{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {30}{144}Gdy serce bezkresnego czasu zatrzyma si�,|wtedy to ludzie cicho sp�on�. {166}{239}Nikt nie dostrzega, �e �wiat zbli�a si� ku ko�cowi {239}{332}i jest pokryty p�omieniami Guze. {379}{534} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Od chwili, kt�r� dzielimy w swych t�tni�cych sercach... {539}{706} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900}A� po czasu kres. {713}{988} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900}Me usta szepcz� co dzie� s�owa "do zobaczenia jutro". {1008}{1159} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Zawsze wielbi�am tw� si�� i wytrwa�o�� {1160}{1304} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} niczym s�o�ca promienie, samotnie przeciw wszystkim. {1317}{1642} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Je�li ma pozosta� tylko jedno, |b�dzie to bolesny u�miech wype�niony �yciem. {1643}{1847} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Gdy chroni� mo�na tylko jedno, ochroni� tw� przysz�o��. {1855}{2007} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} W b�ysku chwili wybieram ten dr��co-grzmi�cy �wiat {2017}{2171} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} i krocz� po �cie�kach losu... {2176}{2319} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} Delikatnie skrywaj�c p�omie� mego serca, {2327}{2503} {Y:I} {F:Book Antiqua}{C:$ff9900} dziel� z tob� dzi� i jutro. {2902}{2984} Dobra, ostatnie 15 minut to czas wolny. {3091}{3158} Ej, bez niebezpiecznych wyg�up�w! {3158}{3184} Dobrze. {3210}{3278} Bez swojego przyjaciela jeste� jaki� osowia�y. {3278}{3322} Co si� sta�o? Pok��cili�cie si� czy co? {3342}{3363} Nie. {3413}{3475} Czyli Satou jest naprawd� chory. {3475}{3493} Ta... {3510}{3604} Oga-chan, przejmujesz si� nieobecno�ci� Satou? {3625}{3640} G�upek... {3852}{3881} Yoshid�-san... {3900}{3920} Kochasz j�? {3940}{3969} Jak ja bym... {4113}{4171} Powiem mu. {4185}{4222} Yuji to m�j... {4433}{4509} Powiem mu to. {4597}{4638} Czy to naprawd� w porz�dku? {4638}{4726} Je�li b�dziesz si� tak zachowywa�,| to ucierpi jedynie... {4990}{5086} Mog�... Mog� to powiedzie�. |Potrzebuj� tylko okazji. {5137}{5201} Nie przegram. Nigdy. {5576}{5664}{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff} Nowy Pocz�tek. {5932}{5994} Seirei-den jest przez to pusty. |{y:i}[Seired-den oznacza Pa�ac Ciemnej Gwiazdy] {6019}{6055} Co pr�bujesz osi�gn��? {6070}{6142} Zamierzam przekszta�ci� Seirei-den w kontener... {6142}{6266} na najlepiej ukryty skarb, |Reiji Maigo oraz dla Hecate. {6266}{6308} Odpowiada ci to, Hecate? {6335}{6386} Je�li taka jest wola Bel-Peol. {6491}{6533} Zn�w zanurzy�a si� w swoim �wiecie. {6533}{6653} Nie wiem dlaczego, ale s�dzi,| �e robi�c to znajdzie odpowiedzi. {6653}{6749} Ta niewinno�� sprawia,| �e moja Hecate jest tak pi�kna. {6807}{6892} Ufam, �e nie stanie jej si� |krzywda podczas realizacji planu. {6920}{7029} Nie. Co wi�cej, powinno to j� uczyni� wiecznym bytem. {7060}{7152} Jest kto�, kto idealnie nadaje si� do naszych plan�w. {7163}{7231} Aczkolwiek troch� si� nim martwi�. {7459}{7555} Jak my�lisz, co sta�o si� Shanie? |Kaza�a mi �wiczy� samemu... {7555}{7610} Mi r�wnie� nie powiedzia�a. {7610}{7703} Ale jak dot�d nigdy si� |co� takiego nie przytrafi�o. {7703}{7773} Czy�by jakie� wa�ne sprawy? {7773}{7854} Przesta� gada�. Przyspiesz troch�. {7854}{7877} Tak, tak... {7891}{7926} Prosz�, gotowe. {7978}{8046} Ale... Naprawd� nigdy tego nie robi�a�? {8046}{8063} Nie. {8074}{8142} Wilhelmina powiedzia�a, �e taki |rodzaj treningu nie jest mi potrzebny. {8172}{8268} Wilhelmina-san to pewnie kto�, |kto �yje z Arasu Toru-sanem. {8282}{8294} Yhm. {8316}{8433} W takim razie, przygotowanie bento| mo�e by� zbyt ci�kie jak na pocz�tek. {8543}{8592} Czy to musi by� bento? {8605}{8616} Tak. {8662}{8715} Yu-chan prosi�, �eby� dla niego to przygotowa�a? {8843}{8908} Ale... Nie podoba�o mi si�, gdy... {8943}{9044} Yuji jad� bento Yoshidy Kazumi. {9073}{9101} Yoshidy Kazumi-san? {9123}{9138} Wi�c... {9173}{9264} Rozumiem. To zaczniemy |mo�e od sma�onych jaj? {9291}{9307} Yhm. {9470}{9533} Biegnij, nie zatrzymuj si�. {9558}{9634} Daj mi chwil� odpocz��... |Niech cho� z�api� oddech. {9645}{9686} Jeste� do niczego. {9697}{9725} Tylko chwilk�. {9738}{9761} Tak, tak... {9761}{9798} Jedno "tak" wystarczy! {9902}{9952} A tak, Festiwal Misago. |{y:i} [Misago - rybo��w] {9964}{9997} To ju� jutro. {10010}{10036} A co to? {10051}{10123} No wi�c, to ca�kiem spory festiwal. {10123}{10198} Przychodzi�em tu kiedy� z mam� i tat�. {10341}{10393} Uwielbia�em cukierki jab�kowe. {10421}{10480} Ach, sprzedaj� je w budkach. {10499}{10569} W�a�nie, mo�e p�jd� z Shan�... {10605}{10670} Cho� pewnie nie jest czym� takim zainteresowana. {10670}{10698} Oczywi�cie, �e nie. {10698}{10736} Trenuj dalej. {10759}{10781} Tak, tak... {10781}{10826} Jedno "tak" wystarczy. {10864}{10922} Nie musisz si� tego ba�. {10922}{10978} To tylko dekoracja. {10993}{11074} Festiwal Misago... To ju� ta pora roku. {11246}{11320} W�a�nie. Zaprosz� Sakai-kuna na festiwal... {11362}{11411} ...i wtedy mu to powiem. {11462}{11503} Czas do domu, Ekaterino. {11503}{11544} Musz� i�� do szko�y. {11683}{11751} To moja wina. Nie przypilnowa�am ci�. {11751}{11800} A to tw�j pierwszy raz. {11800}{11840} To nie twoja wina, Chiguso. {11840}{11888} To przez to, �e niewystarczaj�co |przyk�ada�am si� do treningu. {11910}{11988} "Trening" to takie powa�ne s�owo,| nie musisz tak m�wi�. {11988}{12078} W gotowaniu wa�ne jest, |aby podej�� do niego z uczuciem. {12101}{12126} Uczuciem? {12157}{12221} Nie mog� si� zdecydowa�, od kt�rego zacz��. {12310}{12393} Powoli si� tego nauczysz. {12453}{12528} A w�a�nie, jutro festiwal. {12528}{12576} Mo�e p�jdziesz z Yu-chanem? {12576}{12603} Festiwal? {12603}{12648} To ha�a�liwe co�? {12648}{12732} To naprawd� ciekawe. |Przyjd� jutro wcze�nie rano. {12732}{12773} Pomog� ci z Yukat�. {12816}{12867} Yu-chan nie b�dzie wiedzia�, �e j� ubierasz {12867}{12967} i gdy ci� w niej zobaczy, b�dzie |zdziwiony tym, jak bardzo jeste� pi�kna. {12967}{12998} Yuji? {13032}{13055} Wr�ci�em. {13331}{13389} Co� si� spali�o? {13403}{13425} Czemu tak my�lisz? {13425}{13486} Yuji, przy�o�y�e� si� porz�dnie do �wicze�? {13486}{13561} Pewnie. A czemu ciebie nie by�o? {13561}{13584} Nie twoja sprawa. {13824}{13900} Id� naprz�d, ja jeszcze musz� co� kupi�. {13900}{13922} Ok. {14001}{14080} Nie mog� je�� bento od Yoshidy-san, prawda? {14097}{14133} Bardzo dzi�kuj�. {14192}{14215} Yoshida-san. {14288}{14386} Powiem mu. Je�li nie zrobi�| tego teraz, nie zrobi� nigdy. {14419}{14459} I ju� zawsze b�d� tego �a�owa�. {14489}{14507} Um... {14507}{14530} Sakai-kun. {14530}{14548} Tak?! {14548}{14629} Jutro... Jutro jest ju� Festiwal Misago. {14725}{14763} Poszed�by� tam ze mn�? {14862}{14886} Yoshida-san... {15223}{15408} Napisy dla Animesub.info| phenix: phenix@gazeta.pl {15470}{15514} Co z jutrzejszym festiwalem? {15514}{15585} Pokaz samolot�w ma by� jeszcze| bardziej efektowny ni� zwykle. {15597}{15657} Ale z wami... sami wiecie... {15657}{15696} Mo�e zaprosimy jakie� dziewczyny? {16007}{16041} Cze�� Ike. {16041}{16070} Aaa tak. {16070}{16136} Przepraszam za wtedy. {16136}{16206} Powiedzia�e� to dla mojego dobra, a ja... {16206}{16265} Nie, to ja nie powinienem si� by� wtr�ca�. {16265}{16284} Nie, w porz�dku. {16328}{16414} Teraz ju� sama zrobi� co si� tylko da. {16756}{16856} Wiesz... Yoshida-san zaprosi�a |mnie na jutrzejszy festiwal. {16878}{16900} P�jdziesz? {16900}{16923} Ta. {16923}{16949} Rozumiem. {16975}{17046} Wiem, o czym wtedy m�wi�e�. {17081}{17189} Gdyby� odm�wi� ze wzgl�du na mnie, by�oby to |jeszcze bardziej niewybaczalne. Tak mi si� wydaje. {17217}{17339} Tak naprawd� to sam nie wiem, czy j� kocham.| Je�li tak jest rzeczywi�cie, {17339}{17372} wtedy sam si� o to zatroszcz�. {17459}{17527} Racja. P�j�cie wi�ksz� grup� by�oby ciekawsze. {17527}{17554} Co nie? {17578}{17706} Tanaka, mo�e chcesz �ebym |pozwoli�a ci do nas do��czy�? {17706}{17801} Ech, nie, przepraszam. Mam swoje sprawy. {17833}{17904} Och, daj spok�j. Co� taki powa�ny? {17904}{17941} Przecie� tylko �artowa�am. {17963}{18025} Nigdy mnie to nie interesowa�o, ale... {18040}{18122} Gdy zobaczy ci� w yukacie, |zaskoczy go to, jak bardzo jeste� pi�kna. {18141}{18209} Zapewne to... mo�e by� ciekawe. {18399}{18463} Jo�. Jak si� czujesz, olbrzymie? {18463}{18519} Po�ycz� sobie na troch� tw�j pok�j. {18520}{18584} Zn�w wykopali ci� z baru? {18621}{18729} Mo�esz u�ywa� kt�rego� z innych pokoi, |a nie spa� w takim miejscu jak to. {18742}{18856} Mogliby�my si� jeszcze do niego przywi�za�, |a nadejdzie czas, gdy b�dziemy musieli odej��. {18974}{19058} Poza tym, twoja pokoj�wka przesadza ze sprz�taniem. {19058}{19158} Jedyne o co troszcz� si� moi rodzice, to o czysto�� domu. {19158}{19273} C�, dzi�ki temu mo�emy |tu waletowa�. Dobrze jest! {19321}{19373} Powa�nie. Nie jest tak super. {19429}{19519} Dzieciak jeszcze z ciebie. |Chcia�by�, �ebym ci pomatkowa�a, co? {19835}{19882} Czego si� spodziewa�e�? {19882}{19946} Hej, hej, przez ciebie jeszcze bardziej si� rozgrza�. {19946}{20018} Nie powinno ci nic by�, |skoro jeste� tak energiczny. {20018}{20069} Musz� si� drzemn��. {20168}{20196} Dobranoc. {20533}{20580} By�am w stanie go jednak zaprosi�. {20580}{20619} Na pewno uda mi si� jutro to wyzna�. {20845}{20888} Dzi�kuj� bardzo. {21388}{21437} Wiesz? {21438}{21453} H�? {21469}{21525} Wyczu�em silny zapach, lecz... {21543}{21690} Mo�liwe, �e to dziewcz� obraca si� |w towarzystwie kogo�, kto si� tu ukrywa. {21690}{21739} No, na to wygl�da. {21766}{21797} Co to by�o? {21797}{21859} Ach, przepraszam. Zapomnia�em si� przedstawi�. {21859}{21929} Jestem Khamsin,| My�liwy w Rytualnych Szatach. {21929}{21955} To jest... {21973}{22045} Behemoth, Szczyt Absolutny. {22100}{22231} Chcia�bym prosi� ci� o pomoc, jako �e wygl�da |na to, �e doskonale si� do tego nadasz. {22266}{22301} Nie b�dzie to niebezpieczne. {22318}{22382} ...
Oktobras