ATC.PDF

HÅNDBOG I

LUFTTRAFIKKONTROL (ATC)

Beskrivelse af flyveledere

og radiokommunikation

INDHOLDSFORTEGNELSE

Brug af håndbogen......................... 5

Nybegyndere .............................6

Øvet ......................................... 6

Avanceret .................................6

Introduktion til trafikkontrol (ATC) ..6

Ikke-tårnstyrede handlinger ...........17

Godkende ATC-transmissioner .... 18

Bede trafikkontrollen (ATC)

om at gentage meddelelser ..... 18

Få oplysninger om lufthavne

(ATIS/ASOS/AWOS) .................19

Hvad er lufttrafikkontrol? ................ 7

Indledning .................................7

Kaldesignaler .............................7

Transponderkoder (squawk) .........8

Lufthavne i alle detaljer .................21

Blive givet videre ("Handed off") .....22

Lufttrafikkontrol (ATC) i den virkelige

verden .......................................... 9

VFR-flyvning ...............................9

IFR-flyvning ................................ 9

Komme til startbanen ...................23

Parkeringspladser .................... 23

Parkeringsgates ....................... 23

Blive skubbet tilbage (pushback)... 24

Markeringer af taxivej ............... 24

Løbende taxiinstruktioner ........... 25

Stoppeanvisninger .................... 25

ATC-sprog ................................... 10

Det fonetiske alfabet .................... 12

Tårnstyrede eller kontrollerede

handlinger................................... 13

Tilladelseslevering..................... 13

Grund (taxi til startbanen) .......... 14

Tårn (start) ............................. 14

Indflyvning/afgang .................... 15

Center .................................... 15

Indflyvning ............................... 16

Tårn (landing) .......................... 16

Grund (taxi til parkering) ............ 16

Trafikrunder i lufthavne .................26

Om luftrum .................................28

Amerikanske

luftrumsklassifikationer ........... 28

VFR-flyvning og ATC i

Flight Simulator 2002 ...............30

Håndbog i lufttrafikkontrol (ATC) | 2

INDHOLDSFORTEGNELSE

IFR-flyvning og ATC

Flight Simulator 2002 ............... 31

Få en IFR-tilladelse .................... 31

Afgangsprocedurer eller DP'er

(departure procedures) og standard-

terminalankomstsruter eller STAR'er

(standard terminal arrival routes) .. 31

Annullere IFR ........................... 32

ILS-indflyvninger

(Instrument Landing System) ... 32

Visuelle indflyvninger ................. 32

Fejlindflyvninger ........................ 33

Indflyvninger med fuld procedure .. 33

Ikke-præcisionsindflyvninger........ 33

Indflyvninger, der ikke er på linje .. 33

Vektorer ................................. 33

Anmodning om flyvning til

den alternative lufthavn ........... 33

Ikke-tårnstyret IFR .................... 33

IFR-højder ............................... 34

GPS- og instrumentflyvninger ...... 34

Trafikmeddelelser fra ATC .............36

Fly ikke sigtet ........................... 37

Ukendt type ............................. 37

Trafikadvarsler ......................... 38

IFR-flyvninger og trafikopkald....... 38

VFR-flyvninger og trafikopkald ..... 38

Hastighedsændringer

af hensyn til trafik .................. 38

Luftrumsovergange ...................... 39

Flyovervågning (Flight Following) .....40

Højdemålerindstilling .................... 41

Helikopteroperationer ...................43

Brug af ATC i Simulator 2002 .......44

Introduktion ............................. 44

Ændre kaldesignal .................... 44

Vælge en pilotstemme .............. 46

Bruge funktionen Autotune......... 46

Manuel indstilling af radioen ....... 46

Audiopanelet............................ 48

Brug af ATC-menuen ................. 49

ATC-indstillinger........................ 51

Deaktivering af

trafikkontrollen (ATC) .............. 53

ATC-tilføjelsesprogram............... 54

Minimering af trafik .................. 54

ATC-advarselsmeddelelser ............. 35

Håndbog i lufttrafikkontrol (ATC) | 3

INDHOLDSFORTEGNELSE

Forskelle i den virkelige verden ...... 55

Den aktive start- og

landingsbane ......................... 55

Lufthavnsvalg ........................... 55

Indgive IFR, mens du er i luften... 55

IFR-ruter ................................. 55

DP'er og STAR'er ..................... 56

Tabt kommunikation .................. 56

Annullering af IFR ..................... 56

Annullering af flyovervågning ...... 57

Anmode om højdeændringer ...... 57

Manglende svar ....................... 57

FSS (Flight Service Station) ........ 57

Kommunikation

med trafikkontrollen (ATC) ....... 57

VFR-flyveplaner......................... 57

Mode C-udstyr ......................... 58

Nødsituationer ......................... 58

Speciel VFR og VFR over skyerne . 58

Forskelle i luftrum..................... 58

Forskelle i lufthavne .................. 58

Trecifrede frekvenser ................ 59

Start fra intersections ............... 59

ASOS og AWOS ....................... 59

Havoperationer ........................ 59

ATC-ordliste ................................ 60

Indeks ........................................ 68

Håndbog i lufttrafikkontrol (ATC) | 4

BRUG AF HÅNDBOGEN

En af de mest spændende nye funktioner

i Flight Simulator 2002 er den interaktive

trafikkontrol. Du vil nu have masser af

selskab i de travle skyer i Flight Simulator.

Du kan bede om og modtage klarsignaler,

få advarsler om flytrafik i nærheden af

dig, få vektorer og høre flyvelederne

tale med andre fly. Denne håndbog er

til alle brugere: brugere, der ikke

kender Flight Simulator og ATC, erfarne

simulationsentusiaster og virkelige piloter.

Bemærk!

Det ligger uden for rammerne af dette dokument at

give en omfattende uddannelse i alle de komplekse

enkeltheder i et virkeligt lufttrafikkontrolsystem.

Formålet er at give dig nok oplysninger til at kunne

bruge ATC-systemet i Flight Simulator 2002. I løbet

af teksten finder du referencer til yderligere

oplysninger om trafikkontrol og radiokommunikation.

Der findes et fantastisk godt websted, hvor du kan

lære mere om flyveledere. Det hedder Air Traf fic

Café (se afsnittet " Sites to Visit " på webstedet for

Flight Simulator 2002. Vores partner, Aircraft

Owners and Pilots Association (AOPA), har også en

lang række oplysninger om alle aspekter af flyvning.

Yderligere oplysninger finder du ved at følge

hyperlinket til AOPA på webstedet for Flight

Simulator 2002.

Du behøver ikke at bruge ATC-systemet

for at flyve i Flight Simulator 2002. ATC

udgør en forbedring af Flight Simulator-

verdenen, men du kan stadig flyve fra et

sted til et andet uden at kommunikere

med nogen, før du er klar til at bruge ATC-

systemet. Når du begynder at bruge ATC i

Flight Simulator 2002, bør du drage

fordel af den automatiske indstillings-

funktion, der indstiller radioen for dig og

mindsker din arbejdsbelastning. (Se Brug

af funktionen Autotune på side 46).

Der findes avancerede emner for piloter

med instrumentbevis i denne håndbog.

Der er dog ikke tale om hemmelige

oplysninger, som du ikke har adgang til,

hvis du er nybegynder. Når du får lidt

mere erfaring og lærer systemet at

kende, kan du også gøre brug af de

avancerede emner. Se ATC-ordliste på

side 60, hvis der er terminologi i denne

håndbog, som du ikke forstår.

Håndbog i lufttrafikkontrol (ATC) | 5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: