Little.Big.Soldier.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.txt

(36 KB) Pobierz
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[125][145]W Starożytnych Chinach
[148][184]Chiny składały się z wielu państewek.
[194][215]Między stanami trwały niezliczone walki.
[218][236]Społecznoć była w kompletnym chaosie.
[252][335]Siedem głównych państw, rywalizujšcych o władzę to |Qing, Chu, Han, Zhao, Wei, Qi i Yan.
[355][374]Sto lat póniej| reszta mniejszych państw
[375][408]została starta z powierzchni ziemi
[438][483]Han i Zhao były pierwszym i ostatnim państwem,| pokonanym przez Qing.
[593][620]W roku 227p.n.e.
[622][651]wojska Wei maszerowały przeciwko Liang.
[658][703]Bitwa miała miejsce w górach Phoenix.
[707][722]Obie strony poniosły ciężkie straty.
[726][773]Liczba ofiar miertelnych sięgnęła trzech tysięcy,| a obie armie zostały unicestwione.
[1738][1750]San Lang!
[1785][1802]San Lang...
[1815][1835]Domylam się, że nie miałe| tyle szczęcia co ja.
[2088][2092]Generale!
[2093][2108]Kim jeste?
[2109][2128]Jestem żołnierzem Liang!
[2142][2267].:: Pobrane z www.hqsource.org ::.|.:: Ripped by ELiTE ::.
[3248][3289]< MAŁY WIELKI ŻOŁNIERZ >
[3330][3394]Mój dom leży u stóp góry Liang...
[3406][3473]Pięć akrów płodnej ziemi...
[3477][3492]Całkiem niele...
[3494][3555]Pięć akrów pola do uprawy...
[3629][3640]Pozwól, że co ci powiem.
[3640][3668]Kiedy byłem chłopcem, złapałem dzikš winię,| ale ojciec kazał jš pucić.
[3669][3685]Wiesz dlaczego?
[3687][3707]Ponieważ winia była ciężarna.
[3709][3727]Ty też jeste ciężarny,| że mam cię wypucić?
[3766][3803]Wiesz,| jeste teraz moim niewolnikiem.
[3845][3864]Nie jeste poważnie ranny.
[3868][3890]Trochę za bardzo krwawisz...
[3908][3931]To jest lekarstwo,| według przepisu mojej rodziny,
[3933][3950]którym normalnie |nie dzielimy się z nikim.
[3993][4004]Boli?
[4013][4035]No cóż,| teraz będzie bardziej boleć.
[4058][4083]Młody człowieku, |nie bšd taki drażliwy!
[4085][4113]Nie możesz teraz umrzeć.
[4124][4144]Bez przeklinania, proszę.
[4205][4219]Mój ojciec |kiedy mi powiedział:
[4222][4256]drap się, kiedy cię swędzi,| umiechaj się, kiedy jeste nieszczęliwy!
[4298][4314]Dobra rada...
[4627][4643]Generale.
[4683][4694]Porucznik Fu....
[4695][4708]Tak panie.
[4710][4725]Poczekaj chwilę.
[4745][4761]Dlaczego tu jeste?
[4773][4788]By cigać i zabijać| żołnierzy Liang.
[4828][4850]Jak wielu już zabiłe?
[4860][4872]Powiedz co!
[4876][4885]Jednego.
[4886][4900]Oczekuję od moich ludzi| zaciekłoci w walce.
[4902][4919]Liang walczyli zaciekle| i trudno było ich pokonać.
[4920][4935]Zawsze musimy być gotowi| umrzeć dla kraju.
[4937][4952]Mam nadzieję, generale,| że pamiętasz, iż cię ocaliłem...
[4953][4971]Wiesz,| jak radzimy sobie z dezerterami?
[4972][5003]Generale, armia została| unicestwiona ubiegłej nocy.
[5016][5053]Cišgle tu jestem! |Jeszcze nie wszystko zniszczone.
[5054][5076]Ubiegłej nocy| wpadlimy w zasadzkę.
[5078][5101]A może ty jeste szpiegiem?
[5218][5239]Jeste bezlitosny!
[5240][5268]Próbował cię uratować,| a ty go zabiłe!
[5295][5322]Co chcesz zrobić?
[5331][5343]On miał rację.
[5345][5365]Twoja armia została unicestwiona.
[5368][5383]A zatem mnie zabij...
[5383][5405]Nie zabijam niewolników, ale...
[5413][5438]jeli zaczniesz teraz błagać,
[5439][5453]może nawet pozwolę ci odejć.
