Kekkaishi - 27.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{13}{85}{c:$FF7F50}8 lat temu
{205}{224}Tak!
{1150}{1185}Teraz jeste�my tacy sami!
{1268}{1293}To prawda.
{1416}{1536}{c:$FF7F50}Wabiony przez mroczny las,|{c:$FF7F50}czas na nocne przedstawienie.
{1540}{1580}{c:$FF7F50}Noc ayakashi.
{1588}{1707}{c:$FF7F50}Na ile si� wystarczy,|{c:$FF7F50}szale� b�dziemy.
{1708}{1760}{c:$FF7F50}Nie k�ad�c si� wieczorem,|{c:$FF7F50}aby walczy�
{1773}{1835}{c:$FF7F50}Nie wahaj si�.
{1840}{1931}{c:$FF7F50}Mo�esz walczy� przeciw temu?|{c:$FF7F50}Tak!
{1946}{2022}{c:$FF7F50}B�d� ci� chroni�,|{c:$FF7F50}po�wi�caj�c nawet siebie.
{2034}{2108}{c:$FF7F50}B�d� chroni� tylko ciebie.|{c:$FF7F50}Tylko tego pragn�.
{2115}{2225}{c:$FF7F50}�egnaj�c dni p�aczu.
{2386}{2502}{c:$FF7F50}S�owa w mym sercu,|{c:$FF7F50}kt�re przekaza� ci chc�.
{2508}{2546}{c:$FF7F50}Tajemna mi�o��.
{2556}{2672}{c:$FF7F50}Przede mn� kto�,|{c:$FF7F50}kogo chc� zawsze widzie�.
{2680}{2720}{c:$FF7F50}Tajemnicza droga.
{2737}{2860}{c:$FF7F50}Nie mog� patrze�,|{c:$FF7F50}jak zn�w kto� jest raniony.
{2880}{2908}{c:$FF7F50}Tak!
{2910}{2988}{C:$FF7F50}Chc� by� twym rycerzem.|Chc� sta� si� silny.
{2995}{3079}{C:$FF7F50}Chc� by� twym �wiat�em.|Ja�niejszym ni� dotychczas.
{3085}{3212}{c:$FF7F50}Pewnego dnia,|{c:$FF7F50}wymienimy si� u�miechami.
{3335}{3441}T�umaczenie: Spike
{3740}{3853}{c:$FF7F50}Ostateczny Komitet Dwunastu Przyw�dc�w
{3867}{3885}Hej!
{3968}{4000}Nie m�w tak po prostu "Hej"!
{4005}{4057}I czemu spotykamy si� w takim miejscu?
{4083}{4120}Chcia�em kremowy nap�j.
{4121}{4163}Kremowy nap�j z tak� twarz�?
{4164}{4255}Niewa�ne jaki jestem �wietny, nie mog� pi� napoju twarz� tylko przez usta.
{4290}{4347}Poza tym rzucasz si� w oczy i nie pasujesz tu.
{4350}{4370}Jedna zielona herbata.
{4390}{4425}Twoja twarz wygl�da tak samo, czy� nie?
{4430}{4477}Co masz na my�li? Moja jest normalna.
{4478}{4537}Przepraszam, mamy tylko czarn� herbat�.
{4544}{4614}Co? Dobrze, wi�c wezm� czarn�.
{4624}{4665}Herbata z cytryn�? Z mlekiem?
{4675}{4703}Niewa�ne!
{4750}{4785}Z�o�cisz si� z jakiego� powodu?
{4800}{4842}To dlatego, �e nie chc� si� z tob� spotyka�!
{4968}{5008}Sko�czmy z tym.
{5030}{5127}Nie ma w�tpliwo�ci. Tw�j numer 3 rozpu�ci� pog�osk�, �e wst�pujesz na stanowisko przyw�dcy.
{5135}{5208}To zawiera to co rozumiem o powi�zaniu pomi�dzy nim i tymi, kt�rzy za nim stoj�.
{5306}{5360}Poprawnie. Dobre przeprowadzone dochodzenie.
{5370}{5401}"Poprawnie"?
{5425}{5493}Ale nie jest poprawnie nazywa� go moim.
{5505}{5557}Ty tak�e jeste� jedn� z nas.
{5590}{5667}Wi�c, jak my�lisz jaka du�a ryba za tym stoi?
{5688}{5737}Prawdopodobnie... jeden z przyw�dc�w.
{5757}{5835}Zebra�a� informacje o pozosta�ych liderach?
{5900}{5937}Tylko te na poziomie pog�osek...
{5950}{6000}Informacje o przyw�dcach s� �ci�le tajne.
{6013}{6090}Nawet ich imiona... Mog�am znale�� tylko garstk� wiadomo�ci.
{6102}{6123}Zr�b co� z tym.
{6128}{6237}Ty to zr�b! Czy ty wiesz jak niebezpieczne jest szpiegowanie posuni�� przyw�dc�w?!
{6245}{6270}Mo�esz to osi�gn��.
{6320}{6403}Jeden z nich jest twoim krewnym, prawda?
{6436}{6511}Wkr�tce w ko�cu spotkam si� z zarz�dem.
{6530}{6560}Yomi! Yomi!
{6564}{6617}Do tego czasu mo�esz si� temu przyjrze�?
{6703}{6727}Mo�esz to zrobi�, prawda?
{6812}{6907}Tak dla twojej wiadomo�ci, jestem mi�y. Dla swoich przyjaci�.
{6954}{7002}Wy dwaj jeste�cie zupe�nie inni, racja?
{7015}{7075}Czy ty naprawd� jeste� bratem tego dzieciaka Yoshimoriego?
{7093}{7123}Taa, jeste�my bra�mi.
{7130}{7165}Przynajmniej w �wietle prawa.
{7205}{7247}Okay! Zaczynajmy zaj�cia.
{7258}{7275}Wsta�.
{7302}{7340}Hej Sumimura. Jeste�my teraz w klasie.
{7371}{7410}Przynajmniej wsta� na pocz�tku zaj��.
{7488}{7513}Uk�on.
{7596}{7630}Co to ma niby by�?
{7645}{7664}Usi���.
{7704}{7742}Dzisiaj zaczynamy nowy materia�.
{7762}{7833}Nikt nie robi zamieszania, bo to duch.
{7848}{7899}Mo�e jest przywi�zany do profesora?
{7910}{7930}O co chodzi Sumimura?
{7950}{8020}Profesorze, mia� pan kiedy� kota?
{8084}{8162}W klasie powiniene� zadawa� tylko pytania zwi�zane z tematem.
{8168}{8218}Nawiasem m�wi�c, mia�em tylko Marimo.
{8233}{8285}Marimo? Czy to imi� kota?
{8300}{8366}Oh... To milutki kot!
{8508}{8558}Teraz nast�pna cz��... Kanda.
{8577}{8598}T-Tak.
{8632}{8756}Jesienny zmierzch. Wieczorne s�o�ce �wieci na horyzoncie g�ry, zbli�aj�c si� krok po kroku...
{8785}{8823}Jest ca�kowicie do niego przywi�zany.
{8842}{8972}Natychmiastowe opuszczenie szko�y by�oby najlepsze, ale trudno usun�� ducha, gdy jest przywi�zany do cz�owieka.
{8995}{9067}Nawet trudniejsze jest zmuszenie go przej�cia dalej.
{9080}{9113}Wi�c co powinienem zrobi�?
{9153}{9205}Wi�c... co powinienem zrobi�?
{9218}{9268}Nowy przychodzi dzisiaj, prawda?
{9269}{9340}Min�o ju� troch� czasu odk�d si� tu tak wszyscy zbierali�my.
{9341}{9405}M�wi�, �e ten jest ca�kiem m�ody.
{9415}{9442}Jakie to ekscytuj�ce!
{9463}{9566}Zastanawiam si�, czy on ma wystarczaj�c� moc, �eby m�c zaj�c takie miejsce...
{9567}{9649}Sied� cicho. Przyw�dca tak zdecydowa�.
{9657}{9736}Je�li go nie polubimy, natychmiast przejmiemy sprawy w nasze r�ce i...
{9737}{9808}Przed tym on mo�e niespodziewanie upa��...
{9820}{9857}Zn�w psoty?
{10188}{10226}Co za nudny dowcip.
{10250}{10285}Przewidywalny, huh...
{10296}{10347}Hmph, tylko m�odzieniaszek...
{10349}{10380}To, jest to co dostanie...
{10763}{10860}Zosta�em przydzielony, aby zasi��� na najni�szym miejscu w komitecie dwunastu.
{10866}{10909}Jestem Sumimura Masamori.
{10939}{11020}Mo�e jestem m�ody, ale zamierzam zwi�kszy� moje znaczenie na tej wa�nej pozycji...
{11021}{11055}M�ody...|Mo�e jestem m�ody, ale zamierzam zwi�kszy� moje znaczenie na tej wa�nej pozycji...
{11056}{11105}On jest g�ow� Yagyou?
{11112}{11154}Ten typ barbarzy�cy?
{11163}{11186}Niebezpieczny?
{11197}{11250}Jaki� g�upi dzieciak?
{11251}{11372}Mimo tego, �e nale�y do rodziny Yagyou, on przy��czy� si� do Urakai, grupy wyrzutk�w.
{11415}{11457}Lider jest nieobecny.
{11478}{11566}To rzadko�� dla lidera, by ucz�szcza� na takie spotkania.
{11587}{11629}C�, wystarczy ju� tej przedmowy.
{11640}{11685}Twoje miejsce jest tam.
{11700}{11713}Tak.
{12146}{12193}Prosz� zajrzyj pod poduszk�.
{12258}{12305}{c:$FF7F50}Symbol na talizmanie oznacza "7"
{12318}{12345}Jest tw�j.
{12357}{12394}W rezultacie, to tw�j dow�d cz�onkostwa.
{12402}{12425}Prosz� miej nad nim nadz�r.
{12458}{12513}Przedtem pomin�li�my numer siedem.
{12515}{12558}Cyfra sama w sobie nie ma specjalnego znaczenia.
{12572}{12665}Staniesz si� si�dmym miejscem komitetu.
{12685}{12745}Hmph. Wszystkie numery maj� t� sam� rang�...
{12755}{12800}Ale ty nie mo�esz poszczyci� si� autorytetem,
{12801}{12845}kt�ry, by wskazywa� na to, �e jeste� nam r�wny.
{12927}{13015}Nawiasem m�wi�c, je�li z�amiesz lub zgubisz piecz��, zostaniesz zdegradowany.
{13015}{13060}B�d� ostro�ny.
{13315}{13341}To miejsce jest...
{13355}{13397}gniazdem potwor�w.
{13427}{13488}Co?! To zamieni si� w potwora?!
{13502}{13602}Zgadza si�. Wszystkie duchy zwierz�t w Karasumori w ko�cu staj� si� potworami.
{13613}{13642}Wi�c co powinni�my zrobi�?
{13696}{13737}To zbyt okrutne!
{13750}{13770}Prawda?
{13784}{13820}Te� nie chc� tego zrobi�.
{13833}{13882}Ale trudno b�dzie temu ust�pi�.
{13890}{13919}Ty mo�esz to zrobi�, prawda?
{13921}{13940}C�, tak.
{13955}{14032}Musi istnie� pow�d, dla kt�rego ten kot jest tak przywi�zany.
{14039}{14085}Musimy go pozna�.
{14107}{14130}Jak "Nia, Nia"?
{14141}{14165}�le!
{14175}{14213}Mo�emy tylko zapyta� nauczyciela.
{14214}{14248}Koty nie m�wi�.
{14262}{14315}Je�li tego nie zrobimy, ten kot stanie si� potworem.
{14348}{14366}No.
{14388}{14428}Mimo, �e jest taki uroczy.
{14526}{14549}Kurosu-sensei!
{14560}{14596}Hmm? O co chodzi?
{14597}{14633}Wydajesz si� dzi� rozbudzony.
{14650}{14710}Umm... Mam pytanie.
{14722}{14743}Jakie?
{14748}{14798}Kto by si� spodziewa�, �e w�a�ciwie zadasz mi pytanie.
{14799}{14845}Nie poprzestawaj na jednym. Mo�esz zada� nawet kilka.
{14852}{14928}W�a�ciwie, my�l� o wzi�ciu sobie kota do domu.
{14946}{15025}Wi�c tak naprawd�, jak to jest mie� kota?
{15042}{15147}Przez to, �e nie spa�e� my�la�em, �e chocia� raz zadasz pytanie na temat lekcji...
{15153}{15222}M�wi� powa�nie! Prosz� mi odpowiedzie�.
{15237}{15298}Jak ju� m�wi�em, mia�em tylko Marimo.
{15315}{15364}Czemu zadajesz mi to pytanie?
{15372}{15399}Musi by� kto� jeszcze.
{15400}{15432}Co pan wygaduje?!
{15438}{15469}Mam tylko pana!
{15476}{15547}Czy to nie nauczyciele s� najbli�szymi doros�ymi dla uczni�w?
{15552}{15614}Rzeczywi�cie to prawda. Ale kiedy ty to m�wisz, to brzmi podejrzanie.
{15625}{15680}O co panu chodzi?! Powinien pan bardziej ufa� uczniom.
{15685}{15728}Wi�c potraktuj lekcje powa�nie.
{15914}{15935}Chod� tutaj.
{15970}{16005}Co ty tak nagle wyprawiasz?
{16013}{16033}To dusza.
{16039}{16088}Nie likwiduj czego� tak od razu tylko dlatego, �e to duch!
{16106}{16161}Musimy usuwa� duchy, kt�re pojawiaj� si� w Karasumori.
{16172}{16248}Chcia�bym zrobi� metsu z tym twoim przestrzeganiem zasad.
{16250}{16267}Sumimura!
{16284}{16395}Nie ca�kiem ci� rozumiem, ale je�li masz jakie� pytania przyjd� do pokoju nauczycielskiego po lekcjach.
{16422}{16455}Nie �api�.
{16463}{16500}M�g�by� powiedzie�, �e to jest jak iskra.
{16510}{16545}Jest nawet przywi�zany do osoby.
{16567}{16623}Im d�u�ej go zostawimy, tym bardziej si� z nim zwi��e.
{16637}{16662}Jak m�wi�em...
{16896}{16935}Co z tob� w og�le jest?
{16942}{16989}Zn�w co� przeskrobali�cie?
{17000}{17032}Tokine, pos�uchaj tego.
{17110}{17175}Hmm? W tej sprawie Gen-kun ma racj�.
{17187}{17219}Hej, nie m�wisz powa�nie!
{17230}{17320}Ma racj�, ale Karasumori to nasza sprawa.
{17327}{17385}R-Racja! Zostaw to mi!
{17394}{17453}G�upek ma sw�j w�asny, idiotyczny spos�b na rozwi�zanie tego.
{17455}{17560}Racja! G�upek ma sw�j w�asny... Ale nie jestem w n...