Monster - 62.txt

{38}{120}{c:$99D5FF}Hotel Jahreszeit|{c:$99D5FF}(Frankfurt)
{377}{466}Eksperyment w Dworze Czerwonych R�...{y:i}
{470}{545}...jest wci�� prowadzony.{y:i}
{549}{637}Diabe�... zyska� sobie ucznia.{y:i}
{641}{693}Cz�owiek w okularach...{y:i}
{697}{806}Ten, kt�ry przetrwa� z Dworu Czerwonych R�...{y:i}
{810}{877}Petr �apek.{y:i}
{1101}{1138}Ten cz�owiek...{y:i}
{1142}{1228}...chce kontrolowa� diab�a.{y:i}
{1750}{1836}Prosz� jecha� za tym samochodem.
{1982}{2038}Ucieka!
{4628}{4716}Rozdzia� 62{f:Courier New}{c:$99D5FF}|{f:Garamond}{s:32}{c:$0080FF}Przy Rodzinnym Stole
{5064}{5119}Gdzie jestem?
{5123}{5191}Co to za miejsce?
{5350}{5394}Obudzi�e� si�.
{5398}{5430}Jak si� czujesz?
{5434}{5482}Yyy...
{5486}{5523}Jeste� szcz�ciarzem.
{5527}{5570}Jedynie skr�ci�e� sobie nog�.
{5574}{5652}Z tego co widz�, |uraz g�owy te� nie jest powa�ny.
{5656}{5723}Lecz nie jestem takim ekspertem jak ty.
{5727}{5759}Wiesz, kim jestem?
{5763}{5793}Dr Tenma.
{5797}{5857}Genialny neurochirurg.
{5861}{5899}Czyta�em o tobie w gazetach.
{5903}{5932}Kim jeste�?
{5936}{5988}Jestem dentyst�.
{5992}{6039}Nazywam si� Milan Kolasz.
{6043}{6124}By�em w pobli�u, gdy potr�ci� ci� samoch�d.
{6128}{6211}Kierowca nawet si� nie zatrzyma�.
{6215}{6257}Powiniene� le�e� w ��ku.
{6261}{6328}Nie, b�dziesz mia� k�opoty.
{6332}{6389}Ze skr�con� nog�...
{6393}{6492}...daleko nie zajdziesz. |Przyci�gniesz jedynie uwag� policji.
{6496}{6560}Gdzie jestem?
{6615}{6669}Jeste� w Tureckiej dzielnicy Frankfurtu.
{6673}{6708}Tureckiej dzielnicy?
{6712}{6739}C�...
{6743}{6816}W�a�ciwie w tym co z niej zosta�o.
{6820}{6894}Burz� wszystkie budynki w okolicy |pod wie�owce lub temu podobne.
{6898}{6938}Wi�kszo�� Turk�w, kt�ra tu mieszka�a...
{6942}{7016}...dawno si� wyprowadzi�a.
{7020}{7108}Lecz kiedy zostali zaatakowani przez| ekstremalnych nacjonalist�w...
{7112}{7184}...znowu si� po��czyli.
{7188}{7256}Czy Cafe Bahir tak�e nie istnieje?
{7260}{7280}Tak.
{7284}{7321}Ju� od dawna.
{7325}{7383}Znasz t� okolic�?
{7387}{7443}Troch�.
{7451}{7494}Je�li potrafisz wsta�...
{7498}{7547}...to mo�e zjesz przy stole?
{7551}{7655}W dobrym towarzystwie jedzenie smakuje lepiej.
{7683}{7729}Dzi� specja�y wietnamskiej kuchni.
{7733}{7766}Minh je przyrz�dzi�a.
{7770}{7843}Pho Ga i Cha Gio Tom.
{7886}{7949}Tak�e zastawa Minh jest wyj�tkowa.
{7953}{8021}Wi�c, smacznego.
{8107}{8149}Jest pyszne!
{8153}{8215}Uwielbiam wieprzowin�, ale...
{8219}{8295}...Turcy jej nie jedz�.
{8301}{8373}Ja nie przepadam za Czeskim jedzeniem.
{8377}{8448}To dlatego, �e Milan |nie umie dobrze gotowa�.
{8452}{8480}No c�, trudno.
{8484}{8567}Ka�dy z nas przygotowuje jedzenie |ze swojego ojczystego kraju.
{8571}{8676}To bardzo ciekawe jada� codziennie |potrawy z innego kraju, nie uwa�asz?
{8680}{8730}Dr Tenma, pan jest Japo�czykiem?
{8734}{8784}Jak smakuje Japo�skie jedzenie?
{8788}{8830}Japo�skie jedzenie?
{8834}{8890}Tak, prosz� nam co� ugotowa�.
{8894}{8927}Nie mog� si� doczeka�.
{8931}{8961}Niech pomy�l�...
{8965}{9013}Katsudon jest z wieprzowiny.
{9017}{9043}Sushi...
{9047}{9135}Prawdopodobnie nie wszyscy |przepadaj� za surow� ryb�.
{9139}{9186}Mo�e Oyakodon?
{9190}{9216}Oyakodon?
{9220}{9235}Tak.
{9239}{9326}Jest to kurczak z ry�em |oraz sosem sojowym i jajkami.
{9330}{9376}Co znaczy Oyakodon?
{9380}{9440}Kurczak jest symbolem rodzic�w |a jajka s� jego dzie�mi.
{9444}{9528}I dlatego nazywa si� Oyakodon?
{9542}{9632}Japo�skie nazwy potraw s� �mieszne!
{9641}{9744}Kurczak oraz jajka |symbolizuj� rodzic�w i dzieci!
{9774}{9852}Co si� sta�o panie Tenma?
{9864}{9898}Nic.
{9902}{9964}Nie smakuje ci?
{9968}{10035}Nie, jest pyszne.
{10039}{10094}Ale min�o tak dawno...
{10098}{10173}...od ostatniego razu, gdy jad�em co� tak dobrego...
{10177}{10266}W takim towarzystwie...
{10533}{10570}Dobranoc, panie Tenma.
{10574}{10633}Dobranoc.
{10748}{10791}Ciekawe kiedy...
{10795}{10866}...b�d� m�g� normalnie chodzi�?
{10870}{10953}Nie mam czasu do stracenia...
{11225}{11264}Petr...
{11268}{11327}...�apek?
{11397}{11452}Pistolet?
{11456}{11530}Raport dotycz�cy Petra �apeka.
{11534}{11591}Czy nie wydaje ci si� to dziwne?
{11595}{11665}Powodem wyj�tkowo dobrej organizacji policji...
{11669}{11722}...nie by�e� ty.
{11726}{11800}Pr�bowali z�apa� mnie.
{11862}{11946}Zamierzam zabi� Petra �apeka.
{12151}{12208}Ale kr�tko.
{12212}{12252}To dziwne.
{12256}{12335}Kiedy� moje samoloty |lata�y bardzo daleko.
{12339}{12400}Milan robi �wietne papierowe samoloty.
{12404}{12484}Potrafi� lecie� a� do tamtych dach�w!
{12488}{12513}Rozumiem.
{12517}{12567}Milan zawsze powtarza...
{12571}{12641}Zawsze obiecuje...
{12649}{12738}Kiedy�, pojedziemy du�o dalej ni� za tamte dachy.{y:i}
{12742}{12829}Wyruszymy do Turcji, Wietnamu{y:i} |a mo�e nawet do Czech.{y:i}
{12833}{12912}�eby zobaczy� wszystkich ojczyzny.{y:i}
{12916}{12933}Prawda?
{12937}{12990}Tak!
{13031}{13084}Le�!
{13125}{13156}Nie polecia� za daleko.
{13160}{13191}Czemu nie lataj�?
{13195}{13255}To dziwne.
{13266}{13350}Zamierzam zabi� Petra �apeka.
{13375}{13400}Dlaczego?
{13404}{13479}Dlaczego chcesz to zrobi�, panie Milan?
{13483}{13520}Ten cz�owiek...
{13524}{13591}Cz�owiek o nazwisku Petr �apek...
{13595}{13650}...jest wcieleniem diab�a.
{13654}{13711}W 1989...
{13715}{13798}...w noc poprzedzaj�c� |rozpad komunist�w w Czechach...
{13802}{13877}...uciek� do tego kraju.
{13881}{13947}Zamieszka� we Frankfurcie.
{13951}{14036}Zosta� nauczycielem j�zyka niemieckiego.
{14040}{14117}By� spokojnym cz�owiekiem.
{14121}{14165}Jednak�e, podczas jego nauk...
{14169}{14249}...dzieci zacz�y si� zmienia�.
{14253}{14366}Dzieci, kt�re ucz�szcza�y na jego zaj�cia, |pope�nia�y samob�jstwa. Jedno po drugim.
{14370}{14393}Te, kt�re �y�y...
{14397}{14475}...wykazywa�y niezwykl� agresj�.
{14479}{14506}A�, kt�rego� dnia...
{14510}{14635}...wybuch�y zamieszki i dzieci |prawie pozabija�y si� nawzajem.
{14640}{14768}Poszed�em do miejsca, gdzie |prowodyr zamieszek by� przetrzymywany.
{14796}{14871}Spokojnym g�osem powiedzia� mi, �e...
{14875}{14938}...chcia� jak najszybciej |wr�ci� na czytanie ksi��ek.
{14942}{14973}Czytanie ksi��ek?
{14977}{15068}Tej samej nocy pope�ni� samob�jstwo.
{15149}{15215}By� moim synem.
{15225}{15321}Podczas tych zaj�� �apek opu�ci� miasto.
{15336}{15401}Nast�pnym razem, gdy si� w nim pokaza�...
{15405}{15466}...by� ju� zupe�nie inn� osob�.
{15470}{15523}Obj�� kontrol� nad |podziemn� organizacj� we Frankfurcie...
{15527}{15588}...maj�c� powi�zania ze skrajnymi nacjonalistami.
{15592}{15608}A nast�pnie...
{15612}{15749}...wykorzysta� ich aby wyp�dzi� z okolicy |Turk�w oraz reszt� obcokrajowc�w.
{15753}{15836}Nie wiem co pr�buje osi�gn��.
{15870}{15953}Szczytem jego okrucie�stwa...
{15960}{16074}...by�o spowodowanie po�aru |w Tureckiej dzielnicy w 1996.
{16082}{16151}Pami�tasz ten po�ar, prawda?
{16155}{16182}Tak.
{16186}{16236}Widzia�em go w wiadomo�ciach.
{16240}{16358}Mieszka�cy zorganizowali stra� s�siedzk�, |pr�buj�c si� przeciwstawi�.
{16362}{16401}Jednak...
{16405}{16478}Pi�ciu lider�w stra�y...
{16482}{16541}...zgin�o w niewyja�nionych okoliczno�ciach...
{16545}{16614}...w ci�gu zaledwie trzech miesi�cy.
{16618}{16674}Pi�ciu lider�w...
{16678}{16713}Syn Suleiman.
{16717}{16746}Ojciec Tung.
{16750}{16793}M�� Minh.
{16797}{16830}Syn Mustafy.
{16834}{16906}Oraz ojciec Shemela.
{16926}{16985}Oni nie zgin�li.
{16989}{17033}Oni zostali zabici...
{17037}{17113}...przez Petra �apeka.
{17138}{17221}Nie wiem czemu obserwujesz �apeka.
{17225}{17287}Lecz powiem ci jedno...
{17291}{17345}Tym, kt�ry go zabije...
{17349}{17410}...b�d� ja.
{17557}{17584}Zaczekaj.
{17588}{17634}My�l�, �e ten b�dzie znacznie lepszy.
{17638}{17660}To bez sensu.
{17664}{17708}Nie, musz� pr�bowa�.
{17712}{17785}Niekt�rych rzeczy nie da si� zrobi�, |niewa�ne jak bardzo si� starasz.
{17789}{17828}My to wiemy.
{17832}{17953}Wiemy, �e nie pojedziemy na |wakacje do Turcji albo Wietnamu.
{17974}{18015}Niewa�ne czy pojad� czy nie.
{18019}{18089}Jestem szcz�liwy, �e |mieszkam tu z Milanem i Tung.
{18093}{18146}Tak.
{18197}{18233}Dobrze, sko�czy�em.
{18237}{18303}Ten na pewno poleci.
{18307}{18352}Le�...
{18356}{18414}Widzisz?
{18447}{18479}On leci!
{18483}{18528}Leci! Leci!
{18532}{18620}W�tpi�, �eby polecia� tak |daleko jak samoloty pana Milana.
{18624}{18674}Ale leci ca�kiem daleko.
{18678}{18718}Nie cieszycie si�, �e si� nie poddali�my?
{18722}{18775}Tak!
{18823}{18901}Nie mo�na si� poddawa�...
{19471}{19534}Gdzie jest m�j pistolet?
{19538}{19633}Gdzie ukry�e� pistolet,| kt�ry by� w mojej szufladzie?
{19637}{19694}W�a�nie nadesz�a moja szansa, |�eby zabi� �apeka.
{19698}{19732}Wychodz�.
{19736}{19767}Oddaj mi moj� bro�.
{19771}{19851}Nie mog� ci na to pozwoli�.
{19916}{19998}Nie mog� odda� ci pistoletu.
{20008}{20081}T� bro� znalaz�em w twoim p�aszczu.
{20085}{20202}Chcia�bym mie� podczas prawdziwej| akcji pistolet na kt�rym trenowa�em.
{20206}{20264}Oddaj mi m�j pistolet.
{20268}{20331}Teraz masz rodzin�.
{20335}{20390}Nie mo�esz tego zrobi�.
{20394}{20485}�ledzi�em �apeka od d�u�szego czasu.
{20504}{20582}Teraz nadesz�a odpowiednia okazja.
{20586}{20629}Prosz�.
{20633}{20681}Nie r�b tego, panie Milan.
{20685}{20724}Ju� ci m�wi�em.
{20728}{20768}Nie wchod� mi w drog�.
{20772}{20808}Nawet je�li teraz si� zem�cisz...
{20812}{20862}...nie cofniesz czasu.
{20866}{20927}Powiniene� bardziej skupi� si� na przysz�o�ci.
{20931}{21025}Nie masz prawa m�wi� mi, co mam robi�.
{21041}{21078}Panie Milan...
{21082}{21165}Jeste�my tacy sami, dr Tenma.
{21227}{21287}Poszpera�em w twojej przesz�o�ci.
{21291}{21359}Je�li to co m�wisz jest prawd�...
{21363}{21459}...to pr�bujemy osi�gn�� identyczny cel.
{21468}{21534}Nie zawsze by� taki.
{21538}{21606}Cz�owiek, kt�rego zna�em...
{21610}{21700}...w niczym nie przypomina� diab�a!
{21719}{21821}Peter �apek i ja |byli�my przyjaci�mi z dzieci�stwa.
{21825}{21903...