{1}{75}movie info: XVID 640x480 25.0fps 391.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ {594}{655}Soph? {718}{784}Sophie? {1157}{1216}Woo! {1882}{1911}Hey, darlin'. {1915}{1956}- Sophie|- Yeah? {1960}{2051}- Always have to make a grand entrance, don't you?|- You were expecting less? {2055}{2153}Not from you.|Wow, you sure look good. {2157}{2228}- You don't look so bad yourself, Mountain Man.|- Yeah. {2232}{2306}- You do woodsy well.|- It's all the fresh air and clean living. {2310}{2396}I hope all the fresh air and clean living|haven't made peter a dull boy. {2400}{2488}I don't think so. {2748}{2883}- Oh, please don't answer that.|- I've got 125 kids back there, Soph, I have to. {2887}{2961}Peter here. {2965}{3026}- Chloe?|- Chloe? As in ex-wife and enabler? {3030}{3085}How are you? {3089}{3204}What do you mean you're here? {3257}{3342}So how long has it been|since you've seen the old ex? {3346}{3467}- Five years, and she's not really that old.|- You and Chloe together again. {3471}{3561}Now there's a crash site|i don't want to miss. {3565}{3609}So how was Tibet? {3613}{3700}Oh, so i see Chloe's not going to be|a topic of discussion right now. {3704}{3873}Okay, Tibet is still in need of Dalai Lama.|Other than that, spectacular. {3877}{3953}I'm glad you could find your way back|to my little part of the world. {3957}{4006}Well, I'm glad you're glad. {4010}{4131}- Maybe you should stay a while this time.|- Should, could would, the story of my life. {4135}{4229}You know that, Peter. I've never been|one for dropping anchor or sinking roots. {4233}{4284}Maybe it's time. {4288}{4345}- You think so, huh?|- I do. {4349}{4440}Something brought you back here, Soph,|as much as I'd like to think it was me. {4444}{4510}Oh, you're my rock, Peter. {4514}{4598}- Yeah?|- Yeah. {4639}{4747}And lately I've just been|feeling this need to touch home base. {4751}{4949}Last time you touched home base,|I didn't see you for three years. {6627}{6749}- So, did you get a hold of him?|- Yeah, it was so good to hear his voice. {6753}{6789}Yeah, I'm sure. {6793}{6890}Chloe, he's a different man now.|You should know that. {6894}{6923}Oh, I do. {6927}{7042}His letters over the past few years|are full of the new Peter. {7046}{7183}He, um...|Peter's not involved with anyone, is he? {7187}{7251}You're gonna have to ask him that yourself. {7255}{7360}Well, what i mean is|he's mentioned this woman hannah a few times. {7364}{7468}Right...|Ask him myself. {7673}{7791}Hey, Ezra, um,|I need a read on these mushrooms. {7795}{7916}- Do they have any hallucinatory promise?|- Not unless death is an hallucination. {7920}{7993}These are "autumn skull cap".|You eat one, you turn green. {7997}{8057}You eat two, you turn black. {8061}{8172}What you need are some of|the glaniacybe species, a/k/a "Magic mushrooms". {8176}{8278}Around here you could probably|get some of the maricystis species... {8282}{8386}Pointy tops, but these ain't them. {8390}{8595}Well, then, I guess I'm glad|I talked to my druggist. You missed one. {8752}{8813}Look. {8825}{8875}- Cool.|- What is it? {8879}{8936}It is what it is. {8940}{9031}- What it wants to be.|- What it isn't is biology homework. {9035}{9151}Mitosis. Please tell me my life|will never be reduced to mitosis. {9155}{9331}- Is that all we are, a glump of splitting cells?|- Speaking of cellular activity. {9335}{9436}- Um, I'm supposed to go to markasian's office.|- Administration building. {9440}{9517}- I can show you.|- I'll get there. {9521}{9615}Frank's office can only mean one thing.|Consequences. {9619}{9668}You're about to be rewarded for running off. {9672}{9762}It won't be too bad.|Ezra only got weeds for falling off the bridge. {9766}{9873}- That was Hannah, not Frank.|- And you were a runner. {9877}{9948}- Ezra was just a faller.|- It's gonna be nasty. {9952}{10053}- Francisco can get really keen on his consequences.|- Can? Always. {10057}{10184}- We call it "let's be Frank about it."|- I'll handle it, thanks. {10188}{10322}- I bet you can handle a lot of things.|- He doesn't like you. {10326}{10412}The day's young. {10539}{10635}- You are going to be my errand-boy for a while.|- Okay. {10639}{10706}- I hear you're a pretty good athlete?|- Yeah. {10710}{10772}- Track?|- Some. {10776}{10834}Football was my main sport. {10838}{10953}- You can run, right?|- Yeah. {10957}{11028}I want you to take this|signed voucher to mr. Valenti. {11032}{11124}He's doing some repairs at the girls' dorm. {11128}{11244}- You got three minutes to get there and back.|- You want me to run my tail off? {11248}{11318}- Or else.|- Or else what? {11322}{11489}Trust me, son,|you don't want to know the "or else". {11659}{11721}Bet you can't wait till|he breaks a sweat, huh? {11725}{11791}Looks like the new meat's getting|his first horizon lesson. {11795}{11908}Run, muchacho, run.|Yee-hoo. {12103}{12256}My, my, Peter's got himself|a motorcycle mama. {12501}{12555}Chloe! {12559}{12721}- Peter, look at you. You look great.|- So do you, as always. {12725}{12751}Hello. {12755}{12847}Chloe, I've heard so much about you,|some of it even good. {12851}{12892}And you would be... Hannah? {12896}{12971}No, hannah's in Seattle with her husband.|This is Sophie Becker. {12975}{13046}Listen, I've got some stuff to do.|Want me to show you around? {13050}{13131}Uh, yeah, I'd love to go change first.|I feel a little out of place. {13135}{13216}- No problem. Where are you staying?|- I was hoping with you. {13220}{13364}Oh, yeah, sure.|Um, I don't mind, but Sophie's there too. {13368}{13476}- It's ok. I'm sure I can find another place.|- Oh, please, No, I could do that. {13480}{13562}- No, it's all right. It's a small place,|but there's plenty of room for everyone. {13566}{13650}Listen, I've got to go supervise the|ropes course. You guys want to come with me? {13654}{13758}- Rain check?|- Love to. {14081}{14216}- Mr. Markasian told me to report to you.|- He told you to run? {14220}{14321}All right, go put this on.|Jules, help him out. {14325}{14424}All right, everybody,|I want you to top and back down again. {14428}{14522}- Okay? Shelby?|- I heard you. {14526}{14595}All right, nothing to be afraid of.|Just pace yourself. {14599}{14652}- Who's gonna be first?|- That's me. {14656}{14760}Augg', come on, step up. {14784}{14887}- I'll show the newbie how it's done, huh?|- You do that, muchacho. {14891}{14995}Okay, Auggie, go for it. {15075}{15258}Come on, Auggie. Go, Auggie.|Almost there, yeah. Woo! Yeah. {15583}{15652}All right, who's next? {15656}{15719}Scott? {15824}{15892}All set. {16137}{16209}Go, Scott. {16228}{16305}Go, man, go. {16358}{16431}All right. {16443}{16513}Good job. {16584}{16695}Not bad, meat.|Alpha males. {16712}{16809}Okay, guys, good job. {16823}{16922}All right.|Who's next? {16990}{17051}Ezra? {17146}{17209}Go on. {17502}{17584}You can do it, Ezra. {17588}{17766}- You too.|- I didn't ask you to be my cheerleader, okay? {17822}{17955}- Shelby. Shelby!|- Peter, let me go. {17991}{18088}Hey, Shelby, wait up. {18094}{18165}- Shelby.|- What? {18169}{18260}- You've got an old soul.|- Wow, gee, groovy. {18264}{18329}Hard shell, too.|Always a good feature in a woman. {18333}{18399}Do you work here or|are you just giving this out for free? {18403}{18505}- I'm just a visitor.|- From what planet? {18509}{18584}See for yourself.|Shelby's intake file. {18588}{18693}I've met a lot of tough kids in my life,|but Shelby? Man, she's hard as concrete. {18697}{18810}Reinforced concrete.|She's been here eight weeks. Nothing's changed. {18814}{18893}Keep chipping away at that wall,|only to find another one right behind it. {18897}{19011}- What, this is it? Habitual runaway?|- Yeah. About a dozen times since she was 13. {19015}{19106}Her mother brought her here after she found her|living on the streets for a couple of months. {19110}{19214}Street kid.|That will toughen a girl up real fast. {19218}{19331}- Wait, she's never tried running from here.|- No, I doubt she'll ever try. {19335}{19372}Horizon's her sanctuary. {19376}{19448}She probably feels safer here|than anyplace else. {19452}{19606}- Well, what about home, family, school?|- All apparently normal, whatever that means. {19610}{19805}But her feelings of alienation, abandonment,|her anger, that just doesn't make sense. {19809}{19978}Whatever her demons, she knows what they are Soph.|Hopefully, she'll find a way to tell us some day. {19982}{20178}And in the meantime?|What, her demons just shadow her everywhere? {20534}{20645}- Got a cigarette?|- You can't just walk away, shel. {20649}{20742}So I can't scale the heights.|We all have our little phobias. {20746}{20861}- So you're afraid of heights? That's your excuse?|- You tell me. {20865}{20929}You're the one with the answers, remember? {20933}{21113}All I know is that walking away gets you nowhere|fast. I want a thousand-word essay by tomorrow. {21117}{21259}- What's the topic?|- "Me and my shadow." {21557}{21604}- Good afternoon, ladies.|- Good afternoon. {21608}{21673}Who's watching the finest eating establishment|in the whole town of Agnes? {21677}{21775}You mean the only eating establishment.|It's closed for the day. Gone fishing. {21779}{21829}You want me to show you|a good fishing hole? {21833}{21920}Actually, I was hoping you'd give us directions|to the wild flower field on the south face. {21924}{22032}- We're gonna have a little mother-daughter camp out.|- Here, let me show you on the map. All right. {22036}{22061}I think this is the right map. {22065}{22344}What you want to do is drive up to south down the|road right here and then you'll see a little tree. {22434}{22591}- What are you thinking about?|- You know anything about shadows? {22595}{2272...
Mawlen