[5455][5473]Zabij mnie!
[5488][5503]Naprawdę chcesz umrzeć?
[5507][5526]W porzšdku, pomogę ci.
[5583][5595]Taka strata...
[5605][5632]Nie byłem w stanie| pokonać armii Liang.
[5870][5883]Chcesz umrzeć?
[5884][5906]Nie pozwolę ci umrzeć,| nawet jeli tego chcesz.
[6058][6089]Mistrzu Wen,| tym razem odnielimy sukces.
[6103][6150]Powiedział, że chce znaleć spokój| w mierci na polu bitwy.
[6153][6166]Jeste dezerterem...
[6168][6188]Nie. Jestem typem żołnierza,| który udaje mierć.
[6189][6210]Mój ojciec mawiał, że to nie wstyd| obawiać się mierci,
[6211][6225]lecz upokarzajšcym jest |umierać na próżno.
[6226][6240]Szkoda tego żołnierza, San Langa.
[6242][6258]Mówiłem mu,| by udawał trupa, ale odmówił.
[6260][6267]Ile jestem warty?
[6269][6281]Nie zaszkodzi,| jeli ci powiem.
[6283][6306]Żywy general warty jest| pięć akrów ziemi .
[6310][6322]Całe pięć akrów!
[6324][6338]Mam przy sobie kawałek jadeitu.
[6377][6398]Ile jest warty ten złamany| kawałek skały?
[6400][6416]Sporo.
[6428][6450]Przyjmuję twój powitalny prezent,| generale,
[6457][6477]ale w dalszym cišgu| ci nie wierzę.
[6519][6540]To jeden z naszych| i nadal żyje!
[6551][6576]Zostalimy zdradzeni.
[6694][6706]Jest tu kto?
[6793][6810]Jest tu kto?
[6925][6956]Przynieć jadła i napitku!
[6981][7006]Czy tak wołacie, wy, |szlachetnie urodzeni?
[7012][7035]"Jak miesz!"| "cišć mu głowę!"
[7168][7185]Nie ma tu nic do jedzenia.
[7413][7431]Generale, oszczęd mnie!
[7535][7550]Generale, okaż litoć!
[7577][7600]Wojsko Liang składało się| z dwóch tysięcy łuczników i piechoty
[7602][7623]Użyli tysišca piechurów,| by urzšdzić na nas zasadzkę.
[7625][7644]Obie strony zostały |zupełnie wyniszczone.
[7646][7666]To miecz, który mu dałem.
[7679][7694]Gdzie on teraz jest?
[7697][7714]Wierzę, że go odnajdziemy.
[7723][7735]Wu..
[7765][7792]Jeli nadal żyje...
[7840][7858]Teraz trwa wojna.
[7868][7893]Gdzie znajdziesz schronienie?
[7904][7923]Generale,| słyszałe o Magicznym Drzewie?
[7925][7952]Magiczne Drzewo u stóp góry Phoenix?| Podobno jest bardzo potężne.
[7971][7990]Czy on jest twoim niewolnikiem?
[7996][8018]On jest moim talizmanem szczęcia.
[8027][8052]Wytrzymaj jeszcze trochę.| Już prawie jestemy.
[8054][8072]Jak daleko jeszcze?
[8074][8093]Dwa dni drogi.
[8146][8156]Prostak!
[8158][8170]Nie każ mi tego robić.
[8188][8200]Nie zmuszaj mnie!
[8236][8252]Nie przecišgaj struny.
[8280][8296]Daj mi trochę wina.
[8300][8308]Nie!
[8310][8327]Wina!
[8412][8429]Walczyłe w wielu bitwach, |generale?
[8431][8466]W wielu.| Przeżyłem ich ponad sto.
[8471][8488]Rozwišż mnie.
[8506][8524]A zatem| musiałe zabić wielu ludzi.
[8526][8538]Tak, nawet zbyt wielu...
[8539][8568]We wczorajszej bitwie z Wei| walczyłem z omioma ludmi.
[8638][8658]Wemiesz mnie ze sobš?
[8660][8678]Ja też będę twoim niewolnikiem.
[8713][8730]W porzšdku.
[8735][8760]Uczyłam się muzyki| i umiem piewać.
[8763][8796]Ty się napij |a ja umilę ci czas.
[8856][8873]Jeli znajdziemy go żywego,| to co wtedy?
[8875][8899]Pamiętaj,| że on już jest martwy.
[9433][9447]Za co?
[9467][9503]Za zabicie wielu ludzi,| generale.
