00:00:06:Oczy tak czyste jak niebieskie niebo... 00:00:09:znak kontrahenta. 00:00:12:Przedstawiony jako Lord Wiatru, kt�ry kontroluje powietrze... 00:00:17:pi�tno wiatru. 00:00:22:~Wybuch Wiatru~ 00:00:26:~w moich oczach~ 00:00:34:..::Kaze no Stigma::.. 00:00:38:~Ten pojedynczy b�l zwleka ci�ki na mnie~ 00:00:46:~Moje emocje przebiegaj� przez ciemno��~ 00:00:52:~Wspomnienia otworzy�y klucz~ 00:00:59:~Wybuch wiatru, naszego przeznaczenia~ 00:01:03:~Zacz�� p�yn��~ 00:01:07:~Tak jak woda~ 00:01:13:~Zu�y� si� przez nienawi��~ 00:01:16:~Prawdziwy blask~ 00:01:20:~Nie wiedzia�em~ 00:01:24:~Pragn� i�� naprz�d!~ 00:01:30:~Czy mog� ujrze� sen jeszcze raz!~ 00:01:34:~Odpowiedz mi~ 00:01:56:Cz�onek rodziny i ty boisz si� ognia, Kazuma? 00:01:59:Jakie �a�osne, ty przegra�cu. 00:02:01:Posmiewisko z rodziny Kannagi. 00:02:02:Powinienem to zrobi� jeszcze raz? 00:02:05:Zr�b to, zr�b to! 00:02:06:Sp�j�cie na niego, jest cholernie przera�ony! 00:02:12:..::Cena Duszy::.. 00:02:27://Czy b�d� zdolna to zrobi�?// 00:02:29://Je�li on b�dzie powa�ny// 00:02:32://czy b�d� zdolna stan�� na przeciwko niego?// 00:02:40:Nie ma mowy... 00:02:41:Ona jest powa�na? 00:02:50:Misao! 00:02:52:Na co tak patrzysz? 00:02:55:p�omie� kt�ry pr�buje spali� wiatr. 00:02:58:Jakie bzdury tam gadasz, kiedy twoje �ycie dobiega ko�ca? 00:03:02:Moje �ycie dobiega ko�ca? 00:03:04:Pierwsze s�ysz� o takich rzeczach. 00:03:05:Nie baw si� ze mn�! 00:03:10:Ayano siostrzyczko... 00:03:16://Jak wiele minut wytrzymam?// 00:03:18://Lub b�d� to sekundy?// 00:03:19:Nie, musz� zrobi� to co potrafi�. 00:03:26:Nadchodzi. 00:03:35:Do Ducha Ognia... 00:03:38:B�agam ci�... 00:03:54:Nadchodz�! 00:04:02:C�, pokaza�a� dobr� walk�. 00:04:15:Kazuma... 00:04:16:To by� imponuj�cy podst�pny atak, pochodz�cy od ciebie. 00:04:19:By�am powa�na! 00:04:21:Powa�na? Planowa�a� mnie zabi�? 00:04:24:Oczywi�cie? 00:04:25:Oh taak? 00:04:28:Siostrzyczko! 00:04:33:S�dzi�am, �e wytrzymam d�u�ej! 00:04:35:Wi� twoim celem by�o zdobycie czasu? 00:04:38:I co dalej? 00:04:45:My�lisz, �e wyzwa�am ci� bez zastanowienia si� nad nast�pnym krokiem? 00:04:51:Oczywi�cie. 00:04:53:Odko�d jeste� kim� kto �yje sam i instynktownie. 00:04:57:W takim wypadku, patrz na to! 00:04:59:Druzgoc�ca bariera Ren! 00:05:03:Huh? 00:05:04:I jak? Teraz definitywnie nie mo�esz mnie zaatakowa�. 00:05:08:Perfekcyjna bariera. 00:05:11:Jako nast�pna Mistrzyni Kannagi nie czujesz si� za�enowana? 