{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {30}{144}Gdy serce bezkresnego czasu zatrzyma si�,|wtedy to ludzie cicho sp�on�. {166}{239}Nikt nie dostrzega, �e �wiat zbli�a si� ku ko�cowi {239}{332}i jest pokryty p�omieniami Guze. {477}{601}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Zabarw to niebo na czerwono {613}{757}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}I pod��aj przez ten czas, zmierz si� ze sob�. {902}{981}{s:36}{f:Palatino Linotype}{c:$005Aff}{y:i,b}P�on�cooka Shana {1035}{1166}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Ludzie, kt�rych min�am, i szanse, kt�re straci�am... {1166}{1273}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Kiedy� nadejdzie czas, �e one wszystkie znikn�. {1315}{1372}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Ta wspania�a niezachwiana si�a {1380}{1431}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Ta przemijaj�ca krucha bezsilno��... {1431}{1552}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}One i tak maj� t� sam� przysz�o��! {1565}{1692}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Przysz�o��, w kt�rej wszystko zmieni si� w nico��... {1702}{1824}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Wtedy to nadejdzie dzie�,|w kt�rym zginie �wiat. {1840}{1982}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Pod��aj wraz z wiatrem... {1982}{2117}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}A skrawki papieru niczym k�uj�ce|krople deszczu uderz� we wroga... {2117}{2243}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}A w naszych snach pojawi� si� stare wspomnienia. {2246}{2324}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}Wszystko co teraz musz� zrobi� {2324}{2459}{C:$ffaa22}{F:Monotype Corsiva}{S:30}to zako�czy� t� misj� tymi r�koma. {3046}{3117} Jak my�lisz, gdzie on mo�e by�? {3117}{3230} Je�li cokolwiek w najmniejszym stopniu drgnie, |to b�dzie to on. {3562}{3655}{s:32}{f:Myriad Web}{c:$0d35ff} Ukochany Kielich. {4287}{4323} A jednak si� domy�lili. {4547}{4653} Witaj Po�eraczu Cia�.| Wreszcie nadszed� tw�j ostatni dzie�. {4675}{4773} Przyjmij nasz nami�tny poca�unek.| To b�dzie wyj�tkowe do�wiadczenie. {4790}{4818} {y:i}Czy b�d� musia� tego u�y�? {4948}{4963} {y:i}Nie. {4994}{5033} Szykujesz si� do walki? {5033}{5123} Pewnie, skoro tego chcesz. Koniec i tak b�dzie ten sam. {5170}{5186} Iluzja. {5382}{5417} Jakie� ciekawe! {5456}{5547} Zupe�nie nie wiem,| gdzie si� podzia� nasz ptaszek. {5547}{5619} A g�wno prawda! Spr�buj tego! {5780}{5857} My�la�e�, �e taka tania sztuczka mnie przechytrzy? {5870}{5917} Daj sobie ju� spok�j, �mieciu! {6140}{6162} Karze�ek? {6175}{6192} Kiedy ty... {6207}{6245} Przedstawi� si�. {6274}{6361} Jestem Ognist� Mg�� P�omienia Niebios - Alastora. {6372}{6408} Ognistow�os�, P�omiennook� �owczyni�. {6418}{6433} Moje imi� brzmi... {6453}{6470} Shana! {6505}{6560}{y:i} Wi�c to ona jest Ognist� Mg�� P�omienia Niebios. {6560}{6595}{y:i} Rozumiem. {6625}{6659} Da�am si� podej��... {6679}{6794} Wszystkie te sztuczki by�y tylko po to, |aby ukry� jej obecno�� tutaj. {6794}{6881} Dobra robota, Po�eraczu Cia�. {6895}{6922} Odsu� si�. {6922}{6947} Ch�opcze. {6947}{6974} Nie pozwol� ci go dotkn��. {7006}{7069} Ciekawego masz pomocnika. {7069}{7154} Mistes... I to poruszaj�cy si� wewn�trz Fuzetsu. {7183}{7250} To tak... Wewn�trz ciebie musi by�... {7250}{7301} O szczeg�ach pom�wimy p�niej. {7301}{7407} Wybieraj: Czy przyrzekniesz |trzyma� si� z dala od Po�eracza Cia�... {7407}{7448} Czy te� chcesz cierpie�? {7459}{7498} Co� taka pewna siebie? {7511}{7560} My�lisz, �e jeste� w stanie nas powstrzyma�? {7622}{7683} Tylko i wy��cznie ty b�dziesz zn�w cierpie�. {7696}{7748} Ci�gle zamierzasz pomaga� Towarzyszowi? {7766}{7819} Taka jest misja Ognistej Mg�y. {7834}{7910} Polowanie na niego mog�oby zniszczy� miasto. {7923}{8008} Znacznie bardziej niebezpieczne by�oby pozwoli� mu �y�. {8021}{8049} Rammie jest nieszkodliwy. {8078}{8132} Nieszkodliwy Towarzysz? {8132}{8188} My�lisz, �e co� takiego istnieje? {8198}{8250} Nie mam zamiaru z tob� dyskutowa�... {8250}{8287} ...nie mam te� zamiaru ci� poucza�. {8300}{8348} Odpowiedz tylko na pytanie! {8360}{8396} Cierpienie czy odwr�t? {8407}{8448} Ty karle... {8469}{8561} Nam pasuje! A odpowiedzi� jest trzecia opcja! {8561}{8609} �adne z was st�d nie odejdzie. {8609}{8633} Zabij� was wszystkich! {8662}{8697} Je�li potrafisz. {8735}{8814} Naprawd� warto ci� ju� teraz zabi�. {8814}{8844} Pieprzona racja. {8888}{8959} W porz�dku, zr�bmy to, zr�bmy to! {8959}{8999} Niech si� zacznie! {9024}{9040} Shana! {9066}{9097} Jest wspania�a, prawda? {9125}{9240} Odwr�ci�a ich uwag� od nas, zwracaj�c j� na siebie. {9670}{9686} {Y:I}Shana... {9758}{9833} No i co teraz? {9924}{9943} Zobaczmy... {10151}{10170} {Y:I}Domy�li�a si�? {10260}{10279} Z ty�u! {10315}{10335} Jest szybka. {10509}{10545} Ty... {10655}{10686}{y:i} Yuji jest ze mn�. {10686}{10716}{y:i} Czuj� w sobie si��. {10716}{10748}{y:i} Mog� zrobi� wszystko. {10750}{10848} Co ty... Ja ci poka��... {10848}{10873} Ty ma�a g�wniaro! {11099}{11131} Chcesz teraz si� podda�? {11178}{11203} Nie ma szans. {11223}{11326} M�wisz, �e twoj� misj� jest ochrona Rammiego? {11337}{11416} Misj� Ognistych Mgie� s� �owy na Towarzyszy. {11430}{11513} Nie. Chronienie r�wnowagi pomi�dzy tym �wiatem a Guze. {11529}{11631} Poluj� na Towarzyszy, kt�rzy s� dla tego zagro�eniem. {11631}{11690} A ty zabijasz ich, bo lubujesz si� w zabijaniu. {11734}{11838} I co w tym z�ego? Bezmy�lny karze�ku! {11849}{11925} Nie wiem, w jakiej jeste� sytuacji. {11925}{11959} Ale te� mnie to nie obchodzi. {11975}{12016} To tylko tw�j problem. {12034}{12078} Ty... {12113}{12142} Marjorie! {12154}{12197} W porz�dku ze mn�. {12212}{12264}{y:i} Ten dzieciak naprawd� si� zmieni�. {12281}{12331} {y:i}Ale nie styl walki. {12331}{12372} {y:i}Bardziej co� z jej psychik�... {12390}{12461} {Y:I}Co�, co przyprawia j� |o t� pieprzon�, aroganck� determinacj�. {12560}{12581} {y:i}Czy�by... {12597}{12612} {y:i}To? {12635}{12662} {y:i}Spr�buj�. {12685}{12734} Deszcz niech spadnie wok� mnie. {12734}{12787} I tylko dooko�a mnie! {13408}{13420} Id�! {13672}{13716} Przeciwognisty pier�cie�? {13746}{13786} J-Jak to? {13786}{13806} Nadchodzi! {13966}{14051} Naprawd� s�dzi�a�, �e zostawi� go |kompletnie niestrze�onego nie maj�c planu? {14070}{14156} Czeka�a� na moment, gdy go zaatakuj�? {14770}{14828} Szlag! Zakl�cie si� rozpada! {15012}{15196} Napisy dla Animesub.info|T�umaczenie: phenix - phenix@gazeta.pl| Opening & Ending: Wanderer {15507}{15533} Ane-san... {15592}{15669} My�lisz, �e dorwa�a tego Towarzysza? {15669}{15702} Kto to wie. {15718}{15748} Chcesz sprawdzi�? {15748}{15765} Po co? {15776}{15825} Nie martwisz si� o ni�? {15844}{15906} Nawet je�li, to co mo�emy zrobi�? {15919}{15972} Sko�czy�a z nami. {16011}{16032} Te� fakt... {16044}{16060} Ta. {16413}{16431} Ch�opcze! {16494}{16548} - Yuji! | - Shana! {16804}{16824} Shana... {16851}{16871} Yuji... {16987}{17038} Yuji zdejmij os�on�, zamierzam lata�. {17038}{17079} A nie mog� u�y� mego p�omienia, gdy jest aktywna. {17079}{17142} Poczekaj. Wystawisz si� na cel zdejmuj�c teraz os�on�. {17205}{17305} A teraz wybieraj. Albo spadniesz, albo ci� za�atwi�. {17389}{17447} Wyj�tkowy widok. {17487}{17590} Przykro mi. �wietne przedstawienie, ale musz� ju� i��. {17708}{17740} Nigdzie nie idziesz! {17740}{17791} Teraz! Zdejmij os�on�! {17973}{18021}{y:i} Mog� wszystko! {18213}{18236} Shana, rozbijesz si�! {18236}{18292} Nie ha�asuj tak, ona i tak wcze�nie si� zorientuje. {18388}{18433} Yuji, przytrzymaj si� mnie. {18463}{18497} Nie mog� teraz dobrze lecie�! {18497}{18520} Okej. {18670}{18689}{y:i} Yuji... {18706}{18733} {y:i}Mog� zrobi� wszystko. {18867}{18937} Tym razem to naprawd� b�dzie koniec, Rammie. {18956}{19033} Ta zabawa i tak by�a zbyt d�uga. {19159}{19178} Co?! {19622}{19710}{y:i} Od pocz�tku nie mia�am nic, co by�oby dla mnie wa�ne. {19732}{19781} {y:i} �y�am zabieraj�c wszystko. {19801}{19883} {y:i}Poniewa� my�la�am, �e wszystko mi odebrano.|{y:i}Dlatego chcia�am zniszczy� wszystko. {19898}{20001} {Y:I}Zniszczy�... Zabi�... |Ukra��... I �mia� si� z wszystkiego. {20021}{20134} {y:i}To, nawet to... On odebra� mi nawet to... {20148}{20190} {y:i}Tylko, �eby ze mnie zadrwi�. {20208}{20319} {y:i}Nie zosta�o mi zupe�nie nic, co mo�na by zniszczy�. {20360}{20396} {y:i}By�am pusta... {20410}{20470} {y:i}Gdyby on tylko... {20486}{20517} {y:i}Gdyby tylko... {20535}{20586} Sko�cz to, co wtedy tam m�wi�a�. {20609}{20665} Jeste� pustym naczyniem... {20665}{20727} Pi�knym naczyniem, kt�re zawiera Kobaltowy B��kit.||{c:$0d35ff}/(Kobaltowy B��kit jest kolorem p�omienia Marcosiusa)/ {20742}{20760}{y:i} Kim jeste�? {20773}{20799} Zawo�aj mnie. {20812}{20877} Przyzwij mnie krzykiem zab�jcy. {20959}{21068} B�dziesz moim naczyniem, a ja spe�ni� twoje marzenie. {21121}{21213} W�a�nie tak! Zawo�aj mnie! M�j ukochany kielichu! {21611}{21629} Co to jest?! {21641}{21719} P�omie� iluzji Marcosiusa, K�a zniszczenia. {21928}{21983} Wyrwa� si� spod kontroli. {21983}{22035} Jak tak dalej p�jdzie, Fuzetsu zostanie rozerwane. {22047}{22069} Co si� wtedy stanie. {22086}{22168} Gdy tylko tak si� stanie, |�adna naprawa nie b�dzie ju� mo�liwa. {22168}{22218} Wszyscy wewn�trz zgin�. {22218}{22246} Co?! {22246}{22345} Skowycze w amoku. {22367}{22453} Jestem pewny, �e poza Fuzetsu,| r�wnie� wyst�pi� jakie� efekty. {22453}{22535} Ale w takim stanie, nie us�ysz�| �adnych s��w do opami�tania si�. {22535}{22587} No to zmu�my ich do wys�uchania nas. {22632}{22647} Yuji. {22675}{22717} Jest co�, w czym mog� ci pom�c? {22774}{22789} Jest. {22838}{22936} Pofrun� tam, a ty, gdy ci powiem,| stworzysz najmniejsz� mo�liw� os�on�. {22950}{22966} Rozumiem. {23168}{23191} A tak. {23203}{23268} B�d� si� trzyma�, ale czy tak jest w porz�dku? {23268}{23285} Pospiesz si�. {23367}{23419} Tak nie b�d� nic widzie�! {23419}{23450} Racja, przepraszam. {23484}{23549} He? Eee... Czy to nie... {23645}{2...
Oktobras