Sole, Lopez - La suerga de Julia - 2009.pdf

(19544 KB) Pobierz
945813414.001.png
colección lector . es
LECTURAS GRADUADAS
La suegra de Julia
E u l à l i a S o l é
Ejercicios didácticos
Silvia López
945813414.002.png
Книги на испанском от hispanoteca.ru
Prólogo
La suegra de Julia es una novela didáctica destinada a todos
aquellos estudiantes adultos de español a los que les gusta leer y ya
han llegado al nivel Bl.
Este libro nace de la voluntad de unir dos experiencias, distintas y
a la vez relacionadas. Por un lado, la de la creación literaria de Eulalia
Solé, y por otro, la de la enseñanza del español para extranjeros de
Silvia López. Esperamos con ello contribuir a que los estudiantes de
español puedan disfrutar de la lectura y al mismo tiempo, consolidar y
ampliar sus conocimientos en la lengua española.
La novela consta de cuatro capítulos, en los cuales se va
desarrollando una historia cuyos principales protagonistas son Julia y
su suegra, una mujer que tiene un carácter muy especial. Con el humor
siempre presente a consecuencia de las originalidades de Aurora (la
suegra), el relato abarca varias décadas, desde que Julia conoce a la
que será su suegra hasta que ésta ya es una anciana. Dos personalidades
muy distintas que seguirán caminos familiares paralelos pero que
nunca llegarán a converger.
A continuación de cada capítulo de la historia hay una selección
de actividades que comprenden los contenidos temáticos que aporta la
lectura y una ampliación. Tanto en la novela como en las actividades
se contemplan criterios de selección gramatical y léxica para el nivel
Bl que ayudarán al estudiante en su adquisición lingüística.
La suegra de Julia incluye en soporte informático la audición
de la novela y cuatro capítulos de actividades variadas enfocadas a
la comprensión exhaustiva del texto literario, tanto en sus aspectos
Книги на испанском от hispanoteca.ru
léxicos como de interpretación. Los ejercicios de cada capítulo
están diseñados en tres bloques: Así lo dice el texto, Así lo sugiere
el texto y Más datos sobre la historia . Al final de los tres bloques
se proponen algunos temas de escritura y conversación relacionados
con los contenidos de la lectura. Los estudiantes podrán contrastar sus
respuestas en el apartado Soluciones a los ejercicios .
La suegra de Julia puede ser utilizada también por el profesor
de español en sus clases, para presentar en el aula temas cotidianos y
culturales del ámbito hispano.
Книги на испанском от hispanoteca.ru
Las autoras
Eulalia SOLÉ es socióloga y escritora. Ha publicado la novela
El adiós de Ana (2003) y el libro de relatos Quatre fets singulars
(2008). Otros libros suyos son: SEAT 1950-1993 (1994), El peso de
la droga (1996), SEAT 600, un coche de leyenda , (2001), Qué es el
Comercio Justo (2003) y Con y contra Suárez (2009). Escribe artículos
de opinión en los diarios La Vanguardia y Avui .
Silvia LÓPEZ RIPOLL es filóloga y máster en Formación de
Profesores de Español como Lengua Extranjera (ELE). Ejerce como
profesora de español para extranjeros en el Departamento de Estudios
Hispánicos de la Universitat de Barcelona desde 1993 y es coautora de
los manuales de español Con textos 1 (2005), Y, ahora, la gramática
3 (2009), El día a día en español (2009), publicados en Edicions de
la UB; y Destino Erasmus 1 (2009), SGEL-Edicions de la UB.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin