Chastain Sandra - Kochankowie z Dark River.pdf - Chastain Sandra - Karo1510

KOCHANKOWIE

DARK RIVER

ROZDZIAL PIERWSZY

Spotkajmy siQ o polnocy, tarn gdzie kiedyL

Na kopercie nie bylo znaczka. List nie m<5gl przyjs'c' poczta,. Nie

bylo podpisu, ale Katherine Sinclair i tak wiedziala, kto jest

nadawca..

Powoli zgniotla w dloni kartke. Chrzest papieru za-kl6cil poranna.

cisze.

Przez werande widziala Mike'a stoja.cego na trampo-linie. Widziala,

jak wygina odwaznie swe dziewiecio-letnie cialo w luk, potem

rezygnuje i skacze do wody na nogi. Wyplynal na powierzchni?,

zauwazyl jej spojrze-nie i us"miechnal si? szeroko w typowy dla

siebie spo-s6b.

Wyszedl z wody i ponownie ruszyl na trampoline. Katherine

poczula przyplyw milos'ci. Mike, jej syn. Syn, kt6rego utracila na

znaczna. czeic' zycia, zn6w byl jej dzieckiem. Nawetjesli on sam

jeszcze o tym nie wie.

Danny wraca, teraz. Strach przeszyl jej serce, wywo-luja.c drza,ce

wspomnienie minionych lat. Usiadla w bu-janym fotelu i zaczela si?

kolysac" rytmicznie. Tak bar-dzo chciala odrzucic" mysl o kolejnej

zmianie w zyciu.

Na poczajku przyszla wiadomoSc" od adwokata, ze przybrani

rodzice Mike'a zgineii w wypadku. Teraz, po szeSciu miesiacach,

gdy w koricu odzyskala swego utra-conego przed laty syna,

przychodzi tajemniczy list od ojca dziecka.

- Co sie stalo, Katherine?

Katherine obejrzala si? na swoja. ciotke Victorie, kt6-ra przegladala

poranna. poczte. Przez chwile nie mogla si? zdobyd na

odpowiedz". Nie byla gotowa. Nie oczeki-wala, ze kiedykolwiek

znowu zobaczy lub uslyszy Danny'ego.

- Danny Dark wr<5cil. Chce sie zobaczyd ze mna. dzis"

wieczorem - odpowiedziala w koricu.

Chodzila po pokoju od sciany do sciany. Utkwila nie-obecny wzrok

w zieleni ogrodu. Przeczesywala wlosy koniuszkami palctiw,

zmieniaja.c schludna. fryzure w srebrna burze otaczaja.ca. twarz.

Wygla.dala teraz jak szeScioletnia dziewczynka - mala Katherine

pedz^ca na rowerze w popoludniowym sloricu.

Ciotka Vic ufala jej. Nie zwracala uwagi na drobiaz-gi ani nie

przekonywala za wszelka, cene do swych po-gla.ddw. Wtedy,

dziesied lat temu, bez jej pomocy mogla nie znalezd doSd sil, by

przezyd szok. Szok, jakim byla koniecznoSd oddania wlasnego

dziecka do adopcji.

Chociaz rana, kt6ra. od tamtego czasu nosila w sercu, nigdy sie nie

zagoila, byla przekonana, ze zapewnienie zycia w ustabilizowanej

rodzinie z dwojgiem kochaja.-cych rodzicdw jest najlepsza. rzecza.,

jaka. moze dad swemu synowi. Dokonanie takiego wyboru, decyzja

o rezygnacji z dziecka, niemal zabily jej dusze. Jednak zrobila to.

Stworzyla takie zycie dla siebie. Zycie bez-pieczne, samotne. Zycie

z oczekiwaniem na nowa. szanse.

Byla przekonana o slusznos'ci decyzji o sprowadze-niu Mike'a do

domu. Nie potrafila jednak znalezd spo-sobu wyjawienia przed nim

prawdy. WyjaSnienie, ze

rodzice, ktcjrych zawsze kochal, nie byli jego prawdzi-wa. rodzina..

Na to cia.gle bylo za wczesnie.

Nie mam zamiaru spotykad sie z nim, ciociu. Nie potrafie. Za kogo

on si? uwaza? Dziesied lat temu cze-kalam. Nie przyszedl ani

wtedy, ani przez nastepne lata. Teraz wpada do miasta i oczekuje,

ze do niego pobiegne?

To jego zarozmialos'd - zgodzila sie Victoria. - Zawsze byl pewny

siebie w stosunkach z toba..

Tym razem bedzie inaczej - westchnela Katherine. - Nie mam

powodu spotykad sie z nim o p61nocy. Nie mam powodu w ogole

sie z nim spotkad.

Katherine, nie chce sie wtra.cad, ale czy nie powin-nas"

powiedzied mu, co sie stalo? Mam na mysli Mike'a.

Absolutnie. Przez wiele lat chcialam mu to powie-dzied, ale stracil

juz prawo do poznania prawdy. Nie zasluzyl na nia.. Och, ciociu,

dlaczego on wr6cil? Nie przemyslalam jeszcze, jak powiedzied

Mike'owi, ze je-stem jego prawdziwa. matka.. Spotkanie z Dannym

moze tylko skomplikowad sytuacje.

Masz racje. Oczywiscie. Wymykanie sie w sYodku nocy na

spotkanie z Dannym byloby teraz tak samo glu-pie, jak bylo kiedyS.

Ale dlaczego nie spotkasz sie z nim w swoim biurze? Jezeli

bedziesz uwazad na to, co m6-wisz, jezeli bedziesz ostrozna...

„Jezeli bede ostrozna?" Ironia s!6w Victorii za-

chwiala zamyslem ponownego ujrzenia Danny'ego.

Deszcz strachu i niepohamowanego podniecenia prze-

biegl przez cialo Katherine, mieszaja.c sie z uczuciem

rozpaczliwej udreki. Jegli gwaltowne bicie serca moze

( byd wskazdwka., to spotkanie z Dannym byloby wielka.

pomylka., gdziekolwiek by do niego doszlo.

Dlaczego wr6cil? Dlaczego nie przyslal tego listu dziesied lat

wczeSniej? Czekala, wypatrywala go, az do tx31u oczu, do chwili,

gdy umysl przestal wymys"lad po-wody dalszego oczekiwania. Nie

wr6cil, gdy tak bardzo go pragnela. Pojawia sie teraz, nagle, bez

zadnego ostrzezenia.

Wygladzila list, zlozyla papier i wlozyla do koperty. Jezeli wszystko

ma sie teraz rozstrzygna.c\ musi trzy-mac" swoje zmysiy na wodzy.

Jezeli Danny przyjechal do Dark River w interesach, to nie maja.

sobie nie do powiedzenia. O interesach rozmawia sie w biurach, a

nie w opustoszalych miejscach o p61nocy. Minelo zbyt wiele lat, by

wierzyd, ze cos" moze ich jeszcze la.-czyd. Nie jest juz

siedemnastolatka.

C6z! - Victoria przybral obojetny ton. - Jezeli Danny jest w mieScie,

to nie wyobrazam sobie, w jaki spos<5b mozesz uniknad spotkania

z nim. Bye" moze naj-lepszym wyjs"ciem bedzie podjecie szybkiej

decyzji. -Wlozyla reszte. poczty do kieszeni w fartuchu i konty-

nuowala: - Chce powiedzieC, ze kobieta, ktdrajest bur-mistrzem

Dark River, moze sama dokonad wyboru. Chociaz, jezeli chce

zda,zyd na lunch do Garden Club, powinna si? poSpieszyd

Uf! Znowu kurczak i galareta. - Katherine wrdcila mys'lami do

rzeczywisto^ci.

Przykro mi, kochanie. Kiedy odrzucili moje propo-zycje co do

zmiany menu, zrezygnowalam. OsobiS'cie mys"lalam, ze mala

odmiana bedzie dobra dla duszy, nie m6wiac o ciele.

Ciociu Vic! - Katherine zignorowala uwage ciotki. - Stek i frytki to

najpewniejsza rzecz na tym lunchu.

C6z, mieso i ziemniaki sq przynajmniej bezpieczniejsze niz

czckoladowe ciastka i woda sodowa.

Chciala wrzucac" list do kosza, ale nie zrobila tego.

- Czego sie boisz, Katherine?

„Boje sie Danny'ego" - prawie to powiedziala. Za-trzymala sie w

p61 slowa i odpowiedziala:

Siebie samej. Lepiej bedzie, jak juz pojde. -Zgniotla w reku papier i

ruszyla do drzwi. Wychodzac /.awolala: - Wychodze do biura! Mike.

Do zobaczenia!

Cze^C Katherine! - odpowiedzial z szerokim u<5miechem i

pomachal jej reka..

Katherine jeszcze raz spojrzala na syna i jeszcze raz poczula, ze

wypelnia ja duma. Mike byl bardzo zdecy-dowany i pewny siebie.

Zupelnie jak jego ojciec. Zni6sl bardzo dzielnie SmierC" swoich

przybranych rodzic6w. Byl zadowolony, kiedy wyjas"nila mu, ze

jest przyja-ci61k4 jego matki, ze jego rodzice chcieliby, by miesz-

kal w Dark River. Po kilku tygodniach Mike zacz# przystosowywad

sie do nowej sytuacji. Teraz Katherine nie wyobrazala sobie zycia

bez niego.

Od pocza.tku obawiala sie, ze szok wywolany wiado-mos"cia., iz to

ona jest jego prawdziwa. matka., moze by<i zbyt silny dla

skrzywdzonego przez los dziecka. P6zniej prdba wyjawienia

prawdy stala sie jeszcze trud-niejsza. Kazdego dnia zajmowal

wiecej miejsca w jej sercu. Kazdego dnia czula lek przed utratq

tego dziecka. Noca, gdy siedziala przy jego 16zku, sluchajac, jak

od-dycha, rozumiala, ze juz raz go stracila.

Czyzby Danny pr6bowal zabraC jej Mike'a? Zamie-rzala walczyC" o

swe dziecko do ostatnich sil.

Katherine Sinclair nie byla juz przerazona., mloda. dziewczyna.

Byla burmistrzem Dark River. Juz dawno

wyrosla z czekoladowych ciastek i wody sodowej. Juz dawno

zapomniala o chlopaku, kt6ry przynosil te pikni-ki na brzegu rzeki.

Byla wystarczaja.co dorosla, by pojs'd na comiesiecz-ny lunch do

Garden Club, ubrana w letnia. sukienke. i eleganckie buciki.

OczywiScie, pod warunkiem, ze byl to gorqcy, wilgotny czerwiec.

Jako burmistrz musiala wygla.daŁ na kobiete sukcesu. Musiala

prezentowad sie jaknajlepiej.

Trzydzies"ci minut p6iniej zmierzala wprost do Dark River Inn.

Prowadzac samoch6d, starala sie nie patrzed na stare domy

polozone wzdluz ocienionej drogi. Cho-ciaz Dark River przylegalo

do Savannah, jak zawsze pozostawalo jedyne i niepowtarzalne.

Peine wdzieku, dlugowieczne deby wycia.galy ku niebu swe

poskreca-ne, pokryte mchem ramiona. Wspaniale ogrody, peine

egzotycznych kwiattiw, byly wlasnos"cia rodzin miesz-kajacych tu

od pokolert. Ograniczone od wschodu przez Atlantyk, a od

zachodu przez rzeke Dark River, jej mia-sto bylo skrawkiem

przeszlos"ci. Trzymalo sie kurczo-wo tradycji i niewiele zmienilo

sie, w nim na przestrzeni dw6ch wiek6w.

Mezczyzna, kttfry nastepnego popoludnia stana.1 w drzwiach jej

biura, zmienil sie nie do poznania. Nie byl juz tym pewnym siebie,

wszedobylskim mlodziert-cem, jakim byl, majac siedemnas"cie lat.

Ten Danny Dark byl jakby zywcem wyjety ze stronic Gentlemen's

Quarterly.

Ubrany byl w kremowQ, jedwabna marynarke, drogie, obszerne,

bawelniane spodnie i koszule z rozpietym

kolnierzem. Nie wydawal sie wyzszy niz ten, kttirego pamietala. Po

dziesieciu latach jego szczupla sylwetka Ickko sie wypelnila,

nadaja.c mu bardziej powazny i godny szacunku wygla.d.

Wszystkie te zmiany wply-ncty na sposdb, w jaki sie poruszal i

mowil.

- CzeSd, Katherine! Duzo czasu minelo.

Glos mial nizszy niz przed laty. Proste „czes"d" bylo wszystkim, co

mial do zaoferowania. Powiedzial to to-ncm, ktdry mogl byd

zaproszeniem do pojs"cia w jego ramiona. Jednak nie slowa czy

glosy byly w stanie ja. poruszyd, ale oczy - ciemne, intensywne,

hipnotyzuja.-cc. Odczula znajoma., surowa. site bijaca. z jego

powie-rzchownos'ci. Sile, ktora. poznala w wieku siedemnastu lat,

gdy spotykal si? z nia. nad rzek^.

Danny - powiedziala glosem, kt6ry bez udzialu s'wiadomos'ci

przybral miekki ton. - Minelo dziesied lat, doktadnie.

Nazywaj mnie Dan. M6wiac do mnie Danny, ro-bisz ze mnie

nastolatka. Takie imie nie pasuje do po-waznego,

dwudziestosiedmioletniego obywatela Dark River w stanie Georgia.

Zawsze robiles" z igly widly. Prawdopodobnie nie-wiclu jest dzis"

w Dark River ludzi, ktdrzy cie pamietaja. Mlodzi wyjechali, wielu

starszych umarlo. Zreszta. zawsze mawiales\ ze niewiele cie

obchodzi, co ludzie o tobie mys"la..

Tak. M6wilem to. Wiele razy.

Wiem. Wejdz.

Dan Dark mimo swych chexi, znowu stawal sie Dan-nym. Znowu

zaplonal dobrze znany b<51. Uklonil sie, wszedl i standi przy

eleganckich fotelach obok biurka.

Z Katherine emanowal chldd i opanowanie. Znikne-la gdzies" ta jej

delikatna niepewnos"d, kt(5ra dobrze pa-mietal. Ta kobieta byla

pelna uroku i dystansu. Patrzyl na nia przez chwile. Poczul cos" na

ksztalt niewidzialnej, ale mocnej s"ciany, oddzielajacej ich od

siebie. Jak m<5gl mys"led, ze spotkanie z Katherine bedzie r6wnie

proste jak przed laty?

Byla piekna. Jej sk6ra wciaz posiadla delikatna bar-we brzoskwini.

Pozbawiona skazy twarz dojrzala nieco, stala sie bardziej

interesujaca. Katherine zamrugala po-wiekami pod wplywem jego

spojrzenia, a na jej policz-ki wyplynal delikatny rumieniec. Byla to

oznaka emo-cji. Oznaka, kttfrej nigdy nie mogla opanowad. Dan od-

czul ulge.

Wiedzial juz, ze jest spieta tak samo jak on. Wie-dzial, mimo ze

starala sie to za wszelka cene. ukryd. Jej blekitne jak letnie niebo

oczy zdradzaly rozpaczliwe opanowanie emocji. Wlosy, jej

wspaniale wlosy, zlote za dnia, srebme w blasku ksiezyca. One

zawsze dopro-wadzaly go do szaleristwa. Myslal juz, ze obraz tych

wlos6w odszedl na zawsze. Mylil sie.

Tylko odglos ich oddech6w zak!6cal cisze. Wpatry-wali si? w siebie

przez chwile, ktfjra trwala dziwnie dlugo.

Dan poczul, jak jego usta przybieraja znany mu dobrze wyraz.

Wiedzial, ze Katherine takze potrafi to zro-zumied. Zawsze w ten

spos6b objawialo si? jego zmie-szanie. Nie potrafil zapanowad nad

swa twarza. Do diabla! Panowal nad soba w obliczu r6znych

niebezpie-czeiistw, wielu przeciwnikfjw, ale Katherine zawsze od-

bierala mu zimna krew.

Szukal na jej twarzy tego, co odczuwal. Nie wiedzial, co si? stalo.

Zdziwil sie, gdy zadzwonila Victoria Wil-lingham, ciotka Katherine.

Gdy powiedziala, ze Katherine ma klopoty i potrzebuje go, nie

zastanawial sie ani eliwili. Wydal wspd-lpracownikom wskaz6wki

co do lymczasowego prowadzenia jego interes6w i przyje-clial. Od

dawna potrzebowal jakiegos" powodu lub wy-inrtwki do

odwiedzenia Dark River.

Cos" jednak bylo nie tak. Katherine byla spieta. Byla /byl chlodna.

Oczekiwal, ze bedzie zla na niego. Miala do lego wszeikie prawa.

Oczekiwal, ze bedzie zadala wyjaSnieii Byl wciaz na siebie zly za

spos6b, w jaki ja poiraktowal. Teraz czul lek. Obawial sie

podejmowa-nych przez nia pr6b ukrycia uczud. Co jak co, ale to

ro/poznawal doskonale.

Danny Dark byl mistrzem w ukrywaniu uczud. Robil lo przez

wiekszos"<5 zycia. Napierw jako maty chlopak, polcm jako

zbuntowany nastolatek. Udajac, ze nie ob-cliodzi go, co ludzie o

nim mys'la, oszukiwal sam siebie. Nie chcial teraz tego robid. M6gl

sie zachowad wobec Katherine inaczej. Nie chcial popelniad na no

wo sta-rycli bleddw.

Sciagnal brwi. To nie byl spos6b na pozyskanie jej zaufania.

Podczas s"niadania w Dark River Inn jego mySIi krazyly pomiedzy

swawolnymi fantazjami a chlodna kalkulacja. Caly czas jednak

wokdl jednego lematu -jak zblizyd sie do Katherine.

Wielomilionowe iransakcje byly dla niego igraszka, ale staniecie z

ta ko-bicta twarza vv twarz wydawalo sie przerastad jego

mo-/liwos'ci.

- Nie wyszlas" za maz?

-Nie.

Do diabla! Dlaczego zadal to pytanie? Wiedzial doskonale, ze nie

wyszla za maz. Victoria to powiedziala.

Wiedzial rdwniez, ze przed powrotem do Dark River robila kariere

jako dziennikarka, ze pracowala w radio. Wiedzial, ze potem

zostala wybrana burmistrzem swe- j go malego miasta. Maja.c

dwadzieScia siedem lat, byla kobieta. sukcesu i byla samotna.

Podobnie jak on.

Z wymuszonym us"miechem Dan przybral wyraz opanowania i

usiadl w fotelu stojacym naprzeciwko. Blednie oczekiwal

pojawienia sie w niej ciepla, u&mie-chu lub czegoS w tym stylu. To

Chastain Sandra - Kochankowie z Dark River.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: