United.States.of.Tara.S01E06.XviD-aAF.pl.txt

(21 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{10}{49}/W poprzednich odcinkach...
{50}{96}Jest cudowny.
{100}{149}Wszystkie twoje osobowo�ci s�|tak utalentowane?
{182}{223}Chc� kt�r�� pozna�.
{227}{264}- Ja nie...|- Wyno� si�!
{266}{300}Tiffany my�li,|�e kt�ra� z osobowo�ci
{302}{348}w�ama�a si� do jej mieszkania|w �rodku nocy.
{352}{387}Tara pozna�a now� przyjaci�k�.
{389}{435}Tiffany by�a zagro�eniem dla systemu.
{439}{498}Kt�ra� z osobowo�ci pokaza�a|stron�, kt�rej wcze�niej nie znali�my.
{502}{527}Stawiam na T.
{531}{599}Nie musisz jecha� do szko�y Marshala?
{601}{638}Cze��, Max.|T. wr�ci�a.
{642}{695}- S�uchaj, twojej mamie nic nie jest..|- Uciek�a?
{699}{761}- Pewnie jest w swoim ulubionym salonie gier.|- Jed� po ni�.
{765}{839}- Znalaz�e� j�?|- Tak i nawet nie wpad�a w tarapaty.
{843}{907}- Co sta�o si� z freskiem Tiffany?|- Co?
{911}{960}Zostaj� tam na noc.|Chc� zrobi� imprez�.
{962}{1019}Chcesz j� tylko dlatego,|�eby Jason przyjecha�.
{1023}{1103}Bo�e.|Uda�o ci si�.
{1107}{1161}Zabij� moj� siostrzenic�.
{1218}{1296}To moja chata,|gdyby� kiedy� chcia�a wpa��...
{1298}{1330}I nie odby� stosunku?
{1334}{1378}- Jeste� moj� matk�?|- Nigdy w �yciu.
{1389}{1441}To czemu w niej siedzisz?
{1605}{1681}UNITED STATES OF TARA 1x06|"PRZEMIANA"
{1690}{1851}Napisy: Koniu734
{1892}{2055}-\\ NewAge SubTeam //-|-\\ www.nast.ws //-
{2084}{2295}NAPISY NA WY��CZNO�� NAST.WS|NIE LINKOWA�, NIE PRZERZUCA�, NIE NAPIPROJEKTOWA�
{2323}{2510}PROSZ� O KOMENTARZE NA STRONIE NAST.WS|WAS TO NIE BOLI, A NAM POMAGA
{2887}{2914}Tuong Duong.
{2925}{2973}Wszystko sprowadza si� do tego.
{3003}{3060}Kawa�ek od rzeki Mekong.
{3062}{3115}Siedzieli�my w g�wnie.
{3117}{3176}Nie widzieli�my,|jak nadchodz� te skurwiele.
{3324}{3374}Na moje nieszcz�cie...
{3376}{3415}Zostawili mnie przy �yciu.
{3436}{3471}Tylko mnie.
{3751}{3794}M�wili, �e mia�em fart.
{3840}{3859}Czy aby na pewno?
{4043}{4076}Zgubi�e� co�?
{4105}{4130}Wchod�.
{4624}{4674}- Pierdol si�, dupku.|- Tara?
{4676}{4745}/Tak, to ja.|Co zrobi�am sobie w g�ow�?
{4769}{4817}Buck troch� da� czadu.
{4819}{4883}Byli�my na meczu,|odpalili fajerwerki.
{4885}{4952}Posz�a� do kibla i tyle ci� widzieli.
{4957}{5018}Bo�e! Ale kac.
{5036}{5101}Mog� si� kimn��, czy mamy co� w planach?
{5105}{5149}Nie uwierzysz.
{5153}{5207}- Siemka, Frank.|- Cze��, kochanie.
{5209}{5257}Mieli�my by� godzin� temu, ale...
{5259}{5339}Kto pracuje na budowie w pi�tkowe popo�udnie?
{5379}{5410}Witaj, s�odziutka.
{5414}{5484}Ostro�nie, to prezent urodzinowy|dla Charmaine
{5486}{5527}- Spr�buj� tego nie zepsu�, mamo.|- Oby.
{5529}{5592}- Ale� wyr�s�!|- Niez�y czo�g zakupi�e�, Frank.
{5596}{5656}- Ile pali?|- P�niej ci� oprowadz�.
{5658}{5708}- Cze��, dziadku.|- Jak leci?
{5712}{5743}/Dobrze.|/Dzi�kuj�.
{5745}{5768}Cze��.
{5793}{5844}Ma kapita�skie siedzenia.
{5846}{5901}Mam wypasion� sypialni� z wielkim ��kiem.
{5903}{5950}Ro�nie na �amacza serc.
{5952}{6001}Tak, to nasz domowy Kevin Spacey.
{6003}{6055}- Musz� lecie� do pracy.|- I prawid�owo!
{6057}{6105}- Potem wracaj prosto do domu.|- �yjesz jeszcze?
{6109}{6163}Ona ju� pracuje?
{6165}{6221}Ja zacz�am w wieku 22. lat.
{6223}{6296}Co ty pleciesz?|Ty nigdy nie pracowa�a�.
{6300}{6380}Kto op�aci� szko�� szyj�c skarpety?
{6384}{6409}Tylko rok.
{6441}{6479}/Co ci si� sta�o w r�k�?
{6481}{6523}Nic.|S�uczka.
{6525}{6582}Zrobi� kanapki, kto� g�odny, czy...
{6584}{6609}Tak, zjad�bym co�.
{6613}{6649}- Przynios�.|- Ja to zrobi�.
{6651}{6696}Ty robisz wystarczaj�co du�o,
{6698}{6762}dla nas i na t� urodzinow�|imprez� Charmaine.
{6764}{6862}- Rozmawiali�my ju� o tym...|- A mo�e gdzie� wyskoczymy?
{6864}{6888}Mamo, w porz�dku.
{6890}{6941}Tego chce Charmaine.|Pom�c ci?
{6943}{6975}Panie przodem.
{7087}{7137}- Przynajmniej s� konsekwentni.|- Boziu...
{7139}{7174}Befsztyk jest w zamra�alce.
{7176}{7246}Czemu im na to pozwalam?|Odk�d tu weszli...
{7248}{7285}Wiesz, co si� stanie?
{7287}{7325}B�d� ca�y czas naciska�.
{7327}{7363}I bam, Alice zaraz si� pojawi
{7365}{7409}i b�dzie kroi�a befsztyk ojca|na ma�e kawa�eczki.
{7411}{7469}Bobby Dole tak lubi.
{7500}{7549}Nie chc� si� teraz zmienia�.
{7551}{7572}W porz�dku.
{7589}{7619}- Co?|- Nic.
{7629}{7677}Nie powiedzia�am, �e mog�,|tylko �e nie chc�.
{7679}{7739}Nic nie m�wi�em.|Kroj� tylko pomidory.
{7741}{7800}- My�la�am, �e kupili�cie now� sof�.|- Nie.
{7888}{7928}Wezm� Xanax.
{7938}{7984}My�la�em, �e z tym koniec.
{7986}{8047}- Nie przetrwam tego.|- Uda ci si�.
{8049}{8098}Na to si� pisali�my, prawda?
{8100}{8157}Je�li Buck pojawi si� na|imprezie Charmaine,
{8159}{8213}wtedy b�dzie problem.|Poradz� sobie z tym, nie?
{8215}{8255}Kto wie, mo�e by� �miesznie.
{8278}{8301}Pieprzy� ich!
{8313}{8354}Niech twoja szurni�ta flaga za�opocze.
{8393}{8459}Wszystko musi by� cacy, ludzie.
{8477}{8576}Te suki Stepford przy 24. stole|naprawd� wcinaj� to ciasto?
{8578}{8621}Tak, kiedy sko�czysz ci�� to jajko,
{8623}{8662}nape�nij maszynki do sos�w.
{8664}{8690}Dobra.
{8721}{8798}Ostatnio mnie unikasz.|Co� spieprzy�am?
{8800}{8830}Co?|Nie, jeste� �wietna.
{8832}{8917}Obs�u�y kto� sz�sty st�?
{9060}{9090}Dzie� dobry, kochanie.
{9210}{9239}Co, do diaska?
{9359}{9397}Zmoczy�em zasrane ��ko.
{9499}{9548}Ile mandat�w, Neil?
{9554}{9624}Do�� tego. Wi�cej nie b�dziesz|je�dzi� moim wozem.
{9626}{9691}Dobra, przyjad�, jak tylko b�d� m�g�.
{9699}{9747}Kupi�em Nebbiolo.
{9749}{9802}Nap�j z p�nocnych W�och.
{9804}{9873}- �agodny, smaczny.|- Da si� tym upi�?
{9887}{9923}Paul Anka to pija.
{9959}{10002}Jak si� maj� sprawy?
{10004}{10037}Wszystko jest dobrze.
{10039}{10123}Wiesz, o czym m�wi�.|Jak ci si� wiedzie z Tar�?
{10125}{10153}Nie skar�� si�.
{10162}{10182}Serio?
{10230}{10277}Rozmawiali�my z Bev.
{10284}{10342}Gdyby�cie chcieli sobie kiedy� odpocz��,
{10344}{10389}mo�ecie przywie�� nam dzieciaki.
{10391}{10413}Na przyk�ad na weekend?
{10417}{10491}Weekend lub ich kilka,|na par� miesi�cy.
{10508}{10559}O czym ty m�wisz, Frank?
{10563}{10613}Dzieciaki wiele przesz�y.
{10615}{10698}Wszyscy wiemy, jak si� sprawy maj�.
{10700}{10759}Chcemy dla nich jak najlepiej.
{10917}{10969}Jaja wozu?|Co to ma by�?
{10993}{11029}Jebany Buck!
{11041}{11101}Tyle razy mu kaza�em |nie rusza� wozu.
{11103}{11156}Najwyra�niej s� nielegalne.
{11158}{11209}Policjant�w jaja nie bawi�y.
{11219}{11263}Szczerze, sam tego nie rozumiem.
{11265}{11302}Czy auto w og�le ma kutasa?
{11313}{11357}A mo�e to auto jest kutasem?
{11359}{11421}Je�li auto to kutas,|to jaja s� o wiele za ma�e.
{11425}{11468}Spadam st�d.
{11470}{11509}Ile p�ac�?
{11511}{11569}683 dolc�w,|i dow�d rejestracyjny.
{11579}{11617}Nie mam go.
{11626}{11680}No to nie masz pan ci�ar�wki.
{11753}{11783}Sukinsyn!
{11785}{11856}Max, p�niej wpadn�.|I wezm� ten dow�d, dobra?
{11858}{11943}Kiepski dzie�.|Zajebi�cie beznadziejny.
{11971}{12024}Rodzice Tary chc� zabra� dzieci.
{12026}{12082}- Ona o tym wie?|- Nie, �artujesz?
{12084}{12136}By si� nie�le wkurwi�a.
{12138}{12228}- Sam nie wiem, mo�e to dobry pomys�.|- Co z tob�?
{12230}{12297}Ostatnie miesi�ce by�y kiepskie.|Wiesz, ma�a przerwa.
{12299}{12333}Wyprostowanie kilku spraw.
{12349}{12388}Ty wyprostujesz to.
{12438}{12504}Jak ci�kie mo�e by� znalezienie|prezentu dla cioci Charmaine?
{12506}{12540}Nic nie mog�em wymy�li�.
{12542}{12612}Mo�esz jej da� kartk�,|ksi��k�, p�yn do k�pieli...
{12614}{12661}Je�li b�dzie od ciebie,|na pewno si� jej spodoba.
{12663}{12691}Nieprawda.
{12748}{12806}Dobra, to jakie� wariactwo.|Co z wami?
{12808}{12871}Nie wiem, zapytaj j�.|Ona mnie nienawidzi.
{12873}{12916}Marshall, to nieprawda.
{12918}{12935}Hej.
{12947}{12964}Hej.
{12983}{13007}Gdzie ojciec?
{13009}{13054}Zasn�� na kanapie przy meczu.
{13058}{13107}My�la�em o naszej wczorajszej rozmowie.
{13109}{13177}Nie chc� ci� do niczego zmusza�.|Chcesz wzi�� Xanax, we�.
{13179}{13242}Co si� sta�o?|Moja flaga jest za bardzo wariacka?
{13244}{13287}Nie, sp�dzi�em godzin� z twoim ojcem,
{13291}{13359}prawie sta�em si� Buckiem,|�eby skopa� mu dupsko.
{13379}{13504}To nie m�j styl, ale zmierzam do|miasta Xanax. Wpadasz?
{13608}{13655}Nie bardzo.
{13672}{13725}Racja, podj�li�my decyzj�.
{13744}{13767}�adnych tabletek.
{13775}{13843}Nie chc�, �eby co� si� sta�o,|ale jak si� stanie, to trudno.
{13845}{13877}Nie przeszkadza mi to.
{13956}{14000}/To nie m�j pomys�.|/Charmaine chce to zrobi�.
{14002}{14041}Nie pami�tam, jak si� gra�o.
{14043}{14114}Zawsze w to gramy.|Lubi to, jest w tym dobra.
{14116}{14165}- Bo pozwalamy jej wygra�.|- Nieprawda.
{14169}{14189}Prawda.
{14193}{14259}Jad�em lunch z George Brett.
{14263}{14319}Zaczynajmy balang�!
{14327}{14384}Wszystkiego najlepszego, kochanie!
{14386}{14441}Pi�knie wygl�dasz!
{14443}{14462}Dzi�ki.
{14464}{14521}- Schud�a�.|- Dzi�kuj�, tato.
{14525}{14585}- Najlepszego, ciociu Charmaine.|- A gdzie Kate?
{14589}{14618}/Dobre pytanie. Kate!
{14622}{14673}Mam to otworzy�?|Nie jedli�my od godziny.
{14677}{14723}/Jak mog�a� zrobi� to siostrze?
{14725}{14746}Co?
{14779}{14817}Kaza� jej tak ci�ko pracowa�.
{14833}{14887}- Mamo...|- Mogli�my p�j�� do Pierponts.
{14889}{14925}Tak, mog�a� sobie zje�� stek.
{14929}{14985}- Mam wyj��?|- Tato, daj spok�j.
{14989}{15037}Martwi� si� o ni�.
{15039}{15070}Wygl�da strasznie chudo.
{15072}{15136}Wiesz, ona nic nie je.|A kiedy je, to sama.
{15140}{15158}Rany... Wina?
{15214}{15294}Zagramy w twoj� ulubion� gr�.
{15351}{15425}- Ca�y dzie� tak jest?|- Calu�ki.
{15460}{15509}Najlepszego, ciociu Charmaine.
{15518}{15594}Nie mog� obla�, musz� spada�.
{15596}{15672}- Gdzie si� wybierasz?|- W moim uniformie? Jad� do Iraku.
{15674}{15718}Mia�a� nie pracowa�.
{15720}{15765}W�a�nie dzwonili.
{15769}{15822}Emily, ta laska, jej ojciec odszed�,
{15824}{15892}wi�c jej matka podci�a sobie �y�y.
{15894}{15943}Z lewej do prawej, nie z g�ry na d�.
{15971}{16037}...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin