00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:00:movie info: MKV 848x480 23.976fps 171.8 MB 00:00:02:Lito�ci, przecie� tu nic nie ma... 00:00:05:Dziwne, jestem pewien, �e to by�o gdzie� tutaj. 00:00:08:Oddzia� Ondine! Przeszuka� kolejny obszar! 00:00:12:Tak jest! 00:00:18:A to, co? 00:00:21:M-mog�aby� t-troch� uwa�a�! 00:00:27:Nadal ci�ko mi w to uwierzy�. 00:00:30:Tabitha dosta�a rozkaz od kr�la Galli, �eby pojma� Louise i pokona� Saita. 00:00:35:I dlatego w�a�nie musimy znale�� jaki� dow�d. 00:00:39:Je�li to rzeczywi�cie sprawka Gallian, 00:00:42:to oznacza, �e ty r�wnie� udasz si� do Galli? 00:00:44:Czy�by� si� o mnie martwi�a, Montmorency? 00:00:48:Zn�w b�dziesz podrywa� jakie� gallianki, prawda!? 00:00:53:Co to? 00:00:55:Co ty wyprawiasz!? 00:00:56:Maricorn. 00:00:58:Masz piersi jak kobieta, h�? 00:01:00:Czy to �le, je�li m�czyzna r�wnie� ma piersi? 00:01:03:Po ugniataj je jeszcze troszk�! 00:01:06:�artowa�em tylko... 00:01:08:Chcia�bym dotkn�� kobiecych piersi�tek mmm~ 00:01:11:Ja naprawd� potrzebuj� dziewczyny! 00:01:23:Ale� ona s-s�odka! 00:01:26:W ko�cu ci� znalaz�am! 00:01:30:Dlaczego to zawsze musi by� Saito!? 00:01:34:Uratujesz siostrzyczk�, prawda? 00:01:36:Siostrzyczk�? 00:01:41:To do cholery jaki� absurd! Ci�gle jaka� nowa, wystarczy si� na chwil� odwr�ci�! 00:01:43:Ty zboczony psie! 00:01:45:A wracaj�c do ciebie, dlaczego do cholery paradujesz nago!? 00:01:48:Ja mam imi�, jestem Irukuku. 00:01:51:Irukuku? C� za pi�kne imi�! 00:01:55:Jej imi� oznacza "�agodn� bryz�" . 00:01:57:Mam gdzie�, co oznacza jej imi�, natychmiast si� ubierz! 00:02:00:Co robi�... 00:02:01:W takim stanie chyba nie uratujesz siostrzyczki, prawda? 00:02:04:Wybacz, �e si� wtr�cam, ale wspomnia�a� co� o swojej siostrze. 00:02:07:Chcia�bym wiedzie� jak ona ma na imi�? 00:02:10:Moja siostrzyczka ma na imi� Tabitha! 00:02:14:Jeste�... M�odsz� siostr�, Tabithy? 00:02:17:Pomo�ecie jej, prawda!? 00:02:22:{c:$FF0000}Ty jeste� tym, kt�remu powierzam sw�j los. 00:02:29:{c:$FF0000}Gdziekolwiek si� udamy, gdziekolwiek zaniesie nas przeznaczenie, 00:02:34:{c:$FF0000}wszystko b�dzie dobrze, je�li tylko b�dziemy razem. 00:02:35:{c:$0000FF}{f:MaszynaAEG}Zero no Tsukaima: Princes No Rondo | {f:dreamerOnePL}{c:$FF0000}Presented by | {f:dreamerOnePL}{c:$FF0000}Werewolf | <<<AnimeBrat>>> 00:02:44:{c:$FF0000}Pami�taj o tym, �e je�li znajdziesz si� gdzie� daleko 00:02:48:{c:$FF0000}i nie b�dziesz wiedzia� gdzie p�j��, 00:02:51:{c:$FF0000}jestem tu, przy tobie, prawda? 00:02:57:{c:$FF0000}Tak wiele razy k��cili�my si� ze sob�. 00:03:01:{c:$FF0000}Chc� ci� obj��, mimo, i� jeste� gdzie� daleko... 00:03:09:{c:$FF0000}W�a�nie teraz! 00:03:11:{c:$FF0000}Ty jeste� tym, kt�remu powierzam sw�j los. 00:03:18:{c:$FF0000}Po otarciu deszczu �ez, 00:03:24:{c:$FF0000}chc� zatrzyma� ci� przy sobie. Wykrzycz moje imi�. 00:03:30:{c:$FF0000}Jestem tu, by mocno przytuli� ci�. 00:03:33:{c:$FF0000}Wszystkie twoje smutki, 00:03:38:{c:$FF0000}odp�dz� sama. 00:03:51:M�odsza siostra Tabithy 00:03:56:M�wisz, �e pomagaj�c Saitowi, Tabitha dopu�ci�a si� zdrady 00:04:00:i odebrano jej tytu� chevaliera? 00:04:03:To jeszcze nie wszystko. 00:04:04:Matka siostrzyczki r�wnie� zosta�a pojmana. 00:04:07:Nie mo�liwe... 00:04:08:Wi�c, co z Tabith�? 00:04:11:Chcia�a ocali� swoj� matk�... 00:04:14:Niestety... 00:04:27:Zosta�a pokonana... 00:04:30:Ten, kto j� pokona� musia� by� magiem o klasie kwadratu. 00:04:32:Gdybym wiedzia� o tym wcze�niej, wyruszy�bym za nimi od razu. 00:04:36:Wi�c jeste� tu, �eby prosi� nas o pomoc? 00:04:39:B�agam was! 00:04:41:Oczywi�cie! 00:04:41:Z przyjemno�ci�! 00:04:44:Wszyscy jej pomo�emy, prawda? 00:04:48:Czy to mo�liwe, �e wy... 00:04:51:Nie wierzycie jej? 00:04:53:Czy masz jakikolwiek dow�d, �e nie przys�ali jej Gallijczycy? 00:04:57:To mo�e by� pu�apka by schwyta� Louise. 00:04:59:Poza tym jej biust i wzrost...Nawet nie jest podobna do Tabithy. 00:05:03:Ci�ko uwierzy�, �e to jej m�odsza siostra. 00:05:05:M�wi� prawd�, prosz� uwierzcie mi! 00:05:08:Masz na to jaki� dow�d? 00:05:10:Dow�d... Dow�d... 00:05:13:Hej! Czy nie jeste�cie dla niej zbyt nieuprzejmi? 00:05:15:Jak taka pi�kna istota mog�aby k�ama�? 00:05:19:Czy�by� si� zakocha�, Maricorn? 00:05:22:N-nic z tych rzeczy! 00:05:24:Chocia�, szczerze m�wi�c nie wygl�da na z�� osob�... 00:05:27:P�jd� po �wiadka! 00:05:31:Zaczekaj! 00:05:33:Co? Irukuku? 00:05:42:Sylphid! 00:05:49:Widzia�e� t� dziewczyn�? 00:05:50:Mia�a d�ugie, niebieskie w�osy. 00:05:54:Widzia�e� j�? 00:05:56:Wi�c to Ty jeste� tym �wiadkiem, co? 00:05:58:Rozumiem. 00:06:00:Musz� ci� o co� zapyta�. 00:06:02:Czy Twoja pani ma m�odsz� siostr� o imieniu Irukuku? 00:06:08:Wi�c jednak m�wi�a prawd�? 00:06:10:Teraz wszyscy powinni�cie j� przeprosi�! 00:06:13:Sylphid, mam jeszcze jedno pytanie. 00:06:16:Czy tw�j mistrz zosta� pojmany? 00:06:23:Rozumiem. 00:06:25:Je�li m�wi to jej chowaniec, 00:06:27:nie mamy podstaw �eby w to w�tpi�. 00:06:29:Zrozumia�em. 00:06:30:Mo�esz na nas liczy�. 00:06:35:Nasz oddzia� z pewno�ci� tak tego nie zostawi. 00:06:39:Natychmiast wyruszymy z odsiecz�! 00:06:43:Tak jest! 00:06:46:Co� nie tak, Reynar? 00:06:48:Strach ci� oblecia�? 00:06:49:Nie w tym rzecz. | Przecie� teraz jeste�my ochroniarzami kr�lowej, prawda? 00:06:53:Zastanawiam si�, czy wolno nam dzia�a� na w�asn� r�k�? 00:06:56:Chcesz powiedzie�, �e powinni�my j� tak zostawi�? 00:06:59:Oczywi�cie, �e nie. 00:07:01:To dzi�ki Tabithcie, 00:07:03:Louise nie zosta�a porwana, prawda? 00:07:05:Je�li zostawimy przyjaciela w potrzebie, to nie b�dziemy mieli prawa nazywa� si� rycerzami! 00:07:08:Co nie zmienia faktu, �e nie mo�emy dzia�a� na w�asn� r�k�. 00:07:12:Musimy zaczeka� na rozkazy. 00:07:14:Nie s�dz�, �eby jej wysoko�� na to zezwoli�a. 00:07:17:Jestem pewien, �e to zrozumie. 00:07:20:Jeste� bardzo pewny siebie. 00:07:22:To dlatego, �e kr�lowa bardzo ci ufa. 00:07:29:Tak jak my�la�am. Saito i ksi�niczka naprawd�... 00:07:31:Louise. 00:07:34:P�jdziesz z nami, prawda? Razem na pewno przekonamy ksi�niczk�. 00:07:37:J-jasne. 00:07:39:Wspaniale! Saito, Louise, Maricorn ruszajmy wi�c prosi� o pozwolenie. 00:07:44:Reszta zaczeka tu do naszego powrotu. 00:07:46:Tak jest! 00:07:57:Imponuj�ce, 00:07:58:pokona�e� moj� bratanic� z tak� �atwo�ci�. 00:08:01:Ta staro�ytna magia jest naprawd� pot�na. 00:08:04:Schwyta�em zdrajc�, wi�c Wykona�em ju� powierzone mi zadanie. 00:08:09:Teraz twoja kolej, �eby wys�ucha� mojej pro�by. 00:08:13:Jasne, m�w. 00:08:16:Wrota Shaitan, kt�rych strze�emy, ostatnimi czasy sta�y si� aktywne. 00:08:21:Wrota Shaitan? 00:08:23:M�wisz o �wi�tej ziemi? 00:08:25:Dla nas, jest to najwi�ksze z�o. 00:08:28:6000 lat temu, sprowadzi�o na nas wielk� katastrof�. 00:08:32:Wspomina�e� o ich ponownym przebudzeniu... Czy to z�y omen? 00:08:36:Przepowiednia g�osi: 00:08:39:"Kiedy zgromadz� si� razem cztery demony, 00:08:41:prawdziwa moc diab�a przebudzi si�, 00:08:43:nios�c kolejne niewyobra�alne zniszczenia." 00:08:48:Moc diab�a... 00:08:51:W�r�d ludzi znana jako moc otch�ani. 00:08:56:Otch�a�... 00:08:58:Je�li tak dalej p�jdzie... Nigdy nie zaznamy pokoju. 00:09:01:Wi�c, o co w�a�ciwie mnie prosisz? 00:09:06:Chc� �eby� powstrzyma� ka�dego, kto zechce si� zbli�y� do wr�t Shaitan. 00:09:11:Przypuszczam, �e nie b�dzie to �atwe zadanie. 00:09:13:Oczywi�cie dostan� co� w zamian, prawda? 00:09:16:Stu letnie prawo do wydobycia kamieni wiatru na Saharze, 00:09:20:oraz nasze wsparcie technologiczne. 00:09:23:To wci�� za ma�o. 00:09:24:S�ucham? 00:09:26:Tak d�ugo jak b�d� �y�, ty b�dziesz mi s�u�y�. 00:09:29:C-Co ty powiedzia�e�? 00:09:30:Je�li odm�wisz, nie masz, co liczy� na moj� pomoc. 00:09:35:Rozumiem. 00:09:37:Bardzo mnie to cieszy, lordzie Bidashal. 00:09:40:Jest jedna rzecz, o kt�r� chc� ci� zapyta�. 00:09:41:O co? 00:09:43:Jakie s� twoje motywy? 00:09:44:I co w�a�ciwie chcesz osi�gn��? 00:09:48:Jestem po prostu znudzony. 00:09:51:Ach tak. 00:09:58:Przygotowa�em dla ciebie co� specjalnego, 00:10:02:Charlotto. 00:10:06:Jako kar� za zdradzenie mnie, 00:10:10:podzielisz los swojej ukochanej matki. 00:10:14:Zanim trucizna b�dzie gotowa, pozwol� ci cieszy� si� jej towarzystwem. 00:10:20:To cenny prezent od twojego wujka, 00:10:24:Charlotto. 00:10:27:Nie mog� wam pozwoli� wyruszy� do Galli. 00:10:29:Dlaczego, wasza wysoko��? 00:10:32:Poniewa� to r�wnoznaczne z wypowiedzeniem wojny. 00:10:36:Wojny? 00:10:38:Nale�ycie do mojej osobistej stra�y. 00:10:40:Niezale�nie od powod�w, 00:10:42:konsekwencje waszych czyn�w spadn� na Tristain. 00:10:47:Zgodnie z raportami wywiadu, Tabitha zosta�a uznana za przest�pc�? 00:10:53:Je�li odbijemy ich wi�nia, 00:10:55:zostanie to uznane za napad. 00:10:59:Rozumiesz ju�? 00:11:04:Saito-san. 00:11:06:Zwracam to. 00:11:08:Saito? 00:11:10:Teraz nie przysporz� problem�w Tristain, prawda? 00:11:13:Maricorn i ja podzielamy dzia�ania vice kapitana. 00:11:23:Przepraszamy za k�opot. 00:11:25:Wy wszyscy... 00:11:32:Agnes? 00:11:33:Prosz� aresztowa� tych ludzi. 00:11:54:Niedobrze, bardzo niedobrze, zostali aresztowani! 00:11:58:Nie m�w mi, �e Guiche... 00:12:00:Saito-san r�wnie�? 00:12:03:M�wi�em wam, �e ksi�niczka nigdy si� na to nie zgodzi! 00:12:06:Cholera! 00:12:06:Ale jakim cudem uda�o ci si� to odkry�... 00:12:11:Mam anielskie uszy! 00:12:13:Masz chyba na my�li diabelskie uszy. | Notatka: Diabelskie uszy - ??? (Jigoku mimi) -- umiej�tno�� wyszukiwania plotek i pog�osek. 00:12:16:Hejka, Jean jest zaj�ty, wi�c postanowi�am si� z wami zabawi�. 00:12:21:Co? Z�a chwila? 00:12:27:Powinni�my by� teraz w drodze, do Galli... 00:12:30:Wybaczcie, to wszystko moja wina. 00:12:32:Nie przejmuj si�, szlachta ma zasady, kt�rych musi si� trzyma�. 00:12:37:Zreszt� musz� ci podzi�kowa�. 00:12:40:Podzi�kowa�? Ale, za co? 00:12:41:Rycerz aresztowany ...
ShiroOokami