ED polish 4.pdf

ED polish 4.qxp 2007-10-06 14:35 Page 1

Wyłącznik zapłonu / 4-3

Uruchamianie silnika / 4-5

Mechaniczna skrzynia biegów / 4-8

Automatyczna skrzynia biegów / 4-12

Układ hamowania / 4-19

Kierownica / 4-26

Tempomat / 4-28

Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy / 4-32

Jazda samochodem

Zestaw przyrządów i wskaźników / 4-37

Przyrządy pomiarowe / 4-38

Wskaźniki i kontrolki / 4-40

Komputer pokładowy / 4-48

Monitor informacyjny / 4-54

Tylny system wspomagania parkowania / 4-56

Oświetlenie samochodu / 4-60

Wycieraczki i spryskiwacze / 4-66

Odmrażacz szyby tylnej / 4-69

Włącznik świateł awaryjnych / 4-70

Klimatyzacja sterowana ręcznie / 4-71

Klimatyzacja sterowana automatycznie / 4-80

Pojemnik chłodzący / 4-90

Odmrażanie i usuwanie zaparowania przedniej

szyby / 4-91

ED polish 4.qxp 2007-10-06 14:35 Page 2

Jazda samochodem

OSTRZEŻENIE - SPALINY SILNIKOWE MOGĄ BYĆ NIEBEZPIECZNE!

Spaliny silnikowe mogą być bardzo niebezpieczne. Jeśli kiedykolwiek wewnątrz pojazdu będzie czuć spaliny

silnikowe, należy natychmiast otworzyć okna.

• Spalin nie należy wdychać.

Spaliny silnikowe zawierają tlenek węgla, będący bezbarwnym, bezwonnym gazem, który może spowodować

utratę przytomności i śmierć przez uduszenie.

• Należy się upewnić, że układ wydechowy jest szczelny.

Za każdym razem, kiedy pojazd jest podnoszony w celu wymiany oleju, lub w innym celu, powinno się również

sprawdzić układ wydechowy. Jeśli wydobywające się spaliny mają innych dźwięk lub podczas jazdy coś uderzy

w podwozie, układ wydechowy powinien zostać jak najszybciej sprawdzony przez autoryzowany warsztat Kia

Motors.

• Silnika nie należy uruchamiać w pomieszczeniach zamkniętych.

Pozostawianie silnika na obrotach biegu jałowego w garażu, nawet przy otwartych drzwiach, jest ryzykowne.

Nigdy nie należy pozostawiać włączonego silnika w garażu na dłużej niż jest to konieczne do uruchomienia silnika

i wyprowadzenia pojazdu.

• Należy unikać pozostawiania silnika włączonego na obrotach biegu jałowego przez dłuższy czas, kiedy w

pojeździe znajdują się ludzie.

Jeśli nieodzowne jest pozostawienie włączonego silnika na obrotach biegu jałowego przez dłuższy czas, kiedy w

pojeździe znajdują się ludzie, należy się upewnić, czy samochód pozostaje na otwartej przestrzeni, a nawiew

powietrza jest ustawiony na “Fresh” (świeże), oraz że dmuchawa pracuje na jednym z ustawień o wyższych

obrotach, zapewniając dopływ świeżego powietrza do wnętrza pojazdu.

Jeśli pojazd jest prowadzony z otwartą klapą bagażnika ze względu na przewożone przedmioty, których rozmiary

uniemożliwiają zamknięcie bagażnika, należy:

1. Zamknąć wszystkie okna.

2. Otworzyć boczne otwory wentylacyjne.

3. Ustawić regulację wlotu powietrza na “Fresh” (świeże), regulację nadmuchu powietrza na “Floor” (podłogę) lub

“Face” (twarz), a dmuchawę na jedno z ustawień o wyższych obrotach.

Aby zapewnić prawidłowe działanie układu wentylacyjnego, należy pamiętać by wloty powietrza znajdujące się tuż

przed szybą panoramiczną były zawsze oczyszczone ze śniegu, lodu, liści lub innych przedmiotów, które mogą je

blokować.

4 2

ED polish 4.qxp 2007-10-06 14:35 Page 3

Jazda samochodem

WYŁĄCZNIK ZAPŁONU

ACC

ACC (Akcesoria)

Kierownica nie jest zablokowana i

działa wyposażenie elektryczne.

START

LOCK

Przed uruchomieniem silnika można

sprawdzić lampki ostrzegawcze. Jest

to normalna pozycja pracy silnika po

uruchomieniu.

Jeżeli silnik nie pracuje, nie należy

pozostawiać wyłącznika zapłonu w

pozycji ON, aby nie dopuścić do

rozładowania akumulatora.

OED046001

OED046002

Podświetlany wyłącznik

zapłonu (jeśli jest w

wyposażeniu)

Za każdym razem, gdy drzwi

zostaną otwarte, wyłącznik zapłonu

jest dla wygody podświetlany, pod

warunkiem, że nie jest on w pozycji

włączonej „ON”. Światło to zgaśnie w

ciągu około 30 sekund po

zamknięciu drzwi lub włączeniu

zapłonu.

Wyłącznik zapłonu i blokada

kolumny kierownicy przed

kradzieżą

Pozycja wyłącznika zapłonu

LOCK

Kierownica jest zablokowana

chroniąc pojazd przed kradzieżą.

Kluczyk zapłonowy można wyjąć ze

stacyjki jedynie wówczas, gdy

znajduje się w pozycji LOCK.

Obracając kluczyk zapłonowy do

pozycji LOCK należy popchnąć go

do środka, gdy znajduje się w pozycji

ACC, a następnie obrócić do pozycji

LOCK.

START

Kluczyk zapłonowy przełącza się do

pozycji START, by uruchomić silnik.

Rozrusznik będzie się obracać,

dopóki kluczyk nie zostanie

zwolniony. Wówczas powróci do

pozycji ON. W tej pozycji można

sprawdzić lampkę ostrzegawczą

hamulca.

ED polish 4.qxp 2007-10-06 14:35 Page 4

Jazda samochodem

UWAGA

Jeżeli obrót kluczyka do pozycji

START będzie sprawiał trudności,

należy obrócić kierownicę w prawo,

a następnie w lewo, by pozbyć się jej

naprężenia i dopiero potem obrócić

kluczyk.

OSTRZEŻENIE

- Kluczyk zapłonowy

• Kluczyka zapłonowego nie

wolno obracać do pozycji

LOCK ani ACC gdy pojazd

jedzie. Może to spowodować

utratę panowania nad

kierunkiem jazdy i systemem

hamowania, co prowadzi do

natychmiastowego wypadku.

• Blokowanie kolumny kierownicy

przed kradzieżą nie zastępuje

hamulca postojowego.

Przed opuszczeniem fotela

kierowcy należy sprawdzić, czy

dźwignia zmiany biegów

znajduje się na 1 biegu - w

przypadku mechanicznej

skrzyni biegów lub w pozycji P

(Postój) - w przypadku

automatycznej skrzyni biegów,

zaciągnąć całkowicie hamulec

postojowy i wyłączyć silnik.

Jeżeli nie zastosuje się tych

środków ostrożności, może

nastąpić niespodziewane i

gwałtowne przemieszczenie się

samochodu.

(Ciąg dalszy obok)

(Ciąg dalszy)

• Kiedy samochód jedzie, nie

wolno sięgać do wyłącznika

zapłonu, ani do innych

elementów sterowania poprzez

kierownicę. Obecność ręki lub

dłoni w tym obszarze może

doprowadzić do utraty

panowania nad samochodem,

co będzie przyczyną wypadku

z poważnymi obrażeniami ciała

lub nawet zakończonego

śmiercią.

• Nie należy umieszczać żadnych

ruchomych przedmiotów wokół

siedzenia kierowcy. Jeżeli będą

się przemieszczać w czasie

jazdy, mogą utrudnić

prowadzenie samochodu i

doprowadzić do wypadku.

✽

ED polish 4.qxp 2007-10-06 14:35 Page 5

Jazda samochodem

URUCHAMIANIE SILNIKA

OSTRZEŻENIE

Prowadząc samochód należy mieć

zawsze na sobie odpowiednie

buty. Nieodpowiednie obuwie

(wysokie obcasy, buty narciarskie

itp.) mogą utrudniać korzystanie z

pedałów hamulca lub gazu a także

sprzęgła

jest

3. Obrócić kluczyk zapłonowy do

pozycji START i przytrzymać go w

tym położeniu dopóki silnik nie

zostanie uruchomiony (maksy -

malnie 10 sekund), a następnie

go zwolnić.

4. W wyjątkowo niskich tempe -

raturach (poniżej -18°C / 0°F) albo

w przypadkach, gdy samochód

nie był używany przez kilka dni,

przed naciśnięciem pedału gazu

należy silnik rozgrzać.

Bez względu na to, czy silnik jest

zimny, czy ciepły należy go

uruchamiać bez wciskania pedału

gazu.

OSTROŻNIE

Jeżeli podczas jazdy silnik

zgaśnie, nie należy przełączać

dźwigni zmiany biegów do

położenia P (postój).Jeżeli ruch

uliczny i warunki drogi na to

pozwalają, dźwignię zmiany

biegów można ustawić w

położeniu N,gdy samochód jest

jeszcze w ruchu i obrócić

wyłącznik zapłonu do pozycji

START,by ponownie uruchomić

silnik.

wyposażeniu).

Uruchamianie silnika

benzynowego

1. Należy sprawdzić, czy zaciągnięty

jest hamulec postojowy.

2. Mechaniczna skrzynia biegów -

Wcisnąć pedał sprzęgła do oporu

i ustawić dźwignię zmiany biegów

w położeniu luzu. Podczas

obracania kluczyka zapłonowego

do pozycji Start, należy mieć

wciśnięty pedał sprzęgła.

Automatyczna skrzynia biegów -

Ustawić dźwignię zmiany biegów

w położeniu P (Postój). Wcisnąć

pedał hamulca do oporu.

Silnik można również uruchomić,

gdy dźwignia zmiany biegów

znajduje się w położeniu N (luz).

OSTROŻNIE

Nie należy obracać silnika

rozrusznikiem dłużej niż przez

10 sekund. Jeżeli silnik zgaśnie

lub nie daje się uruchomić,

należy odczekać 5 do 10 sekund

i dopiero potem spróbować

ponownie uruchomić

rozrusznik. Nieprawidłowe

postępowanie z rozrusznikiem

może spowodować jego

uszkodzenie.

(jeżeli

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: