Robot Chicken S01E01 - The Deep End.txt

(8 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{574}{632}To �yje!
{1261}{1329}O Bo�e!|Co si� dzieje?!
{1334}{1397}Znaczy...?|Zobacz jaki on wielki!
{1398}{1451}Dlaczego nie wzieli�my broni?!
{1452}{1490}Ta historia jest oparta na faktach autentycznych...
{1491}{1545}o siedmiu obcych sobie osobach...
{1546}{1606}Wybranych do �ycia pod jednym dachem...
{1607}{1655}i non stop nagrywanych...
{1656}{1736}�eby zobaczy�|kiedy ludzie przestaj� by� grzeczni...
{1737}{1802}i przestaj� gra�.
{1803}{1917}{y:i}Prawdziwy �wiat: Metropolis.
{1918}{1972}Uh! Ludzie w tej dziurze...
{1973}{2040}w og�le nie szanuj�|czyjej� w�asno�ci.
{2041}{2146}S�uchajcie, Wiem, �e kto� grzeba�|w mojej szufladzie z bielizn�.
{2147}{2202}OK, kt�ry z was|zbok�w to zrobi�?
{2203}{2236}bo to jest chore.
{2237}{2302}Wy laski|macie ostre schizy.
{2303}{2412}Z�o�y�am je w bardzo|wyj�tkowy spos�b, Falcon...
{2413}{2452}w ma�e kwadraciki.
{2453}{2495}To pewnie ty.
{2496}{2577}Aah! To nie by� Hulk! Hulk przysi�ga�!
{2578}{2637}Oczywi�cie, �e to by� Hulk.
{2638}{2668}Aah!
{2669}{2717}To by�em ja.
{2718}{2791}Cze��, kotku!
{2792}{2830}Miauuu!
{2831}{2952}S�uchaj, uh, nie chcia�bym| szuka� dziury w ca�ym...
{2953}{3067}ale, um, salon nie by�|odkurzany od tygodni i...
{3068}{3147}Hej, Waterman, by�em zaj�ty...
{3148}{3184}Wiesz...
{3185}{3272}zmienianie �wiata...|czy co� w tym stylu.
{3273}{3379}Ale ty wylosowa�e� odkurzanie|ze s�oika rob�t i wszyscy inni...
{3380}{3428}Sp�jrz prawdzie w oczy.|Kto obroni Ziemi�...
{3429}{3515}przed gigantycznym meteorem|je�li Superman b�dzie odkurza�?
{3516}{3595}Ty? Nie wydaje mi si�.
{3596}{3648}M�g�bym spr�bowa�.
{3649}{3684}Hej!
{3685}{3775}Nikt nie rozumie|jaki jestem u�yteczny, rozumiesz?
{3776}{3820}Ja jestem... Jestem zdolny.
{3821}{3900}Moge robi� wiele rzeczy,|Rozumiesz? Wiele!
{3901}{4000}Mog� robi� rzeczy jak, um...
{4001}{4060}Jak... Jak, Mog�...
{4061}{4151}No wiesz, Ja, uh...
{4515}{4608}Oni ca�y czas mi nie wybaczyli|za t� g�upi� imprezk�.
{4666}{4734} Chod� do mnie, kochanie!
{4735}{4812}Kto chce pog�aska� moj� [Bleep]?
{4899}{5020}Znaczy si�, co jest z tym miejscem,|fabryka zakonnic?
{5021}{5081}Ja tylko...
{5117}{5151}Ha ha.
{5152}{5230}Musi� wej��! Musi� wej��! Aah!
{5231}{5300}Hej, uh, zaj�te. Zaj�te!
{5301}{5333}Hej!
{5401}{5449}Hej. Co s�ycha�?
{5450}{5517}Sprawiedliwo�c nigdy nie �pi.
{5518}{5585}Cz�owieku, Chcia�abym by� czerwona.
{5586}{5626}Nienawidz� czarnych.
{5627}{5677}Oh, wi�c to tak?
{5678}{5758}Wi�c jestem �eton|czarny superbohater, huh?
{5759}{5820}Wi�c mo�liwe, �e mogli chcie�|Tim'a Meadows'a...
{5821}{5878}ale dostali Falcon'a...
{5879}{5988}wi�c lepiej �eby�cie|szanowali Falcon'a.
{5989}{6098}Oczywi�cie tak na prawd�|nie mam �adnych supermocy.
{6099}{6154}Cz�owieku, m�j kostium jest do bani.
{6155}{6238}Chod�cie i jedzcie moji ch�opcy.
{6239}{6278}Hello?
{6315}{6383}Wiem, �e mnie s�yszycie.|Jestem Aquaman.
{6384}{6433}K�opoty w domu?
{6486}{6543}Odpowiadajcie wy ma�e szmaty!
{6544}{6608}Jesli b�dziesz zostawia� r�czniki|na pod�odze w �azience...
{6609}{6668}to zacznie|�mierdzie� ple�ni�.
{6669}{6712}To jest karygodne!
{6713}{6834}Miej troch� og�lnej| uprzejmo�ci dla reszty.
{6864}{6922}sygna� nietoperza.
{6923}{7015}Huh. Zastanawiam si�, gdzie|on tak zawsze w po�piechu wychodzi.
{7390}{7436}Moje talerze!
{7437}{7483}Naczynia umyte.
{7484}{7532}Pomimo najlepszych stara�...
{7533}{7592}i pr�b asymilizacji.|�ycie tu sta�o si� |przykrym obowi�zkiem.
{7593}{7661}To... wprawia mnie w zak�opotanie.
{7662}{7746}Oh moje talerze.|Moje �liczne porcelanowe talerze.
{7747}{7821}Wyluzuj Wondergirl.
{7822}{7911}Jak mnie nazwa�e�?
{7912}{7962}eeeh... Jestem noc�!
{8092}{8185}Wondergirl? He. Wondergirl.
{8186}{8246}Pozw�lcie mi co� powiedzie�|o Batman'ie, OK?
{8247}{8308}Jest dok�adnie taki sam |jak reszta tutejszych ch�opak�w!
{8309}{8349}Oni boj� si� kobiety.
{8350}{8426}Oni boj� si�|wszechmog�cej macicy.
{8427}{8477}Wszechmog�cej macicy!
{8478}{8541}Za tydzie� {y:i} w Real World...
{8542}{8601}Nie rozumiem czemu jeste� taka smutna.
{8602}{8691}Tak naprawd� po co| potrzebni Ci s� m�czy�ni, he?
{8692}{8741}Co powiesz na u�miech?
{8742}{8792}No i prosze.
{8793}{8851}Zrobi� to. Zrobi� to, cz�owieku.|Naprawd� to zrobi�.
{8852}{8896}Nie zrobisz tego.
{8994}{9059}Yahtzee!
{9060}{9105}Wystarczy ju� tego!
{9282}{9360}Koty to palanty!
{9410}{9520}Zwolniona powt�rka
{9683}{9721}Za Ameryk�!
{10368}{10408}Gdzie jest kr�lik?
{10459}{10584}Poruszaj placem u nogi.
{10585}{10617}Wspaniele.
{10618}{10664}W {y:i}ko�cu jestem Jezusem.
{10876}{10913}Hyah!
{11074}{11105}Oy!
{11456}{11551}Pi�cio palcowy �miertelny atak.
{11598}{11666}Spr�bujmy jeszcze raz.
{12031}{12070}Dzi�ki.
{12071}{12104}Robi� co do mnie nale�y.
{12518}{12617}Nie mysla�e�, �e to b�dzie|tak proste, nie?
{12618}{12678}Przez chwil� tam...
{12679}{12745}ta, w pewnym sensie tak.
{13709}{13783}Reszta dla Pana.
{13784}{13870}Khan!
{13911}{13983}Khan!
{13984}{14078}Nast�pny gor�cy program zosta�|w�asnie zakupiony z Japonii.
{14079}{14137}Ty chcie� milion dolar�w?!
{14138}{14239}Ty wygra� zwariowan� u�miechni�t� twarz|wart� milion dolar�w!
{14276}{14336}Najpierw ty jesz.
{14337}{14383}Jedzenie jest pot�g�.
{14384}{14427}POT�G�!
{14428}{14496}Kto zrobi ostatni kupk�?
{14497}{14574}Wygrasz milion dolc�w|Panie Mighty Joe dollar...
{14575}{14619}je�li zrobisz kupke ostatni!
{14650}{14715}Kto zrobi� kupke ostatni? Mao! Mao!
{14716}{14779}{y:i}Kto zrobi� kupke ostatni?!
{14992}{15066}Nazywam si� Bill Clinton.|Zamierzam przewr�ci� t� krow�.
{15067}{15122}Ooh, no i prosz�! Zrobi�em to!|Whoo whoo!
{15163}{15266}Witam w kolejnej przera�aj�cej|edycji {y:i}Zombi Idol.
{15312}{15396}W zesz�ym tygodniu, Ameryka zag�osowa�a|w rekordowej ilo�ci g�os�w.
{15397}{15456}Linie telefoniczne|by�y tak zapchane...
{15457}{15571}�e nie kt�re miejskie tereny|czasowo straci�y telefon 911.
{15572}{15650}Setki umar�y.
{15651}{15716}Wszystko zacze�o si�|od przes�ucha�...
{15717}{15781}gdy o�ywione zw�oki|rockendrolowc�w...
{15782}{15851}rywalizowa�y|by zaistnie� w naszym programie.
{15852}{15936}By�e gwiazdy zombi|takie jak John Lennon...
{15937}{16011}i the Beach Boys|dar�y si� na naszej scenie.
{16012}{16089}Konkurs by�|gor�cy i wyr�wnany.
{16090}{16151}Czas pozna� naszych s�dzi�w.
{16152}{16234}Oklaski dla Frankenberry.
{16235}{16319}Yeah. Yeah, stary. Yeah.
{16320}{16394}Us�yszmy oklaski dla Boo Berry.
{16395}{16469}Mam nadziej�, �e nasi uczestnicy|maj� po prostu dobry ubaw...
{16470}{16529}no i s�, no wiesz, sob�...
{16530}{16634}i �adni,|�adni ludzie...
{16635}{16670}i szczeniaczek.
{16671}{16739}i na ko�cu|ale z pewno�ci� nie ostatni...
{16740}{16804}powitajmy hrabiego von Counta.
{16850}{16929}A wiec mam szer� nadziej�, �e|dzisiejszy wykonawcy...
{16930}{16999}s� lepsi ni� Ci z zesz�ego tygodnia|straszna sprawa.
{17032}{17074}Niez�e wdzianko.
{17075}{17172}Czy nie jest nietaktem noszenie|br�zu po swi�cie pracy?
{17173}{17235}Nie mam poj�cia, Ryan.|Czy nie jest nietaktem...
{17236}{17322}bycie co tydzie� kompletnym palantem|w og�lno krajowej stacji?
{17323}{17384}Nie je�li jeste� op�acany tak jak ja.
{17385}{17449}Ju� czas na pierwszy|wyst�p dzisiejszego wieczoru.
{17450}{17504}Oto Bob Marley.
{17790}{17854}Yeah, stary. R�b swoj� robot�.
{17855}{17889}Cukiereczek.
{17890}{17943}Okropne.
{17944}{17994}Nie zapomnijcie|wysla� sms'y z waszymi g�osami...
{17995}{18036}na koniec programu...
{18037}{18113}poniewa� firmy telekomunikacyjne|robi� dzi�ki temu du�o wi�cej hajsu.
{18114}{18154}Czas si� teraz po��czy�...
{18155}{18229}z naszym "w�drownym"|reporterem Kristin Holt.
{18230}{18317}Co si� dzieje|za scen�, Kristin?
{18318}{18384}Ryan, zombi|oszala�y...
{18385}{18486}po tym jak jedno z dzieci z|fundacji Grant-A-Wish...
{18487}{18547}upadlo i roztrzaska�o sobie g�ow�.
{18548}{18599}M�zgi.
{18600}{18704}To jest co� w stylu|szale�czego �arcia.
{18705}{18755}L.A. Woman...
{18890}{18999}Jest tylko jeden spos�b,|�eby powstrzyma� zombi.
{19000}{19089}Rozwalic ich [Bleep]|g�owy, kochanie.
{19090}{19143}Nie zapomnij im|powiedzie� o...
{19144}{19219}wszystkich promocjach|w Radio Shed, Ving.
{19600}{19669}Nie zapomnijcie zag�osowa�.
{19670}{19729}Dobranoc z {y:i}Zombie Idol.
{19730}{19783}Seacrest znika.(nazwisko prowadz�cego)
{20058}{20128}M�zgi!!!
Zgłoś jeśli naruszono regulamin