{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {24}{113} {C:$0499CA}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}S�owa, kt�re trzymam w swym sercu dla ciebie {114}{198} {C:$0499CA}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b} Mam nadziej� ci je kiedy� powiedzie�... {198}{243} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b} Mam nadziej� ci je kiedy� powiedzie�... {603}{691} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Faluj�ce ciep�o, pulsuj�ce uderzenia {692}{781} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Nie wiem, kiedy to si� zacz�o {782}{870} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Ale jedno, co zauwa�y�am {871}{953} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Te wieczne uczucie, �e nie mog� odm�wi� {962}{1126} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Nawet, je�li nasze spotkanie by�o tylko przypadkiem {1142}{1297} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Czuje, �e mia�o znaczenie {1329}{1417} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Wci�� dzi�kuje Bogu {1418}{1506} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}�e ci�gle mog� z tob� by� {1507}{1593} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Wiecznie wpatrzona {1594}{1670} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}W tw� zaufan� twarz {1684}{1772} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Ten czas, kt�ry sp�dzamy razem {1773}{1859} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Nape�nia nas pe�ni� si� {1860}{1949} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}S�owa dla ciebie, kt�re pojawi�y si� niespodziewanie. {1950}{2024} {C:$D89070}{f:Monotype Corsiva}{s:26}{y:b}Mam nadziej� ci je kiedy� powiedzie�... {2297}{2363} Uko�czyli�cie wszystkie sesje uzupe�niaj�ce. {2370}{2411} Woo-hoo! {2411}{2432} Zrobione! {2445}{2485} Co do reszty przerwy letniej, {2493}{2545} pami�tajcie �eby nie unosi� si� za bardzo. {2556}{2612} Pa-pa, Nacchan! {2591}{2612} Hey, wstrzymaj si� chwile! {2637}{2678} Poczekaj, a� sko�cz� m�wi�! {2689}{2736} Je�li zapomnisz odrobi� swoj� letni� prac� domow�, {2736}{2795} B�dziesz kica� 50 okr��e� boiska! {2795}{2828} Tak! {2911}{3005} {C:$62B0FF}{f:Comic Sans MS}{y:b}{s:26}[Panie Lata] {3045}{3090} YAHOO! {3100}{3191} Te d�ugie, okrutne dni kompletnego nieszcz�cia wko�cu dobieg�y ko�ca! {3212}{3302} Poczynaj�c od jutro, b�d� mog�a zn�w rozwin�� skrzyd�a! {3434}{3494} Au, au, au, au... {3496}{3530} Uwa�aj! {3692}{3733} Hey, Mayumi! Z�a�! {3733}{3755} Przeszkadzasz mi! {3755}{3788} Przeszkadzam? {3789}{3819} Chwila! {3833}{3910} Wszyscy ch�opcy to m�wi� po zobaczeniu majtek dziewczyny? {3910}{3962} Nie mia�em wyboru, prawda? {3962}{3996} No dalej, poprostu z�a�! {3997}{4026} Jakie okropne! {4027}{4091} Moja dziewcz�ca duma zosta�a zmia�d�ona! {4091}{4119} Wyluzuj. {4124}{4221} Twoja duma nie zostanie zniszczona tylko dlatego, �e kto� zobaczy� twoje majtki. {4335}{4389} Ka�dy winny skalania dziewcz�cej dumy, {4401}{4493} powinien by� ukarany publicznym upokorzeniem! {4493}{4522} Hey, czekaj! Przesta�! {4541}{4593} Powinnam zabra� Tsuchimi-kun'owi jego majtki, {4593}{4696} w ten spos�b, publicznie go upokarzaj�c! {4697}{4726} P-Przesta�! {4727}{4767} Wystarczy, wystarczy!! {4767}{4824} Nie st�jcie tam i nie gapcie si�! Pom�cie mi! {4907}{4981} Hey, co wy robicie? {5052}{5088} Wi�c... {5107}{5149} Widzicie... {5174}{5225} Bawimy si� w doktora? {5269}{5320} Mayumi-chan, czemu nie p�jdziesz z nami pop�ywa�? {5320}{5366} Oh, odpada. {5368}{5469} Nie chce zosta� w szkole ani na minut� d�u�ej. {5469}{5514} Zreszt�, nie mam stroju. {5522}{5542} Naprawd�...? {5543}{5564} Jaka szkoda. {5576}{5615} Mo�esz u�y� mojego. {5633}{5660} Ale... {5812}{5850} C-Co ?! {5868}{5898} Um, nic. {5922}{6005} Je�li chcia�e� co� powiedzie�, m�w! {6012}{6038} Twoje p�asko�ci zgniataj� mi uszy! {6045}{6087} OH, NAPRAWDE?! {6187}{6215} Rin-kun! {6245}{6296} Przepraszam, �e jestem p�aska jak deska. {6302}{6398} Przykro mi, �e moje wdzi�ki s� mniejsze. {6401}{6444} W por�wnaniu z reszt�, {6444}{6495} jestem bardziej wyj�tkowym towarem. {6557}{6582} Rany. {6593}{6659} Jak oni mog� by� tak prostaccy! {6743}{6785} Co jest, ma�y? {6816}{6860} Majteczki siostrzyczki s� w paski! {6946}{6987} HEY!! {7049}{7108} Tak wog�le, Tsuchimi-kun jest naprawd� dziwny. {7128}{7186} Nawet ma�e bachory chc� je zobaczy�! {7186}{7252} Wi�c, czemu on jest na nie kompletnie niewzruszony? {7252}{7323} Nie interesuj� go moje majteczki tylko dlatego, �e jestem p�aska? {7353}{7440} Oh, my�la�a� o Rin-san'ie ? {7469}{7526} Wi�c, Mayumi-san te�... {7528}{7642} To ju� mi�osny tr�jk�t...kwartet...pi�ciok�t! {7651}{7695} To nie tak. {7695}{7730} Nawet, je�li nie mo�esz tego u�o�y� w s�owa, {7740}{7857} twoje sekretne uczucia s� za tymi ma�ymi piersiami. {7864}{7926} Ju� wystarczy o moich ma�ych piersiach. {7940}{7992} Nie zrozum mnie �le. {7994}{8050} Nie mog� sobie wyobrazi�, dlaczego wszyscy tak go lubi�. {8060}{8117} Ale, Rin-san jest mi�y. {8120}{8178} Teraz jeszcze ty. {8345}{8396} O-ON ZNIKN��!!! {8400}{8422} Znikn��! {8422}{8436} Znikn��!! {8436}{8472} M�j portfel znikn��!! {8472}{8501} Znikn��, znikn��, znikn��! {8489}{8520} Oh, nie. {8502}{8553} No to teraz mam k�opot... {8530}{8553} Co zrobimy? {8583}{8617} Ca�e moje szcz�cie... {8631}{8742} Oh, zreszt�, du�o to tam w �rodku nie by�o. {8789}{8823} Kareha-sempai... {8825}{8865} mo�esz zap�aci� tym razem m�j rachunek? {8880}{8911} N-iee. {8919}{8973} Wi�c... Po�ycz mi troch� pieni�dzy! {9030}{9079} Oh, zobaczmy... {9176}{9251} Uciek�am wko�cu z klasowego piek�a, {9251}{9295} �eby sko�czy� w tym obozie koncentracyjnym? {9339}{9381} Oh, Bo�e... {9382}{9499} kiedy, wko�cu b�d� mog�a skorzysta� z mojej letniej przerwy? {9499}{9547} Nah, nie powinnam tak odp�ywa�. {9547}{9601} Zarobi� pieni�dze �eby zap�aci�, a potem jak najszybciej do domu. {9614}{9652} Do dzie�a! {9676}{9751} Czy ja musia�am si� kompletnie rozebra�...? {9792}{9872} Ale, nie b�d� w stanie za�o�y�... {9872}{9935} tej falbankowanej rzeczy, je�li braknie mi odwagi. {10085}{10105} Mayumi-san? {10141}{10198} Oh, t-tak? {10198}{10268} Oj, wygl�dasz wspaniale! {10268}{10317} Eh... Naprawd�...? {10327}{10411} Hmmm, troszk� ma�e. {10450}{10512} Ale, wygl�dasz s�odko. {10525}{10578} N-Naprawd� tak s�dzisz? {10592}{10612} Wi�c, {10615}{10670} skoro si� ubra�a�... {10682}{10761} P-Potrzbuj� troch� wi�cej czasu �eby si� przygotowa�. {10761}{10784} Kareha-san, {10802}{10845} zam�wienia czekaj�. {10851}{10892} Tak, id�! {10914}{10957} Chod�my, Mayumi-san. {11101}{11129} Oh, nie. {11130}{11156} Okropne. {11173}{11243} Jest