00:00:03:Hej, Miyu, mog� ci� prosi� o przys�ug�? 00:00:07:O co chodzi? 00:00:08:W niedziel� id� na przes�uchanie. |P�jdziesz ze mn�? 00:00:09:W niedziel� id� na przes�uchanie. |P�jdziesz ze mn�? 00:00:13:Przes�uchanie? 00:00:14:Zorganizowa� to Takashi Kashiwabara? 00:00:16:Chisato, chcesz zosta� piosenkark�? 00:00:19:A co w tym z�ego? 00:00:21:Przecie� nic nie m�wi�am. |Lubisz �piewa�? 00:00:25:B�d� si� czu�a stremowana je�li p�jd� tam sama. 00:00:28:Prosz�, Miyu, p�jd� tam ze mn�. 00:00:31:Przepraszam, ale ja nie umiem �adnie �piewa�. 00:00:35:Serio? No to nie ma co ci� prosi�. 00:00:38:Przepraszam, Inouse-san. 00:00:41:Mo�e...ja mog�abym z tob� p�j��? 00:00:44:P�jdziesz ze mn�, Miho? 00:00:46:Pewnie nie chcesz, tak tylko sobie pomy�la�am. 00:00:49:Ale� nie. P�jdziemy wi�c razem, dobra? 00:00:52:Serio? Dzi�kuj�! 00:00:55:Zawsze chcia�am cho� raz spr�bowa� |swoich si� na przes�uchaniu. 00:01:07:Straszne tu t�umy. 00:01:09:Mam trem�, mimo i� nie o mnie tu chodzi. 00:01:12:Przesta� si� denerwowa�, |bo mo�esz mnie tym zarazi�! 00:01:16:Hej, czy to nie jest Michiko? 00:01:22:Nie wierz�, kto� taki jak |ona w takim miejscu. 00:01:29:To on. 00:01:30:No. 00:01:40:Hej ty, jaki masz numer? 00:01:42:He? Ja...tego... 00:01:45:Ona przysz�a ze mn�. 00:01:47:Chc� �eby� te� wyst�pi�a w przes�uchaniu. 00:01:49:Ale...ja... 00:01:51:Szepn� s��wko w rejestracji. |Zg�o� si� po formularz rejestracyjny, dobrze? 00:01:55:Prosz�. 00:02:03:Co robi�? 00:02:05:Nie masz wyj�cia. |Pan Takashi Kashiwabara osobi�cie ci� poprosi� �eby� wzi�a w tym udzia�. 00:02:10:Ale, ja tylko... 00:02:13:Ta dziewczyna. Ta po prawej. 00:02:16:Filmujcie ja ca�y czas. 00:02:19:Ona jedna nam wystarczy. 00:03:02:Demony Shinma s� istotami potrafi�cymi dzi�ki |swoim mocom zapanowa� nad ludzkim sercem... 00:03:04:Demony Shinma s� istotami potrafi�cymi dzi�ki |swoim mocom zapanowa� nad ludzkim sercem... 00:03:08:...i sprowadzi� na cz�owieka zag�ad� 00:03:13:Dawno temu zosta�y one |zapiecz�towane w �wiecie Ciemno�ci. 00:03:15:Dawno temu zosta�y one |zapiecz�towane w �wiecie Ciemno�ci. 00:03:18:Jednak�e w �wiecie ludzi �yje jeszcze |wiele ukrywaj�cych si� Shinma. 00:03:21:Jednak�e w �wiecie ludzi �yje jeszcze |wiele ukrywaj�cych si� Shinma. 00:03:26:�yj� one pomi�dzy |�wiat�em, a ciemno�ci�. 00:03:30:Istnieje jednak stra�niczka, kt�ra odsy�a |demony Shinma do �wiata ciemno�ci... 00:03:33:Istnieje jednak stra�niczka, kt�ra odsy�a |demony Shinma do �wiata ciemno�ci... 00:03:37:...jest ni� przepi�kna wampirzyca, Miyu. 00:03:42:Nikt nie wie kim ona jest naprawd�. 00:04:05:CZERWONE BUTY 00:04:07:CZERWONE BUTY 00:04:11:Spodoba�a im si� tylko Miho! 00:04:14:Serio? Niesamowite, nie? 00:04:17:My�lisz, �e sobie z nas zakpili? 00:04:19:Odrzucili wszystkich, kt�rzy |zarejestrowali si� wcze�niej! 00:04:22:Z�o�ci ci� to? |Mam wra�enie jakby w�lizn�a si� tylnimi drzwiami! 00:04:24:Z�o�ci ci� to? |Mam wra�enie jakby w�lizn�a si� tylnimi drzwiami! 00:04:26:To ma by� sprawiedliwy konkurs! |Chisato, to do ciebie niepodobne. 00:04:30:No, w�a�nie o co ci chodzi Chisato? |Jeste� zazdrosna o to, �e ona si� dosta�a a ty nie. 00:04:36:Eee...bo...co ja to m�wi�am? 00:04:38:Czuj� si� jakby kto� |mnie nabi� w butelk�. 00:04:41:Musisz by� w szoku. 00:04:43:Hej, przysz�a. Przywitaj si� jakby� si� cieszy�a. 00:04:46:Dobra. 00:04:48:S�ysza�am, �e wygra�a�? 00:04:50:Gratulacje, Miho. 00:04:51:Eee...dzi�ki. |Ale zastanawiam si� czy nie odrzuci� tej propozycji. 00:04:53:Eee...dzi�ki. |Ale zastanawiam si� czy nie odrzuci� tej propozycji. 00:04:56:Co ty wygadujesz? |To taka wielka szansa. 00:04:59:Ale ja sobie nie poradz�. 00:05:03:Przecie� wiesz, �e zawsze co� sknoc�, nie? 00:05:08:S�uchaj, Miho. |Chc� ciebie nie mnie. 00:05:12:Jak tego nie zrobisz, to nie |wybacz� ci do ko�ca �ycia. 00:05:16:Chocia� spr�buj. 00:05:18:Jak ci si� nie spodoba, |to zawsze mo�esz to rzuci�. 00:05:21:Ale...ja wiem jak b�dzie, |nie musz� pr�bowa�. 00:05:26:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:05:28:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:05:32:Widz� w nim tyle stron wyrwanych. 00:05:34:Widz� w nim tyle stron wyrwanych. 00:05:39:Jeszcze raz. 00:05:40:Odpr� si� i �piewaj na wi�kszym luzie. 00:05:43:�wietnie ci idzie. 00:05:46:Ale...ja si� chyba do tego nie nadaj�. 00:05:50:Nie ufasz mi? 00:05:52:Nie o to mi chodzi�o! |Ale ja nigdy niczego nie robi� dobrze. 00:05:57:W szkole nazywaj� mnie fajt�ap�. 00:05:59:Nie potrafi� tak |nagle si� zmieni�. 00:06:01:Aha, no to trzeba b�dzie wspom�c si� magi�. 00:06:04:He?! 00:06:11:To s� magiczne buty. 00:06:13:Mo�esz by� zwyk�� dziewczyn�... 00:06:16:...ale jak za�o�ysz te buty, |staniesz si� gwiazd�. 00:06:21:Dzi�ki nim b�dziesz �piewa� lepiej |ni� ktokolwiek na tym �wiecie. 00:06:24:Musisz tylko w to uwierzy�. |Dobrze. 00:06:30:Dobra, spr�bujmy jeszcze raz. 00:06:32:Dobrze. 00:06:34:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:06:36:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:06:41:Przepraszam, ale nie mog�am |wyrwa� si� wcze�niej z domu. 00:06:44:Nic nie szkodzi. |Ciesz� si�, �e przysz�a�. |Ah, za chwil� b�dzie Miho. 00:06:53:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:06:55:Kiedy ostro�nie otwieram album ze zdj�ciami. 00:06:59:Widz� w nim tyle stron wyrwanych. 00:07:01:Widz� w nim tyle stron wyrwanych. 00:07:06:Ale pami�tam co na nich by�o. 00:07:08:Ale pami�tam co na nich by�o. 00:07:12:Powa�ne pozy. Komiczne miny. 00:07:14:Powa�ne pozy. Komiczne miny. 00:07:21:Pragn� ci� zn�w zobaczy�. 00:07:24:Pragn� ci� zn�w zobaczy�. 00:07:28:Nie dlatego, �e jestem samotna, |ale dlatego, �e t�skni� za tob�. 00:07:31:Nie dlatego, �e jestem samotna, |ale dlatego, �e t�skni� za tob�. 00:07:38:Widzia�am ci� w telewizji. |Bardzo �adnie �piewasz. 00:07:41:Nieprawda...�piewam tak jak |mi kaza� pan Kashiwabara. 00:07:42:Nieprawda...�piewam tak jak |mi kaza� pan Kashiwabara. 00:07:46:Ale przecie� do tego potrzebny jest talent. 00:07:48:Teraz b�dziesz prawdziw� gwiazd�. 00:07:51:Nie, nie chc�. |Eee, Inoue-san. 00:07:55:M�w mi Chisato. |O co chodzi? 00:07:58:Zapomnicie o mnie jak stan� si� s�awna? 00:08:03:No co ty, to niemo�liwe. |Lepiej powiedz jak to jest by� gwiazd�? 00:08:07:Nadal jeste�my przyjaci�mi? 00:08:10:Oczywi�cie.|Nic si� nie zmieni�o. 00:08:13:Dzi�kuj�. 00:08:15:Bardzo wam dzi�kuj�. 00:08:19:Nie zmieni�a si�, prawda? 00:08:21:Ca�e szcz�cie, prawda, Miyu? 00:08:26:Tak. 00:08:28:Bedziemy j� zawsze wspiera�, nie? 00:08:30:No. 00:08:34:Od dzisiaj to jest tw�j pok�j. 00:08:36:Mo�esz si� tu czu� troch� samotnie, ale chc� �eby� popracowa�a troch� nad sob� pod moim czujnym okiem. 00:08:38:Mo�esz si� tu czu� troch� samotnie, ale chc� �eby� popracowa�a troch� nad sob� pod moim czujnym okiem. 00:08:42:Mam tutaj mieszka�? 00:08:44:Nie podoba ci si�? |Nie, podoba. 00:08:46:Ale to musi kosztowa� mas� pieni�dzy. 00:08:49:Jak tylko odniesiesz sukces, to |wyda ci si� to niewielk� kwot�. 00:08:53:Eee...my�lisz, �e moi rodzice b�d� |mogli ze mn� zamieszka�? 00:08:54:Eee...my�lisz, �e moi rodzice b�d� |mogli ze mn� zamieszka�? 00:08:58:Oczywi�cie. 00:09:00:Dzi�kuj�. B�d� si� stara� z ca�ych si�. 00:09:03:Kanno-san. 00:09:06:Ona zajmie si� twoim planem zaj�� i b�dzie ci |pomaga� je�li b�dziesz czego� potrzebowa�. 00:09:10:S�uchaj jej tak |jakbym to by� ja. 00:09:14:Wcze�nie wstajesz? 00:09:17:Tak, jestem rannym ptaszkiem. 00:09:19:To dobrze. Mi�o mi ci� pozna�. 00:09:22:Mnie r�wnie�. 00:09:26:To twoja szafa. 00:09:28:Mo�esz tu w�o�y� sw�j mundurek. |Zajm� si� znoszeniem twoich rzeczy do pralni. 00:09:32:Dobrze. 00:09:34:Oh...! 00:09:35:Eee, Kanno-san. 00:09:38:Rozumiem, magia pana Kashiwabara, tak? 00:09:41:Tak, tylko, �e... 00:09:43:Nie b�d� si� do nich zbli�a�. 00:09:45:Bardzo dzi�kuj�. 00:09:52:Jest kto�, kogo mog� kocha�. 00:09:54:Jest kto�, kogo mog� kocha�. 00:09:58:Nie ma takiej drugiej osoby na �wiecie. 00:10:00:Nie ma takiej drugiej osoby na �wiecie. 00:10:03:Nie ma takiej drugiej osoby na �wiecie. 00:10:05:Nie ma takiej drugiej osoby na �wiecie. 00:10:10:Zawsze mnie przytulasz... 00:10:12:Zawsze mnie przytulasz... 00:10:14:Zawsze mnie przytulasz... 00:10:17:...i jeste� przy tym taki delikatny. 00:10:20:...i jeste� przy tym taki delikatny. 00:10:22:...i jeste� przy tym taki delikatny. 00:10:24:Mo�e to nie mi�o��, ale chc� |�eby� by� tu przy mnie. 00:10:27:Tak jak zawsze by�e�. 00:10:30:Pragn� by� by� ze mn� do ko�ca �wiata. 00:10:33:Pragn� by� by� ze mn� do ko�ca �wiata. 00:11:03:Hej, s�ucha�y�cie ju� singla Miho? 00:11:05:Nie, jeszcze nie. 00:11:07:Jest rewelacyjny. |My�l�, �e jednak zas�u�y�a �eby wygra� to przes�uchanie. 00:11:16:Czekaj tu na mnie zaraz po lekcjach. |Nie mamy czasu do stracenia. 00:11:20:Dobrze. Dzi�ki za podwiezienie. 00:11:23:Cze��, Miho. 00:11:25:Cze��. 00:11:26:�a�! Odwo�� ci� do szko�y. 00:11:29:Troch� mnie to kr�puje, ale si� upar�a... 00:11:31:...my�l�, �e ona si� o mnie martwi. 00:11:33:No pewnie. Przecie� jeste� teraz gwiazd�. 00:11:36:Wcale nie... 00:11:38:Przecie� wyprzedano wszystkie egzemplarze twojego singla i musz� dorobi� now� parti�, nie? 00:11:41:Hej, musisz w siebie bardziej wierzy�. 00:11:43:Dobrze. 00:11:46:No wiesz, nie chc� |by� nie uprzejma, ale... 00:11:48:...ty nie by�a� dobra ze �piewu. 00:11:52:To pewnie zas�uga pana Kashiwabara, nie? 00:11:55:Tak, to on pom�g� mi |odzyska� wiar� w siebie. 00:11:57:Wci�� mam trem� jak nie wiem, ale ju� si� tak |bardzo nie boj�, przynajmniej jak �piewam. 00:12:00:Wci�� mam trem� jak nie wiem, ale ju� si� tak |bardzo nie boj�, przynajmniej jak �piewam. 00:12:04:Pewnie zna jakie� tajemnicze sztuczki? 00:12:06:No...widzia�a�, �e nosz� |te czerwone buty. 00:12:10:No, s� odlotowe. 00:12:12:To magiczne buty. 00:12:14:Pan Kashiwabara powiedzia� mi, |"no� te buty, a b�dziesz s�awna". 00:12:16:Pan Kashiwabara powiedzia� mi, |"no� te buty, a b�dziesz s�awna". 00:12:19:"Musisz tylko w to uwier...
Kasiaczek667