00:00:01:W 2017 roku Strefa 11, dawna Japonia, rzuciła wyzwanie swojemu suzerenowi, więtemu Imperium Brytyjskiemu. 00:00:08:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:12:Wojna ta, nazwana Czarnš Rebeliš, przeszła do historii jako druga porażka Japonii. 00:00:20:Rok po tym wydarzeniu w Sferze 11 pojawił się człowiek podajšcy się za zmarłego Zero. 00:00:28:Zero, przywódca Zakonu Czarnych Rycerzy, 00:00:31:naprawdę jest odsuniętym od tronu brytyjskim księciem, Lelouchem Lamperouge. 00:02:14:Dlatego też ponownie ogłaszam utworzenie Zjednoczonej Japonii. 00:02:20:Od tej chwili ten pokój będzie stanowił zalšżek Zjednoczonej Japonii. 00:02:25:Nie będziemy kwestionować twojej rasy, zasad czy wyznania. 00:02:29:Musisz spełniać tylko jeden warunek, żeby zostać obywatelem. 00:02:33:Nieć sprawiedliwoć! 00:02:36:Przyszedłem zabić 00:02:38:Zero. 00:02:43:To tylko mój telefon. 00:02:46:Nic ci nie jest, Rolo? 00:02:48:Bracie! 00:02:49:Dzięki Bogu. Odchodziłem od zmysłów, gdy nie odpowiadałe na telefony. 00:02:53:Wszystko w porzšdku, prawda? Jeste w bezpiecznym miejscu? 00:02:56:Co jest grane? 00:02:57:Czyżby Zero, który przemawia, był fałszywy? 00:03:01:Gdzie teraz jeste? 00:03:03:O co ci chodzi? To ja powinienem... 00:03:06:To ja, Rolo. 00:03:08:Pani Villetta? 00:03:09:Lelouch wrócił do szkoły. 00:03:11:W tej chwili siedzi na swoich dodatkowych zajęciach. 00:03:13:Ty też powiniene się popieszyć. 00:03:15:Dobrze. 00:03:19:Skończyłe rozmawiać, chłopcze? 00:03:22:Wyglšda na to, że to koniec na wiele różnych sposobów. 00:03:27:Człowiek podajšcy się za Zero oraz niedobitki Zakonu Czarnych Rycerzy schronili się w ambasadzie Chińskiej Federacji. 00:03:34:Ale nie ma powodu do obaw. 00:03:36:Guilford, który chwilowo przejšł obowišzki rannego generała gubernatora Cararesa, 00:03:41:objšł dowodzenie nad armiš i oblega ich ambasadę. 00:03:43:Wyglšda na to, że miasto jest już bezpieczne. 00:03:46:Robisz straszne zamieszanie, Lelouch. 00:03:48:Oczywicie. 00:03:50:Utworzył państwo od tak sobie na ich terytorium. 00:03:53:A potem wypowiedział im wojnę. 00:03:59:Co? 00:04:00:Kiedy się zamienilicie? 00:04:02:Przed przemówieniem. 00:04:03:Hę? Ale... 00:04:04:Wszystko zostało wczeniej nagrane. 00:04:06:Dopiero co się ujawnił, a już nie jest sobš. 00:04:08:Zupełnie jak na pokazie sztuczek magicznych. 00:04:11:Nie lubię, gdy ma przed nami tajemnice. 00:04:15:"Nas"? Masz na myli "siebie", prawda? 00:04:25:Lelouch, piekarnik. 00:04:26:A tak. 00:04:29:Sól. 00:04:30:Patelnia. 00:04:32:Jajka. 00:04:34:Sos beszamelowy. 00:04:36:Deser idzie na inny talerz. 00:04:37:Wycišgnij rozmaryn i dodaj go do sorbetu. 00:04:39:I na koniec kapusta kiszona z nasionami kopru. 00:04:41:I jeszcze Schwarzwälder Kirschtorte... 00:04:42:Nie mogę robić wszystkiego na raz! 00:04:44:Dlaczego każesz mi to robić? 00:04:46:Nic na to nie poradzę. 00:04:47:Rivalz chyba nie ma kubków smakowych, a ona... 00:04:54:Nie nadaje się do delikatnej roboty. 00:04:56:To widać. 00:04:57:Szczeroć to zaleta. 00:04:59:Ale ludzie twojego pokroju zazwyczaj sš beznadziejni w kuchni! 00:05:03:On nawet prowadzi rejestr wydatków domowych... 00:05:05:Skšd o tym wiesz? 00:05:06:Naprawdę? 00:05:10:Chcesz ręcznik? 00:05:12:Sama sobie wezmę! 00:05:15:Mogę o co zapytać, przewodniczšco? 00:05:18:Pewnie, najwyżej nie odpowiem. 00:05:20:Dzisiaj jest przyjęcie z okazji szczęliwego powrotu mojego i Rolo, prawda? 00:05:24:Tak. 00:05:25:Cieszę się, że jestecie cali i zdrowi. 00:05:28:Shirley dała się ponieć. 00:05:31:"Jeli Lelou zginšł, nigdy..." 00:05:33:Gdzie jest Rolo? 00:05:35:Powiedziałam mu, ale... 00:05:37:W przeciwieństwie do swojego brata jest niemiały... 00:05:39:Czy to nie dlatego nie ma żadnych przyjaciół? 00:05:42:Powiedziałabym raczej, że jest ostrożny w kontaktach międzyludzkich. 00:05:44:Cała się kleisz. 00:05:47:O przepraszam. 00:05:49:Wybrudziła mnie! 00:05:50:Wszyscy zapomnieli o Nunnally. 00:05:53:Nie, ona została zastšpiona moim fałszywym bratem. 00:05:58:Nie tylko wymazał moje wspomnienia, ale bawi się całš radš uczniowskš. 00:06:03:Jak to możliwe... 00:06:14:Nie zanotowalimy zmian w zachowaniu Leloucha Lamperouge po incydencie w wieży Babel. 00:06:21:Mamy 180 kamer ukrytych w całej szkole 00:06:24:oraz 47 tajnych agentów. 00:06:29:Chciałem powiedzieć 48. 00:06:31:Obecnie nie ma żadnych dowodów,\Nktóre łšczyłyby Leloucha z rozbiciem drużyny Kartagina. 00:06:36:Nadzór nie ma żadnych wad. 00:06:38:Nie ma żadnych możliwoci, by mógł użyć Geass. 00:06:41:A co najważniejsze, gdyby naprawdę był Zero, nie wróciłby do szkoły. 00:06:44:To gdzie jest w takim razie C.C.? 00:06:47:Skoro nie nawišzała kontaktu z Lelouchem, prawdopodobieństwo, że będzie w ambasadzie, jest bardzo niskie. 00:06:53:No to jestemy w punkcie wyjcia. 00:06:56:Nie wiemy, gdzie ona jest. 00:07:00:Nasza Agencja Wywiadowcza nadal będzie pracować nad przechwyceniem C.C. 00:07:05:Kontynuujcie nadzór przynęty tak jak dotychczas. 00:07:08:Tak, pani. 00:07:10:Baza wroga znajduje się w miejscu skšd przesyłajš dane z obserwacji. 00:07:14:Na razie to mi wystarczy. 00:07:15:Problemem pozostaje Nunnally. 00:07:18:Wymazali jš z ich pamięci, ponieważ wiedzš, że się tu nie pokaże. 00:07:23:Czyli prawdopodobieństwo, że przetrzymuje jš Imperator, jest bardzo wysokie. 00:07:28:Moim przeciwnikiem jest kto, kto nie zawaha się zniżyć do użycia dzieci w swojej rozgrywce. 00:07:32:Moje wspomnienia... 00:07:34:Nunnally będzie w niebezpieczeństwie, jeli dowiedzš się, że znowu jestem Zero. 00:07:38:Nie mogę działać pochopnie. 00:07:40:Znajdę sposób, 00:07:41:by oszukać tych, którzy mnie obserwujš. A wtedy... 00:07:44:Lelouch. 00:07:47:Jutro też przyjd na zajęcia. 00:07:49:Dobrze. 00:07:51:Tak bardzo mi pani nie ufa? 00:07:54:Villetta Nu... Kobieta, na której już kiedy użyłem Geass. 00:08:03:Niestety działa on tylko raz na danej osobie. 00:08:07:A co za tym idzie nie mogę go na niej użyć ponownie. 00:08:11:Czas zajšć się moim fałszywym braciszkiem... 00:08:15:Zacznę od stopniowego zyskiwania nad nim przewagi. 00:08:18:Armia Niemiecka przechodzi do ofensywy na lewej flance. 00:08:21:Holenderscy inżynierowie skończyli rozminowywać pole minowe. 00:08:22:Prawa flanka dobrze się trzyma, mimo że to Włosi. 00:08:26:Bordeaux będzie doskonałym winem, by uczcić nasze zwycięstwo. 00:08:30:Zbliża się niezidentyfikowana jednostka! 00:08:32:Co?! 00:08:36:Lancelot! 00:08:37:Biała mierć Brytyjczyków! 00:08:39:Rycerz Okršgłego Stołu pofatygował się na linię frontu?! 00:08:42:Poddajcie się, proszę. 00:08:44:Wynik tej walki jest przesšdzony. 00:08:46:Obiecuję, że tym, którzy złożš broń, nie stanie się żadna krzywda. 00:08:49:Chyba sobie żartujesz! 00:08:50:Zabić go! To tylko jedna jednostka! 00:08:55:Zły wybór. 00:09:04:Nadal chcecie walczyć? 00:09:19:Uważasz, że to w porzšdku wysyłać go na misję w pojedynkę? 00:09:22:Kururugi jest podwładnym Imperatora.... 00:09:24:Siódmym Rycerzem. 00:09:26:Własnociš jego królewskiej moci Imperatora. 00:09:28:Ale... 00:09:29:Powinnimy się cieszyć z jego awansu, czyż nie? 00:09:33:wiat nadal przepełnia smutek. 00:09:36:Jego sumienie i poczucie obowišzku wskażš mu drogę. 00:09:42:Nie ma na nich Niny. 00:09:43:Czy Suzaku wzišł ze sobš Arthura? 00:09:48:Dlaczego oglšdasz album? 00:09:51:To bicie rekordu w tańcu rady uczniowskiej, prawda? 00:09:54:Przewodniczšca za bardzo lubi te imprezy. 00:09:57:Konkurs w łamaniu serc. 00:09:59:Aż się łezka w oku kręci. 00:10:01:Przewodniczšca wręczajšca Rivalzowi puchar za zwycięstwo. 00:10:06:Dziwne, że udało ci się uciec. 00:10:10:Nie słyszałe jeszcze? 00:10:12:Armia całkowicie odcięła wieżę Babel. 00:10:15:Jak udało ci się ominšć oblężenie? 00:10:18:Co ty wygadujesz, Rolo? 00:10:20:Chyba chciałe powiedzieć "jakim cudem udało ci się wymknšć terrorystom"? 00:10:25:Wyjciem bezpieczeństwa. 00:10:27:Próbowałem się z tobš skontaktować, ale padła mi komórka. 00:10:31:Rozumiem... 00:10:33:No tak. Ten medalion dałem mu na urodziny. 00:10:39:Nie, chwila... 00:10:40:Tego dnia... 25 padziernika sš urodziny Nunnally. 00:10:48:Rolo, ten medalion... 00:10:50:Jakby się nad tym zastanowić, to nie pasuje mężczynie. 00:10:54:Dam ci co in- 00:10:55:Nie, zostaw! Sam mi go dałe. 00:10:58:Więc należy do mnie. 00:11:00:D-Dobrze. 00:11:03:W porzšdku, Rolo. 00:11:12:Tak. Nie zaobserwowałem żadnych zmian w zachowaniu Leloucha. 00:11:16:Nie ma żadnych dowodów na to, że używał Geass. 00:11:18:Ale nie wiem dokładnie, jak działa jego Geass. 00:11:21:Ten kult... 00:11:23:Mogę wrócić póniej, jeli przeszkadzam... 00:11:26:Nie rób tego, Rolo! 00:11:27:To nasz sprzymierzeniec, który ma to samo zadanie co ty! 00:11:36:Wypełnij rozkaz od prze-! 00:11:39:Mógł nas podsłuchać. 00:11:41:O Geass wiemy tylko my. Nie wie o nim nawet oddział w Tokio. 00:11:46:Ale... Tak wielu naszych członków... 00:11:49:Tak było szybciej i pewniej. 00:11:53:Czy też się mylę? 00:11:55:Minęły już trzy dni od czasu utworzenia Zjednoczonej Japonii. 00:11:59:Nie wydaje mi się, że Brytyjczycy będš wiecznie trzymali się z dala. 00:12:03:Słyszałam plotki, że w stolicy Chińskiej Federacji\N mówi się o zastšpieniu tutejszego ambasadora. 00:12:08:A... Lelouch nadal nie wydał nam dalszych rozkazów. 00:12:13:Na co on czeka...? 00:12:21:Jeste Zero... prawda? 00:12:25:Ach, rozumiem! 00:12:27:Wstrzymujemy negocjacje, o które poprosiło Imperium. 00:12:31:Powinno się udać przesunšć je o jaki tydzień. 00:12:33:Poinformuję o tym Zero. 00:12:35:Ważniejsze jest, że rzšd Chińskiej Federacji... 00:12:37:C.C.! 00:12:38:Dlaczego to nie ty udawała króliczka?! 00:12:48:Zero jest... 00:12:50:...kobietš?! 00:12:51:Zgadza się. 00:12:5...
gw2