00:05:15:Dla twojej informacji, ja jestem za�enowany. 00:05:18:N-Nie mog� sobie pozwoli� sobie by by� wybi�rcz� j je�li chc� wygra�. 00:05:22:Nie, nie wygrasz w ten spos�b. 00:05:24:Rozumiem. 00:05:25:Daj spok�j... 00:05:27:W ka�dym razie, zostaniesz tu ze mn� dop�ki nie zajm� si� Misao. 00:05:31:Wr�cz przeciwnie. 00:05:34:Przeciwnie? 00:05:37:Trzy... 00:05:38:Dwa... 00:05:39:Jeden... 00:05:45:Co si� sta�o? 00:05:55:Co to jest? 00:05:57:To straszne... 00:06:00:Misao! 00:06:06:Hey, hey... ca�kowicie zmiarzd�eni? 00:06:10:Ca�kiem wspania�e. 00:06:11:Nie byli oni cz�onkami twojej rodziny? 00:06:15:Mojej rodziny tu nie ma. 00:06:19:Ci kt�rzy wyro�li na wielkich i tyranizowali tych pod sob� upadn�. 00:06:25:Moj� rodzin� jest... 00:06:26:"M�j zmar�y brat"... prawda? 00:06:31:Tak. 00:06:32:Ten zamordowany przez ciebie. 00:06:34:Nareszcie, nadszed� czas. 00:06:38:Czas pom�ci� �mier� brata. 00:06:43:Rozumiem. 00:06:48:Gi�! 00:06:57:Wtedy to! 00:07:05:J-Ja nie mog� w to uwierzy�... 00:07:07:Misao, je�eli Kazuma mia�by zgin�� od p�omienia twojego kalibru, zabi�abym go ju� dawno temu. 00:07:14:Siostrzyczko! 00:07:15:Jeste� silniejsza ni� wcze�niej, ale nie mo�esz nawet sprosta� Ren. 00:07:18:Usi�uj�c zniszczy� Kazume takim s�abym atakiem jest takie nieudolne, to nie jest nawet �mieszne. 00:07:22:Nie mo�e by�! 00:07:24:Tenshi-sama gwarantowa�, �e mog� pokona� Kazume w moim obecnym stanie! 00:07:29:Tenshi-sama? 00:07:30:Co to za zboczeniec? 00:07:33:"Zboczeniec" to �adny m�czyzna. 00:07:39:Tenhi-sama! 00:07:45:Jeste�... anio�em? 00:07:51:Tenshi-sama, prosz� poprowad� mnie. 00:07:54:Przeka� mi spos�b abym mog�a zg�adzi� moich wrog�w! 00:07:58:Nie ma takiej rzeczy. 00:08:01:Huh? 00:08:02:Dla ciebie pokonanie Yagami Kazumy jest absolutnie nie mo�liwe. 00:08:06:A-Ale, Tenshi-sama... powiedzia�e� mi, �e zgromadzi�am wystarczaj�co mocy by pokona� mojego przeciwnika... 00:08:12:To by�o k�amstwo. 00:08:14:Zdolno�� by kontrolowa� moc jest wrodzon� cech�. 00:08:18:Nie wa�ne jak wiele jej nazbierasz nie b�dziesz mog�a jej kontrolowa� poza twoj� pojemno�ci�. 00:08:23:B�d�c przeniesiona do rodziny z duchami mag�w, powinna� to wiedzie�. 00:08:27:Nie... 00:08:29:Ale, Tenshi-sama, ty... 00:08:31:Tak, to ja powiedzia�em, �e mo�esz pokona� Kazume. 00:08:35:Ludzie to interesuj�ce stworzenia. 00:08:37:Je�li powiesz im co chc� to uwierz� 00:08:40:oni �atwiej uwierz� w obce rzeczy. 00:08:45:Tak, na przyk�ad... 00:08:48:"To nie jest grzech. Je�li twoje �yczenia s� w�a�ciwe wtedy twoje dzia�ania te�." 00:09:00:Je�li twoje �yczenia s� w�a�ciwe, wtedy nie mo�esz zrobi� nic. 00:09:03:Nawet je�eli to znaczy zabicie tysi�cy os�b i zabranie im �yciowej energii. 00:09:09:I zabicie cz�onk�w rodziny. 00:09:12:To nie jest grzech. 00:09:14:Nie... nie... mylisz si�! 00:09:17:Nie myl� si�. 00:09:19:Zrobi�a� to wszystko sama. 00:09:35:Misao! 00:09:36:Misao-san! 00:09:40:Co to za energia? 00:09:42:To �yciowa energia kt�r� zebra�a Misao. 00:09:44:Huh? 00:09:45:�yciowa energia tysi�cy os�b kt�r� zebra�a Misao, ale nie mo�e jej kontrolowa�... 00:09:49:Wynurza si� z jej nieprzytomnego cia�a. 00:09:53:Gdzie on wch�ania �yciow� energi� jako z�owieszcz� energi�. 00:09:58:Taki by� tw�j zamiar na pocz�tku? 00:10:00:Tak, w rozkazie by zebra� niezb�dn� �yciow� energi� by pokona� Yagami Kazume... 00:10:05:Potrzebowa�em po�rednictwa z uprzywilejowanego klanu takiego jak rodzina Kannagi. 00:10:11:W rozkazie by pokona� mnie? 00:10:13:Ze sp�nieniem, pozw�l, �e si� przedstawi�. 00:10:16:Nazywam si� Michael Hurley. 00:10:19:W imieniu Stars Sagacity, jestem tym kt�ry pokona Yagami Kazume naszego zaprzysi�onego wroga. 00:10:26:W imieniu Stars Sagacity... 00:10:30:Ah, je�li si� nie myl�, zosta�e� zaznajomiony z moim wielkim mistrzem. 00:10:36:W imieniu Stars Sagacity, szukam jedynie duchowej prawdy. 00:10:44:W imieniu Stars Sagacity, szukam jedynie duchowej prawdy. 00:10:54:Wi�c to tak... 00:10:56:A zatem, wy�le ci� do twojego pana do piek�a! 00:11:01:Czy nie powiedzia�em, �e to ty umrzesz? 00:11:11:To jest... 00:11:29:Czy nie jest cudowny? 00:11:31:Vilitra, smok kt�ry stworzy�em z Misao! 00:11:36:Wi�c, Yagami Kazuma, 00:11:38:czy b�dziesz zdolny pokona� Vilitre, doskona�ego smoka? 00:11:41:Oh, je�eli go pokonasz, Misao te� mo�e umrze�. 00:11:50:Czy Misao jest gdzie� w tym smoku? 00:11:52:Tak wi�c nie b�dziemy mogli zaatakowa� z pe�n� si��! 00:11:58:J�li u�yjemy p�omienia oczyszczenia Kannagi, b�dziemy prawdopodobnie mogli strawi� smoka bez krzywdzenia Misao. 00:12:04:Daj spok�j, nie mog� jeszcze robi� takich zr�cznych rzeczy. 00:12:08:Huh? 00:12:09:Jedynymi osobami zdolnymi robi� tak sprawne rzeczy s� ojciec i wujek Genma. 00:12:14:Wi�c to bezcelowe... 00:12:16:To nie moja wina? 00:12:20:Kazuma, nadal chcesz ocali� Misao? 00:12:24:Taak, chc� aby �y�a nie wa�ne co. 00:12:28:Kazuma... 00:12:31:Nadal, nie mo�emy zostawi� rzeczy takie jakie s�. 00:12:40:Siostrzyczko! 00:12:50://Dlaczego?// 00:12:53://Dlaczego tak uporczywie jeste� przy Misao?// 00:13:01://To dlatego, �e lubisz Misao?// 00:13:04://Dlaczego?// 00:13:08:Nie! 00:13:12:Obudzi�a� si� ju�! 00:13:13:G�upia dziewczyno. 00:13:15:K-Kazuma! 00:13:17://Uratowa�e� mnie?// 00:13:22:Nie pozwol� ci! 00:13:26:Dzi�ki Ren. 00:13:28:Dlaczego mnie uratowa�e�? 00:13:30:Misao jest jedyn� za kt�r� pod��asz. 00:13:33:Nie zajmuj si� mn�! 00:13:34:Nawet je�eli uratowa�bym Misao, to by�oby bez znaczenia je�li by� zgin�a. 00:13:38:C-Co masz na my�li? 00:13:40:Pr�bujesz mnie oszuka�? 00:13:42:Czy to oszustwo lub nie, i tak to zrobi�. 00:13:44:Posiadam moc by ochroni� wszystko, ponad wszystko. 00:13:48:Ochroni� wszystko... 00:13:51:Nie otrzyma�em mocy by by� wybi�rczym. 00:13:54:Nie mam zamiaru zaniecha� czegokolwiek. 00:13:56:Ocal� Misao. 00:13:58:Nie pozwol� umrze� tobie i Ren. 00:14:00:Zamierzam zabi� tego aroganckiego bachora. 00:14:02:Ca�kowita perfekcja. 00:14:04:Jaki� sprzeciw? 00:14:06:Er, nie... �aden. 00:14:11:Kazuma! 00:14:13:Co si� sta�o, Kazuma? 00:14:15:To jest... 00:14:16:Kiedy chcia�e� mnie ochroni�... 00:14:19:Nic mi nie jest. 00:14:21:Nie ma mowy, nie jeste� ca�y! 00:14:22:Po pierwsze, musisz przesta� krwawi�. 00:14:24:I odpocz�� je�eli to mo�liwe. 00:14:26:Do tego czasu, Ren i ja zatrzymamy go na uboczu. 00:14:29:Nie ma mowy nie mog� liczy� na was dwoje. 00:14:32:Idioto! Nie ocalisz Misao? 00:14:35:Nie ochronisz Ren i mnie? 00:14:38:Jeste� tym kt�ry powiedzia�, �e ocali wszystkich, ja tak�e! 00:14:42:Trzymaj si� od tego z dala dop�ki nie b�dziesz zdolny porusza� si� prawid�owo! 00:14:51:Kazuma... 00:14:53:Mo�esz zmieni� si� w fantastyczn� kobiet� w przysz�ych latach. 00:15:00:Co masz na my�li przez "mo�e"? 00:15:02:Stan� si� fantastyczn� kobiet�, na pewno! 00:15:05:Kto wie. 00:15:07:Pi�� minut. 00:15:08:Huh? 00:15:10:Powstrzymaj go przez pi�� minut. 00:15:23:Przedstawiasz tu zaskakuj�co dobr� walk�! 00:15:25:Siostrzyczko! 00:15:26:Ta krew jest braciszka... 00:15:28:Powiedzia� mi, �e mamy go zatrzyma� przez pi�� minut. 00:15:31:Zaufaj mu. 00:15:33:Tw�j braciszek jest siln� osob�. 00:15:36:Tak. 00:15:37:Siostrzyczko, wr�ci�a� do swojej normalnej osobowo�ci. 00:15:41:Przepraszam, �e musia�e� si� martwi�. 00:15:43:Dalej, idziemy! 00:15:45:Tak! 00:15:56://W imieniu kontrahenta// 00:15:58://powierz wszystkie twoje wiatry mi.// 00:16:11:Cholerny, je�eli tylko mogliby�my spali� to wszystko. 00:16:14:Misao-san zgin�aby wtedy....
Kasiaczek667