[9508][9530]Nie jestem generałem.
[9561][9592]Moja rodzina prawdopodobnie też | została zabita przez ciebie.
[9598][9619]Byłam tutaj sprzedana, |jako piewajšca prostytutka.
[9621][9636]Kiedy zabawiałymy was,
[9638][9659]może nawet i tobie służyłam.
[9691][9718]Właciwie,| nie chcę z tobš pić.
[10280][10295]Hej, przestańmy walczyć!
[10701][10731]Otwórzcie bramę. |Jestem żołnierzem Liang.
[10733][10756]Pojmałem generała armii Wei...
[10918][10936]Stać!
[10981][10996]Czyja to głowa?
[10998][11013]Generała armii Wei.
[11080][11103]To z pewnociš jego.| Jestem o tym przekonany.
[11105][11131]Ta głowa należy do generała Wei.
[11144][11158]Wynagrodzić go!
[11160][11176]Zaczekajcie chwilę...
[11182][11196]Kto go zabił?
[11198][11208]Ja.
[11209][11226]Byłe w stanie go zabić?
[11239][11269]Musi być dezerterem.| Ucišł głowę martwemu żołnierzowi, by cię zwieć.
[11289][11301]cišć go.
[11338][11356]Jestem niewinny!
[11664][11675]A gdzie jest koń?
[11893][11914]Czy chcesz mnie zabić,| czy uwolnić,
[11916][11935]ja zabiję ciebie| przy najbliższej okazji.
[11944][11960]Zabić, zabić, zabić...
[11962][11975]Jestem tylko rolnikiem.
[11978][12005]Nie zabijam| i nie chcę być zabity.
[12007][12025]Nawet jeli cię rozgniewam?!
[12034][12048]I tak cię nie zabiję.
[12049][12071]Nie mogę uwierzyć, |że zostałem oszukany przez dziewczynę.
[12084][12114]Dałem jej jedzenie| a ona mnie struła.
[12122][12152]Ty oszukałe jš, a ona ciebie.| To w porzšdku.
[12166][12189]To ciebie powinna uderzyć!
[12192][12209]Noszenie tego hełmu| jest bezużyteczne.
[12240][12265]Co ona ci szeptała ostatniej nocy?
[12293][12308]Wieniak!
[12384][12403]Ja czy on?| Który z nas jest lepszym wojownikiem?
[12404][12415]To utalentowany generał.
[12416][12426]Nie mogę się z nim równać?
[12427][12442]Ty miękkiego serca| a on bezwzględny.
[12443][12505]By zostać królem,| musisz znać siłę swego wroga.
[12512][12538]Wezmę kilku ludzi i przeszukam teren.| Czy ty, mistrzu...
[12540][12565]Nie wrócę,| dopóki go nie zobaczę!
[12573][12585]Wiesz,
[12588][12608]czekałem dwadziecia lat,
[12611][12648]by żyć na farmie| i nigdy więcej nie walczyć.
[12958][12983]Nie ma tu wozu.| Sznur został przecięty.
[13298][13325]Przestań udawać zmarłego.| Nie dam się na to nabrać.
[13613][13631]Lepiej trzymajmy się z dala| od głównej drogi.
[13633][13648]Powinnimy ić bocznš drogš.
[13649][13666]Nie podróżowałem wczeniej| bocznymi drogami,
[13668][13691]ale nie martw się.| Mam mapę mojego ojca.
[13737][13758]Wino Liang jest zbyt mocne...
[13785][13833]Niewielka dróżka biegnie prosto| do mojego domu....
[13923][13960]Człowiek...Człowiek!
[13960][14006]Mój ojciec powiedział, że wejcie| w niedwiedzie łajno to dobry znak.
[14011][14025]To zasadzka.
[14027][14048]Rozumiem.
[14103][14134]Co jest na wozie?
[14136][14145]Nic konkretnego.
[14146][14159]Odsłonić!
[14170][14184]Powiedziałem, odsłonić wóz!
[14227][14251] Zaczekaj, kim jeste?
[14253][14270]Generałem.
[14291][14314]To prawda.
[14329][14347]Pobijcie go!
[14353][14372]Pobijcie go!
[14373][14394]Nie!
[14436][14451]Nie bijcie go już!
[14467][14477]Wybacz...
[14516][14530]Proszę,| nie bijcie nas więcej.
[14532][14560]Możecie zabrać co chcecie,| tylko darujcie nam życie.
[14569][14579]A cóż wy macie?
[14580][14590]Jedynie roz...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin