musimy je odnale��.
0:05:24:- Optimus do Cheetor'a, znalaz�e� ich?
0:05:28:- S�abo s�ysz� Du�y.
0:05:30:- Megatron zak��ca ca�� sie�.
0:05:34:- Niech to! |- Ratrap i Dinobot jeszcze nie zdj�li tej stacji zak�ucaj�cej.
0:05:38:- Maksymalny ci�g!
0:06:01:- Ten kanion wygl�da na nowy.
0:06:05:- Na Matryc�!
0:06:15:- Wspania�e!
0:06:20:- Nie widzia�am nigdy takiej ro�liny jak ta.
0:06:24:- Lepiej j� przeskanuj�.
0:06:47:- Ju� zapomnia�em jakie pi�kno ofiarowa�a ta planeta.
0:07:11:- Tigatron!!
0:07:19:- Airazor!!
0:07:31:- Gdziekolwiek b�dziemy...
0:07:33:- Moja iskra znajdzie twoj�...
0:07:37:- A moja.... twoj�.
0:07:59:- NIE!!!!
0:08:15:- NIEEEEEEEEEE!!!!!!
0:08:32:- A niech to! |- Znak obcych!
0:08:36:- A wi�c za tym goni� Tarantulas....
0:08:41:- I wygl�da na to, �e tam jest.
0:08:43:- Tak jak Maximal!
0:08:49:- Powinni�my ich ostrzec.
0:08:51:- Gdyby nie to �mierdz�ce zak��canie Megatrona, mogli�my ich....
0:08:54:- Co�, ale nie zrobili�cie!
0:09:03:- Witajcie spowrotem......
0:09:09:- To tyle je�li idzie o Maximala....
0:09:15:- Musia� uaktywni� obc�....
0:09:18:- By�em taki lekkomy�lny.
0:09:21:- Odbieram jeszcze dwa sygna�y Maximali, zbli�aj�ce si� do tej pozycji.
0:09:25:- Pomo�emy Tarantulas'owi?
0:09:27:- Kr�lowo, Waspinator i Quickstrike melduj�, |o ataku Maximali na 3 wie�� zak��caj�c�.
0:09:33:- Wys�a� im wsparcie?
0:09:34:- Nie.
0:09:36:- Z wi�kszo�ci� Maximali w terenie, | rozwa�am odzyskanie Dysku Obcych.
0:09:51:- Optimus Primal! |- Tryb Bestii.
0:10:00:- Cheetor!
0:10:17:- Airazor, Tigatron!!
0:10:20:- Gdzie oni s� Cheetor?
0:10:22:- Byli wewn�trz tej zwariowanej ro�liny.
0:10:27:- To, wys�a�o ich w kosmos.
0:10:39:- Rattrap to Nieustraszonego Przyw�dcy. |- Misja wykonana.
0:10:43:- Odbierasz mnie Trans-Ma�po?
0:10:44:- G�o�no i wyra�nie.
0:10:46:- Przepraszm, �e tak d�ugo. |- Mieli�my tu ma�y op�r.
0:10:53:- Kt�ry, przygwo�dzili�my.
0:10:56:- Waspinator przyszpilony, jak �elazny motyl.
0:10:58:- Wi�c zatr�b w r�g i ostrze� Dam� i Tygrysa....
0:11:02:- Za p�no.... |- CO???
0:11:04:- Upewnijcie si� �e stacja jest uziemiona, | na dobre i wracajcie do bazy.
0:11:08:- Tak zrobimy Nieustraszony Przyw�dco!
0:11:16:- Optimus do Rhinox'a!
0:11:18:- Optimusie widzia�e� to? |- Sygna�....
0:11:20:- Nie. |- Ale Cheetor, m�wi �e to zabra�o Tigatron'a i Airazor.
0:11:23:- Co?
0:11:24:- Zobacz, czego mo�esz si� dowiedzie�.
0:11:26:- B�dziemy wkr�tce. |- Optimus bez odbioru.
0:11:34:- Zatrzymaj obraz.
0:11:36:- Powi�ksz...
0:11:45:- Atak obwodowy. |- Jedonstka Predacon'�w Megatron.
0:11:48:- W��czy� autodzia�a.
0:11:53:- Ja, eee, przychodz� w pokoju...
0:11:59:- A opu�cisz w kawa�kach.
0:12:01:- Nie potrzeba przemocy Rhinox.
0:12:04:- Pragn� tylko pom�wi�.
0:12:08:- Id� st�d. |- To wolna planeta.
0:12:10:- Jestem zaj�ty.
0:12:15:- Uparty Maximalski g�upiec!!
0:12:18:- Wkr�tce po�a�uje swojego zuchwalstwa.
0:12:30:- Zrobione! |- Gotowy na Rock and Roll owadzie?
0:12:33:- Nie lubi� Rock and Roll'a.
0:12:36:- Ja pal�!
0:12:54:- Wygl�da na to, �e jednak troch� pogadamy Rhinox. | Taaak!
0:13:00:- Uruchomic zapas. |- Przywr�ci� tarcze.
0:13:03:- Rhinox do Optimusa. |- Rhinox to Optimus, Kod X
0:13:16:- Tu Optimus. |- Zg�o� si� Rhinox.
0:13:21:- �EGNAM!!!
0:13:32:- Wezm� dysk.
0:13:35:- Kr�lowa m�wi�a, by go nie dotyka�, dop�ki...
0:13:40:- To bola�o!
0:14:03:- Nie chcesz chyba pr�bowa�.
0:14:12:- Dysk...
0:14:15:- Uwa�am, �e to nale�y do mnie.
0:14:27:- Znowu mam przewag�.
0:14:29:- Jak by�o mi przeznaczone.
0:14:32:- Szefie, zbil�aj� si� posi�ki.
0:14:34:- Wi�c wracajmy do bazy.
0:14:36:- Nie mamy teraz czasu dla Maximali.
0:14:39:- A kiedy� mieli�my?
0:14:41:- Mo�e z wyj�tkiem tego Silver....
0:15:23:- Nie mog� uwierzy�, �e Megatron podszed� mnie jak jakiego� naiwniaka.
0:15:29:- Zostaw to wielkoludzie.
0:15:30:- Mamy wa�niejsze, rzeczy do przedyskutowania.
0:15:33:- Tak, jak na przyk�ad uratujemy Tigatron'a i Airazor?
0:15:36:- S� stratami wojennymi.
0:15:38:- Lepiej skoncentrowa� si� na naszym przetrwaniu, |kiedy nasi obcy nieprzyjaciele powr�c�.
0:15:44:- W�a�nie tego oczekiwa�em od Predacon'a.....
0:15:46:- Maximal czy Predacon, |- Czy to jakas r�nica?
0:15:50:- Ci obcy odszukaj� nas i wszystkich zniszcz�.
0:15:53:- Ju� raz stan��em z nimi twarz� w twarz.
0:15:56:- A je�li to jest cena jak� mamy zap�aci�,| to j� zap�acimy.
0:16:00:- Jak zawsz� m�wi�,
0:16:02:- Wszyscy zginiemy.
0:16:06:- Wiem, wiem - "zamknij si� Rattrap".
0:16:12:- Jak ten dysk pomo�e nam | przetrwa� przed kim� kto spali� palnet�?
0:16:17:- Ma tajemnic�, tylko tyle wiem.
0:16:20:- Ale nie zd��y�em jej uruchomi�....
0:16:27:- NIE!
0:16:30:- On jest m�j.
0:16:34:- Dobrze si� spisa�e�. |- To nam u�atwi spraw�.
0:16:41:- Mam ju� do�� twojej bezszczelno�ci i mrocznych knowa�.
0:16:46:- A ja jestem zm�czony twoim ci�g�my gl�dzeniem!!
0:16:49:- Nie jestem ju� cz�ci� twoich podw�adnych.
0:16:57:- Ten bot jest zimny jak �u�el!
0:17:03:- Zamierzam zgasi� twoj� iskr� po atomie.
0:17:05:- I straci� szans� przetrwania powrotu obcych?
0:17:09:- My�l�, �e nie.
0:17:13:- A co je�li obcy nigdy nie przyb�d�?
0:17:15:- Przyb�d�. |- Zawsze przybywaj�.
0:17:19:- A tym razem, b�dzie to wkr�tce....
0:17:32:- Musimy przej�� Wojny Bestii od Megatrona, teraz.
0:17:35:- Mo�emy potrzebowa� jego i jego bandy,| by pozby� si� tego co przy�l� na planet�.
0:17:41:- Zgadzam si� z Dinobotem.
0:17:43:- Nasze ostatnie przymierze by�o �artem.
0:17:45:- Megatron musi by� powstrzymany natychmiast.
0:17:47:- Nie mo�emy walczy� z nim i obcymi.
0:17:49:- Ostrze�enie! |- Wykryto anomali� przestrzenn�.
0:17:57:- Wygl�da na to, �e nie mamy wyboru.
0:18:21:- Doskonale.
0:18:23:- Jestem ciekawy jednej rzeczy.
0:18:25:- Skoro nie chcesz d�u�ej by� cz�ci� mojej ekipy,| dlaczego teraz mi pomagasz?
0:18:31:- Mam swoje powody.
0:18:34:- Nienawidzi obcych.
0:18:35:- Chce ich zniszczy�. |- Totalnie.
0:18:38:- Sk�d to wiesz?
0:18:40:- Dzielili�my umys�y, pami�tasz?
0:18:44:- Zdziwi�by� si�, co jeszcze wiem o tobie.
0:18:47:- A wi�c dzia�asz z nienawi�ci! |- Doskonale!
0:18:51:- Takim emocj� moge zaufa�.
0:18:54:- Wszystko gotowe?
0:18:56:- Tym razem obcy dostan�, powitanie jakiego si� nie spodziewaj�.
0:19:12:- Megatron!!!
0:19:15:- Odejd� st�d Primal.
0:19:17:- Ja si� tym zajm�.
0:19:19:- Jak zrobi�e� to ostatnim razem?
0:19:22:- Mo�esz pomarzy�.
0:19:23:- Wszystkie jednostki, MAKSYMALIZACJA.....
0:19:40:- Predacony, TERRORYZACJA!!!
0:19:47:- Inferno!
0:19:49:- Naje�d�cy przybywaj�, Kr�lowo!
0:20:25:- Niewiarygodne!
0:21:03:Ci�g dalszy nast�pi....
0:21:05:T�umaczenie Hotspot