naprawd� �le! {11273}{11312} C-Co powinnam zrobi�? {11312}{11345} Wszyscy gapi� si� w t� stron�! {11345}{11372} Czy to przez to... {11398}{11451} Oni wiedz, �e nie mam majtek?! {11460}{11504} Whoa, czy ona jest nowa? {11508}{11558} Wygl�da tak naturalnie i s�odko. {11604}{11670} Mayumi-chan, zam�wienie przy stole numer trzy! {11670}{11697} T-Tak! {11753}{11769} Witamy! {11897}{11941} Uh-oh! {11938}{11963} Wit-... {11966}{11985} Wit-... {11988}{12005} Wit-... {12021}{12063} Witamy... {12143}{12188} J-Jest �le... {12203}{12245} Pora na ostatni� desk� ratunku... {12402}{12432} Witamy! {12527}{12619} W dawnych czasach, kobiety wy�szych klas by�y �wiczone w dystyngowanych manierach, {12632}{12738} poprzez chodzenie z ksi��k� na g�owie. {12762}{12810} Pochylanie si� nie w chodzi w gr�. {12810}{12847} Musz� by� bardziej dystyngowana. {12875}{12957} Jestem dojrza�� kobiet�, z wy�szych sfer! {13019}{13039} Gor�ce! {13043}{13067} Ju� to wytr�! {13081}{13114} Oops! {13142}{13181} Oh, nie! {13210}{13234} Ju� si� tym zajm�! {13261}{13293} Oh, nie... {13334}{13385} Oops, przepraszam! Wy�lizgn�o mi si� z r�k! {13430}{13501} Bo�e, co mam robi�?! {13502}{13536} Oh, nie... {13553}{13606} Posprz�tam to. {13606}{13638} Oh, senpai! {13638}{13701} Mayumi, mo�esz si� tym zaj��, dobrze? {13709}{13725} Tym?! {13805}{13884} �ar�wka si� spali�a, wi�c czy mo�esz j� wymieni�? {13946}{13997} Dzi�kujemy! {14064}{14124} Nie wiedzia�am, �e praca kelnerki mo�e by� tak straszna. {14145}{14196} Siostrzyczka ma niebieskie! {14241}{14271} Niedobrze... {14271}{14294} Hey, Masato. {14294}{14319} Przesta�. {14350}{14392} Ten ch�opak przy pi�tce... {14466}{14523} Zam�wienie dla sto�u numer pi��. {14529}{14560} Nie ma mowy! {14648}{14687} Przepraszam, �e musieli�cie czeka�. {14688}{14734} Soda z bit� �mietan� i herbata cytrynowa. {14810}{14852} Je�li dam si� zwie��, {14852}{14897} z zaj�tymi r�koma... {14897}{14967} On ma przewag�... {15184}{15242} Przegram, je�li zrobi� pierwszy krok. {15261}{15288} Siostrzyczko! {15320}{15361} Po�piesz si�, siostrzyczko! {15367}{15399} J-Jasne! {15416}{15443} Prosz�. {15450}{15516} Huh, c� za uci��liwa walka. {15536}{15613} Dzieciaki powinny bardziej interesowa� si� jedzeniem ni� dziewczynami. {15653}{15681} Witamy! {15896}{15975} NIIIIIIIIE!!! {16199}{16252} Ten dzie� jest chyba najgorszy ze wszystkich. {16279}{16325} Huh, Tsuchimi-kun? {16333}{16378} Co ty tutaj robisz? {16403}{16439} Prosz�, zapomnia�a� tego. {16500}{16535} M�j portfel...? {16548}{16581} To znaczy, kiedy my... {16582}{16617} Nie jeste� zbyt uwa�na. {16627}{16671} Przyszed�e� tu tylko po to by mi to da�? {16687}{16716} Nie mia�aby� k�opot�w bez tego? {16716}{16753} No, tak, ale... {16759}{16823} Moje zadanie wykonane, wi�c, narazie! {16837}{16863} Oh, Tsuchimi-kun! {16903}{16928} Dzi�ki. {17011}{17100} Mo�e teraz zrozumiem... {17115}{17141} A co to...? {17214}{17253} C-C-Co... {17264}{17293} Dlaczego?! {17307}{17424} {y:b}{C:$62B0FF}{f:Comic Sans MS}T�umaczenie: Fisher|{y:b}{C:$62B0FF}{f:Comic Sans MS}Korekta i timing: Feniks_Ognia {17424}{17543} {y:b}{C:$FFB3B3}{f:Comic Sans MS}T�umaczenie: Fisher|{y:b}{C:$FFB3B3}{f:Comic Sans MS}Korekta i timing: Feniks_Ognia {17604}{17670} Uko�czyli�cie wszystkie sesje uzupe�niaj�ce. {17678}{17714} Woo-hoo! {17718}{17742} Zrobione! {17757}{177...
manio15