Onegai Twins - 11.txt

[1][30]movie info: MKV  640x480 25.0fps 324.5 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
[840][850]{y:i}{C:$AFE495}Na pewno b�dziemy mogli si� spotka�...
[850][880]{y:i}{C:$AFE495}Na pewno b�dziemy mogli si� spotka�...
[880][900]{y:i}{C:$AFE495}...cho�by dzi�ki kaprysowi anio��w.
[900][930]{y:i}{C:$AFE495}...cho�by dzi�ki kaprysowi anio��w.
[930][950]{y:i}{C:$AFE495}Jak ziarenka piasku rozci�gni�te wzd�u� drogi...
[950][990]{y:i}{C:$AFE495}...nasze serca w ko�cu zakwitn�.
[1020][1040]{y:i}{C:$AFE495}Dlaczego tak jest...
[1040][1060]{y:i}{C:$AFE495}...�e nie mog� powstrzyma� �ez w chwilach takich jak ta...
[1060][1100]{y:i}{C:$AFE495}...�e nie mog� powstrzyma� �ez w chwilach takich jak ta...
[1100][1130]{y:i}{C:$AFE495}...nawet gdy pragn� skry� smutek w swoim sercu?
[1130][1160]{y:i}{C:$AFE495}...nawet gdy pragn� skry� smutek w swoim sercu?
[1160][1190]{y:i}{C:$AFE495}Ten dwuznaczny czas...
[1190][1230]{y:i}{C:$AFE495}...wype�nia nasze serca nie�mia�ym uczuciem.
[1230][1270]{y:i}{C:$AFE495}...wype�nia nasze serca nie�mia�ym uczuciem.
[1270][1290]{y:i}{C:$AFE495}Skoro �yjemy w tak kr�tkim wycinku czasu...
[1290][1320]{y:i}{C:$AFE495}Skoro �yjemy w tak kr�tkim wycinku czasu...
[1320][1330]{y:i}{C:$AFE495}...rozpostrzyj swe z�o�one skrzyd�a ju� teraz!
[1330][1360]{y:i}{C:$AFE495}...rozpostrzyj swe z�o�one skrzyd�a ju� teraz!
[1360][1370]{y:i}{C:$AFE495}Nawet je�li t�cza zblaknie...
[1370][1400]{y:i}{C:$AFE495}Nawet je�li t�cza zblaknie...
[1400][1410]{y:i}{C:$AFE495}...niebo wci�� b�dzie czeka� na nas.
[1410][1453]{y:i}{C:$AFE495}...niebo wci�� b�dzie czeka� na nas.
[1550][1582]UPRAGNIONE BLI�NIAKI
[1650][1670]{y:i}{C:$FFCCFF}CHC� POWIEDZIE�, KOCHAM CI�
[1670][1700]Miina! Tutaj!|{y:i}{C:$FFCCFF}CHC� POWIEDZIE�, KOCHAM CI�
[1700][1720]Przepraszam, �e czeka�y�cie.
[1720][1760]A gdzie jest Karen? Nie by�o jej z Tob�?
[1760][1800]To jej czas w miesi�cu, wi�c dzi� nie przyjdzie.
[1800][1840]Rany! Dziewczyny s� wyj�tkowo traktowane.
[1840][1868]Niewiem czemu!
[1870][1900]Jeszcze nie mia�a�?
[1900][1920]Co? Mia�am?
[1920][1946]Nie mia�a�?
[1950][1974]Haruko.
[1990][2010]W porz�dku.
[2010][2060]Dzi� przechodzimy do przyk�adowego|zadania egzaminacyjnego ze strony 76.
[2060][2090]Pierwsze zadanie to: Spotka�am Kunihiko,|wyzwoli�am jego talenty, i...
[2090][2110]Co si� sta�o?|Pierwsze zadanie to: Spotka�am Kunihiko,|wyzwoli�am jego talenty, i...
[2110][2130]Nic, wydawa�o mi si�, �e kto� by� w holu.|Pierwsze zadanie to: Spotka�am Kunihiko,|wyzwoli�am jego talenty, i...
[2130][2150]Kamishiro. Shimazaki.
[2150][2170]Przepraszam.
[2170][2209]...musia� odkry� moj� kobieco��.
[2310][2360]Miina, id� do szko�y przygotowawczej.|Zostawiam sklep pod Twoj� opiek�.
[2360][2390]Rozumiem. B�d� uwa�a�.
[2390][2420]Karen, wychodz�.
[2450][2470]Karen?
[2470][2526]T..tak! Jedna szalka makaronik�w|gryczanych, racja? Dzi�kuj�.
[2530][2550]Gdzie Ona g�ow� podzia�a?
[2550][2588]Widocznie jest przepracowana.
[2590][2627]Karen dziwnie si� zachowuje?
[2630][2660]Nie wdaje si� by� taka jak zwykle.
[2660][2693]Jakby to powiedzie�...
[2710][2740]Jest wyra�nie niezdarna.
[2740][2770]Poza tym jest ten czas miesi�ca.
[2770][2780]Jaki czas?
[2780][2800]Niewa�ne.
[2800][2834]Ostatnio k�pie si� sama.
[2850][2860]Wi�c...
[2860][2900]Mo�e czym� si� martwi, czemu|z Ni� nie porozmawiasz?
[2900][2922]Tak.
[2960][2980]Miyafuji Miina i...
[2980][3010]...Onodera Karen...
[3010][3030]Mi�osne Przymierze.
[3030][3050]Mi�osne Przymierze Zasada Pierwsza:
[3050][3110]Nie wyznawa� mi�o�ci Maiku, zanim nie|dowiemy si�, kt�ra z nas jest jego krewn�.
[3110][3120]Zasada Druga:
[3120][3170]Odkrycie, �e jest si� spokrewnion�|z Maiku powinno by� natychmiast zameldowane.
[3170][3190]Zasada Trzecia:
[3190][3230]Spokrewniona wesprze niespokrewnion�...
[3230][3281]Spokrewniona wesprze|niespokrewnion� w jej mi�o�ci.
[3290][3310]Wi�c...
[3310][3340]Karen, mog� wej��?
[3340][3360]M..Miina.
[3360][3390]Och, przysz�am nie w por�?
[3390][3428]Nie, w�a�nie mia�am wychodzi�.
[3440][3473]Ju� jest wolne, Miina.
[3560][3590]{y:i}Przepraszam, Miina.
[3590][3618]{y:i}Przepraszam.
[3790][3814]Cze��.
[3820][3830]Co� si� sta�o?
[3830][3860]Nie, nic takiego.
[3860][3892]Co� si� musia�o sta�.
[3910][3940]To od razu wida�.
[3960][3989]No wi�c, Karen.
[3990][4020]By�a� tam, gdy Miina opowiada�a|nam o swoich problemach.
[4020][4050]Wi�c, je�li chcia�aby�|si� czym� podzieli�...
[4050][4073]Wiem.
[4080][4100]Wiem, wi�c...
[4100][4110]W takim razie...
[4110][4140]Ale ja nie jestem Miin�.
[4140][4166]Jestem...
[4170][4200]Jestem Onodera Karen.
[4200][4230]O co Ci chodzi? Jasne, �e jeste�.
[4230][4260]Nie to pr�bowa�em Ci powiedzie�.
[4260][4290]Nie jestem Miin�!
[4290][4314]Karen.
[4370][4390]Nie jestem Miin�...
[4390][4400]Karen.
[4400][4427]Przepraszam.
[4430][4474]Przepraszam. Nie wiem, co mam powiedzie�.
[4490][4500]Nic si�...
[4500][4530]P�jd� si� chwil� przej��.
[4530][4570]Wr�c�, wi�c prosz� nie martw si�.
[4570][4592]Hej!
[4680][4706]Co z Ni�?
[4720][4750]Nie mam poj�cia, co si� sta�o.
[4750][4760]Rozumiem.
[4760][4790]Nie mam szans zrozumie�...
[4790][4822]...uczu� dziewczyny.
[4830][4850]Nieprawda Maiku.
[4850][4900]Je�li mam by� szczera, uczucia|dziewczyn s� du�o prostsze ni� s�dzisz.
[4900][4940]S� zbyt proste, to, dlatego|ch�opcy nie s� ich pewni.
[4940][4964]Jak to?
[4980][5033]C�, dla przyk�adu, gdyby�|spotka� Mam�, co by� zrobi�?
[5040][5060]Znasz odpowied�, prawda?
[5060][5080]Nadal si� waham.
[5080][5100]Ja tak�e.
[5100][5160]Widzisz, nie lubi�, gdy Karen si� martwi,|i oczywi�cie tak�e si� niepokoj�.
[5160][5190]Ale mimo to, chc� wierzy�...
[5190][5230]...�e z Karen jest wszystko w porz�dku.
[5230][5256]Masz racj�.
[5260][5282]Tak.
[5300][5326]Masz racj�.
[5340][5390]{y:i}Nie musz� ju� wi�cej|{y:i}pyta� siebie "Co zrobi�?".
[5400][5428]{y:i}Poniewa�...
[5460][5498]{y:i}Poniewa� ju� znam odpowied�.
[5500][5527]{y:i}Wiem to...
[5540][5560]{y:i}Miina martwi si� o mnie.
[5560][5590]{y:i}Znam uczucia Maiku.
[5590][5632]W�a�nie, dlatego... musz� by� silna.
[5640][5670]Onodera Karen musi by� silna.
[5670][5700]Wr�c� do domu z u�miechem.
[5700][5726]A potem...
[5740][5766]A potem...
[6080][6106]Zrywam to.
[6180][6205]Miina...
[6230][6255]Zrywam...
[6260][6293]...Mi�osne Przymierze.
[6390][6430]Praca czeka, a ja przyszed�em tutaj.
[6430][6450]Je�li to tylko wyg�up...
[6450][6489]Przepraszam, �e czeka�e�, Maiku.
[6490][6500]Karen.
[6500][6540]Przepraszam. Przygotowania zaj�y mi chwil�.
[6540][6560]Nic si�... Ta sukienka...
[6560][6598]Tak. To ta, kt�r� mi kupi�e�.
[6630][6658]Jak wygl�dam?
[6660][6670]�wietnie.
[6670][6690]Dzi�kuj�.
[6690][6720]A w�a�nie, Karen, ten li�cik...
[6720][6750]Tak, jest ode mnie.
[6750][6770]Dlaczego?
[6770][6790]Chcia�am prosi� Ci� o przys�ug�.
[6790][6820]P�jdziesz ze mn� na randk�?
[6820][6830]Randk�?
[6830][6850]Tak, randk�.
[6850][6894]Randk� Kamishiro Maiku i Onodera Karen.
[6970][7010]Dlaczego tak nagle? Nie rozumiem.
[7010][7040]Nie mo�emy p�j�� na randk�?
[7040][7070]Nie to, �e nie mo�emy.
[7070][7080]Wi�c dobrze.
[7080][7118]Mogliby�my by� obcymi lud�mi.
[7120][7130]Karen, m�wi�em �eby� tak...
[7130][7150]Przepraszam.
[7150][7180]Ale pragn� p�j�� na randk�.
[7180][7214]To b�dzie moja pierwsza.
[7590][7615]Dzi�kuj�.
[7620][7640]Sporo chodzili�my.
[7640][7650]Tak.
[7650][7660]Czy to by�o jak randka?
[7660][7690]Tak, to by�a randka.
[7690][7710]To dobrze.
[7710][7740]Je�li mam by� szczery, nie czu�em|si� jakbym by� na randce.
[7740][7770]To by si� niczym nie r�ni�o,|gdyby�my byli we troje.
[7770][7798]To by�o r�ne.
[7800][7834]To by�o inne. Mo�liwe...
[7860][7880]Nie.
[7880][7900]Wi�c, Karen.
[7900][7940]Wygl�da na to, �e znalaz�a� odpowied�.
[7940][7950]Tak.
[7950][7970]Znalaz�am.
[7970][8010]Rozumiem. To dobrze.|Nie musisz niczego m�wi�.
[8010][8060]Je�li Ty jeste� zadowolona,|mnie r�wnie� to cieszy.
[8420][8450]Karen, powinni�my...
[8450][8474]Karen?
[8570][8580]Karen.
[8580][8630]Pozw�l mi to powiedzie�,|wreszcie znam odpowied�.
[8630][8650]Wi�c...
[8650][8686]Czy Ty... wys�uchasz mnie?
[8710][8730]Kocham Ci�.
[8730][8760]Kocham Ci�, Maiku.
[8760][8792]Kocham Ci�... Maiku!
[8810][8830]Karen...
[8830][8850]Ja...
[8850][8870]Ja...
[8870][8913]Pow�d mojej mi�o�ci... jest oczywisty.
[8930][8950]Poniewa�...
[8950][8970]Maiku...
[8970][9007]Jeste� moim starszym bratem!
[9010][9040]Ty i ja, jeste�my bli�niakami.
[9040][9078]Ty i ja, jeste�my bli�niakami.
[9110][9179]Nie wa�ne jak bardzo Ci� lubi�, to uczucie|nie mo�e sta� si� romantyczn� mi�o�ci�.
[9190][9210]Skoro jeste�my spokrewnieni...
[9210][9240]Skoro jeste�my bli�niakami...
[9240][9260]Skoro jeste�my rodze�stwem...
[9260][9300]Jestem szcz�liwa, �e jeste� moim bratem.
[9300][9325]Bardzo...
[9350][9374]Ale...
[9430][9454]Karen.
[9550][9570]Przepraszam.
[9570][9590]Nie powinnam nic m�wi�.
[9590][9630]Ale nie mog�am tego dusi� w sobie.
[9630][9664]Nie mog�am tak post�pi�!
[9830][9860]Ach tak. Teraz rozumiem.
[9860][9890]Karen i ja na pewno jeste�my bli�niakami.
[9890][9910]Na zdj�ciu s�...
[9910][9930]Nie. Nie mo�liwe...
[9930][9958]To niemo�liwe.
[10030][10040]Rany, rany.
[10040][10060]Mamo...
[10060][10080]Porzuci�a� swe dzieci...
[10080][10110]...i po 16 latach, wreszcie|mog�em by� niezale�ny...
[10110][10130]Wtedy zjawi�a si� Miina.
[10130][10140]I Karen.
[10140][10160]Zamieszkali�my razem.
[10160][10220]I w tym czasie, kiedy powiedzieli�my|"wszystko zaczyna si� od teraz"...
[10220][10250]Jak mog�a� odej��...
[10250][10284]Od tak pi�knej rodziny?
[10470][10490]Dostaniesz swojego paluszka p�niej.
[10490][10510]Wr�ci�am.
[10510][10530]Witaj w domu!
[10530][10560]Co robi�a� o tej godzinie?
[10560][10590]I w dodatku tak ubrana.
[10590][10650]Chyba nie z�ama�a� Zasady Pierwszej, Mi�osnego|Przymierza, albo co� w tym stylu, prawda?
[10650][10682]Nie, Zasad� Trzeci�.
[10690...