Grin Aleksander - Migotliwy świat.pdf

(1066 KB) Pobierz
Kopia Grin Aleksander - Migotliwy świat
218460397.002.png
218460397.003.png
Aleksander Grin
Migotliwy świat
Przełożył Antoni Malinowski
Posłowie napisał Jerzy Litwinow
Wydawnictwo Poznańskie
Poznań 1988
218460397.004.png
Tytuł oryginału: Blistajuszczij mir
Okładkę projektował
Józef Petruk
Copyright by Wydawnictwo Poznańskie,
Poznań 1988
ISBN 83-210-0736-8
Redaktor: Maria Bosacka
Redaktor techniczny: Ryszard Biller
Korektor: GraŜyna Drozd
Printed In Poland
WYDAWNICTWO POZNAŃSKIE POZNAŃ 1988
Wydanie I Nakład 19.750+250 egz. Ark. wyd. 9,4; ark. druk. 9,16.
Druk ukończono we wrześniu 1988 r.
Zlecenie nr 23/88 Z-8/493
Poznańskie Zakłady Graficzne im. M. Kasprzaka
Poznań, ul. Wawrzyniaka 39 92309 3-88 2-8/493
218460397.005.png
Część I
PRZEWRÓCONA ARENA
„to tylko tak...”
Swift
I
Przez siedem dni krzykliwe afisze obwieszczały
mieszkańcom miasta o niezwykłych występach w cyrku
„Solaille” Człowieka Podwójnej Gwiazdy; jeszcze nigdy
nie mówiono tyle o czymś podobnym w bawialniach,
salonach, za kulisami teatrów, w restauracjach, piwiar
niach i kuchniach. Rzeczywiście, sztuka cyrkowa jeszcze
nigdy nie obiecywała tak dużo, nie wzbudzała takiego
podniecenia i ciekawości jak teraz. Nawet walka atletów
— ukochana rozrywka zwyrodniałych duchowo następ
ców Nerona i Heliogabala — zeszła na drugi plan, mimo
że już przyjechały i spacerowały na oczach wszystkich
zwierzęce tusze Grepera i Nuara, Murzyna z afrykańskiej
Liberii, który palił najgrubsze, drogie cygara, budząc tym
podziw i westchnienia namiętnych dam. Przygasł nawet
znakomity siłaczżongler Mirey, który urządzał w powie
trzu fajerwerk z błyszczącymi ciężarkami. Krótko mówiąc
cyrk „Solaille” zapowiadał coś prawdziwie nieby
wałego. Przystając na chwilę przed afiszem popatrz
my, jakie wrażenie wywiera na tłumie. Co tam wydruko
wano?
„W środę — głosił afisz — 23 czerwca 1913 roku
odbędzie się pierwszy, jedyny i ostatni występ
wcześniej nigdzie nie występującego, oszałamiają
cego, niebywałego,
5
218460397.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin