Jlustrowany przewodnik po Gdańsku, Oliwie, Sopotach i Malborku.pdf

,..*. . .<'! ...fiSni;' - ^HH

ilustrowany

przewodnik

Gdańsku,

Oliwie,

Sopotach

i Malborku

DODO

a a

Drukiem Ludwika Kapeli w Poznaniu,

ulica Wrocławska 9, nar. ul. Gołębiej.

■■i

.■' ■--> ■-:

«■■■■■

Walter & Fleck

Ulica Długa nr. 62-66 p , , , Telefon

.ftSSSL-r. 17.19 Gdańsk 1% 1740 > 30 58.

Max Fleijcher Itnchfl j.

właściciel: Adolf Wiemer

ul. Grósse Wollwebergasse 9-10.

DDD

Najwięk. dom specyalny

:-: Konfekcyi modnej :-:

Hnjwiehszy dom handlów no miejscu

materyałów na

firanek,

ubrania,

bielizny damskiej,

bielizny stołowej,

dywanów,

łóżek,

damskiej i dla panienek.

przedmiotów

kąpielowych,

bielizny,

robót ręcznych,

towarów białych,

liberyi,

Codziennie napływ nowości

paltotów, kostjumów, ubrań,

bluzek, sukien, ubrań rannych,

:-:

trykotaży,

obsad,

towarów jedwabnych,

artykułów męskich,

pościeli,

matynek, halek.

:-:

matraców,

trykotaży.

Olbrzymi wybór!

Nizkie ceny!

Konfekcya męska i damska

gotowa lub na miarę.

Osobny oddział modniarski

- Stała wystawa modeli. -

OOOOOOOC>OOCKXXXX)OOOCOC>0^^

Specyalny oddział

-sukien żałobnych-

Kapelusze żałobne.

Kapelusze dla dzieci.

551 Tel. 755.

AMf >b4tyi

Tel. 755. M

ć&£*

,BN^

(PT/1328

K % 5"3 /

ADC>

Biblioteka Narodowa

Warszawa

Dpmnick * Schafer, Gdańsk

31 Długa (Langgasse) 31 :: strona poczty

polecają następujące towary w wielkim

wyborze i tylko najlepszych gatunkach

przy codziennym napływie nowości

:: i przystępnych cenach. ::

Gotowe suknie, kostyumy

Spódnice kostyumowe,bluzki,

matynki, szlafroki, halki, pe=

leryny, płaszcze wełniane —

— jedwabne — tiulowe. —

Kabaty włóczkowe

Płaszcze od kurzu i deszczu

Płaszcze angielskie. Na pół

gotowe suknie i bluzki. . . .'.

30001012441103

Przechadzka po mieście.

Wędrówkę naszą rozpoczynamy od głównego dworca.

Zanim jednak ulicą Grobli miejskiej (Stadtgraben) udamy

się do wnętrza miasta, rzućmy jeszcze raz okiem na pię-

kne plantacje dworcowe. , . .

Znajdujemy się w najwytworniejszej części miasta,

w której znajdują się wielkomiejskie domy, zastosowane

o ile możności do starożytnego stylu Gdańska. Dzielnica

ta zbudowana jest na dawnych wałach fortecznych. Resztę

dawniejszego okopu miejskiego widzimy na prawo przy

wale św. Elżbiety (Elisabethwall) pomiędzy dworcem a ge-

neralną komendanturą. , .

Przy wale Dominika (Dominikswall) wznosi się Wy-

soka brama z pomnikiem cesarza Wilhelma I na koniu.

Wysoka brama

wraz widoczną w głębi wieżą piętrową (Stockturm) wznie-

siona jest przy końcu 16-go wieku przez Wilhelma von

d. Blocke. Postawiona jest z piaskowca a na niej znajdują

się bogato pozłacane godła (polskie, gdańskie i staro-

pruskie.) Pod herbem polskim umieszczono napis łaciński:

Justitia et pietas duo sunt regnorum omnium fundamenta

(Sprawiedliwość i pobożność są podstawami wszystkich

państw). Pod herbem miasta Gdańska: „Civitas haec

optanda bona maxima: pax, libertas, Concordia" (Społe-

czeństwom przedewszystkiem pożądane: pokój, wolność

i zgoda). Pod staropruskim herbem widnieje następujący

napis łaciński: „Sapientissime fiat omnia, quae pro re

publica fiunt", (Mądrem jest wszystko to, co się czyni

dla dobra kraju).

Suknie na miarę wykonuje się we

własnej pracowni.

Specyalność: Boa z stru-

sich piór, żaboty i paski.

Bramę tę wznieśli prawdopodobnie

— 3 —

— 2 —

Gdańszczanie na pamiątkę uroczystego wjazdu króla pol-

skiego Zygmunta III. Początkowo łączyły się z bramą po

Fabryka parasoli

Stef fin, Gdnńsli

Grosse Wollweber-Gnsse nr. 8.

SpŁtyalność: Parasole gwarancyjne.

Reparacye wykonuje się

szybko i akuratnie.

obu stronach wały miejskie, które w latach od 1890 do

1895 usunięte zostały. W ostatnim czasie ] umieszczono

— 4 —

w bramie, którą odpowiednio przebudowano, główną straż

wojskową.

Przed bramą postawiono w r. 1903 kosztem prowincji

Zachodnich Prus pomnik cesarza Wilhelma I na koniu.

Na przyczółku pomnika znajduje się rzeźba Borussji, na

prawej stronie Aegira a na lewej Wisły (Vistuli). Reliefy

przedstawiają okręty wojenne na morzu Bałtyckiem, zamek

malborski oraz flisy na Nogacie. Pomnik wykonał pro-

fessor Bórmel.

Na prawo od Wysokiej Bramy widzimy Wał Tacz-

kowy (Karrenwall) z budowlami monumentalnemi jak Bank

rzeszy, obok zaś Ujeżdżalni Bank ziemstwa kredytowego

(Landschaftliche Bank) Prus zachodnich, przy Wale Tacz-

kowym gmach naczelnictwa policji oraz gmach krajo-

wego instytutu zabezpieczeń. Wszystkie te gmachy są

-wykonane w stylu renesansowym.

Na lewo od Wysokiej bramy znajduje się pyszna bu-

dowla hotelu „Gdańskiego dworu" (Danziger Hof). Na

tylnej stronie Wysokiej bramy zaś dom inkwizycyjny oraz

— 5 —

■I

asai

:: Dom obuwia ::

TEODOR WERNER

Sopoty, ul. Morska (Seestrasse) 37.

Wrzeszcz, Hauptstrasse 117.

Gdańsk, Gr. Wollwebergasse 2, ul. Długa

(Langgasse) 10.

Pierwszorzędne obuwie dla pań, panów i dzieci.

Wyłączna sprzedaż amerykarisk. trzewików llera 16 do 18 mk.

Wyłączna sprzedaż sławnej marki Mercedes zwykłe 12,50 mk.,

luksus. 16,50 mk.

Wieża Piętrowa (Stockturm).

Oba te gmachy są pozostałościami oszańcowań miasta

z roku 1346. Gmach inkwizycyjny ozdobiono w r. 1570

czterema facjatami. Gmach ten służy obecnie do wystawy

dla Towarzystwa artystów gdańskich (Verein Danziger

Kiinstler) i Towarzystwa sztuk pięknych (Verein fur Kunst

und Kunstgewerbe) oraz jako lokal do uroczystości tychże

towarzystw.

Wieżę Piętrową (Stockturm) używano aż do nowszych

czasów jako więzienie dla przestępców wojskowych. Kun-

• sztowny płytami z ołowiu pokryty dach wraz z facjatami

i wieżyczkami pochodzi z r. 1508 z wieżyczką z okresu

baroka. W środkowej wieży wisi dzwon, którym dawniej

dawano sygnał do otwierania i zamykania bramy. Na

prawo od wejścia na zewnątrz widoczne jest miejsce, gdzie

znajdował się pręgierz, przeniesiony tu z przed ratusza

w r. 1604. Wskazują na to drzwi z mężczyzną przed-

stawionym w reliefie, który trzyma w ręku rózgę. Na

przeciwko Wieży Piętrowej znajduje się Hala, wybudowana

w roku 1490 w stylu starogotyckim, niegdyś asyl bractwa

strzeleckiego św. Jerzego. Na wieżyczce ponad kopułą

umieszczona jest bogato pozłacana figura św. Jerzego wraz

z smokiem. Do niedawna służyła hala na odwach wojskowy.

Obecnie znajduje się w niej na dole olbrzymia kwiaciarnia.

Znajdujemy się obecnie tuż przy bramie do Długiej

ulicy, która zamyka udatnie tę najożywieńszą ulicę Gdańska.

Główna stara brama (LanggasserTor)

wzniesiona jest we formie łuku tryumfalnego, ozdobna

ośmioma figurami alegorycznemi w stylu włoskiego re-

nesansu z roku 1612 przez Abrahama v. d. Blocke, rzeź-

biarza królewskiego. W Długiej ulicy (Langgasse), do

której teraz się dostaliśmy, ześrodkowany jest po większej

• części ruch uliczny i obcych w Gdańsku. Wystawki, które

niegdyś znajdowały się przed domami i daleko w ulicę

wchodziły, usunięte zostały ze względu na to, że hamo-

wały ruch uliczny. Niezmiernego trudu było potrzeba,

KREDYTU udzielam każdemu przy zakup-

nie mebli i tow. wyściel. Ogromny wybór.

Kompletne urządzenie pokoi podług wzoru

Garderoba dla panów, pań i dzieci.

Spłata po 1 marce tygodniowo.

:-: Dostawa bezpłatnie. :-:

Najrzetelniejszy dom Kredytowy w Gdańsku.

Nic. Pindo, Nast.

M. Grau - Gdańsk

Holzmarkt 4. Holzmarkt 4.

Proszę, żądać mój ozdobny katalog. Przesyłka gratis i franko.

•

ażeby dolne piętra z podcieniami przeobrazić na modne

składy kupieckie. Szczyty dachów wąskich domów han-

— 6 —

— 7 —

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: