Inuyasha Kanketsu-hen - 23.txt

0:00:01:movie info: MP4  704x400 21.532fps 52.0 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
0:00:11:mamoru beki mono nante | Ten, kt�rego powinnam pokona�
0:00:15:nayamu mademo naka | jest osob�,
0:00:20:hitotsushika nakatta | o kt�r� nie musz� si� martwi�.
0:00:25:sakebi goe no kodama | Echo moich �ez
0:00:29:munashiku hibiita | brzmi tak pusto,
0:00:34:fukai morino okuni | gdy s�ycha� je w g��bi lasu.
0:00:39:namida wo korae rareta riyuu wa | Powstrzyma�am si� od p�aczu tylko dzi�ki temu,
0:00:46:kasaneta yubi no nukumori no sei | �e z�apa�am twoj� ciep�� r�k�.
0:00:51:kimi ga inai mirai | Przysz�o�� bez ciebie u boku
0:00:54:imi nado nai mirai| nic dla mnie nie znaczy,
0:00:58:nidoto hanasitari wa shinaikara | dlatego nigdy ci� nie opuszcz�.
0:01:05:kimi to nozomu sekai | Nigdy nie ujrzymy na oczy �wiata,
0:01:08:mitakoto nai sekai | kt�rego sobie �yczyli�my.
0:01:11:jikuu wo koete haruka tabi suru bokura | Dlatego musimy cofn�� si� w czasie, by to zmieni�.

0:01:37: Inuyasha!
0:01:39: Do mnie, Tessaiga!
0:01:44: Mam tylko sekund�.
0:01:47: Odejd� od niej!
0:01:49: Nie mog� si� rusza�!
0:01:51: Chce zaw�adn�� Kagome?
0:01:55: Boli.
0:01:57: Inuyasha.
0:02:01: Smocze �uski Tessaigi?!
0:02:02: Co?!
0:02:04: Wyrzuca mnie z siebie?!
0:02:06: Co jest?
0:02:07: Nie zamierzasz ju� ucieka� do czyjego� cia�a?
0:02:13: Wybra�e� sobie nie t� osob�.
0:02:17: Niemo�liwe!
0:02:18: Nie mog� przegra� z p�demonem!
0:02:22: Tenseiga!
0:02:24: To koniec, Magatsuhi.
0:02:27: Niemo�liwe!

0:02:39:Naraku: Pu�apka �wiat�a

0:02:55: To uczucie...
0:02:56: Wszystko jest teraz takie wyra�ne.
0:02:59: Kagome.
0:03:01: Piecz�� zosta�a zerwana.
0:03:11: Kagome!
0:03:17: Inuyasha?
0:03:22: Poka� swoj� twarz, Inuyasha.
0:03:25: Kagome.
0:03:26: Ciesz� si�, Inuyasha.
0:03:28: Jeste� ju� normalny.
0:03:29: Tak, Kagome.
0:03:31: Wszystko dzi�ki twoim oczyszczaj�cym umiej�tno�ciom.
0:03:33: To dlatego, �e Sesshomaru zabi� Magatsuhiego.
0:03:37: Dzi�kuj�.
0:03:40: Sesshomaru.
0:03:46: Czuj� Rin.
0:03:49: Czuj� teraz wszystko bardzo wyra�nie.
0:03:52: Czy�by duchowe moce Kagome oczy�ci�y demoniczn� moc Naraku?
0:04:03: Co si� dzieje?
0:04:05: Naraku zauwa�y� nasz� obecno��?
0:04:08: Jaken-sama!
0:04:10: Shippou!
0:04:12: Nie panikuj, Kohaku!
0:04:13: To nic takiego.
0:04:16: Gdzie jeste�cie?
0:04:17: Kohaku! Jaken!
0:04:20: Kohaku! Shippou!
0:04:23: Nie zostawiajcie mnie samego!
0:04:27: Co si� tutaj dzieje?
0:04:32: Chod�my w kierunku kryszta�u Shikonu, Inuyasha.
0:04:35: Tak.
0:04:36: Te wstrz�sy...
0:04:38: Czy�by Naraku zacz�� na powa�nie my�le� o zabiciu nas?
0:04:56: Pojawi�o si� �wiat�o wewn�trz kryszta�u.
0:05:01: Czyli Magatsuhi zosta� pokonany,
0:05:04: a Kagome odzyska�a swoje moce.
0:05:08: Inuyasha i reszta mog� odebra� to, jako nadziej� na wygran�.
0:05:17: B�d� musia� udowodni� im, �e si� myl�.
0:05:29: �wiat�o?
0:05:34: Widz�, �e ju� je zauwa�yli�cie.
0:05:36: Naraku!
0:05:37: Cieszcie si�!
0:05:38: W krysztale pojawi�o si� �wiat�o,
0:05:41: ale to nie jest wasza zas�uga.
0:05:45: Zamknij si�!
0:05:46: Mam ju� dosy� tego twojego pieprzenia!
0:05:51: Wasi przyjaciele te� je zauwa�yli.
0:05:54: Miroku-sama i Sango-chan?
0:05:57: Ciekawe, co oni teraz robi�.
0:06:01: No i co sobie pomy�leli, jak ujrzeli �wiat�o.
0:06:06: Co masz na my�li?!
0:06:07: Co� wam powiem.
0:06:10: Kazaana Miroku jest ju� u swej granicy.
0:06:14: Prawdopodobnie wraz z kolejnym jej u�yciem...
0:06:25: Wstrz�sy si� sko�czy�y.
0:06:27: Co robi�?
0:06:29: Mam u�y� Kazaany na Naraku, zanim umr�?
0:06:39: �enada.
0:06:40: Jestem wewn�trz Naraku i nadal nie jestem w stanie z nim walczy�.
0:06:45: Mnichu.
0:06:47: Gdzie jeste�, mnichu?!
0:06:55: Sango, rozdzielmy si�.
0:06:58: �egnaj!
0:06:59: Czekaj!
0:07:01: Dlaczego?
0:07:03: Chce umrze� w samotno�ci?
0:07:05: Je�li umrze, ja...
0:07:09: Powiem wam co� jeszcze.
0:07:12: Miroku i Sango nie s� ju� razem.
0:07:17: Mo�liwe, �e boi si� wci�gni�cia Sango przez Kazaan�.
0:07:29: �wiat�o?
0:07:30: Czyste �wiat�o...
0:07:32: To...
0:07:33: Racja, to �wiat�o z kryszta�u Shikonu.
0:07:36: Czy moce Kagome-sama powr�ci�y?
0:07:38: �wiat�o zaprowadzi mnie do kryszta�u.
0:07:41: Do Naraku!
0:07:44: Prosz�, daj mi si� spotka� z Naraku, Kazaano.
0:07:52: Widz�, �e bardzo pragnie odej�� z tego �wiata.
0:07:56: Mamy jeszcze kogo�, | kto martwi si�, �e mnich umrze.
0:08:04: �wiat�o?
0:08:05: To...
0:08:07: �wiat�o kryszta�u Shikonu?
0:08:09: Na pewno.
0:08:10: Zaprowadzi mnie do Naraku.
0:08:12: Je�li go zabij�, a kl�twa zostanie zdj�ta, Kazaana zniknie.
0:08:16: Jak zabij� Naraku, mnich b�dzie bezpieczny.
0:08:20: Kirara!
0:08:22: Ju� do ciebie id�, Naraku!
0:08:24: Jednak wiedzcie, �e nie ma gwarancji, | �e dzi�ki niemu mnie znajd�.
0:08:30: Naraku!
0:08:32: Chcesz zmusi� Miroku-sama, | by u�y� ostatni raz Kazaany, prawda?
0:08:38: Kagome,
0:08:39: Twoje �wiat�o zabije Twoich przyjaci�.
0:08:42: Kongousouha!
0:08:45: Niemo�liwe!
0:08:47: Cholera, nawet go nie zadrasn��em.
0:08:48: Co robimy?
0:08:49: Kierujemy si� do kryszta�u, by zabi� Naraku?
0:08:52: Poszukajmy Miroku-sama.
0:08:54: Nie mo�emy pozwoli�, by u�y� Kazaany.
0:08:55: Dobrze.
0:08:59: Na to ju� za p�no.
0:09:08: Naraku!
0:09:09: Dobrze si� spisa�a� odnajduj�c mnie, Sango.
0:09:12: Przyby�a� pierwsza.
0:09:18: Rin!
0:09:20: No dalej, zabij mnie.
0:09:22: Wraz z kryszta�em Shikonu.
0:09:24: Wypu�� Rin!
0:09:26: Nie zaatakujesz mnie, bo boisz si� o t� dziewczynk�,
0:09:30: mimo, �e masz �wietn� okazj�, by mnie zabi�?
0:09:34: Jeste� zbyt naiwna, Sango.
0:09:36: Przez ni� zginie Tw�j mnich.
0:09:40: Co masz na my�li?
0:09:42: Dobrze wiesz, o co mi chodzi.
0:09:47: Mnich wkr�tce ponownie otworzy Kazaan�,
0:09:50: kiedy tylko fa�szywe �wiat�o zaprowadzi go w odpowiednie miejsce.
0:09:53: U�yje jej, by wessa� moj� iluzj�, | a w�wczas b�dzie to jego koniec.
0:09:59: �wiat�o jest coraz ja�niejsze.
0:10:01: Jeszcze troch�.
0:10:12: W ko�cu mnie znalaz�e�, mnichu.
0:10:15: Tobie pierwszemu si� to uda�o.
0:10:21: Czuj� Miroku.
0:10:24: Oddalamy si� od kryszta�u Shikonu.
0:10:27: Naraku chce nam�wi� Miroku-sama, by u�y� Kazaany.
0:10:42: Czy ta dziewczynka co� dla ciebie znaczy, Sango?
0:10:48: Jej �ycie jest cenniejsze od �ycia mnicha?
0:10:55: Kurcz�, wylewa si�dme poty,
0:10:58: by oszuka� wszystkich tymi iluzjami.
0:11:01: Jednak ta dziewczynka jest prawdziwa.
0:11:04: Nie, nie chc�, by mnich zgin��.
0:11:08: Po�wi�c� nawet w�asne �ycie, by go uratowa�.
0:11:11: W�a�nie tak, Sango.
0:11:14: Zabij Rin, by uratowa� mnicha.
0:11:19: Rin.
0:11:21: Mam gdzie�, czy mnie wci�gnie Kazaana.
0:11:24: Tylko, �ebym zabra� ze sob� Naraku i kryszta� Shikonu!
0:11:28: Miroku!
0:11:29: Niewa�ne, co b�dzie si� dzia�o, nie u�ywaj Kazaany!
0:11:35: Miroku!
0:11:36: Niewa�ne, co b�dzie si� dzia�o, nie u�ywaj Kazaany!
0:11:43: Miroku-sama!
0:11:44: Nie jest dobrze!
0:11:46: No dalej, u�yj Kazaany.
0:11:49: Nie r�b tego, Miroku-sama!
0:11:51: To tylko jego iluzja.
0:11:52: Kongousouha!
0:11:57: Wahasz si�, mnichu?
0:12:00: Boisz si� �mierci?
0:12:03: Nie widzi nas.
0:12:06: Nie zauwa�y� te� Kongousouhy.
0:12:09: Widzi tylko iluzj� Naraku.
0:12:12: Naraku chce, by wci�gn�� nas wraz z jego iluzj�.
0:12:17: Tak bardzo zale�y ci na �yciu, Miroku?
0:12:24: Wybacz mi, Sango.
0:12:25: Chcia�em by� z tob�.
0:12:27: To koniec, Naraku!
0:12:31: Kazaa-
0:12:32: Miroku!
0:12:33: Nie pozwol� ci na to!
0:12:37: Kagome, r�aniec.
0:12:38: Tak.
0:12:39: By�o blisko.
0:12:41: Gdyby tylko otworzy� Kazaan�...
0:12:45: �a�ujesz tego?
0:12:47: Znowu ci si� nie powiod�o, mnichu.
0:12:50: Zamilcz!
0:12:51: Zabior� ci� ze sob�!
0:12:53: Obud� si�, Miroku.
0:12:54: Nie poznajesz mnie?!
0:12:56: Musimy pozby� si� iluzji.
0:13:01: Nie podzia�a�a?
0:13:02: Nie znikn�, dop�ki mnich nie zginie.
0:13:06: Musz� r�wnie� ujrze� do czego posunie si� Sango, by go uratowa�.
0:13:11: Sango-chan?
0:13:16: �wiat�o.
0:13:23: Rin.
0:13:25: Siostrzyczka!
0:13:27: Chce zaatakowa� z Hiraikotsu.
0:13:29: Je�li zabij� Naraku, mnich b�dzie �y�.
0:13:33: Prosz�, przesta�, siostrzyczko!
0:13:34: Siostrzyczko!
0:13:35: Hej, Kohaku.
0:13:37: Mugen no Byakya!
0:13:39: B�d� cichutko i tylko si� przygl�daj.
0:13:41: Bo i tak ci� nie us�yszy.
0:13:44: Co masz na my�li?
0:13:45: M�wi�, �e ludzkie serce jest s�abe.
0:13:48: A Twoja siostra ma bardzo s�abe,
0:13:51: kt�re ci�gle jej m�wi, by uratowa� mnicha.
0:13:55: Je�li go teraz nie pokonam, | Kazaana wkr�tce si� otworzy.
0:13:59: A mnich sko�czy jak sw�j tata.
0:14:03: Nie mog� na to pozwoli�!
0:14:05: Sango, kryszta� Shikonu pragnie Twojej s�abo�ci i strachu.
0:14:15: Ciemno�� kryszta�u zanieczyszcza powoli czyste �wiat�o?!
0:14:20: Wygl�da na to, �e Sango zawiod�a.
0:14:22: �wiat�o powoli ga�nie.
0:14:24: Musz� co� zrobi�,
0:14:25: zanim Naraku odzyska si�y.
0:14:28: W co mam strzeli�?
0:14:31: Kagome?
0:14:32: Patrz uwa�nie.
0:14:36: Widz�!
0:14:37: To cia�o Naraku!
0:14:39: Musz� go trafi�!
0:14:40: Wybacz mi, Rin!
0:14:42: Siostrzyczko!
0:14:45: Kiedy tylko Sango zabije Rin,
0:14:49: ciemno�� zapanuje w ca�ym krysztale.
0:14:54: Strza�a znik�a?!
0:14:56: Dzieje si� tak,
0:14:57: jak z kap�ank� Hitomiko-sama.
0:15:00: Moja strza�a na pewno trafi w Naraku!
0:15:06: Co?
0:15:11: Rin!
0:15:12: Kohaku?!
0:15:14: Siostrzyczko,
0:15:15: nic jej nie jest!
0:15:18: Pr�bowa�a� zabi� Rin,
0:15:20: mimo, �e to by�a tylko iluzja.
0:15:23: Iluzja?
0:15:25: Pozwoli�aby� zgin�� Rin, by uratowa� mnicha, czy� nie?
0:15:30: Ja...
0:15:32: Niewa�ne, co powiesz.
0:15:35: Po�wi�ci�a� ludzkie �ycie dla innego.
0:15:38: Zab�jca demon�w, Sango, w�a�nie zabi�a sam� siebie.
0:15:43: Ups!
0:15:47: Sesshomaru-sama.
0:15:49: Sesshomaru.
0:15:51: Atakujesz nie t� osob�, Sesshomaru.
0:15:55: S�ysza�e� nasz� rozmow�, prawda?
0:15:58: Sam wiesz, kt...